OP CSfMfT
Uit het U/ervïkse
Koffies en Voedingsproducten
Koffiebranderijen Devoider
lepers Sportleven
I ST-JAN-TER-BIEZEN
UITVERKOOP van
JONGE APPELAARS
EENDAGS-
GRA TISAANKOPEN
L. PARENT en ZONEN
ROESBRUGGE
MEESTER-
KLEERMAKERSBOND
piV/Ups
-zondek
van leper-Poperinge en
Omliggende.
DAVIDSFONDS
Reningelst-Westouter
ZEINDT deze bon in en U bekomt KOSTELOOS een
prachtige documentatie dér laatste nieuwe reeksen.
Krediefverbop zonder verhoging
M
Nr
straat, te
Beenhouwer! j-Charcuterie
G. VERHAEGHE-LYSY
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon en welgelegen
RECLAMEVERKOOP
Roger Vermet-Lebon
Statiestr. 14, Roesbrugge.
KROMBEKE
PROVEN
GROOT BAL
STAVELE
ZUIDSCHOTE
ZONNEBEKE
POELKAPELLE
OOSTVLETEREN
HOEZINGE
RENINGE GROOT BAL
WOESTEN
ELVERDINGE
u
Ristourno-Zegels
Wcsccarafie en Reizen
n
LOTERIJ DER MAAND NOVEMBER
5 Prijzen van 1.000 fr.:
45 Prijzen van 250 fr.:
RISTOURNO-ZEGELS «VACANTIE en REIZEN»
MESEN
NIEUWKERKE
GELUWE
PLOEGSTEERT LE BIZET
KOOP EEN DAG
BIJ ONS
ZONDER GELD
VLAMERTINGE
KEMMEL
WIJTSCHATE
BRIELEN
BESELARE
WERVIK
WOONHUIS
met Premie - bons, zijn allerfijnst.
CONSCIENCESTRAAT 20, KORTRIJK
m
Bond Kroostrijke Gezinnen
I Moederliuldc.
Op Zondatr 16 Deoember, huldiging
ier volRende moeders: Mevr. Gaston
Deheegher - Degrauwe; Mevr. Bruno
Vanhee-Desmet; Mevr. Wed. Honoré
Ackaert-Buseyne; Mevr. Plrmln Beys-
Bruneel; Mevr. Camlet Verslype-Devos.
Programma van deze feestvlerlnR:
Om 2 uur plechtig lof tot dank.
Om 2.30 uur ïeestversaderlng In de
Jzaal der Boerengilde:
I 1. Welkom woordje:
2. Feestrede door Weledele Hr Sena-
1 or Georges Feryn;
3. Hulde aan de Moeders.
4. Uitreiking van eremerken;
5. Slotwoord door Z. E. H. Pastoor.
Alle leden van de bond: Vaders.
'Moeders en kinderen, zullen er aan
houden deze feestviering bij te wonen.
Zeer belangrijke voordracht.
Op Vrijdag 21 December, te 18 tl.,
]zal in de zaal der Boerengilde een
zeer belangrijke voordracht gehou-
Iden worden door Hr Declerck André,
:rljkslandbouwkundlge.
Onderwerp: Hoppekweek.
■WWMMMMiWlMWSWfWSWtW
in halfstammen, laagstammen
i en snoeren.
ZEER VOORDELIGE PRIJS.
FAR-WEST, WOESTEN
(4450)
WATOU
Burgerstand November 1951.
Huwelijken. Baert Hleronymus,
v. Proven, en Leyzler Agnes, v. Wa-
tou. Dequidt Georges, v. Watou,
en Pacco Christine, v. Watou. Ver-
eecke Louis en Gantols Nera, b. v.
Watou.
Overlijdens. Lebbe Albert, 67 J.,
eohtg. v. Verhllle Juliana. Van-
houwe Emelie, 78 wed. v. Vanden-
berghe Jules. Verlynde Jules, 82
jaar, wed. v. Klno Victorina. Rou-
seré Oyrllle. 70 echtg. Vanwilder-
meersch Juliana. Llefooghe Ellsa,
85 j., ongeh. Ventere Maro, z. v.
Jerome en Gesqulère Madeleine. 28 d.
Soubry Arthur, 79 J., wed. v.
D'Ooghe Louise.
Grote goochelavond.
Op Zondag 23 December, te 18.80 u.
zeer stipt, gaat er ten voordele van
de B.J.B., een buitengewone croochel-
avond door ln de parochiale feestzaal
der Nleuwstraat. Kaarten zullen aan
huls door de B.J.B.-ers aangeboden
worden. (4527)
tets voor alle vrouwen en meisjes.
Op Maandag 17 December, te 13.30
uur, in de parochiale feestzaal der
Nleuwstraat, wordt een schone en be
langrijke filmvertoning aangeboden
door de firma Lleblg.
Herbergkermis.
Zondag a,s„ 16 December, grote
herbergkermis bij Daniël Neuvllle
herberg In de BureauMaandag
groot kandeel. (4528)
Voetbalkroniek.
De uitstap van Zondag laatst naar
Zonnebeke liep eens te meer op een
Bisser uit. Hoe we ook maar hopen op
een verbetering, op een zege, het kan
er niet van komen en onze jongens
moesten er weer met 5-1 ln 't zand
bijten. Dat hun moed daarom niet ln
liun schoenen zinkt, weten we. Maar
dat er stilaan een berusting bij de
supporters komt, zelfs bij de ge-
trouwsten, Is ook zeker. Ze kunnen
niet meer winnen. Wanneer bewijzen
de Eendrachters eens het tegenover
gestelde?
Uitslag der schieting
op de liggende wip.
51 schutters. Hoogvogel: Strasaert
Marcel, Godewaersvelde; zijvogel 1:
Derhille August, Watou; zijvogel 2:
Denut Albert. Poperlnge; kalle 1:
Derhille August, Watou; kalle 2: De-
prez Gaston, Watou.
Heilige Zending.
De grote H. Zending loopt thans
ten einde. Iedere maal was er ln de
avoadsermoenen een bijzonder grote
volkstoaloop. Hier hebben het buiten
gewoon goed weder en de talentvolle
Paters wel een groot deel aan. De
prachtige Mariahulde van Maandag
avond was oprecht enig en aandoen
lijk en had de kerk doen vollopen.
Zondag 16 December krijgen we de
bijzondere onslult met bijzondere
plechtigheid en zoals er verwacht
wordt, en zeker zal het zo zijn, een
massatoeloop van volk. Niet een van
de duizenden Watounaren welke deze
missie hebben gevolgd zal hier willen
ontbreken. En dan zal de missie ook
schitterend gelukt mogen heten. Zo
verwachten de E. Paters, zo verwach
ten het onze priesters en zo verwach
ten het alle welmenende Watouna-
WWilWWiMWWWWW
Vraag inlichtingen nopens onze
BIJ
p. v. b. a.
Statiestraat, Roesbrugge.
(c-4534)
Brandweer.
Winnende nummers van de tom
bola:
47 338 700 722 848 901 629 172 331
277 445 587 219 483 645 389 829 233
533 183 245 125 187 699 113 220 832
805 146 876 213 486 546 117 543 360
122 300
De prijzen kunnen afgehaald wor
den bij Firmln Delanote tot 1 Ja
nuari. Op Maandag 31 December bij
Hubert Hayaert groot bal ten voorde
le der brandweer. Begin te 18 uur.
Ziekenbond.
Op Zondag 16 December wordt
door de leden der Kristen Zieken
bond de jaarlijkse geldinzameling
gehouden aan de kerkdeur ten voor
dele der tuberculosen. 's Avonds te
18 u. gaat de jaarlijkse prljskaarting
door ln het lokaal bij Jullen Gunst,
voor alle leden der Ziekenbond en
Syndlkaat.
Puivennleuws.
Uitslag der tentoonstelling van 9
December bij Jullen Gunst.
Oude duiven: blauwe: 1. Dewulf
Ger„ Harlnge; 2. Vansevenant A., Be-
veren; E. V.: Deloz Camlel, Roesbr.
Geschelpte: 1. Deroo, Krombeke; 2.
Deloz Cam.; 3. en 4. Remerle Geo,
Roesbr.: E. V.: Vermeulen N. Proven.
Alle kleuren: 1. Verlet Geo. Roes
brugge; 2. Vermeulen N„ Proven;
E. V.: Remerle Geo, Roesbrugge.
Oude dutvinnen: blauwe: 1. Van-
#evenant A., Beveren; 2. Schoonaert
M., Roesbr.; E. V. Remerle G.
Geschelpte: 1. Maes F., Roesbr.; 2.
Deroo C., Krombeke; E. V.: Maes F.
Alle kleuren: 1. Blondeau M., Roes
brugge: 2. Sohler L., Krombeke; 3.
Remerle O.; E. V.: Remerle G.
Jonge duiven: blauwe: 1. Coevoet
C., Roesbr.; 2. Dewulf Alb., Roesbr.;
E. V. Dewulf G., Harlnge.
Geschelpte: 1. Remerle G.; 2. De
roo C.; E. V.: Rubrecht, Beveren.
Alle kleuren: 1. Remerle G,; 2. Coe
voet C., Harlnge: 3. Decroo, Beveren;
E. V.: Bau. Roêsbr.
Jonge duivtnnen; blauwe: 1. Ver
meulen J., Proven; E. V.: Deloz O.,
Roesbrugge.
Geschelpte: 1. Maes F.; E. V.: Van
sevenant.
Alle kleuren1Bau M., Roesbr.;
t. Remerle G.;. 3. Verlet G.; E. V.:
Vermeulen J., Proven.
Diploma's: Dewulf G., Harlnge;
Vansevenant A„ Beveren; Bau M.,
fcoesbrugge en Coevoet O., Harlnge.
Toneel.
Op Kerstdag en tweede Kerstdag
Steekt de nieuwe toneelgroep De
Jonge Troostverwachtersvan wal
met het prachtig, boeiend toneelspel
uit liet boerenleven De Verschop
peling Deze vertoningen gaan door
in de zaal «De Gouden Arend», tel
kens te 19 u. zeer stipt. De kaartver
koop gebeurt op Zondag 16 en 23 De
cember alEook op Kerstdag zelf tel
kens van 10 tot 11.30 u. Het ls ten
zeerste aangeraden tijdig uw kaarten
te nemen daar de vraag zeer groot zal
zijn. Met de kaarten wordt telkens
een programma afgeleverd. Prijzen
der plaatsen; 25 en 20 fr.
het wekelijks nieuws Zaterdag 15 Dec. 1951. Bladz. 4.
TOT 31 DECEMBER
BIJ Ak DE
Op Maandag, 17 dezsr te 14 uur,
gaat in ons lokaal Au Saumon
Kiekenmarkt te leper, een verga
dering door voor onze kleermakers.
Leden en niet-leden allen zijn wel
kom. Op de dagorde: Verslag van
de Ste-Catharinaviering; Bespre
king van het programa van de vol-
makingscursus voor Mee,ster-Kleer
makers en laatste schikkingen voor
deze lessen; Vernieuwen der lid-
kaarten.
wenst kosteloos inlichtingen met documentatie der laatste nieuwe radio-reeksen.
Bond der Kroostrijke Gezinnen.
Zoals leder Jaar gaat het jaarlijks
feest voor de Kroostrijke Gezinnen
door op Tweede Kerstdag, ln de zaal
Den Gouden Arend te 2 u. stipt.
De feestrede zal uitgesproken wor
den door Hr Adv. J. Dezegher waar
na de grote tombola zal getrokken
worden. Na de feestvergaderlng zal
het bestuur zitting houden om de
formulieren ln te vullen voor de ver
nieuwing der spoorwegkaarten en om
het lidgeld te innen.
De ouders van Kroostrijke Gezin
nen worden O" de volgende punten
attest gemaakt:
1. - Ze dienen hun trouwboekje
mee te brengen en de spoorwegkaar
ten 1951.
2. - Een der ouders mo.et persoon
lijk het formulier komen" onderteke
nen (niet de kinders).
3. - Nieuwe foto's (4 cm. op 4 cm.)
en naam. voornaam en geboorteda
tum op de keerzijde schrijven.
Het lidgeld 1952 bedraagt 60 fr.;
de Inschrijving van de spoorweg
kaarten 20 fr.
VOOR UW KERST-
en NIEUWJAARSGESCHENKEN,
wendt U tot de
Hoek der Haringestraat
TE ROESBRUGGE
Steeds in voorraad, 1* kwaliteit
Runds-, Kalfs-, Varkens-, Schapen
en Paardenvlees.
DE BESTE CHARCUTERIE!
Telefoon 101.
(c-4533)
BURGERS34ÜIS
met 7 aren land,
gelegen te WESTVLETEREN.
Inl.: Firmin Laleeuw, Lindestr. 4,
Westvleteren. (C-3658)
VANAF ZONDAG 9 DEC. e.k.
en VOLGENDE DAGEN:
in alle textielwaren,.aan onge
looflijke prijzen, bij
(c-C.3625)
Burgerstand.
Overlijdens. Vandenberghe Mag-
dalena, 56 j„ z. b., ongeh. Devos
Baslle, 85 J., gepenslonneerde, echtg.
v. Matton Maria.
Kersttoneel.
Op Zondag 16 December wordt een
Kerstfeest aangeboden ln de zaal, na
Vespers en Lor, tot ongeveer 16.30 u.
Alle vrouwen en kinders van de
hele parochie zijn welkom en worden
verwacht. Moeders, komt maar af met
al uw kinderen. Een mooi Kerstto
neeltje wordt opgevoerd voor de le
den van de Vrouwenorganisatie en
dit kosteloos. Nlet-leden betalen voor
een famiüekaart: 10 fr.
Ook een extra Kersttractement
wordt ingeschakeld.
Ditzelfde toneelstukje wordt nog
maals opgevoerd op Zondag 23 De
cember voor de jeugdorganisaties. Elk
zegge 't voort.
De praetlsche school komt. terug.
Zoals elk Jaar na Nieuwjaar, komt
de praetlsche school terug. Dit Jaar
met een lessenreeks over kinderkle
deren voor jongens en mejsjes.
Eén namiddag in de week (Donder
dag) van 13.30 tot 16 u. aan de spot
prijs van 50 fr. voor 10 lessen, 't Is
een enige kans, moeders, voor U zelf
en voor uw grote meisjes. Hoe flinker
huisvrouwen, hoe schoner gezinnen.
I)e VINKENIERSGILDE heeft
de eer iedereen vriendelijk uit
te nodigen tot haar
dat zal gegeven worden in de
prachtige nieuwe zaal, bij
Marcel Swaels, op Zondag 23
December e.k. (c-C.3640)
De Teringlijders.
Zondag a.s., 16 Deo. wordt aan de
kerkdeur gestaan met de bussen ten
voordele der teringlijders.
Oostpriesterhulp.
Het zal reeds aan velen niet meer
onbekend zijn dat onze V.B.J.B. dit
jaar Ijvert voor Oostpriesterhulp
Onze B.J.B.-melsjes twijfelen er
geenszins aan dat ook onze parochie
iets zal voegen bij het grote kerst
pakket, zoals kinderkleedjes, luiers,
kledingsstukken (nieuwe of reeds ge
bruikte) schoenen (die te groot of te
klein zijn), chocolade conserven en
krachtige levensmiddelen, ook gelde
lijke bijdragen worden dankbaar
aanvaard. Alles'wordt bijeengebracht
in het klooster der Eerw. Zusters op
de vierde Zondag van December om
dan met Kerstmis naar Oostpriester
hulp gestuurd te worden.
Geitenbond.
Op tweede Kerstdag, te 14.30 u., is
er algemene vergadering van de Gei
tenbond. Als spreker treedt op Mees
ter Ghyselen uit Bulskamp. Allen op
post. Belangrijke mededelingen.
Ziekenbond en Syndikaat.
Deze vergadering ls uitgegroeid tot
een succes. Dhr M. Bode wist ons ln
gloedvolle woorden een duidelijk beeld
te scheppen van de huidige toestand
van onze landbouwarbelders ten over
staan van de nationale toestanden.
Dhr A. Van Tyghem, na zijn eerste
belangrijke uiteenzetting, maande ons
aan tot getrouwheid aan al onze krls-
telijke organisaties en onderlinge ver-
boridenheld.
Meer dan 1.000 fr prijzen werden
door het lot verdeeld.
Uitslag der Bolling:
1. Vandromme Louis: 2. Toussant J.;
3. Desmadrll M.; 4. Taverne F.: 5. Coe
voet Cam.; 6. Surgeon Miehei; 7. Van-
nobel U.: 8. Parméntler Em. 9. Butaye
V.; 10. Blankaert Osc.
Op Zondag 23 December zullen voor
belde missen de bussen staan ten
voordele van de teringlijders en hun
beproefde famlllën. Schenk a. u. b.
een milde gift voor deze sukkelaars.
Val.
Zaterdagavond viel Rondelé Luclen
door uitglijden van de hooizolder. Een
dokter werd onmiddellijk bijgeroepen.
Onze vriend Luelen zit voor enkele
weken op gedwongen rust met gebro
ken schouder.
Boerengilde.
Op Woensdag 19 December te 19 uur
algemene vergadering ln de klooster
zaal met gewone dagorde en een voor
dracht door dhr Demonie Marcel uit
Langemark.
Uitslag der prijskaarting.
Zondag 11. bij Achiel Desmet kregen
wevolgende uitslag in het manuien:
1. DesmetAchiel en Storme Daniël:
2. Balduck Jos. en Tahon Jerome; 3.
Glorie Albert en Tanghe Leon.
Grote goochelavond.
Zondag 16 December te 18 uur ln de
toneelzaal zullen Maestro Renéo en
zijn Indische fakir gedurende drie
uren alle aanwezigen boelen met hun
geestig spectakel en wonderbare sug
gestie en hypnotisme.
Eerste rang (genummerd) 20 fr.
Tweede rang 15 fr. Plaatsbespreking
in De Sportvriend Llzerne, bij dhr
Cl. Tallly.
Vergadering voor vermakelijkheden.
Op de derde Zondag van December,
te 10 u.. ten gemeentehuize, wordt de
Jaarlijkse bijeenkomst belegd voor
diegene die gedurende het jaar 1952
feestelijkheden willen Inrichten.
Berieht aan de dlepgronders.
Er werd ons vanwege het gemeen
tebestuur volgend bericht medege
deeld: Sommjge dlepgronders, die
springstoffen opdelven, stoppen die
terug ln de grond. Ze worden evenwel
verzocht die aan de kant te leggen en
het gemeentebestuur te verwittigen.
Daarmee beletten Ze ongelukken ln
de toekomst
Hulsslaehflng.
Personen die een hulsslachting
wensen te doen (koe of varken)
moeten de veldwachter daarvan op
de hoogte stellen 's voormiddags op
het bureel van de burgerstand.
Feestelijkheden.
Op Zondag 16 December, te 17 u.,
In de patronagezaal. opvoering van
De Dorpsdiehterklucht ln drie
bedrijven, opgevoerd door de toneel
kring uit Staden, ten bate van de
plaatselijke Rood Kruts-afdeling.
Wielerclub Guyiiemer.
Aan de houders van een B.W.B.-
ltdkaart 1951 wordt ter kennis ge
bracht dat hun oude lidkaart dient
vernieuwd te worden. Nieuwe leden
kunnen eveneens van heden af zich
laten Inschrijven. Dus belanghebben
den, laat U vroegtijdig inschrijven
voor uw B.W.B.-lidkaart 1952 ln ons
lokaal bij Alfons Van Tieghem of bij
clubsecretaris Deltomme André.
Kroostrijke Gezinnen.
De afslagkaarten voor de Spoorwe
gen mogen vanaf heden vernieuwd
worden. Hiertoe kan men zich aan
bieden bij M. Decorte, schoolhoofd,
elke. dag na 16 u. alsook op Zondag
e.k. ln de voormiddag.
Merk op: Inschrijvingsgeld: 20 fr.
Zorg voor onbeschadigde gelijkende
portretten van 4 cm. op 4 em., hoofd
1 cm. Trouwboekje meebrengen. De
nieuwe kaarten worden geruild tegen
de oude. De oude kaarten blijven
geldig tot op 15 Januari 1952.
De ouders die op een bepaald ogen
blik, gelijktijdig, vier minderjarige,
ongehuwde kinderen ln leven hebben
gehad, kunnen hun kaarten laten
vérnieuwen voor 4 Jaar (1952-1955).
Burgerstand.
Geboorte. Colpaert Freddy, z. v.
Albert en Sintobln Rachelle.
Kristen Mutualiteiten.
De Ziekenglldo van ons Kristen
Werkersverbond hield Zondag laatst
haar jaarlijkse algemene vergadering.
Veel volk, belangrijke spreekbeurten,
leuke kabaretnummers en schone
tombola. Iedereen trok hoogst tevre
den huiswaarts.
Kinema vertoning.
Heden Zondag, te 17 u. en te '20 u.,
in de parochiale feestzaal, met bui
tengewoon programma: oow-boyfllm.
wereldnieuws, documentatie, teken
film en de komieken Abott en Costel-
lo ln De Lustige Weduwe met de
onvergetelijke Majorie Main.
B.J.R.
Lanbouwavondschool: Dinsdag 18
December, kalkmesten. - Woensdag
19 Dec., grcndbemestlng. - Vrijdag 21
December, de plantwortel en wortel
gestel.
Ziekenverpleging.
Elke Zondagvoormiddag wórdt er
ln het Hospitaal te leper een koste
loze leergang gegeven, met bij het
voleinden uitreiking van diploma.
Voor verdere Inlichtingen stelt de
Weled. Mevrouw R. de Thibault de
Booslnghe zich ten dienste der lief
hebbers en liefhebsters.
Internationaal hulpbetoon.
Voor de getelsterden ln Italië. De
mensen van Boezinge hebben buiten
gewoon goed beantwoord aan de op
roer) van Z. H. de Paus, de spreuk In
dachtig: vele kleintjes maken een
groot.
Davldsfonds.
Zondag 23 December houdt de
plaatselijke afdeling haar tweede
wintervergadering met toneelfeest.
Opvoering van De Oude Schuur
Kerstdrama, en het kluchtspel An-
gèle». Een tweede opvoering heeft
plaats op Kerstavond.
Bondsvergaderingen.
V.B.J.B. Bestuursvergadering op
Maandag 17 Dec., te 14 u„ ln de On
derpastorij.
Kristen Middenstandsbond. Be
stuursvergadering op Maandag 17 De
cember, te 20 u.. bij G. Claereboudt.
Boerengilde. Aangifte voor de
Mllac. Soldatenretret, Klas 1952,
Leuvense Studiedagen vóór 23 Dec.
van 22 tot 24 December.
De Spekpater hoeft niet voorge
steld. Onze Vlaamse mensen kennen
hem door zijn Inzamelingen van
spek, klederen en van alles wat maar
enige waarde heeft, voor Oostpries
terhulp. Oostpriesterhulp! Daarover
kwam hij ons spreken.
In de eerste helft van zijn toe
spraak hangt hij ons een luguber
beeld on van de huidige toestand ln
Duitsland met zijn 30 mlllloen grau
we proletariërs, die over de nulnen
van de Duitse grootsteden verspreid
zijn. die leven ln de bunkers, kelders
en krotten van een land dat totaal
verwoest ls. Tussen hen lopen pries
ters. Vaak oude afgeleefde mannen
zijn het. doch zit vormen de laatste
front'inie. de laatste barlkade tussen
het Rijk van God en dat van de Sa
tan.
Zullen wij. Katholieke Vlam'ngen,
die laatste priesters, pioniers, ln hun
wedloop met de dood laten omkomen
van honger en ontbering?
Na de noos wordt even de vrolUke
noot aangeslagen. Pater van Strnetan
vertelt hoe hij het aan boord legt. een
fabrikant, een bankier, een n-vn-Hhan-
delaar een poot af te trekk-o en
toch een en ander van die mannen
tracht los te krijgen voor Oostpries
terhulp.
as
Op ZONDAG 16 DECEMBER zal
het jaarlijks bal der Brandweer
worden gehouden bij Camiel Cove-
maeker, Lostraat. - Begin te 18 u.
- Tussenin reuzetombola. - Goed
verwarmde zaal. - De Brandweer
dankt bij voorbaat. (bc-4502)
OOSTVLETEREN. BAL.
Op Zondag 16 December, luisterrijk
bal, gegeven ten voordele van de
plaatselijke veloclub De Moedige
Sportmannen» (aang. B.W.B.), in
de zaal St Sebastiaan Begin te
18 uur. Leden opgepast: op ver
toon van uw lidkaart, 50 vermin
dering.
(c-4541) Het Bestuur.
Burgerstand.
Overlijden. Rabau Julia, 70 J.,
z. v., eohtg. v. De Beer Maurice.
Alg. Christelijk Werkersverbond.
Kajoksa komt! Op Zondag 18
December, te 18 u., ln de zaal van
het park, optreden van het alom en
gunstig gekend zlekenkabaret Ka
joksa uit Brugge. De zaal van het
park wordt zeker weer te klein. Kaar
ten te bekomen bij Depoorter Jullen,
Oud Gemeentehuisleperstraat,
aan 20 fr. (genummerd) en 15 fr.
Ook aan de ingang der zaal.
Bij de Boerenbond.
Nu de feestvergaderlng en de St-
Eloolsviering weer achter de rug zijn,
zetten wij hoopvol en vol moed weer
het nieuwe werkjaar ln. Op Maandag
17 December gaat ln het gewoon lo
kaal De Engel bij Célest Soénen,
te 19 u., de eerste algemene vergade
ring van het nieuwe werkjaar door.
Meester Pattyn uit Blkschote zal er
een voordracht ten beste geven over
«Het Inkuilen van groen voeders
De bestuursleden worden langs deze
weg meteen verwittigd, dat vóór de
algemene vergadering, te 18.30 u.,
een bestuursvergadering doorgaat ln
hetzelfde lokaal.
Betensyndlkaat.
De verbondssecretaris der beten-
syndikaten van West- en Oostvlaan-
deren deelt mede, dat er voor de El-
verdingse suikerbietleveringen aan
de suikerfabriek te Moerbeke op 28
November en 1 December 1951 res
pectievelijk een gemiddelde suiker-
rijkheid werd behaald van 15,14 en
15,40.
Gevonden.
Op de baan Ïeper-Poperlnge werd
door Vanlltsenburg Achiel, Tulnwllk
6, Elverdinge, een cric gevonden. Do
rechtmatige eigenaar kan bij voor
noemde het tuig terugbekomen.
1. - Debruyne-Terryn, Koordhoek 15, Zarren.
2. - Ruzeré Maurice. Switch-Road 29, Poperinge.
3. - Desmet, rue de Maestricht, Visé.
4. - Attout, Bouge-Namur.
5. - Caufriez Jeanne, rue de la Libération 181, La Bouverie.
Uitgekomen in de streek: Mevr. Julienne Boxoen, Moeskroen;
Mevr. Vermeersch, Vlamertinge; Mr Capon-Beernaert,
Moorsele; Mevr. Verbrugge Daniël, Wervik; A. Van
Parys, Harelbeke; Mr Lazoore Julien, Aalbeke; Mr
Hayette Max, Steenkerke; Mr Grimonprez-Wouters, leper;
Mevr. Cappelaere Alice, Poperinge.
De overige prijzen van 250 fr. zijn uitgekomen in andere
streken van het land.
Op al uw aankopen, vraagt WEL en ALLEEN de Ristourno-
zegelsVACANTIE en REIZEN».
Met uw boekje Ristourno-Zegels Vacantie en Reizen
in de hand... gaat U door gans het land.
DE KOFFIES VAN 'T PARADIJS
DE PRODUCTEN MOVA EN VALOIS
DE MARGARINE DA'S FIJN f i
al deze producten bevatten de
Grote luisterrijke toneelavond.
Zondag 16 December, ln de feest
zaal van de Broedersschool, Rljsel-
straat, heeft een grote luisterrijke
toneelavond plaats, verzorgd door de
toneelafdeling van het Ste-Cecllla-
zangkoor ei door de plaatselijke
meisjestoneelkring. Op het program
ma: «De Dijk breekt», toneelspel ln
drie bedrijven, door Arle van der
Lugt. opgevoerd door hogervermeldé
toneelafdeling.
De Melsjesafdéling zorgt voor de
luimige noot en zal het blijspel Het
Neefje in twee bedrijven voor het
voetlicht brengen.
Een toneelavond die een bomvolle
zaal verzekert. Deuren te '17 u. Gor
dijn te 17.30 u.
Een tweede vertoning zal plaats
vinden op Zondag 23 December, op
hetzelfde uur. Daar de zaal voor de
eerste vertoning bijna is uitverkocht
ls het zeer geraadzaam dat degenen
die de tweede vertoning zeker niet
willen missen, tijdig hun plaatsen te
bespreken.
Burgerstand November 1951.
Geboorte. Holvoet Eric, z. v.
Maurice en Vantomme Germalne.
Huwelijken. Struye Omer en La-
leman Marle-Jeanne. Van Ëeck-
houtte Jerome en Schier Estella.
Overlijden. Laleman Camlel, 71
Jaar, echtg. v. Vandepoele Adonla.
Vrouw doet een pijnlijke val.
Toen Mevr. Wed. Fellcle Drlessens,
wonende te Geluwe, Zondag jl. van
de kerk huiswaarts keerde langs de
Éeselarestraat, deed zij aldaar plots
een erge val bij het overstappen van
een put der rioleringswerken, welke
aldaar uitgevoerd worden. De vrouw
liep ln haar val een polsbreuk op.
Davldsfonds.
De Davidsfondsafdeling Geluwe
sluit, het oude Jaar af met de be
roemde film Hoe groen was mijn
clal ln de zaal Scala op 22, 23 en
24 December, telkens te 19.30 u. en
op Zondagnamiddag 23 te 16 15 ut
Leden: 5 fr.; nlet-léden gewone prij
zen.
Donderdag 27 December, te 19.30 u.
ln de St-Jozefszaal, komt E. P. Bout-
sen spreken over: Wordt de wereld
rood?
Burgerstand.
Geboorten. Bossue Ghlslaln,
Touquetstraat. Depont Alaln,
Henri Duribreustraat. Cousin An
nie, Waastenstraat.
Huwelijksbelofte. Dolse Gérard,
v. Armentiéres, en Knockaert Renée,
v. Ploegsteert.
Overlijdens. Delhaye Eulalle,
53 J. Cam bier Céllne, 77 J. Ver-
visch Marle, 87 J. D'Hooghe Cyrll-
le, 56 J. Clauw Eudoxle, 70 J.
maar met een weinig geluk!
L. PARENT en Zonen p.v.b.a.
Statiestraat - ROESBRUGGE
(c-4335)
Burgerstand November 1951.
Geboorte. Walgnein Rlta, d. v.
Valère en Masschelein Jacqueline.
Huwelijken. Depover Raphael,
metser, v. Elverdinge, en Hoflaok
Agnes, stlkster. Robert Franciscus,
beroepsmilitair, v. Zlchem, en De-
bruyne Paul, fabriekwerkster. Cau-
Uer André. betonwerker, en Sanders
Irène, z. b. Vandelanoote Maurice,
rijkswachter, v. Gent, en Cailllau
Laura, naaister. Chrlstiaens Achiel.
kleermaker, v. Oostdulnkerke, en De-
jonghe Augusta, z. b.
Overlijden. Imbrechts Felix, 66
Jaar, gepensioneerde, echtg. v. Van
delanoote Irma.
Ongeval.
Noël Vermeersch, 17 J., en wonen
de Ieperstraat, kwam Vrijdag 11. te
rug van Kortrljk, alwaar hij werk
zaam ls ln een weverij. Toen de trein
van 16.16 ,u ln Menen stopte, wilde
hij de deur toetrekken toen een voor
bijganger juist het portier dlcht-
wierp. HIJ kwam met drie vingers
van de rechterhand tussen de deur
en wand terecht en zal een 10-tal
dagen werkonbekwaam zijn.
Uitslag prljskaarting in Manillen.
Zondag 11. ging ln de herberg De
Hert» de Jaarlijkse prljskaarting ln
het Manillen door, die volgende uit
slag gaf: 1. Debruyne Rich, en Ger.;
2. Van den Broucke Porez Arth.;
3. Gulllemont E. Frutsaert E.; 4.
Bertler CJ. Slmoen R.
De Olympla-zusjes treden op.
Zondag a.s. treden ln de zaal Ri
viera de alomgekepde en populaire
radiozangeressen De Olympla-zus
jes met hun ensemble op. ten voor
dele van Sportkring Vlamertinge.
Kaarten op voorhand bij Jos. Devos.
Begin te 19.30 u.
Voetbal.
Vlamertinge 1 4 Lichtervelde
Zondag 11. liepen onze rood-wltten
aan huls hun eerste nederlaag van
het seizoen op. Alhoewel we geen af
braak willen doen aan de flinke pres
tatie van de tegenstrevers, toch moe
ten we zeggen dat bij rood-wit zelf
de oorzaak van deze nederlaag dient
gezocht. Achteraan werd aan de ge
vaarlijke vleugelspelers te veel bewe
gingsvrijheid gegund en vooraan ver
gaten onze mannen, die herhaalde
lijk tot tegen het doel der bezoekers
doorbraken, dat er geen doelpunten
gescoord worden wanneer men niet
op doel schiet. Tegen wind ln startte
Lichtervelde vlug en de zon belem
merd) ten zeerste het zicht van
doelwachter Lowyck. die dan ook
niets vermocht tegen de vier tegen
hem gemaakte doelpunten voor de
20* min. Rood-wit gaf geenszins de
moed verloren doch ook de onkans
ging er zich mee bemoeien. Germain
Caullez, alleen voor doel. kopt mooi
naar de hoek, doch de wind drijft
het leder bulten. Een kanjer van G.
Leroy kan door de bezoekende doel
wachter In extremis met de voet ln
corner ontzet worden. Verder bracht
de deklat voor de rust nog eens red
ding voor de geslagen doelwachter.
Na de rust, met de wind ln de rug.
wordt Lichtervelde op verdediging
aangewzen en ze maken dankbaar
gebruik van hun ruime voorsprong
om ver uit te trappen en zoveel mo
gelijk bij Inwerpen en Intrappen tijd
te verliezen. Doch het baat niet, onze
voorhoede wil op enkele meters van
het doel maar verder passen en com
bineren. Een tiental minuten voor
het einde gaat back Hof ln de voor
hoede acteren terwijl D. Vandromme
back wordt. Eerstgenoemde zal dan
ook eindelijk 3 min. voor het einde
een meer dan verdiend tegenpunt
netten.
De reserven verloren op het terrein
van Beselare met 4-1.
Zondag a.s. gaan we op bezoek naar
Winkel-St-Elooi. De verplaatsing ge
schiedt met luxe-wagens. Vertrek te
13 u. zeer stipt, gezien dé wedstrijd
te 14.45 u. begint.
Toneel.
Sint-Jozefskring komt de toneel
liefhebbers ln kerststemming houden
met en mooie brok toneel. Een greep
uit het leven van schooiers, van
woonwagenmensen, die verbitterd
hun dagen slijten. En toch brengt
daar Iemand en lichtstraal. Wie?
Komt allen naar de famlllezaal op
25 December, Kerstdag en Zondag 30
December, telkens te 18.30 u. Kaar
ten bij de Gezusters Dejonghe, vanaf
Zondag 23 December.
Burgerstand.
Overlijden. Coumans Eugêne,
58 J„ echtg. v. Verschraege Clémen
tine.
Huwelijk. Barbez Oscar met
Vandecaveye Marguerite.
Kroostrijke gezinnen.
De tijd voor het hernieuwen der
spoorkaarten ls aangebroken. Vanaf
heden kan ledereen zich aanbieden
ten huize van Meester M. Tésseur.
Dulvênrubflek.
Onze flinke liefhebber Maerten Ju
les uit de Nleuwstraat, behaalde de
achtste prijs ln het Provinciaal kam
pioenschap halve fond. Proficiat.
Paard op hol.
Maandag rond 14 u. reed Joseph C.
met paard en kar naar het dorp. Ge
komen aan Baekelandtskllm geraakte
de rclelder ln de grote afzink in
moeilijkheden mot de kar en kwam
er onder terecht. Een wiel reed hem
over het bovenlijf en het teugelloze
dier sloeg op de vlucht. Spoedig daag
de hulp op en de gekwetste, hevig
bloedend aan het hóófd, werd ln alle
haast naar de dokter gevoerd, waar
twee grote hoofdwonden en een le
lijke bovenarmkwetsuur werden ver
zorgd. Intussen had het opgeschrikte
dier op de gevaarlijke weg zijn ra
zende vlucht voortgezet en het mag
een wonder heten dat ge i groter
onheil gebeurd ls. Tien minuten ver
der, op de dorpplaats, werd het afge
matte dier met de kar tot staan ge
bracht. Het slachtoffer kwam lot het
bewustzijn en ls aan de beterhand.
Burgerstand.
Huwelijksbelofte. Masschelein
Roger en Godart Rosane, v. Mesen.
K.W.B.
Op Maandag 17 December, te 20 u„
maandelijkse studiekring der K.W.B
bij vriend A. Vermeersch, Kemmelstr.
Onderwerp: De opvoeding onzer kin
deren van 6 tot 14 Jaar.
K. V. C. S. IEPER
R.C. Harelbeke 02 K.V.C.S. leper
Maraldo moest het dus vorige Zon
dag als C. S.-linksbuiten opnemen
tegen zijn ex-plooggenoten. waarmede
hij het voorgaande seizoen ln bevor
dering uitkwam, en hij deed het flink.
Camlel Dumalln, die bij de opgooi
verkeerd had geraden, diende met zl.1n
mannen gedurende de eerBte 45 mlnu-
ton met zon- en wlndnadeel op te
treden. De gastheren hadden zo aan
vankelijk alle voordeel. Een zeer groot
gedeelte der paars-wltte aanvallen ge
raakte nochtans niet voorbij het trio
Derous-MalUlard-Soenen en spijts het
aanhoudend druk uitoefenen, veront
rusten de lokalen zelden de Cerole-
portler.
Dumalln hield alles op zijn eeuwig
gemak. Langs de overzijde word kee
per Van Èlslande heel wat ernstiger
getest. Aan de gastheren de qunntltelt.
maar aan de roodhemden de kwaliteit
der aanvallen! Op een bepaald ogen
blik knalde Maraldo naar doel. Van
Elslando kon het leder niet meester
en punchte het ln de voeten van De
Bol. die zonder aarzolen hernam. Bru
neel redde op de lijn, doch Carpels
kroeg dnnrop gelegenheid om zijn
kans te wagen. Vla de staak ging de
bal bulten. Op sehot van Vanbbseiaore
zag Van Elslande zich ook eens ver
plicht een stap ln zijn doel te doen.
wilde hij het leder bemachtigen. De
talrijke Cercle-supporters Jubelden,
want naar hun mening ging niet. al
leen de Harelbeekse portier, maar Ins
gelijks de ral over de fatale etreep.
Scheidsrechter Verbiest liet evenwel
doorspelen. Eerlijkheidshalve moeten
we belijden dat wij hetzelfde zouden
hebben gedaan.
Met 0-0 stand kwam de pauze. Tot
dan toe had de ontmoeting weten te
begeesteren, terwijl voor Cercle de
perspectieven gunstig waren.
Onmiddellijk na de kampverwisse
ling namen de rood-wltten zo ook de
teugels ln henden. Stopper Bruneel
ln botsing met een medespeler ge
kwetst. diende tijdelijk het veld te
verlaten en t'jdens zijn afwezigheid
doelde De Bol na free-klck door Van-
denbossche genomen (0-1 na 11 min.
spel). Aanstonds daarop lokte De Bol
de rivale doelwachter uit zijn kool
en zond het leder ln de goede rich
ting. Een paars-wltte back ontzette
In extremis, doch een der officiële li
nesmen zwaaide ten teken van goal.
De referee bevestigde deze zienswijze
en... de plaatjes werden na heel wat
discussies op 0-2 gebracht. Daarmede
was de kat op de koord. Binst het
laatste halfuur werd meer naar de
benen der roodjes dan naar de bal ge
trapt en wat we nog te zien kregen
vergeten we liefst zo gauw mogelijk.
Steeds maar wrijvingen en vrije schop
pen tegen :1e Ratjes, die wanneer ze
ln de nabijheid der Cercle-netten kwa
men zich Heten vallen om een straf
schop te verkrijgen. Dhr Verbiest liet
zich hieraan niet vangen, maar toon
de zich anders veel te braaf. Juist
vóór het einde was het nog tot heel
wat herrie gekomen tussen Vanden-
bossche en enkele plaatselijke sup
porters.
Al met al: een verheugende uitslag
die het beste laat verhopen voor de
grote schok Zondag a.s. op het Augus-
tlnusstadlon tegen S. K. Roeselare.
Andere uitslagen
III' Sp.: C. S. leper - Houthulst 9-0.
Ditmaal geen dubbele cijfers, maar
toch weinig min. Deplancke A. (3),
Bruneel W. (2), Callens A. (2), Ossleur
M. (penalty), Cappoen en Dewulf R.
doelden.
Schol.: B. S. Poperinge - C. leper 2-1.
Met 10 man en na gedurende gans
de wedstrijd de dirigeerstok te neb
ben gehanteerd, moeeten Ameloot en
consoorten nipt de vlag strijken. Ci
teren we dat de gastheren twee en
de roodjes één strafschop te nemen
kregen.
Had. A: C. S. leper - St. Kortrljk 5-0.
Dank zij een hat-trick van Six W.
leidde K. V. C. S. I. halfweg met 3-0.
Na de koffie en met nadeel van wind
kwamen de Stadlsten nog nauwelijks
over de helft van het terrein. Dumou-
Un R. en Six W. doelden alsdan nog
elk een keer.
Kad. B: C. S. leper - W. S. leper 4-2.
Tegen een onvoltallige White Star-
formatie namen Pyck W. en maats
weerwraak over de tijdens de heen
ronde opgelopen nederlaag. Pyck W..
Wenes W. en Dcmuyt R- zorgden
voor de Cerclë-góals.
Zondag aanstaande
C. S. IEPER - S. K. ROESELARE!
De big matchGeen twijfel dat
het Augustlnusstadlon Zondag e.k.
boordevol en zelfs over zal lopen. Nu
reeds werden ontelbare kaarten ver
kocht en wie de ontmoeting goed
wenst te volgen, zal tijdig moeten
aanwezig zijn. Volgens de rangschik
king blijken belde comparanten ta
melijk aan elkaar gewaagd, zodat ws
van een openpartij mogen spre
ken. In leder geval voorzien we dat
de toeschouwers waar voor hun geld
zullen krijgen. Mochten de roodjes zich
met de bult uit de slag trekken. Af
trap te 14.45 uur.
Op de «Stade Yprols» gaan verder
door:
Te 9.30 uur, III* Speciaal: C. S.
leper - F. C. Poperinge.
Te 11 uur, Scholleren: C. S. leper -
S. V. Moorslede.
De Kadetten A mogen rusten, daar
waar de B-tjes op bezoek gaan bij F.
C. Poperinge (11 uur).
Mededeling
Deze week ls een nieuwe voorraad
Cercle-kentekens binnengekomen. De
Insigneszijn te verkrijgen ln het
lokaal van K. V. C. S. I.: Hótel de
Zon Statiestraat, leper. R.
W, S. IEPER
W. S. IEPER 2 0 HERZEEUW
Eindelijk kende White Star zijn
eerste zege, een zege, die tot op de
laatste minuut aan een zijden draad
hing, want de bezoekers gaven zich
zo maar niet overwonnen. Waar de
White Star-ploeg ook het aanvals
wapen gebruikte en voor deze keer
terug de weg der netten vond, werd
deze partij een der beste tot nu toe
gespeeld op het Minneplein. De op
stelling van kapitein Alleman als
kanthalf rechts, werpt reeds zijn
vruchten af, want ln verdediging en
in de aanval staat Miel zijn man, be
dient gepast zijn vleugelspeler, om.
wanneer Verleure het te lastig heeft,
een handje te helpen.
■Herzeeuw, die met een stormende
wind ln de rug de kamp aanging,
speelde het meeste spel langs zijn
linkervleugel, maar moest Willen»
nlllens de bakens verzetten naar
rechts, om op een Ketels te stuiten,
die bezig is als back zijn strepen te
verdienen. In het middenveld zagen
ze geen kans want Debruyne ruimde
alles ongenadig op en met de Jonge
White Star-keeper Verhaeghe ln het
doel, stond Herzeeuw voor een onbe
gonnen zaak. Toch kende Pol eom»
een beetje geluk. En Juist ln die eer
ste helft met de stormende wind te
gen werd die eerste White Star-zege
opgebouwd. Zagen we tijdens de der
by reeds een white Star-voorlljn de
meeste aanvallen lelden, nu ging die
zelfde voorltjn met een kleine plaats
verwisseling (Doolaegha rechterhoek
en G. I.elre middenvoor), zich veel
gevaarlijker aanstellen. Sloss# en
Grillet waren terug de pistons van de
voorltjn en Lelre ging nu eens ruste
loos zijn gang, loste van geen vin het
duel met de bezoekende stópper èn
wist door zijn aandringen dan ook
aan de 23* min, het eerste White
Star-doelpunt te lukken.
Met een doeltje werd er gekeerd en
waar de White Star-ploeg nu de wind
mede had, mocht het beste verhoopt
worden.
Herzeeuw, technisch sterker den de
Witte Sterren, hield zloh nu asm het
kort gebonden spel lang» de grond,
maar vond Debruyne en Alleman
op weg. De bezoeker» traden au
wat potig op, doch de scheidsrechter
hield de teugel» strak. Zo lukte Slee.
se dan aan de 65* min. het tweede
doelpunt, op een Inzenden van Lette.
Zo kwam dan het einde van de»
partij, die het begin kan zijn vsn
een reeks overwinningen, die de jon
gens van Prezen Dehem hoogst nodig
hebben en waar ze nu Zondag naar
Ingelmunster trekken, hebben ze ér
een grote kan» ook Iets uit deze par
tij té halen.
Wedstrijden voor Zondag 16 Dec,:
Op bezoek:
IT* Prov.: Ol. Ingelmunster W. 8.
Ill* Spec.: B. S. Poperinge W. S.
Schol.: F. C. Poperinge W, 8
Kadetten A.: S. C. Menen W. 8.
Aan hu!»:
Junior»; W. 8. leper F. 0. Komen.
Kad. B.: W. 8. B. 6. Poperinge.
Voetbal,
Brlelen Sp. 7 OW. S. Passendale
Een hevige wind waalt dwars over
het doorweekte terrein, doch belde
ploegen passen zich vlug aan. Puike
aanvallen worden aan weerszijden
voor het voetlicht gebracht. Belde
verdedigingen blijven echter de baas.
Vooral G. Merlevede, Boullet, Van-
damme en D. Deweerdt verdienen
een pluimpje om hun degelijk defen
sief werk. Aan de 13* min. bedient
onze linkervleugel, middenvoor A.
Devos. Deze gaat zijn stopper voorbij
en doelt (1-0). Wanneer Brlelen. na
een half uur, dank zij beter passen-
spel. komt te domineren, kogelt Van
Beselaere Juist onder de deklat en de
bezoekende doelwachter weert af ln
eigen netten.
Na de koffie 1» Passendale niét
meer te herkennen. Dank zij het.
prachtig stuwend werk van ksnthalf#
Overberg en P. Lepla, krijgt de Brit-
lense voorlljn kansen bij d» vleet era
de scoor op te drijven. Het zijn De
vos, Van Beselaere en Vermeulen die
er munt uit slaan en de eindstand
op 7-0 brengen.
Zondag as., te 10.30 u., derby tegen
S. K. Elverdinge. dit om ledereen
toe te laten tegenwoordig te zijn bij
de grote schok K.V.C.S. leper S.K.
Roeselare. MM
HET GEKENDE
MEUBELHUIS
POL LOYSON-DONCK
Veumestwg 66, Brielen
laat weten dat het vanaf 15 Dec.
tot 5 Januari e. k.
5% KORTING
geeft op alle aankopen.
(cI-2751)
Burgerstand November.
Geboorten. Vandenabeele Willy,
z. v. Jules en Vandenameele Yvonne!
Vanhaelewyn Christine, d, v. Geor
ges en Casler Lla. Soenen Marle-
Rose. d. v. Gerard en Decaestecker
Godelieve. Debaene Llnda, d. v,
Silvére en Verhaeghe Yvonne. -
Ugille Rita, d. v. Louis en Pype Mar
guerite.
Huwelijken. Orvspeerdt Roberl
en Vanhoorne Marie-Loulse. Bul-
ckaen Georges en Lapere Irène.
Overlijden. Buyse Ernest, 87 J„
wed. v. Casler Elodle.
Auto-ongeval,
Zondagvoormiddag, rond 10 uur.
kwam de genaamde VannieuwenhovJ
A. uit leper met een kleine auto Re
nault door de Schoolstraat gereden.
Op een paar honderd meter volgde
Dumouleln uit Zonnebeke. Ter hoog
te van het kruispunt aan de herberg
In Vlaanderenreed de auto
uiteret rechts met het Inzicht zijn
draal te nemen op de straat en hap
te houden voor de herberg van A.
Samyn. De motorrijder, die meende
dat de auto zich uiterst rechts vsn
de baan zou plaatsen en daar halt
houden, werd plots verrast toen bij
deze auto voor zich zag draalen zon
der een verwittiging te hebben ge
zien. De motorrijder kwam aldus met
alle geweld tegen de auto terecht
Geheel de linkerzijde van de wagen
werd Ingebeukt, de motovoerdei
kwam over de auto op de grond te
recht. Gelukkig dat geen van beid'
voerders gewond werd. Alles beperkte
zloh tot stoffelijke schade.
BURGERSTAND
Geboorten. Hazebrouck Fellx,
7, v. Maurice en Bossuyt Paula.
Vantomme Frans. z. v. Joseph en
Ollevier Maria. Bruneel Roland,
z. v. Hubert en De Timmerman
Marguerite. Desmarets Nadia, d.
v Omer en Breyne Madeleine.
Vantomme Dany, z. v Omer en
Sabbe Adriana.Vandévyvere Ma
rie-Christine, d. v. Antóon én Spies-
sens Maria.
OverlijdensDeltoer Clemen
tine. 31 j., echtg. v. Vantomme
Leon. Ballois Celine, 52 j., eohtg.
v Deseamns Julien.
Huwelijken. Desmadrvl Emiel.
fabriekw.. ra Broutin Arlette. huis
vrouw, beiden te Wervik. - Boudin
Gerv. steenkapper, en Ghesouière
Rolande, dienstmeid tc Wervik.
MUZIEKCONCERT
Op Zondag 16 December 1951, te
18 uur. prachtig nuiziekconcert, in
de zaal Volksbelanggegeven
door de Chr Harmonie Onder
Ons», onder leiding var Hr Th.
Lefebvre
Harmonie- en solonummers met
tussenin zang en spel.
Prijzen der plaatsen: 20. 15, 10 Ir.
DAVIDSFONDS
Na de geslaagde avond met de
Hr Emiel Van Hemeldonck, vergas
ten wij onze leden op een tw-cede
letterkundige avond
Op Donderdag 20 December e,k..
te 8 uur 's avonds, houdt de roman
cier JEAN DU PARC een KUNST
AVOND in de bovenzaal van Sint
Pol
Uit zijn werken; «Christine La-
fontaine Marilou Mevrouw
Pilatusmoet schrijver bekwaam
zijn ons een trouw beeld op te han
gen van menselijke passie en i
Jean du Pare staat echter voor
een zware opgave daar zijn optil
den volgt bp dat van Emiel Vajj
Hemeldonck, doch spreker hee'i
talent genoeg om de besten in
schaduw te stellen en de hoop
wettigen dat wij weder een pracht'
avond krijgen.
KIEZERSLIJST
In vergadering van het Schepen
college van 10 Dec. 1951 werd ne
kiezerslijst definitief aangenomen
In totaal werden als kiezers inge
schreven: 8.160 personen, maar w
de nodige wijzigingen werd vastge
steld dat in aanmerking kwamen
8.122 kiezers voor Kamer en Se
naat, en 8.105 voor de gemeente.
Studie van de Notaris
G. VANDENAMEELE te WatOU
Maandag 7 Januari 1962
te 3 uur namiddag, te Watou,
herberg He,t Boldershofhij
rome Pattyn, Winnezeelestraat,
OPENBARE VERKOPING V0
Gemeente WATOU, Winneieemf'
Gerievig
met poort, stallingen, serre en iti'
dere afhankelijkheden, alsmede i.
aren 25 centiaren van bebouw"
erf en schonen hoveniershof.
kend ten kadaster Noordhoek
tic A, Nrs 229q, 2291, 229k en 2309''
Voorzien van pomp- en regen»
ter en electricibeit.
Bewoond en gebruikt door
Maurice Ghesquière, zonder 8
schreven pacht, mits 1000 fr,E,
trimester. (tó4
RADAR
