BLOEDINZAMELING
Albert DENYS
Camerlynck
ROGER LEBBE
De 24 LystigeTyro^ers
Ober - Baysrn - Bierovond
Meubels BOONE
LAATSTE
BERICHTE*
VERMAKELIJKHEDEN
WALTER RICHARD
...en vergeet niet bijtijds uw keus te doen
De Lustige Boer
POPERINGE
CENTRALE VERWARMING
<c SANITAIR
Ampen Gebroeders
op 4 en 5 November 1951
DE DIJK BREEKT
MEER DAN OOIT...
GOUDEN BRUILOFT TE POPERINGE
DE NIEUWE
WASSERIJ
«'T IDEAAL»
Crsselstr., Tel. 451
POPERINGE
Bloedinzameling
Rode Kruis
15 November.
De Beste Belgische Fabricatie
V. K. B. J.
OP DE PLANKEN!
Wie is
|$©©ie Baity 1
K. F. C. POPERINGE
ROUWBERICHT
Zeer Eerwaarde Heer j
Kanunnik
ACHILLE-CAMILLE
ROUWBERICHTEI
CINÉ NORMANDIE
Zondag 28 October 1951
GROOT BAL
EN ZANGAVOND
POPERINGE - Tel. 61
EN ALLE GOEDE VERDELERS.
EPER - Tel. 175
Vermakelijkheden
BRUGGESTRAAT - 43 - Tel. 38 - POPERINGE
Te k©©p
iill
SCHUIF
STAD VEURNE
ZAAL RETHORIKA
ZONDAG 28 OCTOBER 1951
te 7 uur zeer stipt
Stort 27 fr.
B. S. POPERINGE
ZAAL BELFORT Grote Markt 22 POPERINGE
ZONDAG 28 OCTOBER, te 19 uur,
Gordijn te 19 uur stipt.
MATRASSEN,;-»-
UIT TER HAND TE KOOP
WOONHUIS
ZWARE AANRIJDING
TE VEURNE
DE ENGELSE
VERKIEZINGEN
Meerderheid voor de Labou
partij verloren?
Beste Schoenen
Warme Pantoffel
Sterke Laarzen
Huis Arthur BLANCKAERl
Duinkerkestr. 22, Poperinge
VIERGESLACHT
te ROESBRUGGE-HARINGE
HET FEEST VAN HET JAAR
A. W. T.-RUBRIEK
REISBUREAU EV. BAETE
Bloedinzamelin
Rode Kruis
15 November.
DE GROTE STILTE
van Rölvaag.
PRIJS: SLECHTS 30 FR.
Beter
en goedkoper
POPERINGE
Haarkappersverbond
Poperinge en Omliggende.
GEMEENTE ALVERINGEM
Donderdag 15 November 1951, te 10 uur
12* JAARMARKT VOOR STAMBOEKVEE
Rood Ras van Westvlaanderen.
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 27 Oct. 1951. - Blz. 3.
ONDERPASTOORS DER WEEK
St Bertinus: E. H. Vundenberghe. -
Tel 375
St Jan: E. H. Caie-nle. - Tel. 405.
O. L. Vr.: E. H. Vandenberghe. -
Tel. 211.
ZONDAGSDIENST
Qp Zondag 28 Oktober:
Geneesheer: Dr De Wulf, Grote
Markt. - Tel. 267.
Apotheker: Heer Inghelram, Ieper
straat. - Tel. 217.
Veearts: Dr Hardeman, Gasthuis
straat. - Tel. 424.
Op Donderdag 1 November:
Geneesheer: Dr Ryon, Bertenpiaats.
- Tel. 59.
Apotheker: Heer Inghelram, Ieper
straat. - Tel. 217.
Veearts: Dr Ostyn, Casselstraat. -
Tel. 184.
mUWMAnMWWHMVWUWMMMM
Telefoon 203 POPERINGE
(c.38221
MVUUUVVVVWMmAWVtraVtA
BURGERSTAND
van 18 tot 25 October 1951.
Geboorten. Liebert André; z.
v. Jerome en Decorte Yvonne, Werf-
straat 39. Milleville Véronique,
d. v. Albert en Barteel Madeleine,
H. Hartstraat 4.
Roelstraete Frans, z. v. Michel
en Huyghe Simonne, Roesbrugge-
Haringe. Meeuw Eddy, z. v. Syl-
vère en Nevejans Lucienne, Renin-
gelst. Debruyne Jan, z. v. An-
toine en Bouttery Jeanne, leper.
Lobbedey Guido, z. v. Leen en Kno-
ckaert Julia, Leisele. Decalf Ber
nard, z. v. Julien en Bouckenooghe
Denise, Beveren-IJzer. Monca-
rev Jacques, z. v. Daniël en Devloo
Godelieve, Hondschoote (Frankr.).
Overlijden. Geldhof Eugenie,
75 j„ wed. v. Matten Henri, Sinte-
Annastraat 13.
Huwelijksbeloften. Pierre So-
hier en De Creus Agnès, beiden v.
Poperinge. Dumelie Achille en
Bulckaert Denise, beiden v. Pope
ringe. Goethals Prosper, v. Po
peringe, en Carrein Marie, v. Zille-
beke.
MASSALE BLOEDINZAMELING
OPROEP!
Medeburgers,
Poperinge neemt deel aan de
Kruistocht van 't bloed, ingericht
in 't gans land.
Gij zult bij ons aansluiten om
een weinig van uw bloed te geven
ter gelegenheid van de Massablc-ed-
inzameling welke op 15 November
e. k. zal plaats hebben in de Ge
meenteschool te Poperinge.
Een weinig bloed geven is het
leven redden van een uwer mede
burgers. van eer familielid, mis
schien het uwe!
Voor het Schepencollege,
De Secretaris: G. Verstraete.
De Burgemeester: Dr J. Van
Walleghem.
«IC DIEN»
treedt voor het voetlicht
met
de rauwe, gillende kreet van vijf
moe-gesjouwde baggeraars, ver van
huis, van vrouw en kinderen
De dijk breekt!
het gewetenloze spel van een kei
harde schurk: duivels en afstotend.
De dijk breekt!
droom en werkelijkheid, doorzin-
derd van lafheid en egoïsme.
Dc dijk breekt!
met het fantastisch raadsel van
de gemoedelijke zwerver.
ENIG BOEIEND KUNST
Kaarten te verkrijgen op Zondag
28 October, van 10 tot 12 uur en
verder iedere dag in de Katholieke
Kring (tel. 143). Er worden
geen kaarten ten huize aangeboden.
...kan de huisvrouw merkelijke
besparingen verwezenlijken, door
Liebig bouillon Blokjes, met vlees
extract, te gebruiken. Voor een ge
ringe uitgave vervangt het Liebig
Blokje op een gepaste manier het
vlees in de soepen en verhoogt de
voedingswaarde van groentenscho-
tels en sausen waaraan het toege
voegd wordt. Liebig Blokje meer
smaak en voedende waarde voor
minder geld. 9 Fr. het pakje van
5 blokjes. Met chromopunten.
yi'
ïlr Burgemeester houdt een gezellig praatje met dc jubilarissen.
ingericht door de ROOD KRUIS-AFDELING POPERINGE
op DONDERDAG 15 NOVEMBER 1951
's namiddags, in de lokalen van de
Gemeenteschool, Komstraat, Poperinge.
In ons land danken ELKE DAG minstens 100 mensen hun
leven aan een transfusie van BLOED of een toediening van
PLASMA (witte deel van het bloed) bij uitputting, verwon
ding en vooral verbranding.
In tegenstelling met het volledig bloed, kan het PLASMA
gedroogd en bewaard worden. Bij het plasma hebben de
bloedgroepen geen belang. Het bloed van gelijk wie kan een
goed plasma opleveren.
IEDEREEN KAN EENMAAL BLOED GEVEN, zonder hinder
noch pijn. Een bloedafname veroorzaakt noch ongesteldheid,
lioch verlies van krachten. Voor vele Is het een weldoende
en aangename verlichting.
BLOED GEVEN IS ZEKER EEN MENSENLEVEN REDDEN.
VERGEET DIT NIET:
In de Kliniek van O. L. Vr. Gasthuis te POPERINGE,
stelt het Rood Kruis van België bestendig een voor
raad plasma ter beschikking van zieken en gekwet
sten, die in uiterste nood verkeren. Dit plasma werd
vervaardigd UIT HET BLOED VAN ANDEREN.
WEEST DANKBAAR!
Geeft op uw beurt EEN WEINIG
VAN UW BLOED.
De inschrijvingen op de MASSALE BLOEDINZAMELING
worden van nu reeds met grote dankbaarheid aanvaard:
1. Op het Secretariaat van de Afdeling Poperinge, bij
G. Crousel, Guido Gezellestraat 14, Poperinge. - Tel. 26.
2. Bij de Heren Dokters van stad en omliggende.
3. Bij de Comiteitsleden, Ambulanciers en Helpers van de
Afdeling.
4.— Voor de omliggende gemeenten, op hun Gemeentesecre
tariaat.
Op 16 October 11. was het juist
50 jaar geleden dat Hr Jacques
Eerdekens, gepuisicnneerd politie
agent ter stede, en zijn gade Mevr.
Sidonie Liefooghe in de echt tra
den en Zaterdag 11. 20 October her
dachten en vierden zij die heug
lijke gebeurtenis.
Die 50 voorbije jaren in gelukkig
huwelijksleven wilden zij niet laten
voorbijgaan zonder er een jubel
feest van te maken, niettegenstaan
de de jubilarisse wegens krankheid
haar woning' niet meer verlaten
kan.
Uit hun gelukkig huwelijk wer
den drie zonen geboren, waarvan
nog twee in leven zijn. Vijf klein
kinderen verheugen thans hun
oude dagen.
Namens het stadsbestuur begaf
zich Zaterdag 11., even voor de mid
dag, dhr burgemeester Dr Van Wal
leghem, naar hun woning, Veurne-
straat 111, om de jubilarissen van
harte geluk te wensen en huin een
geschenk aan te bieden namens de
stad Poperinge om hun gouden
bruiloft en tevens als dank om de
door de jubilaris aan de stad be
wezen diensten.
Dhr politiecommissaris, alsmede
de politieagenten die nog samen in
dienst hadden gestaan met hun ge
pensioneerde collega, vergezelden
MOnF WASSEN en
mxjucj. strijken
's Winters in de be
faamde
(c-3838)
REDT EEN LEVEN!
OP 8 NOVEMBER 1951, te 20 uur, in Cinema PALACE
KOSTELOZE ROOD KRUIS-AVOND.
Op het Programma:
1. - «HET WITTE BLOED»: documentair, die ons toont hoe
men bloed verzamelt en bewaart.
2. - «DE WITTE ENGEL»: prachtige film, waarin het leven
en de tijd van Florence Nightingale, eerste verpleeg
ster van het Rood Kruis, boeiend op het doek ge
bracht wordt.
AMBTELIJKE BERICHTEN
Vervoer van zieken en overledenen
Aan de medeburgers wordt her
innerd dat voor het vervoer van ge-
Wonden of doden bij ongevallen,
of ook in andere gevallen, te ver
richten door de ambulancewagen
der stad, het telefoonnummer 20
der politie dient opgeroepen.
Aan de gewezen duivenmelkers
De inwoners der stad die destijds
Vanwege het gemeentebestuur toe
lating ontvingen om reisduiven te
houden, maar er thans geen meer
hebben, worden verzocht dringend
hiervan kennis te geven op het
stadhuis.
winnnfwwwwvvvwwwwwvwiAfwi
Een speldeprik... een weinig bloed
Geen pijn... geen last
Gij hebt een mensenleven gered.
IMWVWAAfVVWUVUVWVWUW
VERLOREN EN GEVONDEN
Verloren
Herenarmbanduurwerk, geldbeu
gel met geld, nog een geldbeugel
met geld.
Gevonden
Brilkas in St-Janskerk, kinder
zakje met klein zakdoekje, zwijn,
soldatenmuts, handschoenen.
inlichtingen ten politieburele.
DUIVENVLUCHTEN
MIJ «DE VERBROEDERING»
Uitslagen
Zondag 21 October. Vlucht op
Luttre. 18» duiven. Snelheid
1" duif 1.177,10 m. 15 eerste prij
zen:
1. Lequien Joël. 2. Lozie Joël.
3. Carpentier Michel. 4. Thee-
ten Gustaaf. 5. Lozie Frars.
6. Vermeesch Arthur. 7. Goude-
seune Victor. 8. Loncke Mau-
rits. 9. D'Alleine Maurits.
10. Callewaert Maria. 11. Gadey
ne Lionel. 12. D:raeve Hector.
13. Vrouw Loncke Maurits. 14.
Callewaert Ma:'ia. 15. Top Nes
tor..
AMBTELIJKE BERICHTEN
Kerkhofbezoeken
ter gelegenheid van Allerheiligen.
Aan de bevolking van de stad
wordt bekend gemaakt dat ter ge
legenheid van Allerheiligen en Al
lerzielen, de kerkhofbezoeken zullen
toegelaten zijn op die dagen van
8 tot 12 u. en van 14 tot 17 u.
De bewoners worden verzocht
vóór 30 Oktober e.k. de graven te
kuisen, dit ten einde de stedelijke
diensten in de mogelijkheid te stel
len het kerkhof volledig in orde
te brengen.
Alle kruisen en graftekens die
niet in orde zullen gebracht wer
den of hersteld vóór 30 Oktober e.k.
zullen ambtshalve verwijderd wor
den.
dhr burgemeester om de jubilar'
en zijn gade hun hulde te brengen
Zo werden enkele gezellige stenden
beleefd en oude belevenissen opge
rakeld.
De jubilarissen hebben dan in de
loop van de verdere dag hun gou
den bruiloft in intieme kring ver
der gevierd, omringd van kinderen,
kleinkinderen en familie.
Aan Hr en Mevr. J, Eerdekens
h°rnieuwt «Het Wekelijks Nieuws»
hierbij zijn hartelijkste gelukwen
sen.
POPERINGE. - Laatste Tap, bij
Omer Quaghebeur, In 't Dool
hof Westouterstw. 4 (cC"35ü9)
POPERINGE. Herbergkermis,
In de Vlasmijnbij AÏoïs Du"
rieux-rjoncke, Lrugges.r. iviaanaag
kandeel (cC-3508)
POPERINGE. Herbergkermis.
In de Oude Violette bij Jerome
Ostyn. bijgenaamd «Bommetje».
Boeschepestr 135. Maandag saucis
sekandeel (cC"3505)
POPERINGE. Fonograafmeu
bel met 50 platen door de uil te
verhollen. In St Antoniusbij
Lucien Populier. Ieperstr 151. Be
gin 's morgens t.e 9 u. Bekorting 's
avonds te 10 u. (CC"3503)
POPERINGE Konijn V. 4 kgr
door de uil te verhollen, In St M.r
chielbij André Devos, Sint, Mi"
cbielsstraat. Gegeven door Albert
Dumon. Begin vanaf Zaterdag. Be
korting 's Zondags te 22 u. (cC-3515)
PROVEN. Prijskaarting. In
de Fontein bij Maurice Alderwei"
reldt: 500 fr prijzen (cC"3502)
SINT JAN-TER BIEZEN. Her
bergkermis en Grote Prijskaarting
in het manfilen. bij Veyer Cyriei.
«In de Strooien Hen»: 300 fr. voor
uit inleggeld Begin te 20 uur.
(c-3887)
WESTVI.ETERENSaucisse-
kermis, In de Nieuwe Eikbij
Wed. Cam. Penerstraete. (cC-3515)
KROMBEKE. Fonograaf-Pick-
Vpp met 40 platen, door de uil ie
verhollen, In de Blauwe Duif r
bij Louis Sohier Gegeven door Alb.
Wollaert en Maur Hahn. (c-3828)
RENINGELST Groot Bal, met
prachtig orkest, café Sporting
bij Roger Meersseman. Begin te
15 uur (cC-3511)
WESTOUTER. Grote Jaarlijk
se Prijskaarting in het manillen,
In het Oud Gemeentehuisbi.i
Antoon Hardeman Aanvang te 17
uur. Maat naar keus; 800 fr prij
zen. (cC-3512)
LOKER. Groot Bal, ter Hotel
AstridScherpeoberg Orkest Ri-
cket. Begin te 17 uur. <c 3888)
DRANOUTER Prijskaarting
in het manillen, bij "ené Caenen;
100 fr vooruit 4- inleggeld Inleg
5 fr ner man Maat naar keus.
Inschrijving van 6 30 tot 7.30 u, 's
avonds (cC"3475)
WFBTVLETEREN. Herberg
kermis. In de Engelbij René
Demuvs Grote Prijskaarting ner
8-talïsn fr. aan wie tweemaal aan
blijft Inleg 20 fr. (c-3894)
ZONDAG 4 NOVEMBER 1951
POPERINGE Grote Wild-
schieting op de liggende pers, bi.i
A Decrock, Statie. De maandelijkse
schieting heeft onveranderlijk plaats
iedere eerste Zondag van de maand.
(c.C-3499)
WESTOUTER Prijskaarting
in het manillen, ter herberg «Mo
lenberg», Zwartenberg, bij H. Ma"
hieu-Barbez; 800 fr. prijzen. Begin
te 1.8 uur. (cC-3507)
DIANE n' 319 n
MEESTER GHYBE'S
KEIKOPPENGILDE
Het bestuur dezer gilde koestert
het inzicht in de loop van het jaar
1952 een groots Glldefeest in te
richten.
De Meester Ghybe's Keikoppen-
gilde, oorspronkelijk gesticht door
onze voorouders in de jaren 1300,
werd ontbonden rond het jaar 1600,
maar op 15 Juni 1947 werd zij her
ingericht ter opluistering van de
vermaarde historische stoet gehou
den ter ere van Wijlen Hr Lucien
Deschodt, bi.i zijn inhuldiging als
burgemeester der stad Poperinge.
Hij stelde immers groot belang in
de symbolische legende van Pope
ringe en het was zijn wens dat die
gilde zou herrijzen.
Thans is de gilde op moderne
wijze gereorganiseerd en telt meer
dere afdelingen, o. m. gemengd ac-
cord.eonmuzielf, zangkoor, ballet,
stepdansers, toneelgroep, enz. We
gens moeilijke omstandigheden kon
het bestuur er evenwel nog niet in
slagen al het beoogde te verwezen
lijken.
Het bestuur richt hierbij een
laatste oproep tot alle Poperirige-
naars om door hun lidmaatschap
de aloude gilde te steunen ter ver
wezenlijking van het gestelde doel.
Nieuwe lidkaarten zullen worden
aangeboden.
De gilde staat buiten elke politiek
en alle deftigheid wordt in ere ge
houden. In de Middeleeuwen vierde
het Gild zijn hoogdag in de maand
Juli; toentertijd waren de huizen
dan bevlagd met de Poperingse
kleuren en elk vierde mee. Dat zou
het nieuwe Gild nu ook willen be
reiken.
Komt allen zien naar ons
boeiend spel
(of het Mysterie van Heidclust
ZAAL KATH. KRING
op Zondag 28 October 1951
te 19.30 «ur stipt.
Kaarten te bekomen bij Mejuffer
Boudry, Priesterstraat, 18.
Prijzen der plaatsen: 25 fr. (ge
nummerd), 20 en 15 fr.
Bespreekt tijdig uw plaatsen.
(c-3745)
Dottenijs Sp. 3-1 F. C. Poperinge.
Onze spelers hebben een ongelukki
ge match gespeeld. Een te vroeg toe
gestane penalty heeft zijn stempel ge
drukt op het verder verloop van het
spel.
Vergezeld van een goede schaar sup
porters en met een goede geestdrift
bezield, daar nog enkel een zieke op
het rapport stond, werd de reis ge
maakt. Op een goed terrein werd vol
gende ploeg door de Hr Depraetere ln
bet gelid gebracht: Couttenler; Du-
pont en Dewachter; Butln, Wall en
Meerseman; Debaene, Ryde, Muyllaert
A., Muyllaert L. en Orbie.
Maurlee verliest de toss en we mogen
aftrappen. De Waaltjes zijn spoedig ln
aktle en onze verdediging heeft seffens
werk. De onzen trachten het spel te
verplaatsen, maar het wil niet vlotten.
De lokalen blijven aandringen en we
moeten corner toestaan. Goed gegeven,
blijft de bal wat weg en weer voor
ons doel drijven. Plots fluit de scheids
rechter en wijst naar het fatale punt.
Penalty... die in doel wordt omgezet
aan de 7° min.
De onzen laten nu niet meer begaan
en gaan ook ten aanval. Het spel ls
nu meer verdeeld en de verdedigingen
hebben om de beurt werk. WIJ moe
ten wachten tot de 30" min. om Ryde
te zien gelijk stellen. Er volgt nu veel
middenveldspel, al tonen de lokalen
zich gevaarlijker voor doel, maar onze
verdediging houdt goed stand. De sup
porters zijn tevreden met de draw als
de Waaltjes, over tijd, er nog eentje
bijdoen.
Na de koffie wil het bij de onzen
niet meer vlotten en de verdediging
heeft dan ook werk genoeg. Dottenijs
doelt nog eens aan de 62" min. Onze
spelers gaan maar zelden meer de lo
kale verdediging bestoken. Tot over
maat van ramp wordt Muyllaert A. aan
de 67" min. van het veld verwezen.
Spelers, toont Zondag -a.s. dat een
slechte match daarom geen slecht sei
zoen is en dat het enkel aan een sa
menloop van omstandigheden te wij
ten is dat er Zondag 11. verloren werd.
De komst van P. C. Komen moet ons
zeker de twee puntjes opbrengen.
De reserven speelden in een zetel
tegen Beselare en wonnen overver-
diend met 4-0. Onze scholieren troffen
een sterkere tegenstander en tegen W.
S. leper werd er met 6-1 verloren.
Onze allerkleinsten deden het ln de
Hallestede des te beter en versloegen
Cercle leper's kadetten met 0-3. Flink
zo, jongens.
MATCHEN VOOR ZONDAG 28 OCT
Op de Kouter:
10.00: Kad. F. C. Pop. - B. S. Pop.
15.00: F. C. Poperinge I - F. C. Komen.
Op verplaatsing:
Res.: F. C. Komen - F. C. Poperinge.
Men verzoekt ons het over
lijden te melden van
Doctor en Magister in de God-I
geleerdheid der Katholieke l/nl-f
versiteit van Leuven; Oud-Hoog-'
leraar aan het Groot Seminarie^
te Brugge; Pastoor-Deken Eme-\
ritus van SS. Petrus en Paulus
te Oostende en Sint Maarten te>
Kortrijk; Officier in de Leopolds-!
orde. j;
geboren te Reningelst, de 9 Mei
1869 en zachtjes in de Heer
ontslapen te Passendale, de t
24 October 1951, gesterkt doorr
de genademiddelen onzer Moe- j
der de H. Kerk.
De plechtige Koordienst zal
plaats hebben in de Parochiale
Kerk te Passendale, Dinsdag',
30 October, te 11 uur, gevolgd,
door de bijzetting in het Fa- j
miliegraf te Reningelst, rond.
15 uur.
Bid God voor zijn zielerust.
Passendale, Molenstraat 5. 1
Vrienden en Kennissen, die!
bij vergetelheid geen rouw-
brief werden toegestuurd, ge-
lieven dit bericht als dusdanig 1
te beschouwen.
(d-3874)
Orkest Henri Dupont en ténor
Maurice Maillet. (c-3889)
SUPPORTERSCLUB F. C. POP.
(bc. 3755)
RETRAITE VOOR MILITIANÈN.
Van 3 tot 5 November wordt een
RETRAITE gegeven - voor MliLLa
TIANEN VAN DE KLAS 1952, iif
het Retraitehuis van de Paters Re
demptoristen te Roeselaie.
De Retraite begint de Zaterdag
avond te 6 uur en eindigt de Maan
dagnamiddag te 4 uur.
De ouders dienen goed in acht
te nemen dat een gesloten retraite
de beste voorbereiding en de groot
ste weldaad is voor 'onze jongens
die naar het leger moeten.
Voorwaarden
1) 120 fr. (vergoeding voor eten,
enz.)
2) Medebrengen: toiletgerief (zeep,
kam en handdoek).
De inschrijvingen dienen bijtijds
binnen te zijn bij E. H. G. Vanden
Berghe, onderpastoor O. L. Vrouw.
i iTinri Tm r" i nnn»ni> <fr«i i«iin rnrftimnTimn niWn%» iidl»—iipbim
JONGENSPATRONAAT
Op de hoogdag van Allerheiligen
is er- patronaat zoals' s-p Zondag.
En '\te 18.30 uur heb bén v!> dar.
vorir groot 'eri klein onze tweede
filmvertoning, die belooft ëen suc
ces te zijn zoals de eerste. Wij
draaien de filmOp weg naai-
Santa Fêen de klucht Matro
zen met Laurel en Hardy. Komt
zien!
ZONDAG 28 OKTOBER 1951
POPERINGE Twee grote Kal
koenen tc verhollen, «In Westvlaan"
deren», bij Omer Melis. Casselstr.
Gegeven door Victor Goudezeuue.
Begin te 10 uur. Bekorting' te 22 u.
(c-3897)
ALLE FIS-KALE en
SOCIALE ZAKEN -
BOEKHOUDING
Ontvangt: Maandag, Woensdag en Vrijdag
van 9 tot 11.30 uur en op afspraak
(c-3720)
VIER POVTRELLEN «Grey» 18x18.
lengte 6,65 m. Te Poperinge. A. t. D
(3819)
STOOTKAR, in goede staat, me',
patentas. draagvermogen 500 kg. Inl.:
Zonnebekesteenweg, 48, Langemark.
(3895)
Gewaagd
o LEERTONCfEN. 16-17 jaar, om bak
kersstiel aan te leren. Bij Decramer
Gerard, Dorp 30, Vlamertinge. (3896)
CINÉ ROYAL 27 - 28 - 29 -
30/10)«ASSEPOESTER»
(Cendrillon), sprookje. - Voor
allen.
Het gekende sprookje van Assepoes
ter, de houthakkersdochter die door
haar stiefmoeder en twee stiefzusters
verstoten wordt. ZIJ moet al het grof
werk doen. Als de koning een bal geeft
gaan de anderen er heen en Assepoes
ter moet thuis blijven. De goede fee
bezorgt haar een balkleed, een koets
en lakeien en Assepoester weet de ko
ningszoon te charmeren. Te 12 uur
houdt de betovering op en Assepoester
vlucht naar huls maar verliest een
schoentje. Hierdoor zal de prins zijn
liefste weervinden.
CINÉ PALACE (26 -27 - 28/10):
IWO JIMAoorlogsfilm met
John Wayne en John Agar.
Voor volwassenen.
In een opleidingskamp voor rccrutcn
ls onderofficier Stryker een gevreesd en
weinig begrijpend Instructeur, die niets
anders dan de discipline kent. De Jon
ge Conway, wiens vader Kolonel was
en meerdere van Stryker, wordt door
deze steeds maar op liet voorbeeld van
zijn vader gewezen. Als de strijd komt
"n de jónge mannen bij de Inname
van een eiland in de Stille Oceaan
hun krijgshaftigheid kunnen bewijzen,
leren zij dan ook eerst de militaire
kwaliteiten van Stryker kennen.
(29-10): «HET SPOOK VAN
ZORTIO<Le Fanóme de Zcr-
ro). Western met Clayton Moore
en Pamela Blake. Voor volw.
Mevrouw White en haar dochter
staan aan het hoofd van de onderne
ming die de opdracht heeft de tele-
Kraajleldlng aan te leggen in een stad
je van het Westen. Het plaatsje, leeft
echter, onder de voortdurende druk van
nietsnutten die vrezen dat de vernlmi-
na le^.ng, ons blad in <1 e band 11
van een vriend of gebiuir die
bet nog niet heeft. II bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
W/////////w///m,.
het werk om de onderneming te scha
den. Maar Ken, de kleinzoon van de
beroemde Zorro, zal de illustere stap
pen van zijn grootvader volgen en over
de bandieten zegepralen.
(30/10 - 1/11) GASPARON-
NE verfilmde operette met Ma-
rika Rökk. Leiding niet opge
geven.
CINÉ NORMANDIE (29 - 30/10 -
1/11): «RHYTHME EN PARA
DE muzikale film met Hune
Haver, Gloria de Haven en Wil
liam Lundigan.
BUI en Freddy proberen oen liedjes-
uitgeverij te beginnen maar mislukken.
Zij komen in aanraking met de zange
ressen de Martin Sisters en Bill wordt
verliefd op Llza. Zij zal een nieuw lied
zingen op een parade maar door een
misverstand, met Freddy krijgt een
andere zangeres de kans. De verloving
wordt verbroken. De oorlog breekt uit
Bill en Freddy gaan onder dienst en
dc Martin Sisters zingen voor de Wel
fare. Zij komen opnieuw ln betrekking
met dc belde Jonge Heden maar het ls
eerst als liet misverstand ls opgeklaard
geworden dat er weer twee gelukkige
paartjes gevormd worden en liet lied
I'll get by zijn succes tegemoet gaat.
FILMLEI DING ItOESBRUGGE
CINÉ GOUDEN AREND: «MET
JOU OP EEN EILAND (Dans
une lie avec vous), musié-hall-
film met Esther Williams en
Jimmy Durante. - Voor volwas
senen met voorbehoud.
Op een eiland ln de Stille Oceaan
wordt een fllm gedraald. Da vrouwe
lijke ster is verlieid op de Jeune pre
mier van de groep, maar een officier
die op liaar verliefd ls. weet liaar met
list mede te voeren naar een naburig
eiland. Hij weet bear hart te verovc-
r-n terwijl de jeune premier troost
Het door de regen uitgestelde feest van Statiekermis.
VOOR DE EERSTE MAAL IN DE STREEK
EEN NIEUWIGHEID
EN
DE KONING VAN DE LACH
IN EEN ONVERGETELIJKE
mat:
L. Noyez (Fantaisist) M. I'ape (Tenor)
L. Lefever (Humorist) R. Miuyile iAcc. virtuoos)
Jerry Fcrter van Televisie Rijsel en 6 Tyrolerattracties.
op postchcckrekening Nr 4763.60
der Drukkerij Sausen, Poperinge
en ns blad zal U wekelijks tot
-inde 't jaar per post tehuis be
steld worden.
Het geluk is onze eèrsto ploeg/Iïlet
goed gezind en nu Zondag 11. hebbbeii
ze terugeen. puntje moeten prijsge
ven alswanneer ze recht hadden op de
volle inzet. Het weder was ook niet
van de partij, zodat met een 2-2 uit
slag we ons neg gelukkig mogen ach
ten.
Onze reserveploeg deed het beter en
wist met een 6-2 overwinning Komen
naar huis te zenden.
Onze jeugdige kleppers, de kadetten,
waren de helden van de dag en heb
ben na een prachtige match W. S.
leper met eea 3-2 nederlaag naar huls
gezonden. Het was werkelijk een mooie
partij voetbal van onze kleine mannen.
We hopen dat het geluk onze eerste
ploeg zal genadig wezen, want de reis
naar Brielen is niet zonder gevaar.
Immers Brielen, dat voor het ogenblik
leider is, zal alles doen om de zege te
bewerken Wij van onze kant moeten
deze gelegenheid te baat nemen om
Brielen de nederlaag toe te dienen.
Winnen we deze match, dan komen we
ln het vaarwater der leidersploegen.
Zodus jongens, aan U te bewijzen dat
we dees maal nog niet verloren zijn.
Met uw spslkennis en het geluk aan
onze zijde'zijn we Zondag twee punt
jes rijker. Wij vertrekken stipt aan
het lokaal te 14 uur. Alleman op post.
De reserveploeg doet de verplaatsing
naar Vlamertinge. Als ze spelen gelijk
verleden Zondag, dan zijn ze terug ge
wonnen. Vertrek aan het lokaal te
9 uur. Aftrap te 10 uur.
Onze scholieren ontmoeten op eigen
veld de ploeg uit Moorslede. Zeer ge
vaarlijke partij. Nochtans zijn onze
mannen bekwaam voor eigen volk de
helft van de inzet te bemachtigen.
Alleman op het terrein te 9.30 uur
Aftrap te 10 uur.
En tot slot moet onze kadettenploeg
zijn stadsgenoten een bezoek brengen.
Naar de uitslagen te oordelen wordt
dit gewis de match van de dag. Goed
opletten en goed doorspelen zal de leus
zijn. Alle spelers zijn verwacht ln het
lokaal te 9 uur. Vandaar gaan ze allen
tezamen naar het terrein op de Kou
ter. Aftrap te 10 uur. Alleman op post,
want het zal er spannen.
HET REIZEND KATHOLIEK TONEELGEZELSCHAP zal op
de zeer bekende cn zeer luimige operette
van LEO FALL opvoeren.
DOLF DENIS, ANNE-MARIE MORNAY
en een reeks eerste klas vertolkers treden op.
MOOIE ZANG EN MUZIEK.
Plaatsbespreking in 't lokaal
Deuren te 18.30 uur.
Belfort50, 40, 30 en 20 fr.
(C-3727)
Uitslag van Zondag 21 Oct.;
12 P.: Bartholomeus Ch., D'Hondt
Suz., Hlto, Hennin And., Vermeersch
Bertha, Quaghebeur, Wlttepenne,
Beun Georgette, Vandermeulen Jos.
11 P.: Keygnaert G., Keygnaert W„
Hiro, Gauquie Alb., Dlmitri, Baes Rog.
Algemeen Klassement:
55 P.; Vermeersch Bertha.
54 P.: Defrancq Gerard.
53 P.: Multatuli.
52 P.: Deschodt Maur., D'Alleine Alb.
51 P.: Carton Maurice, Vienne Mau
rlee, Deprez Reml.
50 P.: Keygnaert Gaspard, Devick
André, Hennin André, Passchesoone
André. Muyllaert André.
De prijs der week is een schoon stuk
varkensvlees.
De gelukkige winnaars worden ver
zocht Zondag te 6 uur in het lokaal
te zijn om deel te nemen aan de lo
ting voor de prijs van de week.
Supporters, al was de uitslag Zon
dag 11. slecht, daarom geen moed ver
loren en Zondag in groot getal naar
het terrein om onze mannen aan te
moedigen en alzo mede te helpen door
onze jongens aan te moedigen, aan
de overwinning.
- -"r 1 "li'— I e—II-- I _nl-'
bij de Firma DOBBELS, Brngge-
straat 3, POPERINGE, Tel. 248, het
bekendste gespecialiseerd huis der
streek.
Alle grondstoffen: wol, kapok, flo-
con, pluimen, dpvet, erin, jute, ma-
trascoutils, tyeke, oorkussens, édre-
dons, gewatteerde en katoenen bed
spreien, sargiën, lakens, textielwaren
Staalveren-matrassen, alle maten.
Alle herstellingen van matrassen.
(c-1367)
TE NIEUWPOORT
Goed gelegen en schoon
kunnende dienen voor handel, op
25 m. van de Markt. Oppervlak
te: 300 m2. Seffens vrij.
Zich wenden: M. Lombaert, 18,
Zuidstraat, Veurne. (V.2443)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het b:
wonen der JAARMIS, op Zond*
28 Oktober, te 7 uur, in Sint-Jar
kerk, voor
Vrouw MARIE-LOUISE THITEC
Echtg. v. Heer Leon Wyckaert.
Vanwege Echtgenoot en Kind
ren, die danken op voorhand.
c'389
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot h
bijwonen der GEZONGEN MIS,
Vrijdag 2 November (Allerzielen
te 8.30 uur, in Sint-Janskerk, vo<
Heer LOUIS GRUWIER
Echtg. v. Vrouw Maria Loncke
en dezes moeder
Vrouw MARIE OZEEL.
(cC-351-
Donderdag 25 October gingen
Engelse verkiezingen door. De:
hadden een zeer vlot verloop én: H
het ter perse gaan waren reeds c
eerste gedeeltelijke uitslagen M
kend. Deze hadden betrek op 3."
van de 625 te begeven zetels. Va:
deze 323 zetels gingen er 175 na:-
de Labourpartij, 145 naar de Coi
servatieven, 2 naar de Liberalen
I naar de andere partijen. De Con|
munisten behaalden geen zetel.
Tot nog toe verloor de Laboi
II zetels ten voordele van de Cot
servatieven en 1 ten voordele vé
de Liberalen, waarvan de kandidal
door de Conservatieven Vras g<
steund geworden. Volgens de B.B.|
staat het nu reeds vast dat de Ls
bourpartij haar lichte meerderhei
in het parlement verloren heeft, f
Onder de verkozen personalite;
ten treft men reeds de HH. Attle
Mortis, Stokes, Bevan e.a. aan. F
zootn van Winston Churchill, FeU
Churchill, werd nogmaals ven
slagen.
VOOR ALLEN:
Ook voor U, SPORTMANNEN, is
keus in het
(c-3890)
DE MOEILIJKHEDEN OM SUE
Door de Maatschappij van h
Suezkanaal werd de doorvaart ve
het kanaal Donderdag aan al
schepen opengesteld. Van Egyi
tische zijde werd evenwel gepoot
de doorvaart van Britse schepen
belemmeren.
MIO »lv<J IJ. VICVU U»
Uv; hun heerschappij ln gevaar zal
Namens de Canadawijk,
De Voorzitter: A. Beirnaert.
OPGELET: Bespreekt seffens uw plaats, want slechts één ver-
CZ toning. Kaarten in Huis Van der Eist, Ooststraat, Veurne.
5 Prijzen: 35 - 30 - 25 - 20 fr.
g (d-3756)
(LVSIWWVVWVWVWVWWWVWWfWVWWVWWVVWïtfWVWWW
Ook Roesbrugge Haringc kent zijn
yiergeslacht in vrouwelijke lijn.
Het zijn Mevr. Muylle Leonie, 77
jaar. Mevr. Beun Agncs, 52 jaar.
Mevr. Solange Prinsen. 26 jaar cn
de kleine Aernoudt Miranda, 13
maanden.
SPEELKALENDER
ZONNEBEKE: «Die Speelghesel-
len met DE WONDERDOK-
TOOR- Zondag 28 Okt. en
Zondag 4 November, te 17 uur.
GRIME CURSUS
Op Zondagen 21 en 28 Oktober,
telkens te 9.30 uur, in het gasthof
Patria les door de Hr Sulmont.
Statiestraat 29, IEPER. - Tel. 75.
RIJSEL. SEBAST OPOL
Le Bourgeois Gentilhomme Don
derdag 8 Nov.
OPERALa Traviata Donder
dag 8 Nov. Vertrek 17.30 u.
Prijs 55 fr.
Voorbehouden plaatsen minstens
3 dagen op voorhand bespreken.
Inlichtingen: JOS. DUPONSEL-
LE. Ieperstraat 41, POPERINGE.
- Tel. 380. (c-3868)
BOTERMARKT
Vrijdag 26 October. Boter ver
kocht aan gemiddeld 95 fr. het kg,
Zondag, even voor het middaguur,
kwam de vrachtwagen van de heer
F. Rooms, aannemer, St Jacobstr.,
te Nieuwpoort, langs de Vaartstraat
gereden. Rechtover het huis van de
meubelfabrikant, de heer Fernand
Omwal slipte het logge voertuig in
de richting van de vaartberm,
zwenkte vervolgens terug over de
weg en beukte tegen de geparkeer
de auto van de heer Omwal. De
aanrijding was vrij hevig. De auto
waar'n zich niemand bevond, werd
totaal vernield tussen de gevel van
voornoemde woning en de vracht
wagen. Nog voor de aankomst van
de inmiddels gewaarschuwde stede
lijke brandweer, kon een begin van
brand voorkomen worden. De scha
de aan beide voertuigen is aanzien
lijk, Als bij wonder vielen er geen
slachtoffers te betreuren.
STEL VERTROUWE
IN UW DOKTERS!
Alle Geneesheren van Poperinge
en Omliggende zijn aanwezig en
werken mede aan de
EX-KONINGIN VAN PORTUGA
OVERLEDEN
Ex-Koningin Amalia vanPort
gal is in de nacht van Woensdag d
Donderdag jl. overleden op hai
eigendom Bellevuenabij Vei
sailles. Zij werd in 1865 geboren. I
1908 vierden de Koning en ha;
zoon, de Kroonprins, onder ha:
eigen ogen vermoord.
IS VERSCHENEN
REINAERT-REEKS Nr 11:
Te verkrijgen: Boekhandel
V. Sansen-Vanneste, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
WRAK «CAPTAIN CAP»
IN OOSTENDSE HAVEN
Naar wij vernamen werd het
wrak van de Captain Cap Don
derdag door de Z. 489, schipper
Raymond Van Dierendonck, opge
merkt. Deze waarschuwde onmid
dellijk het waterschoutambt dat
dadelijk uitvoer naar het zwalpend
jacht. Dit laatste werd 's avonds in
de haven van Oostende binnenge
sleept.
JAN SNEYERS
CHALLENGER VAN KEENAN
De E.B.U. maakte Donderdag 25
dezer bekend dat onze landgenoot
Jan Sneyers als officieel challen
ger werd erkend van de Brit-Kee-
nan, voor de Europese titel der
Haangewichten.
BIJ DE
Tel. 200.
KOMPTANT
KREDIET
(c.2499)
KONING LEOPOLD
NAAR ZWEDEN
Koning Leopold is afgereisd na:
Zweden om er de begrafenisplecl
tigheden bij te wonen van Pril
Karei van Zweden, zijn schoonv:
der. Vermoedelijk zal ook Konii
Boudewijn naar Zweden vertrekki
voor de begrafenis.
Met ingang van 29 October word:
volgende prijzen van toepassing:
HAARSNIJDEN 12 fr.
SCHEREN 6 fr.
(Mee
Zoekt g'iets f huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine «ZOEKER in ons Wadi
Schikkingen verschijnen toekomende week.
