Nieuwe belangrijke uitvinding!
Voor U,
Mevrouw
Kruiswoordraadsel Kr 9
AANBESTEDINGEN
iVJen zal U deze Winter opmerken...
G. BOUCKAERT
ECHTE VEURNSE BOTERGIST
Mantels vanaf 1.200 fr.
ALTIJD BOTER VAN 1' KWALITEIT
TEKENVERHAAL HET WEKELIJKS NIEUWS Nr 17.
Télé-Rijsel
SCHUIF
Nieuwsjes In 't korf kruiswoordraadsel nr 8
MALSE ZEEP
SCALDIS WERKEN
RADIO KORTRIJK
Uitslagen
POPERINGE
Speelgoed
Van Konijnenvellen tot prachtig bont.
WANT UW PELSMANTEL KOMT VAN
DE PELSWARENFABRIEK BOUCKAERT.
of 4 Ir. per dag
VAN FABRIKANT TOT VERBRUIKER
PELSWARENFABRIEK
Kapellestraat - TeI- 245 - Meulebeke
NUTTIGE WENKEN
EN RECEPTEN
PELSENBOLERO
MODEL VOOR BROCART
v... SCHOON ZITTLWERK
Oo»t>tr. tel.itf |^0e>elare o«d^eKe«ol18fc
KOMAAN HILLAKV.
Sla uw arm om m'n
schouder nr.
MARTIN2E
HEBBEN U -
OOK VR'J...
VR'J DELATE A-
GEEN SLECHTE BOTER MEER! PASTEURISEREN OP
ENKELE SECONDEN door
Loof-, raap-, pulpe-, sterkte en alle onaangename smaken
radikaal weggenomen.
In alle Apotheken.
OPGELET: Etst altijd en overal de echte Veurnse Botergist
en WEIGERT DE NAMAAKSELS. (d-3369)
HET WEKELIJKS NIEUWS? Zaterdag 1 Dee. 1951. Bladz. 9.
VROUWENHOEKJE
Pleter Pachters zegt me: «Kijk,
[Mijnheer,
we krijgen van het jaar alweer
een winter, die kan tellen.
Ik weet dat uit de overvloed
van eikels, noten en zulk goed
en durf het dus voorspellen.
Och, zeg, ik, dat 's slechts loze praat,
die wel in d'almanakken staat,
doch die niet waar mag heten.»
Maar Piet wordt kwaad en zegt me:
Wat?
Gelooft ge dan niet langer dat
de volksman het kan weten?
Nee, zeg ik, ik geloof hem niet
al doet het u misschien verdriet,
'k Geloof niet in die spreuken,
't Weerkundig instituut nog min
dan ik geloof nog in
de eiken of de beuken.
Geleerden hebben 't nagegaan
en tekenden het telkens aan
en op tien notenjaren
kwamen slechts driemaal winters
[voor
die werkelijk en door en door
zeer harde winters waren.»
Het is vast te hopen dat we dit
jaar geen harde winter krijgen.
Zulke gezellen kunnen we best
missen. En toch heeft ook de win
ter zijn bekoorlijkheden. Nooit is
de natuur mooier dan wanneer
alles met een dikke lijkwade sneeuw
overdekt is. Dan zijn de kinderen
in htm nopjes: sneeuwballen en
sneeuwmannen behoren tot hun
lachende kinderwereld. Zelfs grote
mensen kunnen zich gaan verkneu
kelen met een sneeuwballen-bom
bardement. Zo ziet ge dat zelfs
grote mensen ook grote kinderen
kunnen zijn.
Maar het is ook in de winter dat
de kinderen met een groot, bang
verlangen smachten naar Sint Ni
klaas, en er wekenlang van dromen.
Wie kinderen heeft, kent die heer
lijke tijd van eenvoudige, kinder
lijke verwachting met als apotheose
die stralende morgen, waarin la
chende zonnetjes van glunderende
gezichtjes U tegenlachen als ze op
tafel al dat speel- en snoepgoed
uitgestald zien, gebracht in de stilte
te van de nacht door die goeie,
brave Sint.
Maar wist U, m'n beste Lezers
en Lezeresjes, dat Sint Niklaas niet
alleen de vriend is van de kinde
ren, maar ook van de volwassenen?
Ja, zeker! In zijn levensverhaal
staat ook te lezen dat hij de vol
wassen meisjes uit de nood wist te
helpen. Drie verarmde jonkvrouwen
redde hij uit de schande door ze
ongezien een bruidschat te schen
ken, waardoor ze in staat werden
gesteld om een fatsoenlijk huwelijk
aan te gaan. Om die reden wordt
Sint Niklaas hylikmakerge
noemd, wat niet dient uitgelegd
als heiligmakermaar wel alè
huwelijksmakelaarDe folklore
heeft deze hylifcmakersfaam van
Sint Niklaas ere aangedaan. Op
zijn feestdag schonken de jongens
aan de uitverkorenen van hun hart
vaak een vrijer van Claeskoek
om ze gunstig te stemmen en des
noods het jawoord uit te lokken.
In dit geval ging de vrijer van spe
culaas in plaats van de al te blode,
verlegen echte aspirantvrijer het
aanzoek doen, waarop het meisje
gewoonlijk heel graag bevestigend
antwoordde, want zo zijn de meis
jes: aan de liefde weerstaan ze niet
gemakkelijk.
Maar er was soms ook wat anders
met de Claeskoekvrijer gemoeid.
Want, was hij van taai-taai, dan
betekende hij veeleer een schimp:
«Een echte vrijer kunt ge niet
veroveren: stel u maar tevreden
met een van taai-taaiSchimp en
troost lagen in dit geval naast el
kaar. In West-Friesland bestaan
deze taai-taai-mannen nu nog.
Maar mannen alleen is niet ge
noeg gezegd, want voor te troosten
mannen, bestaan er ook taai-taai
vrouwen. Bij ons in Vlaanderen
maakte men de schimp doodeen
voudig tastbaar in een vent of een
wijf van roggendeeg.
JEFKE IS BIJ ZIJN OOM, een
dik en struis mens, aan 't spelen.
Op een zeker ogenblik zegt die
dikke oom:
Kom eens hier, Jefke, ge zijt
toch niet bang van mij?
Bang! kraaide Jefke, bang.
bah nee, nonkel, gisteren heb ik
nog een olifant gestreeld!
WIE KWAAD SPPEEKT VAN
EEN ANDER. LEGT ZIJN EIGEN
SLECHTE ZIEL BLOOT
Wie kwaad spreekt van z'n even
mens, bedrijft een grote zonde. Dat
leerden wij in onze kleine Cate
chismus. Wat niet belet dat aan
deze waarschuwing van de kleine
Catechismus doorgaans bitter wei
nig aandacht wordt besteed.
De kwaadsprekerij viert nog al
tijd hoogtij. Men zegt zelfs dat ze
thans meer dan ooit hoogtij viert.
Een
onla
kwaadsprekerij. Hij
ziekte een gevaarlijke en lelijke
ziekte. Hij heette hét daarenboven
zeer jammer dat deze ziekte door
de band het meest voorkomt bij
mensen, die zich zelf als treffelijke
lieden beschouwen, als perfecties
bijna midden de wirrelwarreiing
hunner medemensen, die ze zonder
scrupules plegen uit te maken voor
vuile vis.
De kwaadsprekerij is duivelswerk.
Het is het middel dat de duivel
bij voorkeur aanwendt om zijn te
genstanders schaakmat te zetten.
Want spreek kwaad van iemand,
herhaaldelijk en hardnekkig, en in
korte tijd wordt de besprokene vol
komen onbruikbaar voor de goede
zaak.
Negen en negentig keren op de
honderd is kwaadsprekerij in we
zen niets anders dan een vorm van
afgunst. Want waarover wordt
kwaad gesproken? Altijd over het
kwaad dat EEN ANDER doet of
te doen geacht wordt of louter uit
kwaadwilligheid in de schoenen
wordt geschoven.
Jan Fetermans? O, man, ge
moest het eens weten. Die drinkt
zich elke avond in het geniep een
stuk in de kraag!
iJosette Vervlieghen! O kind
toch, pas op voor dat schepsel. Ze
leest toch zulke verdorven boeken!
Karei Vernimmen! Holala! Die
heeft zijn ogen niet in z'n zak zit
ten. Die kan geen vrouw zien of
hij heeft er een oogje op! Een
slechts mens is dat. Ik zeg het U
in vertrouwen: daar valt niks de
gelijks mee uit te halen!
En zo gaan de roddelpraatjes hun
gang...! Maar wanneer iemand zo
iets van zijn evenmens zegt, dan
doet hij dat omdat hij zelf jaloers
is op die evenmens. Hij hangt de
Farizeëer uit en bekladt de tolle
naar. Van binnen evenwel verlangt
hij niet anders dan zelf te kunnen
doen wat hij de tollenaar verwijt.
Hij is een witgekalkt graf van
schijnheiligheid. Zijn eigen wens
dromen, die hij in anderen verwe
zenlijkt ziet, terwijl hij zelf. uit
mensel:'émémmm'
de tot
durft
pikante kleuren.
Iedereen, zowel dé goede als de
minder goede, staan bloot aan be
koringen. Bij de ene volgt er de
daad op, bij de andere kwaadspre
kerij. En het ene is al even ver
keerd als het andere.
In feite komt de hele zaak hier
op neer dat iemand, die kwaad
spreekt van zijn evenmens, kwaad
spreekt van zichzelf. En wie z«u
zich daaraan willen schuldig ma
ken?
Moesten we allemaal hierin een
haltkunnen roepen, dan zou de
wereld er stilletjes aan wel wat
beter gaan uitzien!
GROOTMOEDER de goeie,
ouwe tijd en haar KLEINDOCH
TER de moderne, swingende
twintigste eeuw zitten samen in
gesprek. Plots zegt grootmoeder
verwijtend:
De meisjes tegenwoordig we
ten ook niets meer van huishou
ding. Ik wed dat ge niet eens weet
waarvoor ge een naaid moet ge
bruiken.
Maar, grootmoeder, zegt de
kleindochter geaffronteerd, nu over
drijft ge toch werkelijk. Voor de
gramophoon natuurlijk!!!
IK HEB NIET DIKWIJLS een
discussie met iemand, omdat ik
van princiep ben dat men in het
leven zo weinig mogelijk moet gaan
redetwisten. Maar onlangs, nog niet
lang geleden, heb ik gediscuteerd
om er bij dood te vallen. En het
ging dan nog asjeblief over een
banaal iets: is de tram vrouwelijk
of mannelijk. Mijn tegen-partner
zwoer bij hoog en bij laag dat het
mannelijk is en ik schreeuwde de
hele buurt bijeen om hem te zeg
gen dat de tram vrouwelijk is.
En ge moogit nu allemaal bewe
ren dat ik ongelijk heb, ik zeg en
blijf zeggen dat de tram vrouwelijk
is en, potverdrie. ik zal u dat be
wijzen ook. Luistert U maar:
De tram is, zegt het woordenboek, van het vrouwelijk geslacht,
al hebben de meeste mensen altijd het contrarie gedacht.
Nochtans spreekt het vanzelf dat men de tram bij het vrouwvolk moet
[classeren,
want net als 't vrouwvolk zit de tram tegenwoordig in lichtgeverfde kleren,
uitgenomen de boerentrams, die lopen nog altijd in 't groen,
zoals sommige oude boerinnen dat ook nog plegen te doen.
Verder maken de trams veel lawaai, weer lijk de vrouwen
die noch op straat noch thuis hun gebabbel kunnen houen.
Daarbij schudden ze voortdurend hun achterste van hier naar daar
en dat doen, precies eender, ook veel vrouwen, nietwaar?
Alle vijf voet blijven ze bovendien ergens pauseren,
lijk de vrouwen voor de vitrines met kleren.
Ge geraakt er niet mee vooruit, 't is alle vijf meter stop
en alle drie maanden op de koop toe nog staking volop.
De mazouttrammekens spreiden zelfs parfum over de wegen
en, eerlijk gezegd, zoiets komt ge ook met dames tegen.
Tenslotte en dat is dan eigenlijk de reden van dit gedichtje
trekken alle trams tegenwoordig een pruilend gezichtje.
Wie beweert de tram niet meer te kunnen ontberen,
moet alle maanden om zo te zeggen de som vermeren,
die madame nodig zegt te hebben voor haar onderhoud,
en, geloof me gerust: 't gaat over zijn hout!
Enfin, we hebben tegenwoordig met de tram
evenveel last als met ons madam.
Of het ooit beteren zal, durft niemand beweren.
Want wie zou op een vrouw nog een eed riskeren?...
MIJN KOZIJN CHAREL is zijn
stage aan 't doen bij een smids-
Programma van 2 tot 8 December.
ZONDAG 2 DECEMBER.
11.00: Hoogmis.
20.55: Zichten vilt het Noorden.
21.00: Tartaria de Tarascon, film.
DINSDAG 4 DECEMBER.
20.50: Reis naar de U. S. A.
21.10: De Oraal van Luxemburg, ope
rette.
WOENSDAG 5 DECEMBER.
20.45Er waren eens drie kinderen
21.15: Zone Frontlére, film.
DONDERDAG 6 DECEMBER.
21.00: Nostalgie, film.
20.50: Reis door Zwitserland.
21.45: Vlaamse uitzending.
ZATERDAG 8 DECEMBER.
15.00: Kwartuur voor de vrouw.
20.30: Le rendez-vous
21.20: Het Kabaret onder de sterren,
Music-hall-revue.
na lezing, ons blad ln de Iianden
van een v lend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
baas. Ja, hij wil persé smid worden.
Dat is nu altijd zijn. levensdroom
geweest- Maar hij heeft daar over-
laatst iets tegengekomen. Formida
bel! Enfin, ik laat Oharel zelf aan
het woord. Hij heeft het me Za
terdag laatst verteld.
De smid, mijnen baas, zei:
Charel, Iet nu eens goed op. Ik
neem het gloeiend uit het vuur. Ik
leg het op het aambeeld. Ge neemt
de voorhamer en, als ik teken doe
met mijn hoofd, dan slaat ge er op!
En dan, Oharel? vroeg ik ln
spanning. de baas heeft
zes weken in 't gasthuis gelegen!!
IK EINDIG en wens aan allen,
groot en klein, een plezierig Sint
Niklaasfeest. Vaders en moeders,
waar de Sint komt, ontvang die
grote heilige met de nodige eerbied
en Vlaamse gastvrijheid.
Lieve kindertjes, mocht St Ni
klaas al uw wensen vervullen! Dat
laatste zinnetje moet ik er bij lap
pen in opdracht van Marenta. Die
moeders toch!
Daaag allemaal!
Het Manneke uit de Maan.
Horizontaal. 1. Louw
maand; pers. voornw. 2,
Slede; deel van een schip; be
zinksel van wijn. 3. Zuiver,
rein; van Rome afkomstige,
grote duif. 4. Knipte; loof
boom. 5. Azijn: voorzetsel.
6. De Inhoud wegnemen.
7. Woord door de priesters uit
gesproken bij het einde van de
mis; bloedhuizen. 8. Lijk-
vazen; bestaat. 9. Uitroep:
verzameling van bij elkaar ho
rende voorwerpen; lidwoord.
10. Scherp en heetsmakende
specerij; bedorven.
Vertikaal. 1. Nederlands
godgeleerde, in 1636 bisschop
van leper. 2. Roofvogel;
schop. 3. Aarden schotels.
4. Geboortestreek van Abra
ham; gemeente in Oostvlaan-
deren; ratelpopulier. 5. In
borst; grootste Italiaanse dich
ter. 6. Beweegbaar deel van
het lichaam; bijwoord. 7. Bijenzwerm; al te vet. 8. Eetbare week
dieren. 9. Bloeimaand; Engels telwoord; muzieknoot. 10. Wat men
werkelijk meent; lulzenei.
UITSLAG
Een voetballiefhebber die op
14 April jl. geen ingangskaartje
had kunnen kopen, om de match
Nederland - België te Amsterdam
bij te wonen, had niet beters ge
vonden dan een dergelijk ticket te
rukken uit de handen van een an
dere persoon die er wel eentje had
kunnen bekomen. De dief werd
echter betrapt en kreeg hiervoor
nu zes weken gevangenisstraf.
Tijdens een kinemavoorstel-
ling in een zaal te Napels stortte
de zoldering in. Er bevonden zich
60 kinderen in de zaal Twee er
van werden gedood en 27 gewond.
De gewezen burgemeester van
Pont-a-Celles, Albert Gyssens. werd
voor de rechtbank gedaagd om be
drog en verduisteringen te hebben
gepleegd ten nadele van de gemeen
tekas en ten eigen profijte.
Te Tredegar stortte een huis
in. Enkele ogenblikken voor zulks
gebeurde was de inwonende fami
lie, bestaande uit ouders en hun elf
kinderen nog rustig in huis. De va
der, een mijnwerker, die bij zijn
werk een fijn gehoor had gekregen
naar onderaardse geruchten, moet
de ramp hebben voelen aankomen.
Hij deed snel allen naar buiten
gaan, zelfs wat hardhandig, en 2
minuten later was het huis nog
slechts een hoop puin.
Nabij Birmingham, in Alaba
ma, U.S.A., is een expresstrcin in
volle vaart gebotst op een .stoptrein.
Twee wagons stortten van een 10
meter hoge dijk en in een andere
wagen brak brand uit Men be
treurt bij deze ramp 18 doden en
60 gewonden.
van zuivere lijnolie. l
RUIEN
(3216)
Zondag 2 December.
9.10: Mooie opnamen voor Jong en
oud. 10.00: Plechtige H. Mis. 11.00:
Boekenschouw. 11.10: Zondagmor
gen zonder zorgen. 11.30: Roger
Bnoeok aan het hammondorgel.
Maandag 3 December.
13.15: Tweede bedrijf uit «La Tra-
vlata» Giuseppe Verdl. 14.05: Cy
clus: de meesterwerken der symfoni
sche muziek. De concertos en symfo
nieën uit W. A. Mozart. 14.50: De
vrolijke golf. 15.15: Halfuur voor de
vrouw. 15.45: Line Renaud zingt.
Dinsdag 4 December.
16.00: In ons operettentheater.
17.00: Nieuwe geluiden. 17.30: Kln-
deruurtje. 18.15: Het orkest Caroll
Gibbons. 18.30: Westvlaamse Wetens
waardigheden; Dr. Hervé Stalpaert:
Sinter Klaas ln Westvlaanderen.
18.40: Uit onze Westvllaamse muziek-
schat. 18.55: Uit de vuurwerkmuzlek;
Georg Friederich Handel. 19.20: Voet
balsportpraatje. 19.30: Vraaggesprek
met onze renners door Berten Lafosse.
19.40: Rhythmclub.
Woensdag 5 December.
20.00: Onze bonte Woensdagavond:
uitgesteld relais uit de zaal Aurea te
Meulebeke. 21.00: Gevarieerd pro
gramma met muziek en woord. 22.00:
Ons wekelijks operaconcert.
Donderdag 6 December.
16.00: Het ensemble Roger Danneels
met zang. door Bert Marylair. 16.30:
Casinoconcert. 17.00: Franc.lne Le
page zingt. 17.15: De vrolijke golf.
18.00: Zangrecital. 18.40: Het Ber-
UJns Operaorkest. 19.30: De kat ten
kore, onder redactie van E. P. De Clip-
pele, S.J. 19.40: Serenaden.
Vrijdag 7 December.
13.15: Lichte inzet. 13.30: Inter
view met dhr Prosper Echaute, Direc
teur van het stedelijk muziekconser
vatorium te Kortrljk. 13.40: Octet
ln F. groot opus 166, Franz Schubert
14.30: De vrolijke golf. 15.00: Ons
radioziekenbezoek. 15.30: Ons re
freintjesalbum.
Katerdag 8 December.
16.00: Harmonlkarecltal. 16.15: Bob
Scholte zingt. - 16.45: Ons verzoek-
platenprogramma. 18.30: Met de mi
cro door Westvlaanderen. 18.45: Het
orkest Geraldo. 19.20: Voetbalsport-
praatje. 19.30: Mariahalfuurtje.
\^K'JK, Z'J VLUCHTEN
NA AH HET GEBERGTE
Cuff!. Vlug er op
OCH EEN PER VLIEGERS
HEEFT DE TANKS BEMERKT.
OPGELET. Weigert te kopen aan verdachte elementen, die
zich aanbieden onder de naam der Firma. Indien U een bezoek
ten huize begeert, vraagt het rechtstreeks aan de Firma, of
de aangenomen depots. (4190)
ALGEMENE BOUWWERKEN
3 Dec. KOKS1JDE-BADEN en ST-
IDESBALD. Te 10.30 u., ten gemeen
tehuize te Koksijde, oprichten van 2
gebouwen voor bad- en gezondheidsin
richtingen aan het strand te Koksljde-
Baden en Sint Idesbald. Bestek fr.
2.760.098.
10 Dec. IEPEB. Te 11 u., op de
Dienst der Militaire Gebouwen-Lucht
macht, Géruzet-kazerne, Gen. Jacques-
laan. Etterbeek, bouwen van 4 goede
renloodsen en aanleggen van toegangs
wegen op de militaire terreinen te
leper. Bestek 40.000.000 fr.
12 Dec. WIELSBEKE. Te 11 u.,
ten gemeentehuize te Wlelsbeke, bou
wen der nieuwe kerk. Bestek 8.666.710
fr. 68.
17 Dec. NIEUWPOORT-BADEN.
Te 3 u„ ten gemeentehuize te Koksij
de, door de Tussengemeentelljke Ver
eniging voor het Zuiveren der Afval
waters van de Kust. bouwen van het
pompgebouw van de zuiveringsinstal
latie van de Zuld-Westerkust en van
de hoogspanningscabine te Nleuwpoort-
Baden. Bestek 2.306.000 fr.
17 Deo. NIEUW POORT-BADEN.
Te 10.30 u., ten gemeentehuize te
Koksijde, door de Tussengemeentelljke
Vereniging voor het Zuiveren der Af
valwaters van de Kust te Koksijde,
aanbestedingwedstrijd voor het bou
wen van een zuiveringsstation voor de
rioolwaters van de Zuld-Westerkust te
Nleuwpoort-Baden. Bestek 18.000.000 fr.
DAK- EN TORENWERKEN
6 Dec. WEVELOEM. Te 11 u.,
op de Dienst der Militaire Gebouwen-
Luchtmacht, Géruzet-kazerne, Gen.
Jacqueslaan, Etterbeek, verhogen van
een gedeelte van het dak der autoga
rage in de kazerne der Luchtmacht te
Wevelgem. Bestek 47.000 fr.
electriciteitswerken
17 Dec. NIEUWPOORT-BADEN.
Te 3 u., ten gemeentehuize te Koksij
de, door de Tussengemeentelljke Ver
eniging voor het Zuiveren der Afval
waters van de Kust aldaar, leveren en
plaatsen, van de electro-mechanisch.;:
Inrichting van het pompstation van de
zuiveringsinrichting van de Zuld-Wes-
térkust, te Nleuwpoort-Baden. Bestek
2.265.500 fr.
SCHILDER- EN GLASWERKEN
12 Dec. WEVELGEM. Te 11 u.,
op de Dienst der Militaire Gebouwen-
Luchtmacht, Géruzetkazerne, G. Jac
queslaan, te Etterbeek, blnnenschllde-
ren van verschillende gebouwen van
de kazerne der Luchtmacht te Wevel
gem. Bestek 450.000 fr.
centrale verwarming
10 Dec. OOSTDVINKERKE. Te
11 u.. ter Intercommunale Waterlel-
dlngsmaatschapplj van Veurne-Am-
bacht S. V., i, Doornpanne te Oost-
dulnkerke, leggen der centrale verwar
ming te Oostdulnkerkelot 1, burelen,
bestek 90.000 fr.; lot 2, pompstation,
bestek 140.000 fr.
wegenbouw- en
rioolwerken
14 Dec. NIEUWKERKE. Tc 11
U-. ten gemeentehuize te Nieuwkerke,
verbetereu van buurtweg van groot
verkeer nr 120 (Nleuwkerke-Romarln)
omvattende riolering en betonbekle-
ding. Bestek 427.739,81 fr.
algemene bouwwerken
20 Nov. WEVELGEM. Te 11 u.,
op de Dienst der Militaire Gebouwen-
Luchtmacht. Géruzet-kazerne, G. Jac
queslaan, Etterbeek, bouwen van een
vllegtulgloods op het Vliegveld te We
velgem. Bestek 20.000.000 fr.
N. V. SETRA, Kerselarenlaan 33. te
Schaarbeek, 17.968.229,64; Cottyn, Heu-
le. 18.322.375: Garnler Gebr.. Brussel,
a) 19.336.406,10 of b) 23.501.438,25: S.A.
Beige de Construction, Brussel, a)
20.114.803 of bl 21.143.762 of c) 21 mill
639.903; De Clercq en Zn. Roeselare, en
Atel. de Construction d'Hérlnnes-lez-
Enghlen, 21.487.056,50; J. Van Houtte,
Gullegem, 24.381.817.42 fr.; Auxeltra,
Brussel, 25.467.096; Strabed, St Joost-
ten-Node. 28.968.026; Vergote, Roesela
re, 28.997.183 fr.
23 Nov. DIKSMVIDE. Te 10 u„
ten stadhuize te Dlksmuide, door de
Prov. Coöperatieve voor Geslnlstrecrden,"
Oud Station, Oostende, herbouwen
vnn een huls, 14, Markt, Dlksmuide,
eig. Kren Van Haute te Kanagem.
DE HAEMERS. Vladslo. 343.559,48 fr
Devlsch Beerst, 343.580,78; Strubbe, Lef-
llnge, 353.677,69; Plnseel, Woumen, fr.
359.509,38; Van Darome. Merkem. fr.
376.823,39: De Caestecker, Dlksmuide,
386.891,15 fr.
ELECTRICITEITSWERKEN
19 Nov. WEVELGEM. Te 11 U.,
op de Dienst der Militaire Gebouwen-
Luchtmacht, Géruzet-kazerne, G. Jac
queslaan, Etterbeek, herstellen van de
electrische Instellingen voor de kazer
nering te Wevelgem. Bestek 885.000 fr.
G. VAN NESTE en Zn, Gullegem, fr.
647.143; Jacobs, Deerlijk, 693.142,90;
Vanden Drlessche, Deerlijk, 709.260 fr.;
Roeck Gebr., Gent, 721.842; V. Fattlju,
Heule, 727.130,90; M. Neirlnck, Gulle
gem, 731.131; Rouvroy, Gent, 744,399;
D. Elewaut, St Kruis, 785.898; Entrepr.
Llégeolses d'Installations Electrlques,
Luik, 786.141; A. Erck, Brugge, 786.878;
Force et Lumlère, Moeskroen, 801.901;
CENTRALE VERWARMING
21 Nov. RUMBEKE. Te 11 u„
ten gemeentehuize te Rumbeke, aan
leggen van een nieuwe centrale ver
warmingsinstallatie in de gemeente
school, Hoogstraat. Bestek (Jan. 1951)
117.000 fr.
DEBUCK R„ Kortrljk, 142.599; De-
clercq G., Emelgem, 148.157 fr.
VERSCHILLENDE
22 Nov. WEVELGEM. Te 11 u.,
op de Dienst der Militaire Gebouwen-
Luchtmacht, Géruzet-kazerne, G. Jac
queslaan, Etterbeek, bouwen van een
zuiverlngsinstelllng voor afvalwaters lh
de kazernering van het Vliegveld - te
Wevelgem. Bestek 500.000 fr.
VANHOUTTE J„ Kuregem-Ander-
lecht, 593.542,50 of 760.142,50 (variante);
Travhydro, Brussel, 768.974,15 fr.
WEGENBOUW-
EN RIOOLWERKEN
19 Nov. ROESELARE. Te 11 u.,
ten stadhuize te Roeselare, aanleggen
van een toegangsweg tot het Gesticht
der Broeders van Liefde. Bestek fr.
316.379.80.
SABBE L„ Bruggestraat 76, Hooglede,
298.518,30; Decock A. en Becue C„ Vel-
degem, 340.397 (met porfier) of 374.838
(gebroken harde zandsteen); Decaluwé
S., Brugge, 343.062,50; Oosterllnck A.,
Eernegem. 350.674; Maertens G., Roese
lare, 361.262,50; M. Desmet en M. Cobbe.
Roeselare, 368.398,40; Dermui G„ Var-
senare, 383.589,20 fr.
(rechtover O. 1,. Vrouwkerk) M
Tel. 200.
IN OVERGROTE KEI S
Ristournozegels
Vacanlie en Reizen
(3919)
250 FR. I'ER DAG EN MEER
BIJ C THUIS VERDIENEN met
onze Breimachines Rapide Vlug
en kosteloos aanleren. Vraagt gra
tis kataloog Nr 2 of komt: Kort-
rijkse steenweg 53, Gent (St Pie-
ters) of Brabantstraat 180, Brus
sel. (149)
1. HET BEWAREN DER VELLEN
Het hoeft niet bewezen te worden
dat konijnenbont ln leder gezin wel-
I kom Is. wie over een paar gelooide
konijnenvellen beschikt, weet bij
ondervinding hoe welkom deze dln-
I gen zijn, ala het er op aankomt een
manteltje van een warme kraag te
voorzien, er een warme muts van te
maken, een paar dikke wanten of
rasder welk kledingstuk dat de kou-
rl a moet weren.
Wanneer wij tijdens de winter
maanden een konijn slachten, dat
m misschien zelf met veel zorg op
gekweekt en gemest hebben, dan
denkt men er onwillekeurig aan hoe
uractlsch het nu wel zou zijn, moes
ten we die sohone pels nu eens kun
nen bewaren, want ln dat geval zou
den wij a&n ons beestje toch twee
maal genot beleven.
Om de huid, en ln dit geval de
iels, van een dier te kunnen bewa
ren, moet de huid zodanig bewerkt
worden dat vooreerst alle bederf uit
gesloten ls, dat de huid soepel blijft.
Dli wórdt bekomen door het looien.
Men kan heel gemakkelijk zelf en
met weinig onkosten een vel looien,
iedere hulsvrouw kan dit werkje op
knappen.
Natuurlijk ls het voor de huls
vrouw onmogelijk het werk van fa
brikanten te evenaren, die door bij
komende behandelingen, zoals kleu
ren en scheren der vacht het oor
spronkelijk uitzicht totaal kunnen
veranderen. Dat ls ook ons doel niet.
Het gaat er alleen om de vellen, zo
als zij zijn, te kunnen bewaren, om
"o gewoon als warme kledingstukken
te kunnen verwerken.
Maar eer we over het looien spre
ken, waarover ln de volgende bij
drage zal gehandeld worden, laten wij
eerst enkele raadgevingen volgen die
van groot belang zijn voor het be
waren der hulden na het slachten.
Dieren die ln de winter geslacht
zijn, hebben op dat ogenblik een be
tere pels dan ln de zomer, de natuur
heeft dat zo geschikt. De wlntervach'
ten zijn beter haarvast dan de zomer-
vaohten, zij zijn minder onderhevig
aan haaruitval.
Het is niet altijd mogelijk onmld
dellljk na het slachten tot het looien
der huid over te gaan en wij zijn
dikwijls verplicht een geschikte ge
legenheid daartoe af te wachten, al
hoewel een verse huid altijd veel ge
makkelijker te bewerken ls.
Moet de huid nog enige tijd be
waard worden, dan ls het nodig ze
te drogen en er voor te zorgen dat
er geen schade op komt.
Nadat de huid zorgvuldig van het
dier gestroopt werd, bij welke be
handeling men zeer voorzichtig te
werk gaat en vooral zorgt geen nut
teloze scheuren of sneden teweeg te
brengen, verwijdert men alle nablij
vende vlees- en vetrestjes. Vervolgens
bestrooit men de pelszijde der huid
met een mottenwerend poeder, want
motten zijn de grootste vijanden bij
het bewaren van pelsen.
Het vel, dat bij het voorlopig
bewaren binnenste buiten gekeerd
wordt, moet ten slotte opgespannen
worden om het te drogen. Er bestaan
ln de handel speciale droogijzers, die
de vorm hebben van een reusachtige
veiligheidsspeld en die in het vel ge
schoven worden. Men kan het vel
ook opspannen met een driehoekig
plankje, waarvan de basis 30 cm. en
de hoogte 80 om. ls. Een ander mid
del bestaat ln het opvullen met stro
of hooi, maar ln dit geval ls er wel
meer gevaar dat allerlei ongedierte
zich gemakkelijk ln de binnenzijde
vastnestelt.
Dergelijke hulden bewaart men op
een koele, droge plaats.
Hoe wij te werk gaan om deze hul
den zelf te looien en geschikt te ma
ken voor verwerking op de naaitafel,
dat bekijken we ln de volgende bij
drage.
TANTE KOBA.
Kiest vandaag nog tussen de honderden prachtige pelsmantels.
Onze keus Is de meest volledige en meest gevarieerde van 't land.
Enig in België. Rederij Ververij - Confectie.
AMERIKAANSE WEENSE PARIJSE MODELLEN
Een mantel of pels voor ieders beurs.
Vraagt onze katalogus met de nieuwste modellencreaties.
Waarborg op alle artikels. Gratis-bewaring.
Geschenk aan ieder koper. Alle herstellingen en veranderingen.
De fabriek is gemakkelijk te bereiken met de autobuslijn
Kortrijk-Tielt tot Meulebeke-Koeivoet; de betonbaan volgen.
Depositarissen, kunnende waarborg geven, worden gevraagd.
Reiskosten worden terugbetaald aan ieder koper bij een aan
koop van minstens 1.000 fr
De magazijnen zijn open alle dagen der week, ook de Zondag
gans de dag.
BIJHUIZEN TE:
DIKSMUIDE: Mr Desmet Cyrlel, Vaartstraat, 60.
RUMBEKE: Mevr. Vermand ere, Plaats, 88.
STADEN: Mej. Nouwynck, Statiestraat, 28.
POELKAPELLE: Mevr. Vandeputte, Nieuwplaats, 15.
Nu de zware gebloemde tijde, liet
irocart, weer op het voorplan
ireedt komt dit model van Jeanne
Lanvin goed te pan. De smalle rok
sluit met een brede strik. De cor
sage is afgewerkt gelijk een tailleur
met kleine kraag. Het is een on
weerstaanbaar model dat zeker op
gang zal maken.
WITLOOFSOEP
OF BRUSSELSE SOE1"
Spoel en snijd ln «tukken: kg.
schoon blank witloof. Zet op het
vuur met 3 1. water, het wit van een
selderij en van 2 tot 3 dikke preien.
i/2 kg. in stukken gesneden aard
appelen. Laat minstens een uur ko
ken, Steek door fijne teems. Zet de
soep terug op 't vuur. laat ze nog
tien mtnten koken, nadat er een
eetlepel Oxo Bouillon werd bijge
voegd.
.Klop een vers ei in de soepterrine,
V'ct er al roerende de kokende soep
ft,j. Om de .smaak van de soep te ver
beteren, mag men er op 't laatstp
"ïenbllk een' stuk boter bijvoegen.
SPRUITEN MET I50TEU
Verwijder de verwelkte bladeren
n de spruiten, was ze en kook ze
ln gezouten water ln een niet ver
tinde pot, opdat ze hun kleur zou
den bewaren. Laat ze uitlekken, sau-
teer ze ln een kookpot met 40 gr.
rund vet. Kruid lichtjes en voeg er
enkele lepels warm water aan toe,
waarin Llebig Bouillon Blokje
werd opgelost. Dien op.
KLEINE WITTE BONEN
OP ZIJN HOFMEESTERS
(Flageolets)
Laat de bonen op voorhand ln
koud water zwellen. Zet ze 's ander
daags met koud water op en voeg er
zout bij als ze half gaar zijn. Laat
ze uitlekken. Verwarm ze opnieuw met
boter en een mespunt Llebig Vlees
extract. Laat nog eventjes stoven. Zet
bezijden 't vuur, voeg er aan toe:
gehakte peterselie, het sap van een
citroen en een stukje verse boter.
Meng zorgvuldig al roerende.
Zoekt g'iets t'huren ote Kopen.
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats ol wat?
Wachniet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER» in ons viaia
LTF^gaatTÖÖRDE
m LAATSTE MAAL DE
HOOGTE in
Maar zeg
EENS,WAAROM
VOJCHT Gij EN
HEBTG'J ONS Eh..
GERED
G'J HEBT DE AFWEERKA
NON HEN ONKLAAR (Sfi-
MAAKTMET HETDOCRSNijDEN DER
controledradenJjith/as feitel'jk\
UUAEDD/N& WANT GE ZULT RUN Nu
Moe ten hel ten BO Z'j n nieuwe
"PROEFNEMINGEN.
\*mkl NDEL'JK BEREIKT
UFT DE OPPER
vlakte Collo wa y
E H HEL M K'iKEH VER
"BAASD KOND- Z'J BEVIN
DEN ZICH OP EEN OPEN
TleRin een bos Tien
tallen tanks staan
ER STARTKLAAR.. AAN
DE CVERZ'jVE VAN DE
stroom wordt het la
QORATORiuM NOG
STEEDS GEBOMBAR
DEERD.
Desa bolero uit hermelijn ver
vaardigd kan op ieder kleed gedra
gen worden, bi) voorkeur op een
mooi avondkleed. Hermelijn is na
tuurlijk van de' duurste pels, de
bolero kan evenwel uit andere soor
ten pels. zelfs uit zijde of fluweel
vervaardigd worden.
Firmcc BoucKoert Vómrolieqlictn