Albert DENTS
Fputti
1952
...en vergeet niet bij tijds uw keus te doen
de nieuwe
üiinm
7aaiigekomen
bij
Uit het U/ervïkse
Tegen SNOT
de /tcmd/
EsdifUéi
WATOU
MORVA elixir
ASEPTA poeder
ALLE APOTHEKEN.
PROVEN
STAVELE
KEMMEL
LAAT UW GELD NIET
RENTELOOS LIGGEN...
HET KAN TOT 4,50%
opbrengen, indien het ge
plaatst wordt bij de
ANTWERPSCHE
HYPOTKEEKKAS
De Beste Belgische Fabricatie
PROVEN
ROESBRUGGE
IMELKKOE
WOESTEN
LANGEMARK
WESTVLETEREN
BEELDHOUW. &l
HOUTSNIJWERK
VAN IMSCH00T
Dorp - 28
HOUTEM-Veume
LANGEMARK
FEEST
BRANDWEERKORPS
ZUIDSCHOTE
POELKAPELLE
OOSTVLETEREN
GOUDEN BRUILOFT
TE POELKAPELLE
BOEZINGE
FRUTTI zal U verkwik
ken tfyi/ooMfeeêot
IS
1 STEVENS Gebroeders
Wanneer U zich over
last gevoelt na een goe
de maaltijd.
ELVERDINGE
BRIELEN
DE KLEERMAKERSBOND
IEPER-POPERINGE
IN FEEST
DE VINKENIERSGILDE «DE LENTEVINK»
HULDIGDE HAAR KONING EN KAMPIOEN 1351
TE ELVERDINGE
BELANGRIJKE FIRMA IN VOEDINGSWAREN
Verkoopsagenten
SUPERFIJNE MARGARINE
ET. DE LAERE N. V.
Kortrijksteenweg 18, RUDDERVOORDE. - Tel 26.
WERVIK
DAVIDSFONDS
Reningelst-Westouter
MESEN
NOTARIËLE BERICHTEN
ZAAILAND
ZAAILAND
ZAAILAND
ZAAILAND
«HET
Ste-Ceclllavierlng.
Zondag II., 28 dezer, was als jaar-
JlJlcs, onze plaatselijke harmonie
Ste-Ceclllaln feest. Reeds van
's morgens weerklonken de heldere
tonen doorheen het dorp. Te 0.30 u.
vergaderden de muzikanten ln het
lokaal en trokken iéts voor 10 u. spe
lend naar de hoogmis. Daarna volg
de het wandelconcert. Eerst trok do
stoet naar het huls van dhr Ere
voorzitter, dhr J. Seys, en vergastte
hem op een puike serenade, waarop
hij een warm dankwoordje uitsprak.
Verder gingen ze bij dhr 'Burgemees
ter G. Vandenameele, de Voorzitter,
waar enkele prachtige stukken ge
speeld werden, om dan eindelijk nog
aan het huls van dhr Bestuurder Re-
naorts een laatste uitvoering te laten
horen. Rond 13.30 q. schaarden zich
een massa beschermende- en erele
den. alsook de spelende leden, verge
zeld van hun dames rond de feestta
fel, om er het banket bij te wonen.
Voor het eerst was het nieuw bestuur
aanwezig. Er heerste een buitenge
wone stemming onder de 78 aanwe-
eigen. Aangename liederen en dolle
verhaaltjes deden de pret ten top
stijgen, zodat het vertrekuur voor ve
len te vroeg aanbrak. Maar. het feest
was nog niet ten einde. Ook de Jeugd
wou van die heuglijke dag genieten
en rond 20 u. stroomde de feestzaal
van het lokaal Het Oud Gemeente
huis bomvol met danslustigen. Ook
hieraan kwam er een einde en met
wat weemoed in het hart trok leder
huiswaarts, zeggend nooit zullen
we nog dergelijk Ceciliafeest beleven
Moge het aantal ledeu nog stijgen en
de plaatselijke maatschappij Immer
hoger opbloeien.
Uil slag prijskaavting hij HuygTie R.
72 deelnemers.
1. Gauqute E. Geldhof Albert;
2. Vereecke L.Kerkhof T.;
3. Vermeersch Ch. Soubry Mare.;
4. Desutter G. Maerten A.;
5. Durnez Jul. Deturck A.;
6. Llebert G. Walbrou G.;
7. Vandevoorde J. Barzeele C.;
8. Leupe O. Devos Leon.
Uitslag prijskaartlng bij Camerlynek,
52 deelnemers.
1. Dejonghe Walbrou;
2. Vuyisteker Deroo;
3. Vandezande Camerlynek;
4. Camerlynek Ernest en André;
5. Boerhaven Sohier;
6. Demol Soete;
7. Flrey Cordenier.
Rangschikking der schieting
aan de liggende wip:
1. Leys Albert; 2. Perdieu P.; 3.
Debruyne J.; 4. Denys Oscar; 5. Loo-
nes H.; 6. Staejen X.; 7. Derhille A.;
8. Luyssen A.; 9. D'Hü R.; 10. Deprez
G.; 11. Maerten A.; 12. Maerten A.
Voetbalkroniek.
Zondag 2 December komen de lei
ders der reeks, Brielen Sport, bij ons
op bezoek.
verlamdheid, tchic, blauwe kam,
wormen, 't gapen, 't treuren, slij
men, *t geel enz... der hennen, dui
ven en kiekens, gebruikt
IN T DRINKWATER
IN T ETEN.
Twee wonderprodukten die van zich
doen «preken in do streek.
30 JAAR BESTAAN! EIST ZE!
(3761)
Mnriekmij De Volksvreugd
Op Zondag 2 December 1951 biedt
de muziekmaatschappij De Volks
vreugd haar ere- en werkende leden
het tweede kosteloos dansfeest aan,
dat zal plaats hebben ln De Nieuwe
Feestzaal s, bij M. Swaels, van 18 u.
tot 24 u.
Schoolgaande kinderen worden niet
toegelaten.
Boerinnen gilde.
Onze gilde steekt Ijvervol van wal
met een korte leergang: Arbeidsbe
sparing Drie namiddagen van 2 u.
les, op 5, f2 en 20 December, telkens
I te 14 u. stipt.
We hopen op de belangstelling van
alle leden.
Alg. Verg. Zlekenbond en Syndikaat.
Deze Jaarlijkse vergadering gaat
door op Zondag 9 December, te 18 u.,
ln het lokaal bij Slosse Robert.
Belangrijke spreekbeurten; tombo-
la; boiling.
Burgerstand.
1 Huwelijk. Goudezeune Marcel,
•v. Dikkebus, en Simoen Gabrlelle.
Boerengllde.
i Op Maandag 10 December 1951
jhoudt de plaatselijke hoerengilde
Ihaar patroonfeest. Te 10 u„ plechtige
mis voor de overleden leden. Te 11 u.,
Teestvergadering ln De Engel met
Jtoespraaï door Senator Feryn over
(landbouweconomie. Talrijke opkomst
iverwacht.
Toneel.
1 Op Maandag 3 December treedt de
ttoneelgroep uit Mesen op ln de zaal
iCaslno, te 19 u., met de operette:
le Zlede ge me gero?
i
de bijzonderste privaatspaarkas
van België
(Private onderneming beheerd door
het K B. van 15 December 1954)
Beheerde Kapitalen:
Meer dan 2 milliard frank.
VERTEGENWOORDIGERS:
Beselare: M. Emlel Cardoen.
Bikschote: Mevr. IX. Pattljn-Phlllppe.
Boezinge: M. I. Govaert.
Brielen: M G. Beele-Verdonck.
Dikkebij.j- M. Arthur Laperre.
Elverdinge: M. Germain Ollevler.
Gelutre: M. J- Vanrljckegem.
Geluveld: Mevr. M. D'haene-Gruwez.
Houtem-Ieper: M. Adolphe Six.
leper: M. Robert Van den Bogaerde.
Langemark: Mevr. V. Peene-Callens.
Leisele: Mevr. Cam. Dezlllle.
Mesen: M. Frans Thevelln.
Noordsc'iote: M. Michel Butaye.
Oostvleteren. MeJ. Maria Smis.
Mevr. R. Smls-Butaye.
Poperinge: M. Delaleau, Vlamlngstr.
j 1 Proven: Mevr. R. Muyssen-Pareyn.
Reningelst: M. Orlgène Camerlynek.
51 Roesbrvgge-Harlnge: M. R. De Puydt.
R St-Jan-tep.: Mevr. G. Leleu-DeballUe.
StaaeleM. Jozef Cornells.
M Vlamerilnge: MeJ. C. Van Elslando.
7 Watou: Mevr. Cam. Vandenberghe-
g Vandevelde.
iv Wervik: M. Karei Boone.
p Westouter: M. Reml Delanote.
5 tyestrozibeke: M. Hubert Cappelle.
q Westvlrteren: MeJ. Maria Ackerman.
Wijtschate: M, Cyrlel Maerten.
4 W oen ten: M. H°nrl Gouwy.
Zandvoorde: Mevr. O. Phlllps-Van-
l denbroucke.
t Zillebeke: M. Antoon Hellebuyek.
Zonnebcke: M. André Van Walleghem.
rj Ce.3907)
WEKELIJKS NIEUWS
zaterdag l Dec. 1951.
RENINGE
Bladz. 4.
POPERINGE - Tel, 61 IE PER - Tel. 175
EN ALLE GOEDE VERDELERS,- (bc, 3755)
Toneelopvoering.
Op Zondagen 9 en 16 December, tel
kens te 18 uur, treedt de Meisjesto
neelgroep Zonneweeldeweer eens
op de planken met een pakkend dra
ma: «DB KLOOF», een dolle klucht:
KAVIAAR en tot slot een paar piek
fijne balletten.
De voorbije Ste-Ceciliafeesten.
De muzikanten en ereleden hebben
er maar deze woorden voor over;
spijtig dat het weer voorbij Is
De feesten zijn Inderdaad schitte
rend verlopen.
Zondagnamiddag een tuchtvolle
tocht door het dorp. Het prachtig
dansfeest met een orkest, waarover
ledereen met grote lof sprak, had de
grote massa volk gelokt.
Maandag, na de H. Mis, werd de
ganse maatschappij door de Burge
meester en Gemeenteraad ontvangen
en werden vier muzikanten verere-
merkt, nl. de Heren F. Peys, voorzit
ter; H. Meeuws, G. Vltse en L. Pa-
rent. De gedecoreerden werden ver
volgens ln de bloemen gezet, waarna
een erewijn werd gedronken. Na deze
sympathieke ontvangst, trok de maat-
schaDpij naar het gedenkteken der
gesneuvelden en naar het graf van
haar overleden voorzitter, waar de
bloemen werden neergelegd, mede ln
aandenken van al haar overleden le
den. Een wandeltocht met, bezoek aan
leden-herbergiers ging het banket
vooraf dat in het lokaal werd opge
diend ln aanwezigheid van talrijke
ereleden.
Aan tafel werd door de onder-voor-
zltter hulde gebracht aan de nieuwe
gedecoreerden, en werden geschenken
aangeboden. Na een hartig woordje
van leder gedecoreerde, moest de zaal
geruimd voor de voorbereidingen tot
de bonte-avond, die een overweldi
gend succes heeft gekend en die door
de medewerkers ervan tot in de pun
tjes werd verzorgd. De ereleden, aan
wie deze avond was aangeboden, wa
ren dan ook meer dan voldaan en
waren vol lof zowel over de film als
over het kabaret-programma en het
toneel.
Hier volgen dan nog de nummers
van de prijzen, die niet afgehaald
werden ln de tombola van het dans
feest: 564 612 322 750 101 en 633
Schoolfeest.
Op Zondag 2 en Maandag 8 Decem
ber telkens te 17 u. stipt, wordt door
al de scholen van Roesbrugge en de
gemengde school van Beveren-XJzer
het jaarlijks schoolfeest gegeven. Dit
initiatief, dat een paar jaar geleden
voor het eerst werd genomen, geniet
de volle Instemming van de school
inspecties en niet minder van de
ouders, die de krachtinspanningen
van het onderwijzend personeel naar
waarde weten te schatten. De ouders
en de belangstellenden worden ver
zocht tijdig hun kaarten te nemen.
WINKELIER
wanneer gij
HOLLANDSE KAAS koopt,
koop dan van de beste.
Koop van het merk de
dan hebt gij eerste klas kaas.
I Eens geproefd, steeds gevraagd.
Vraag het aan uw leverancier.
Het zal uw verkoop helpen.
(4193)
Biljart.
Uitslag wedstrijd Woesten Un.
leper, van Woensdag 11.:
Vanlerberghe Albert wint van Pe-
nesco Roger. Blootacker Urbaln
wint van Vandecastele Jer. Phlyp-
po René wint van Dedoncker André.
Mouton Urbaln verliest van Vlae-
mlnck Achiel. Delaere verliest van
Meersdom Jules.
Met Dedoncker, Vlaemlnck en
Meersdom won Woesten op briljante
wijze op een flink geoefend leper
met 3-2.
Uitslag prijskamp' van Zondag 11.
32 deelnemers:
1, Rotsaert Willy, leper, en Bulcaen
Jul., Elverdinge; 2. Trifon, Oostvle
teren, en Jasper Theo, Holland: 3.
Vlaemlnck Achiel, en Doom Michel
Boezinge; 4. Decroo Jozef en Phlyppo
René, leper; 8. Decrock Roger en
Rousseeuw Robert; 6. Cloet Marcel
en Desodt Prosper.
De beker voor de hoogste reeks ln
de eerste ronde werd gewonnen door
Vlaemlnck Ach.
Dutvenmaatschappi.l De Frontdulf
De dulvenllefbebbers worden be
leefd, doch tevens dringend verzocht
hun afstand af te geven in het lokaal
ten einde deze te kunnen aanpassen
aan het nationaal stelsel dat, ln voege
treedt met het spelscizoen 1952.
Op Zondag 23 December, in het lo
kaal, grote duivenkeuring door de
welgekende fondkampioen Karei Van
Gampelaere uit Koekelare. Begin te
9 uur.
Voetbalsport.
Zondag a.s. moeten wij op ver
plaatsing naar onze geburen, de niet
te onderschatten ploeg van S. K. El
verdinge. Vertrek aan het lokaal te
13.30 u. per fiets. Supporters, allen
op post, want het zal nodig zijn. On
ze reserveploeg doet de verplaatsing
naar W. S. leper.
Verkeersongeval.
Maandag toen de autobus Ergos
op ronde was aebter de grensarbei
ders van 11 u., moest hij ln de Po-
peringestraat uitwijken voor een
paardengespan, met het gevolg dat de
car uitgleed en tegen een eiectrische
paal terecht kwam. Er waren geen
gekwetsten te betreuren en alles bleef
bij stoffelijke schade aan autobus en
paal.
Uitslag prljskaarting.
BIJ André Defever, herberg De
Arend
1. August Lahoutte Cam. Pieters;
2. Alb. Farmentier A. Parmentler:
3. Vandeperre Ad. Became Rog
4. Pr. Pleter.s Alb. Platteeuw;
5. Maria Pieters W. Ghyselen.
Grote JTIjsktmrling.
Zondag 2 December, grote prijs
kaartlng ln het Manlllen ln de her
berg Plandriabij Gerard Defe
ver. 1.000 fr. prijzen. Begin te 17 u.
(4360)
Sint Stxtusscliool - Onderscheiding.
Bij Koninklijk Besluit van 18 Oc
tober 1951 werd het Burgerlijk Kruis
van Eerste Klas toegekend aan Eerw.
Moeder Maria Madeleine (Decorte
Irma), overste en schoolhoofd van de
St-Sixtusschool, afdeling meisjes, en
aan Eerw. Zuster Maria Lueie (Keir-
sebilck Pebronie), onderwijzeres aan
dezelfde school. Die onderscheiding
werd haar gegeven om de ruim 35
Jaar goede en trouwe diensten bewe
zen in het onderwijs. De mensen van
de Paterhoek wensen van harte pro
ficiat aan Moeder Madeleine en Zus
ter Lucle en hopen dat ze nog lang
met eenzelfde Ijver hun kinderen
deugdelijk zullen opvoeden. Tevens
nemen ze deze gelegenheid te baat
om de H. E. Vader Abt, de Eerw. Zus
ters en de Heren Onderwijzers gul
hartig te danken voor het degelijk
onderwijs dat zij aan hun kinderen
geven.
Viering van St-F,looI.
Op Zaterdag 1 December wordt het
feest gevierd van St-Elooi, patroon
van de smeden en boeren.
Te 9 u„ plechtige hoogmis, waarna
zegening der paarden. Te 10 ufeest
zitting bij R. Muys. De Rljksveeteelt-
consulent, de Heer'Francho zal han
delen over een actueel onderwerp, nl.:
Veeverbetering op de hoeve. Een paar
Interessante films zullen eveneens af
gerold worden. Te 12 u., gezellig
feestmaal. De deelnemers kunnen
zich laten Inschrijven mits betaling
van 60 fr. bij R. Muys.
De gilde van de Boerenbond nodigt
al zijn leden vriendelijk uit om ln
groot getal hun patroonfeest te vie
ren.
Toneelavond.
Op Zondag 9 en Maandag 10 De
cember, te 18.30 u., in de St-Maar-
tenszaal, toneelavond gegeven door
de V.B.J.B. Wordt opgevoerd, het
machtig treurspel van Koos Braken-
berg: «Moeder in Nood», Tussenin
zang en reidansen.
VOOR UW
(d-4340)
Het Brandweerkorps van Lange
mark viert feest op ZONDAG 2 DE
CEMBER e.k. en zal te dier gele
genheid een luisterrijk BAL geven
op die dag, te 15 uur, in een tent
opgericht nevens de Wasserij «De
Lelie Klerkenstraat.
De leden van het korps zullen zo
vrij ziin aan de bewoners van Lan
gemark ingangskaarten aan te bie
den. (c-4244)
Boerengllde.
Algemene vergadering op 7 Dec.
te 19 uur, met voordracht door
Senator Sobry, ln het gewoon lo
kaal.
B.J.B.-Toneel.
Op Zondag 2 en Maandag 3 De
cember komt onze B.J.B.-afdeling op
de planken met Als de sirene gaat
drama ln 3 bedrijven, en de dolle
klucht Bezoek ln de Kazerne on
der de kundige leiding van Meester
Maes.
Uitslag prijskaartlng.
Zondag 11., bij H. Bossaert, kregen
we volgende uitslag:
1. Mynghear D. - Verstraete Alt;
2. Bossaert Gast. Leroye Robert;
3. Balduck Jos Behaeghel Mare.;
4. Louagle Rog. Vanstaen Rol.;
5. MerveiUle Honoré Tahon Jer.;
6. Arteel Constant Lemahleu Ant,
Bond der Kroostrijke Gezinnen.
Morgen Zondag, van 15 tot; 17 u.,
zitdag ln ons lokaal, bij Louwagle
HUaire. Betaling lidgeld 1952. Indie
nen der boekjes met kortingzegels.
Vernieuwing der vermtnderingskaar-
ten op het spoor, enz. Wie verminde-
rlngskaarten begeert brenge trouw
boekje en klare photo's mede.
Arm gebroken.
Zaterdag kwam Vinckler Adelson
met zijn boerenkar naar het dorp
toegereden. Omtrent ter hoogte van
de wijk De Treurnietmoest hij
een andere wagen kruisen, waardoor
de kar plotseling zijdelings in de
gracht kantelde en de geleider met
zijn arm onder het logge tuig terecht
kwam. Seffens werd het slachtoffer
naar de kliniek tê leper overgebracht
waar men naast oppervlakkige ver
wondingen een armbreuk vaststelde.
Ste-Ceeilla.
Met het Ste-Cecllia-bal van verle
den Zondag, dat een groot succes was,
behoort Ste-Cecllla weeral tot het
verleden. Het Bestuur houdt er aan
alle stemlieden bijzonder hartelijk te
danken om hun milde steun. Het is
een bewijs dat de bevolking de vele
Inspanningen van het Bestuur en le
den waardeert. Het Bestuur hoopt
verder te kunnen rekenen op de
steun van allen, tot verdere bloei der
maatschappij en tot voldoening der
ganse bevolking.
Overlijden.
Uit Bredene (Oostende) vernemen
wij het overlijden van August Bous-
semaere, onze welgekende kerkbal
juw. In Maart e. k. zou hij 90 jaar
worden. Hij was ln 1892 ln onze kerk
begonnen als grafmaker en stoelzet
ter en tot in 1951, 59 jaar lang, ver
vulde hij met de grootste nauwgezet
heid zijn ambt. In 1946 vereerde de
Paus hem dan ook met het Erekruis
Pro Ecclesia et Pontiflce Hij was
ook houder van het Burgerlijk Ere
teken tweede Klas, het Bijzonder
Landbouwereteken tweede en eerste
Klas en ook van de Herin neringsme-
dallle voor bewezen diensten gedu
rende de oorlog 1914-18. God verlene
hem, voor zijn plichtsgetrouw'leven,
de eeuwige rust.
In strikte intimiteit had te Poel-
kapelle op Dinsdag 27 November de
viering plaats van het gouden hu
welijksjubileum der echtelingen
Cynel Dael en Irma Nuyttens. Cy-
riel werd geboren te St-Juliaan
(Zonnebeke) de 28 Mei 1875, uit
een gezin van vier kinderen (twee
jongens en twee meisjes). Zijn gade
Irma Nuyttens is geboren te Oekene
de 23 October 1873. Zij was de doch
ter van Meester Nuyttens, een dei-
werkzaamste onderwijzers die Poel-
kapelle gekend heeft, samen met
wijlen Heren E. Degrave, L. en Ch.
Courtens.
Zij traden in de echt te Poelka-
pelle (Langemark) op 27 Novem
ber 1901. uit dit huwelijk werden
acht kinderen geboren, nog allen in
leven, vier jongens en vier meisjes.
Zij tellen thans 20 kleinkinders, 10
jongens en 10 meisjes. De broer en
zusters van de jubilaris zijn juist
geteld 300 jaar oud.
Zoals uit bovenaangehaalde kan
uitgemaakt, is dit een zeldzame fa
milie. Van vaders zijde: 2 jongens
en 2 meisjes; uit dit huwelijk 4
jongens en 4 meisjes; 10 kleinzonen
en 10 kleindochters. Dus geen alle
daagse familie.
Dinsdag 11., te 10 uur. werd een
plechtige dankzeggingsmis opgedra
gen, met gelegenheidssermoen, door
E. H. Decastecker, neef van de Ju
bilarissen. Na de H. Mis werd eet)
Te Deum gezongen.
In familiekring werd dan verder
gevierd.
Toneel.
Heden Zondag 2 December, ter ge
legenheid van St-Elooi, is er een to
neelavond in de parochiale feestzaal
te 18 u., door «De Zonnebloemen),
met opvoering van L. Vrouwke
ln 't Bos toneelspel in vier bedrij
ven met zang en dans, en De ver
troetelde Dienstbode kluchtspel.
Lan dbou wavon dsehool
Dinsdag 4 December: fosfoorzuur-
mesten. Woensdag 5 Dec.: Been-
derfosfaat, superfosfaat, Pertlfos en
kalkmasifos. Vrijdag 7 Deo.: mine.
ralestof, Tomaslakken en Bernardfos-
faten.
Landing in Nonnandie.
Deze vermaarde fllm wordt ln bui
tengewone vertoning afgerold op Vrij
dag 7 December, te 19.30 u., ln de pa
rochiale feestzaal.
Feestvergaderlng Marlaeongregatie.
Na de kerkplechtigheden van
's morgens en 's namiddags ln da
Kloosterkapel, Is er een feestvergade-
ring in de parochiale feestzaal voor
al de leden, met tombola.
Kabaretavond,
Een kabaretavond, met algemene
vergadering voor de leden der Kris
ten Mutualiteiten, hun gezinsgeno
ten, vrienden en kennissen, heeft
plaats Zondag 9 December in de pa
rochiale feestzaal te 17 u. De op
sluit Is een tombola voor de aanwe
zige leden.
Een glas water met een lepeltje FRUTTI
is een aangename drank welke Uw orga
nisme reinigt en een weldoende Invloed
heeft op Uw spijsverteringsorganen.
itBmpr I1
lEPER: Vanden Pe.reboompl»»'* 7
POPER1NGE, l«per.»«' 5 -Trf'
terug en U bekomt ze over de post. mwoiswtaiiue doo
1
DOKUMENTATIE-BON
NAAM:
i GEMEENTE
I verlangt Inlichtingen
met dokumentatle.
(c-4306)
0-
Vraag een gratis monster pen FRUTTI
een Uw apotheker o( aan de N. V.
■DE ORGANISCHE PRODUKTEN VAN
TIENEN270, Pastorijitraet, Tienen.
Met FRUTTI 's morgens
(en 's avonds, blijft Uw organisme
rein, en Uw levenslust
onaangetast
Brand.
In de nacht van Dinsdag op
Woensdag brak rond 11.45 u. brand
uit bij de familie Sedeyn-Llefoogbe,
Veurnestraat. De bewoners werden
gewekt door het gerucht van vallend
glas en spoedden zich naar beneden.
De keuken was er reeds ln een dichte
rookwolk gehuld. Aanstonds werd een
aanvang genomen met het blussen,
terwijl de brandweer werd gealar
meerd. Na een uur was gelukkig alle
gevaar voor uitbreiding geweken. De
oorzaak schijnt kortsluiting te zijn
geweest op één der eiectrische lei
dingen.
St-EIooisvierlng.
Naar oud gebruik zal de plaatselij
ke boerengllde en boerenjeugdbond
op Maandag 3 December a.s. het Jaar
lijks St-Eloolsfeest vieren. Op het
programma: Te 9 u. H. Mis voor alle
levende en overleden leden. Te 10
uur, feestvergaderlng met jaarver
slag en speciale spreekbeurt door dhr
Nuytten, bij Henri Bartier, ln Het
Molenhuis». Te 12 u„ feestmaal
bij Célest Soenen (inschrijven zo
vroeg mogelijk door de persoonlijke
uitnodigingskaart ln te dienen en
mits betaling van 60 fr.). In de
namiddag: ontspanning; prljsbolling
en kaarting; tombola voor de aanwe
zige leden of hun zonen, leden van
de boerenjeugdbond.
Pensioen.
Op Zondag 2 December a. s. wordt
er van 9 tot 11 u. ln het gemeente
huls zitdag gehouden teneinde de
pensioenbijdragen te innen van alle
nensioenstorters, geboren ln Novem
ber. Opgepast: Vrij-verzekerden
mannen, 360 fr.: vrouwen, 180 fr.
Grensarbeiders, 160 fr. Ook kaarten
van verplicht verzekerden kunnen er
ingediend worden.
BIJ de muziekmaatschappij.
Op Zondag 9 December zal er ln de
zaal van het park een feestavond
doorgaan ten voordele der plaatselij
ke muziekmaatschappij. Naar wij
vernemen zou cr de film afgedraaid
worden, die overal zo'n geweldige bij
val geniet: «De landing in Norman
die Nadere inlichtingen volgen.
Verloren.
In de nacht van Donderdag op
Vrijdag werd verleden week, door
landbouwer Maurlts Desomer, Pope-
ringestraat, Elverdinge. op de baan
Veurne-Elverdinge een achterbard
verloren van een plattc-forme-wagen
Do vinder wordt vriendelijk verzocht
tegen goede beloning het gevondene
aan de rechtmatige eigenaar te wil
len terugbezorgen. (4330)
Voetbalnieuws.
Brielen Sp. II 5 8 Kende. Watou
Tegen de physlsch sterkere Een-
drachtsrs hebben onze jongens het
niet kunnen bolwerken. 'ïn de eerste
helft hielden ze moedig stand, zodat
de rust bereikt werd met 2-3.
Na de koffie, niettegenstaande het
windvoordeel, kon Sport de zege niet
bewerken, daar de vermoeienis zich
al te fel in onze rangen liet voelen.
Met de 5-8 stand werd het einde ge
floten
Voor hun tweede wedstrijd hebben
onze reserven flink hun man gestaan,
alleen hoeven ze nog hun uithou
dingsvermogen op te drijven, alsook
het samenspelen beter te verzorgen.
Zondag a.s. trekt onze A-ploeg
naar Eendracht Watou. Niet te licht
opnemen, mannen.
Toneel.
Op Zondag 9 December, te 19 in
brengen Die Speelghesellen uit
Zonnebeke de Wonderdokter voor
het voetlicht. Dit blijspel ln 3 be
drijven van Jos. Janssen, wordt op
gevoerd ln de patronaatzaal ten voor
dele van de Kerstboom der kinder».
Prijzen der plaatsen: 20 en 15 tr
bij R. Llefooghe.
Maandag 11. vierden de kleerma
kers hun Patroonheilige Sinte-Ca-
therine,
De oude Vlaamse traditie ge
trouw werden eerst de overledenen
herdacht. Een Jaarmis werd ge
zongen in de kapel van het Belle-
Godshuis voor de afgestorven
bondsleden. Dit jaar ontvielen ons
twee goede leden, de Heer Pierre
Philips uit Mesen, en de Heer Ro
bert De Huyssere uit Vlamertinge.
God gedenke hun schone zielen.
Na de dienst werden een paar
uurtjes aan het ernstige besteed.
De Voorzitter A. Vermeersch open
de de vergadering en wenste allen
een gelukkige feestdag. Hij verwel
komde speciaal de Hr Alfons No-
seda, provinciaal afgevaardigde, die
de vergadering wist te boeien op
de manier die hem eigen is, en van
deze feestvergaderlng een «tudie-
vergadering wist te maken, waai
de aanwezigen veel nut wisten uit
te trekken.
Een gezellig banket verenigde een
veertigtal opgekomenen, die er van
bewust waren hun ernstige plich
ten volbracht te hebben en met la
chende gezicljten besloten eens
goed hun patrones Ste-Catherine
te vieren.
Voorzitter A, Vermeersch verwel
komde de Hr Victor Noseda, pro
vinciaal voorzitter, en de Hr Maes,
provinciaal secretaris, en hun Da
mes; de Hr Beyens, voorzitter, en
de afvaardiging van Moeskroen; de
Hr Dumon, voorzitter, en de af
vaardiging van Foperinge. Daarna
verwelkomde hij zijn trouwe vrien
den van leper en enkele naaisters
die jaarlijks dit feest met hun col
lega's-kleermakers doorbrengen.
Het ging er geestig aan toe, en
iedereen liet het zich goed smaken.
De Provinciale Voorzitter opende
de academische zitting, begroette
de Hr Vanderghote, burgemeester
van leper, en sprak hem zijn dank
uit hem ieder jaar bij de kleerma
kers te ontmoeten. Daarna bracht
hij hulde beurtelings aan de Heer
Dumon, uit Poperinge, en de He
ren Allegaert en Luytten, uit leper,
en vroeg aan de Hr Burgemeester
hen het ereteken door Z. M. de
Koning verleend te willen overhan
digen. De Brabanconne weerklinkt,
de Hr Burgemeester spelt de deco
raties op, de aanwezigen juichen
rechtstaande toe, iedereen is onder
de indruk, het feest heeft zijn hoog
tepunt bereikt.
De Voorzitter van leper sluit
zich aan bij de hulde door de Pro
vinciale Voorzitter aan de gedeco
reerden gebracht, ook de Hr Bur
gemeester in zijn slotwoord brengt
namens het stadsbestuur hulde aan
de vereremerkten.
Het feest gaat verder zijn gang
en wanneer in de late uurties af
scheid wordt genomen belooft een
ieder de vereniging trouw te blij
ven en volgend jaar opnieuw sa
men deze schone dag door te bren
gen.
GOEI) NIEUWS
VOOR DE KLEERMAKERS
Op initiatief van Ieper-Poperlnge
en omstreken wordt te leper een
lessenreeks ingericht. Het geven
dezer werd toevertrouwd aan de
Heer Moerenhout, directeur van de
Moderne Snijschool te Brussel.
Déze lessen gaan door gedurende
de stille winterperiode, de Woens
dag, 3 uren in de voormiddag «n
3 uren in de namiddag. Aanvangs
datum en programma zullen tijdig
aan de geïnteresseerden bekend ge
maakt worden. Deze lessen zijn
kosteloos voor de leden, niet-leden
die van deze enige gelegenheid
wensen gebruik te maken worden
verzocht, zich zohaast mogelijk in
verbinding te stellen met de Voor
zitter, Dikkebussteenweg 120. leper,
want het getal deelnemers is enigs
zins beperkt.
VLAMERTINGE
PulveiimaatschanpiJ T)e Zwaluw
Zondag 2 December, gaat ln de
nieuwe herberg De Snortvriend
bij M. Marico, Brandhoek, een grote
prijskamp tentoonstelling voor dui
ven door ingericht door de welge
kende liefhebber en kampioen der
maatschappij van het seizoen 1951,
de hr Achiel Masscheleln. Prachtige
beker voor de overwinnaar. Inschrij
ving van 13 tot 14 u. Verder gewoiie
voorwaarden. Wekelilkse tentoonstel
ling ln 't lokaal van 9 tot 12 u. (4331)
Voetbal.
Bij S. K. VJauiertlnge.
Na de nederlaag opgelopen tegen
Scor Oostrozebeke en de week nood
gedwongen rust ontvangt rood-wit
Zondag a.s. op de Pothem het bezoek
van de niet te onderschatten P. C.-ers
uit Lichtervelde. Gezien onze man
nen op weerwraak belust zijn, ho
pen we oo een uiterst fraaie kamp
en... een overwinning. Aftrap te 15 u.
St-Eloolsvierlng.
Op Maandag 3 December vieren
boeren- en boerinnengilde en de
smeden het feest van St-Elool.
Te 12 u„ noenmaal ln St-Joris, bij
G. Barroo. Te 19 u.. prachtige to
neelavond in de Familiezaal. Oovoe-
ring door het Volkstoneel In deugd
en "vreugd uit Poperinge. van het
boelend drama In Rode Greep in
3 bedrilven. Genummerde kaarten
op voorhand bij de Gezusters De
jonghe.
BESELARE
Toneel.
Na de geslaagde opvoering van De
Laatste Tochtkrijgen we nu het
eerste optreden van het Meisjestoneel
op Zondag 2 December, te 17.30 u. en
Maandag 3 December, te 18.30 u., ln
het patronaat. Men voert er op De
sombere Moleneen toneelsnel van
P. Dirlckx, met dans en liederen.
Kaarten aan 15 en 10 fr. zijn te be
komen lp De Weegbrugbij de
Weduwe S. Verhaeghe.
DIKKEBUS
Uitslag prijskaartlng.
't Was vollen bak ln de Falsan
Doré Een mooi lot van 40 kaarters
zouden bet onder elkaar uitvechten
en de falr-betwlste partij gaf vol
gende uitslag:
1Jerome Cuvelier Decroix Rich.;
2. Jules Timperman Capoen Remt:
3. Henri Vorclyte Timpermnn M.;
4. Hr en Mevr. Crepeele;
5. M. Cuvelier Vauderhaeghe O.:
6. Jullen Cuvelier Timpoman R.:
7. Luclen Timperman Dewulf M.;
8. Daniël Homey Ooghe Gaston.
sic Ceciliafeest.
Zondag 2 December viert onze mu
ziekmaatschappij haar patroonheili
ge Sic Cecilia.
Te 10 u., plechtige hoogmis voor
het welzijn van de levende en over
leden leden der maatschappij, in het
bijzónder voor de afgestorvenen van
hel, laatste muziek jaar: Wed. Leon
Opsomer, Alois Jonckheere, Vermeu
len Henri. Vermeersch Emlel, Wed.
Cyrlel Ballleul, Dubois Maurlts.
Na de hoogmis bezoek bij enkele
leden-herbergiers. Te 13 u., noenmaal
bij inschrijving in 't Hoekjebij
onze lokanlbans Gerard Vauderhae
ghe. Inschrijving: 85 fr. Na de koffie
gezellig samenzijn. Dan pas begint
het tweede deel van het programma'.
In 't wroede en in 't zotte Lach
en leute is verzekerd! En dan vullen
een vrolijk orkest en blije paartjes
Jonge en oude, de rest van de avond.
WE5TOUTER
Een buitenkansje.
Op Zondag 2 December, te 16.30 uur.
ln Monsalvaetkomt de gekende
Brusselse groep «Het Vlaams Toneel»
(leider: Piet Bavenberg) voor ons op
voeren BMIDJE-BMEÈ Het stuk be
leefde ln korte tijd meer dan 300 op
voeringen I
Prijzen: 1. leden van het Westouters
Kr. Werkersverbond, schoolgaande kin
deren; gratis; anderen 10 fr.: niet-
leden, schoolgaande kinderen: 5 fr.:
anderen 20 fr. Genummerde kaarten
bij Eugeen Hoornaert,
WIJTSCHATE
Burgerstand.
Huwelijk. Dekyndt Maurice en
Neyrlnck Maria, v. Rumbeke.
B.K.G.
De opvoering van Telefoon voor
meneer, telegram voor madame
door de groep «Hoger Op» uit Wer-
vlk, begint stipt te 17.30 u. De tele
foon- en telegramhistorie heeft na
tuurlijk oen lang staartje gekregen,
waarbij Mr Brouwer (de rosten) tot
over zijn oren ln de miserie zit.
Kaartea aan 20 en 15 fr.
De gevierde koning en kampioen 1951, Vandenbriele Frederik, bij de
vinkeniersgilde De Ecntevinkte Elverdinge, omringd door de ko
ningin en de leden der maatschappij.
Verleden Zondag, 25 November,
was de bloeiende vinkeniersgilde
De Lentevlnkvan Elverdinge,
in feest ter gelegenheid der inhul
diging' van haar koning en kam
pioen 1951.
Te 14 u. vergaderden alle leden
der maatschappij in het lokaal.
Stoetsgewijze trok men dan naai
de woning van Frederik Vanden
briele, koning en kampioen 1951.
Daar werd door dhr Debeer André,
secretaris der maatschappij, een
korte toespraak gehouden, waarin
hulde gebracht werd aan de ge
vierde koning 1951. Vervolgens wer
den enkele leden-herbergiers der
maatschappij bezocht. Daarna keer
de men terug naar het lotos.,
waar een grote feestvergaderjuj
plaats had. Nogmaals werd daar
hulde gebracht aan de koning 1651,
Een prachtige tombola, aangebo
den aan de leden en familie der
maatschappij, besloot deze kam-
pioenihulde.
Hier' volgt dan de uitslag van
het kampioenschap 1951.
1. Vandenforiele Frederik, met vo
gel Alice», koning en kampioen
1951. - 2. Loncke Maurits. - 3. Ro
ger Vandroemme. - 4. Vermeulen
Jules. - 5. Sinuaeve Maurlts. - 6,
Debeer André. - 7. Farina Antonio,
- 8. Depover Jozef. - 9. Vermeulen
Jullen. - 10. Gryson Emlel.
VRAAGT voor alle Steden en belangrijke Gemeenten in
Vlaanderen
uit de streek zelf (Heren of Dames), voor de verkoop aan
winkeliers en partlkulieren van haar
Zonder concurrentie. Wordt op hoogte gebracht door Inspec-
teur. Grote verdienste voor werkers.
(R.2881)
BURGERSTAND
Geboorten. Pillaert Etienne,
z. v. Roger en Kesteloot Godelieve.
Vantomme Philippe, z. v. André
en D'haene Antoinette. Brugge-
man Luc. z. v. Maurice en Desmytr
ter Celina Debrouwer Josvane,
d. v. Joseph en Berten Yvonne.
Overlijden. Rigole Richard, 79
Jaar, wed. v. Verbeke Octavla
Afkondigingen. Druetz Roger,
wever te Komen (Fr.) en Berten
Bertha, huisvrouw te Wervik.
UITSLAG VAN DE TOMBOLA
HARMONIE «ONDER ONS»
Kristen Werkersverbond.
00082 54993 46917 06917 58122 03070 26905
11505 46014 68676 41226 37342 00900 30298
Ö5511 12823 03995 02229 56879 40298 36000
66539 46624 26644 25608 08453 47974 33296
28234 29762 00766 06878 26240 38546 66368
33764 62046 37044 18171 24500 33708 16793
38017 03581 05117 61827 21745 53630 35460
16595 54054 35779 60395 13738 41394 61208
407"'f1898'37987 60483 38392 27089 17225
67' 1623 22540 52760 32096 68248 68613
446., 35840 47466 66707 30906 26309 62473
36464 63163 32530 23670 47346 30869 63721
30902 36063 44974 52029 26530 26322
OMSLAGEN:
6773 4373 3459 0146 6670 0674 2679 0449
5688 2135 1324 2105
Reservenummers: 5188 5161
RESERVENUMMERS
(Komen ln aanmerking wanneer
prijzen niet worden afgehaald):
24247 57913 17510 42890 31472 56170 53429
58559 16281 63195
De prijzen moeten worden afgehaald
bij Louis Demeerschman, HÓtel des
PompiersNleuwstraat, Wervik, vóór
31 December 1951.
DE KONINKLIJKE
GROTE HARMONIE IN FEEST
Na de repetitie van Dinsdag was
't begonnen: Oeciliawensen, verras
sende tombola en gezellig onder
onsje.
's Zondags vrolijk intermezzo op
Leeg-Vlaanderen.
De Maandag bracht de leden met
tal van ereleden en bevrlenden ln
de plechtige Ste-Ceciliamls bijeen...
Frisse marsen ln de daaropvolgende
uitstap zwierden hun opwekkende
melodieën over het muzikale Wervik
uit.
's Namiddags verenigde het banket
de sympathieke genodigden aan de
stemmige tafelrijen in de feestzaal
van 't Kapittel waar het verzorg
de menu druk afgewisseld werd met
klavier- en vioolmuziek, zang en toe
spraken... De actieve voorzitter, Hr
M. Ramon, bood ln bemoedigende
termen zijn welkomhulde en dank
aan, met stevige hoop voor de toe
komst.
Zeereerwaarde Heer Pastoor plaat
ste met fierheid zijn dankwoord te
genover de bewezen diensten. De
muziekleider, Hr V. Vanbelle, sprak
zijn dierbare muzikanten naar het
hart. wanneer hij hun onverdroten
muzikale ijver in een idealistisch
daglicht stelde ten aanzien van het
121 -jo.rlg verleden dat, met zijn re
pertoriumnamen van de grootste
componisten, ook tot op heden en
ln de verdere toekomst de kunst-
faam van de Harmonie hogerop wil
Op Dinsdag 4 December, te 19 uur, in
de Parochiezaal van Reningelst, voor
dracht, door E. P. Werenfrled Vsn
St.rs.aten, de stichter vsn Oostprlester-
butp, Over: «Kerk ln nood.: problemen
in Duitsland Kinderen niet toe
gelaten.
Bemerk. 1. leden gratis; niet-le
den 5 fr. 2. Autobus: Dranouter
18.35 u.: Loker 18.40 Ud Westouter
18.30 uur.
Burgerstand.
Huwelijksbelofte. André Durl-
breux, v. Meson, en Emllienne Braem.
v. Ma.rcq-en-Barceu (Pr.).
Huwelijk. Louis Menu. v. Mesen,
en Denlso Callewaert, v. Gournay-le-
Guérin (Fr.).
Geboorte. Monique Gryson, d. v.
Valére en Raymonde Klnoo.
Biddag 10 December.
Tot voorbereiding van de jaarlijkse
Biddag op Maandag 10 December, zal
een trlduum gehouden worden op
Zaterdag 8, Zondag 0, en Maandag
10 December.
St-Mklaasfeest.
Zoals ieder Jaar brengt St-Nlklaa«
een bezoek aan de kinderen der Vrije
Scholen. Dit jaar wordt de grote
Kindervriend Woensdag 5 Doe. 's na
middags ontvangen in de feestzaal
der Broedersschool. Rljselstraat. Op
het programma: gelegenheidsliederen
door de leerlingen van de Zusters-
sehool en filmvertoning. Aan alle
kinderen zullen geschenken uitge
deeld worden.
St-N'lklaas komt.
De toneelkring Mesen-Vooruit
en de balletgroep De Toekomst
hebben bericht ontvangen van de
komst van St-Nlkiaae. Op Zondag
5 December te 14 uur wordt de grote
Kindervriend afgehaald aan de Ar-
mentlèressteenweg op de wijk Beer-
hoek Voorafgegaan van de muziek
vereniging en de kinderen, wordt de
grote Heilige naar het lokaal De
Kroon geleid waar aan al de Inge
schreven kinderen geschenken zullen
uitgereikt worden.
Toneelnleuws.
Zondag 2 December, te 18.30 u.. ln
de feestzaal van het gemeentehuls
wordt door de toneelkring Mesen
Vooruitin samenwerking' met de
balletgroep De Toekomstde grote
Mesense revue Zlede ge me gere t
opgevoerd. Tweede vertoning op Za
terdag December te 20 uur,
voeren. Tot ditzelfde ideaal deed hij
spontaan en pittig beroep op de be
reidwilligheid van', de aanwezige di
mes tegenover de prestatie van hu»
echtgenoot-muzikant. De Hr Burge
meester schonk eveneens verder ver
trouwen. waarop ln kortere terjne»
nog wederkerige aanmoediging en
sympathie de Harmonie ten deel vie
len.
Na het gezamenlijk dankgebed
het avondwandeiconoert nog eet
gulp muzikale vonken over de stad
laten uitspatten, waarna een schit
terend gevarieerd familiefeest, de
apotheose vormde van die heerlijke
Ste Cecilladagen.
Dat er nooit zo'n opkomst geweest
Is ln mis, banket en avondfeeet, als
die Maandag 28 November 1951, be
wijst dat de Koninklijke Grote Har
monie voor een levenskrachtige toe
komst staat.
Hulde! Dank! Goed hall!
TONEEL SINT FOL
De opvoering van <- Maria's Mene
streel -• is tot een buitengewóón succes
uitgegroeid. Het voorwaar geen een-
voudic werkje. Het stuk vraagt bene
vens sterk spel oek nog zang en mu
ziek en balletten; ook veel verande
ring van décor en dterenoges, die ko
men luisteren en nog meer.
Maar 'n legendespel van de bovenste
plank met veel afwisseling, prachtige
kostumes. 'n beste Frater Relnhart, 'n
stijfkoppige boer, 'n innemende Vader
Abt, enz., enz., met rake en geestige
spreuken en vooral met schone liede
ren als «Schoon Lleveke» cn «Rijst
op ln de nachten dat hèrhaaldf
Het is mijn geiuk en mijn knagende
pijn...» (op programma).
Het is 'n merkwaardige toneelavond
geweest, die naast vele andere, ln d«
annalen van St Pol zal geboekt Wor
den.
De spelers en het talrijke publiek,
dat wc danken om hunne waardering
voor Willen la kunnen zullèn neg
lang terugdenken aan Maria's Mene
streel het zo mooie, eenvoudige en
verheffende toneelwerk van v. Waègs-
mans.
En Sint Pol ziet ge terug op 24 Fe
bruari e.k.
STEDELIJKE BRANDWEER
De Kon. Toneelkring Kunst er.
Vermaak uit Menen zal in de zaal
van hét Volksbelangop 2 De
cember 1951, te 17 uur, het dolle
blijspel TANTE JUTTA in 3 be
drijven opvoeren. Tussenin enkele
cabaretattractienummers,
Prijzen: 25, 20. 15 en 10 fr.
Studie van Notaris D'Huvettore
te Yper. - HUIS, gelegen Elver-
dinghestraat 59, Yper, werd op
29 Nov. ingesteld op 195,000 fr, -<
Toeslag 13 December.
Zie verder blad not. aankond.
Studie van Notaris Camerlynek ft
Passendaie. Burgershuis Dorp
straat 50, te Westrozebeke. werd in
gesteld op 216.00'0 fr. Toeslag op
12 Dec. Zie verder blad der not,
aankondigingen.
GEMEENTE STAVELE
Commissie
van Openbare Onderstand,
BINNENKORT zal de C.Ö.O
van PITAVELE overgaan tót df
OPENBARE VERPACHTINO W
Lót I. STAVÈLE:
Sectie B Nr 115,
23 Aren 93 Centiarei
Voorheen gebruikt dóór A. W
zweert.
Lot 2 STAVELE:
Sectie C, Nr 411,
22 Aren 1 Centiaren
Voorheen gebruikt door L
Lot KROMBEKE:
Sectie A., Nr 404a,
40 Aren 50 Centiaren
Voorheen gebruikt door C. Huygto
Lot 4. KROMBEKE:
Sectie A, Nr 404a,
20 Aren
Voorheen gebruikt door M. Capo"|
Pachttermijn: Negen naeenvw'
gende jaren in te gaan de 1 O8'
tober 1950.
De inschrijvingen moeten, °™e
verzegelde omslag, gericht worao
aan de Hr Voorzitter der 0®®)^
sie van Openbare Onderstand
Stavele en ter iwst aangetekei
zijn ten laatste op Maandag h
cember 1951, De omslag ,,1-
nevens het adres het opsclu"ut
gen: «Aanbieding voor de Va'v^'
ting van Grondgoederen
Datum en uur der vei-pf""";
zullen later bekend gemaakt
den. lafiteti-
Voor aanbiedingsbrieven, jas
boek en inlichting-en zich j" van
op het GtómeentesecrefcariaM
Stavele, iedere werkdag, s
middags jj
Namens de
De Secretaris,
R. Lanszwtert.
