Meubels BOONE
Optiek
Huis DEROO-Dewancker
Poperingse Torrewijzer.
4 HUIS LEEUWERCK
Gelukkig
Nieuwjaar...
Groot BAL met feeërieke orgel
De DuSvenmaatschappij
De Verbroedering Poperim
jubileert
VA/asmachien
PLANTAARDAPPELEN
POPERINGE
ROVER
N I E U W
100 BELGISCH 100
MULTieON
EEN GRATIS GESCHENK VAN 10
WAIGMEIN-THEEIEK
Beter
en goedkoper
POPERINGE
ALLE brillen - ALLE glazen.
SLUITING
Als NIEUWJAARSGESCHENK geeft het
34, 36 Gasthuisstraat te POPERINGE
5% KORTING
N.C.M.V.-nieuws
BOKSMATCH
Karei SYS - Hein TEN HOFF
Om 't 100-jarig bestaan der duivenliefhebberij te Poperi
Stevens Gebroeders
Ter gelegenheid van de Kerst
en Nieuwjaarsdagen heeft het
IEPERSTRAAT 94, POPERINGE
de P F A F F 330
CAFÉ ROZENHOF
M ULTIBON
«L'AVENIR-TORNADO»
MAURICE DECROCK
CINÉ «NORMANDIE»
ZAAL PALACE
MET GROTE TOMBOLA IN GELDPRIJZEN!
TIJDENS KERSTDAGEN
IN U. S. A.
B. S. POPERINGE
ONDERPASTOORS DEK WEEK
St Bertinus: E. H. Hoenraet.
Tel. 452.
St Jan: E. H. Deleye. - Tel. 166.
O. L. Vrouw: E, H. Van Walleghem
WASMACHIEN
Wassen in 3 minuten.
STADSGAS of BUTA-GAS.
Ampen Gebroeders
Telefoon 203 POPERINGE
c-4441
ZONDAGSDIENST
Op Zondag 30 December 1951:
■tieesheer: Dr Van Walleghem,
Casseletraat. - Tel. 126.
eearts: Dr Dereckx, Bruggestraat.
- Tel. 356.
'entrumapotheek, Bertenplaats.. -
Tel. 500.
Op Dinsdag 1 Januari 1952:
jeneesheer: Dr De Wulf, Grote
Markt. - Tel. 267.
/eearts: Dr Hardeman. Gasthuis
straat - Tel 424
Apotheker: Heer Creus, Gasthuis
straat. - Tel. 303.
HET KERSTFEEST
In menig hulsgezin werd Kerst
avond gevierd ln familiekring,
waarna de Middernachtmis in een
der drie parochiekerken werd bij
gewoond. Deze middernachtmissen,
ln alle drie de parochiale kerken
heerlijk opgeluisterd door orgelmu
ziek en zangkoren, werden zeer
druk bijgewoond en alle drie de
kerken liepen bomvol. Zeer talrijk
werden tijdens de Nachtmissen, en
ook tijdens de latere H. Missen, ter
H. Tafel genaderd.
Voor de kleintjes was de grootste
vreugde bij het bewonderen van
het Kerstkribbetje met het kleine
kindeke Jezus, de H. Jozef, O. L,
Vrouw, de Drie Koningen, de her
ders en ook nog wel van os en ezel.
schaap of kameel. In de meeste
huizen van onze stad is het opstel
len van een Kerstboom ook een
schoon gebruik geworden; deze
werd dan flink getooid en opge
smukt, wijl veelkleurige lichtjes
hem nog meer wonderbaar maken
in de ogen van groot en klein. Toch
mogen doze het Kerstkribbetje niet
vervangen.
Kerstdag blijft in ons gewest nog
steeds een christelijk feest, te vie
ren in kerk en gezin.
Mocht het zo blijven.
Eens gesmeerd,
steeds begeerd I
superfijne MARGARINE!
(d-4557)
TER GELEGENHEID VAN NIEUWJAAR!
NOCH LOTJESNOCH TOMBOLA!
Maar van heden af tot en met Zondag 6 Januari 1952:
/O
aan meerwaarde, bij iedere aankoop van vlees- en vleeswaren,
ter
Beenhouwerij-Spekslagerij
Gasthuisstraat 62, POPERINGE. - Tel. 534.
(C-4706)
HET WEKELIJKS NIEUWS i Zaterdag 29 Dec, .951, Bladz 3
BURGERSTAND
Van 20 tot 27 December 1951.
Geboorten. Wintein Fabien, z.
v. Lucien en Debruyne Christiane,
Komstraat 66. Bevernage Luc,
e. v. Albert en Mylleville Maria,
C&sselstraat 14.
Vanhoucke Eric, z. v. Roger en
Dequeker Marguerite, Roesprugge,
Verhaeghe Noël, z. v. Roger en
Lelieur Germana, Stavele.
Overlijden®. Suffys Jerome, 66
steenweg 77. Techel Magdalena,
43 j., echtg. Lauwers Petrus, St-
Jorisstraat 29. Messian Prosper,
73 j., wed. Philippo Elisa, Abele-
Iteenweg 60. Blanckaert Mau-
rtts. 90 j., echtg. Devynck Helena,
Boeschepesteenweg 16.
Huwelijk. Hoflack Roger, Vla-
mertinge met Pannekoecke Moni
que. Poperinge.
Huwelijksafkondiging. Vande-
ryver Achilles, Watou en Vanden-
oerghe Angèle, Poperinge,
BIJ DE
Tel. 200.
KOMPTANT
KREDIET
(c.2499)
ELF
VEDIENSTELIJKE MOEDERS
VEREREMERKT
Op 2* Kerstdag had in de feest-
«aal van de Katholieke Kring
het jaarlijks Kerstfeest der Kroost
rijke gezinnen plaats. De zaal was
tot ln de nok gevuld en naar de
gezellige familieatmosfeer rond
kerstboom en kribbe moest werke
lijk niet gezocht worden wanneer
Uien slechts even naar de gelukkige
gezichten keek van oud. en jong.
Nadat een paar mooie zang- en
anfisnummertjes waren afgewerkt
Werd het feest maar dadelijk naar
W.to hoogtepunt gevoerdde verere-
merking van elf verdienstelijke
moeders die aan minstens tien kin
deren hét leven schonken.
Nadat dhr V. Sansen, Voorzitter
Van de plaatselijke afdeling, in zijn
inleidende toespraak er aan herin
nerde hoe reeds op 18 Juni 1950
aan 24 Poperingse moeders dit ere
teken werd uitgereikt, wenste hij
ook deze 11 moeders alsmede hun
echtgenoten geluk om hun moed
en offervaardigheid.
Vervolgens spelde dhr Burge
meester van Walleghem de erete
kens op, aan Iedere gehuldigde
moeder werd tevens een mooie doos
Cóte-d'Or praiinen overhandigd.
De toeschouwers in de zaal leef-
len de huldiging mede en juichten
geestdriftig toe.
Na deze viering werd het feest
programma verder afgewerkt. Flin
ke toneeispelertjas die met zorg op
hun taak waren voorbereid door de
Eerw. Zusters Benedictinessen hiel
den nog voor een paar uurtjes de
2aal in spanning met zang en to
neel.
Zowel de Zusters, hun Onderwij-
teressen als de leerlingen verdie
nen hiervoor stellig een pluimpje.
Bij het verlaten van de zaal
kreeg ieder kind nog wat goeds
'oor 't mondje in de handen ge
dopt, zo kon thuis nog wat na-
jevierd worden.
URBANISATIE
Bil Koninklijk Besluit van 4 De
cember jl., werd het plan van aan
leg van de wijk der Nijverheids
straat goedgekeurd.
GEMEENTERAAD
Openbare zitting van de Ge
meenteraad, op Vrijdag 28 Decem
ber 1951, te 19 uur, op het stad
huis, Raadszaal, eerste verdiep.
DAGORDE
1. - Verslag der laatste zitting.
2. - Aanbesteding Brandweerma
teriaal. Voorstellen van
leveranciers.
3. - Advies over pachtoverdrach-
ten van een landbouwuitba-
ting, eigendom der C.O.O.
4. - Mededelingen.
Uw ogen zijn uw kostbaarste bezit!
Laat ze dan ook alleen verzorgen
- door een bevoegd OPTIEKER. -
Kosteloos brillen voor Mutualisten.
Voorschriften der HH. Oogartsen
binnen het uur afgeleverd.
Ook grote keus van JUWELEN en
Van de bekendste ZWITSERSE
MERKHORLOGES.
Alle herstellingen worden ten
huize gedaan.
André VANHOUCKE
Gasthuisstraat 43, Poperinge.
(c-4593)
LIEFDADIGHEIDSFEEST
Zondag 30 December te 7.30 uur
in de zaal van het «Christen Volks
huis geeft het cabaretgezelschap
Xavlter Geerolfuit Brugge een
opvoering ten bate der Christelijke
Teringlijders.
Kaarten voor deze ontspannings
avond kunnen bekomen worden op
het bureel der ziekenkas, Ieperstr.
29, elke voormiddag van 8 tot 12 u.
en Zondag 30 December van 9.30 u.
tot 11.30 uur.
SLUITINGSUUR
Ter gelegenheid van de Kerst- en
Nieuwjaarsfeesten, wordt het re
glement inzake het sluitingsuur,
of politieuur, geheven vanaf Kerst
avond (25 December) tot en met
2 Januari 1952.
De hierondervermelde Firma's,
handel in ijzer en ijzerwaren, de
len hun klanten mede dat hunne
magazijnen gesloten zijn van
KERSTDAG tot NIEUWJAAR:
Albert Denys, pvba, Paardenmarkt,
Poperinge;
Alb. Denys-Lebbe, Gasthuisstraat,
Poperinge;
A. Denys-Lebbe, Elverdingestraat,
leper;
De LombaardBlinde Lieden
straat, leper;
Gebr. Roffiaen, Ieperstraat, Pope
ringe. (4572)
SCHIELIJK OVERLIJDEN
Vrouw Lauwers P., geboren Te
chel Magdalena, wonende St-Joris-
straat, doofstom van geboorte, be-
vondt zich Zondagavond jl.. in de
herberg Het Wit Konijnin de
Ieperstraat, toen zij plots ineen-
zeeg en de geest gaf, vermoedelijk
aan de gevolgen van een hartader
breuk. Zij was 43 jaar oud.
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden: biggen; mat; sleutel
tje; rozenkrans; allerlei hand
schoenen.
Verloren: geldtas, inhoudende een
som geld; zilveren oorring; goud
fazant.
Inlichtingen ten politieburele.
JINÉ ROYAL: (29-31'12/51 -
1/1/52) «DE VROUW DIE HET
WESTEN WON» (La Femme qui
a conquis l'Ouest). Western met
Charles Coburn, Scott Brady en
Yvonne de Carlo. Voor vol
wassenen.
ln een klein stadje Tan Arizona spe
len de gebroeders O'Hara de baas.
Grant ls eigenaar van de plaatselijke
«saloon», terwijl Lee een ranch bezit.
Belden haten elknar om ter meest. De
zangeres Lilian komt ln dit plaatsje
toe en belde broeders geraken op haar
verliefd. De ene wil de plaats niet
ruimen voor de andere. Maar de Jonge
vrouw zal alles zelf ln orde brengen.
Komische Western, vol koddige
situaties. Zeer goede vertolking.
CINÉ NORMANDIE- ('29 - 30/12)
«WIE KUST HAAR NU?» <Em-
brassons nous) biografie met Ju
lie Haver en Mark Stevens. -
Voor volwassenen.
Joc de componist, werd samen met
Kutle opgevoed. Het meisje ls op hem
verliefd en weet tweemaal hem in con
flict te brengen met zangeressen waar
mede hij aangespannen heeft. Belde
gaan dan elk hun weegs tot Joe haar
op zekeren dag terug vindt als een bc-
roefntj geworden zangeres die zijn He-
deren zingt. De liefde zal hen thans
voo» e.euwig bijeen houden.
Nogal artificieel gegeven dat aan
leiding geeft tot het zingen van fij
ne liedjes. Schitterende décors. Ju
lie Haver is prachtig' en Stevens
staat haar goed ter zijde.
CINÉ PALACE: (28-29-30 12/51)
«CARNAVAL DER LIEFDE
'Carnaval d'Amour j. Af te
raden.
Deze film werkt, spijt zijn ko
mische toon, afbrekend in op de
morele en kristeUJke beginselen.
Het huwelllk wordt er uiterst licht
zinnig in behandeld en de echt
scheiding komt er in voor als de
*>eeSt normale zaak ter wereld,
(31/12/51-2/1/52) «DE HE
MELSE WALS» (La Valse Ce-
leste), muzikale fllm met Elfie
Mayerhofer en Paul Hubschmid.
Voor volwassenen met voor
behoud.
De engelen hebben een opstand ont
ketend, daar zij hun oude klederen
voor nieuwe willen verwisselen. Sint
Pleter geeft toe en zendt Angelica
naar de aarde, om er de modeshows
van een groot modehuls bij te wonen.
Na heel wat omstandigheden komt zij
ln een theater terecht, wordt verliefd
en weigert naar de hemel terug te
keren.
Origineel vertrekpunt. Mooie mu
ziek. goede vertolking. De fantas
tische en komische toon mildert
aanzienlijk de een beetje profane
vergelijking tussen de hemelse en
aardse wereld.
CINÉ GOUDEN AREND: «EEN
MAAL WARE LIEFDE(Oil
n'aime qu'une fois), drama met
René Faure, Larquay en Fran-
coise Rosay. - Voor volwassenen
met streng voorbehoud.
Mme Mounter liet haar zoon voor
arts studeren. Als bij door een groot
chirurg voor een operatie wordt ge
vraagd, verwijdert zij hem van de kas
teelvrouw Danielle die hem wil weer
houden. Daniëelle huwt. haar zaak
waarnemer die haar ruïneert en er
vandoor gaat. Om haar kinderen van
armoede te redden neemt zij een le
vensverzekering en stelt zich bloot aan
de kogels der jagers. De jonge arts
redt haar en zal haar voortaan geluk
kig maken.
Op Marcel Herrand na, zeer goe
de vertolking van een melodrama
tisch thema, dat streng voorbehoud
i vergt omwille van een vooraf over-
I"7de zelfmoord en een ontknoping
die een huwelijk in het vooruitzicht
I stelt na echtscheiding.
ONGELUKKIG EINDE
Voorbijgangers vonden Woens-
iagmorgen, in een kleine gracht
langs de weg doorlopend van de
Abelesteenweg naar de hoeven De-
ryeke Emiel en Petit Maurits, het
lijk liggen van een man, met de
schouders geprangd tussen de ber
men van de gracht en het gezicht
op de bodem van de gracht, ln
amper een 15 cm. water.
Het- bleek spoedig dat de onge
lukkige Prosper Messiaen was, we
duwnaar van Vrouw Philippo Eli
sa. geboren in 1878. Hij verbleef
sedert enkele tijd op de hoeve Pe
tit voormeld. Kerstdagavond moet
hij nog al laat naar huis zijn ge
gaan. Hij had de gewoonte de
handen te houden in de zak
ken van zijn vest. Bij het vol
gen bij duister van de landweg
moet hij, om een brugje te nemen,
een misstap hebben gedaan en met
het hoofd voorover gevallen zijn in
de gracht waar een luttel water
stond. Met de handen in de zak
ken moet hij zich niet tijdig heb
ben kunnen verweren en liggend
met het aangezicht op de bodem
van de gracht is hij aldus ver
smacht. Het lijk werd na onder
zoek door de Politie overgebracht
naar het O. L. Vrouw Gasthuis.
VANAF ZONDAG 30 DECEMBER:
HEROPENING VAN
CAFÉ «MODERNE»
bij J. Houwen, Gasthuisstr., Pope
ringe, met het moderne WUR-
LITZER-muziek. Iets nieuws
te Poperinge!
K. V. G, V. POPERINGE
Vele gebrekkigen en verminkten
uit onze stad en omliggende ge
meenten zijn reeas aangesloten bij
de Katholieke Vereniging voor
Gebrekkigen en Verminkten Maar
velen nog behoren niet tot onze
rangen.
Niettegenstaande er steeds meer
gebrekkigen en verminkten hun
vertrouwen stellen in de K.V.G.V.,
blijven er een deel invaliden af
zijdig van onze vereniging
In plaats van onze K.V.G.V.-ran
gen aan te vullen door toe te tre
den tot onze K.V.G.V.-beweging,
blijven ze alleen voortsukkelen met
hun moeilijkheden; moeilijkheden
van materiële en geestelijke aard.
Bij niemand kunnen ze gaan om
hulp en bijstand; daar ze maar
half of in het geheel niet begrepen
worden.
Anderen willen of durven niet
toetreden tot onze rangen doordat
ze reeds tot zogezegde neutrale
bewegingen behoren Deze bewe
gingen kunnen nochtans het vraag
stuk van de invaliden in zijn ge
heel niet oplossen. Hun program
ma laat zulks niet toe.
De enige beweging wiens pro
gramma daartoe wel in staat is, is
deze van de Katholieke Vereni
ging voor Gebrekkigen en Vermink
ten Zij ALLEEN is dê BEWE
GING van de INVALIDEN.
Gij allen, gebrekkigen of ver
minkten, die nog niet tot de K.V.
G.V behoort, wacht niet langer
meer van ook uw betrouwen te
schenken aan de Katholieke Ver
eniging voor Gebrekkigen en Ver
minktenWordt er vandaag
nog lid van.
Alle gebrekkigen en verminkten,
die verlangen inlichtingen te be
komen, of wensen geholpen te wor
den bij het invullen van formulie
ren en het oplossen van hun moei
lijkheden, kunnen zich steeds wen
de tot ons Secretariaat, Priester»
straat 1, Poperinge. 1 Elke Vrij: r
staat het open van 10 tot 12 uur;
ten dienste van alle invaliden.
Voor wat betreft onze Algemene
Vergadering, welke doorgaat op
Zondag 30 December, te 2 u. stipt,
in het Sint-9tanislaSC0llege, Pope
ringe, wordt er van wegens het
Bestuur, aan alle leden en uitge
nodigden gevraagd, stipt op tijd te
zijn.
Verder worden alle leden vrien
delijk verzocht hun lidkaart mede
te brengen. Het Bestuur.
Bij aankoop van: JUWELEN UURWERKEN WEKKERS
VERREKIJKERS BAROMETERS BRIL
LEN, enz... enz.,.
Alsook van: KADERS FOTOTOESTELLEN ALBUMS
en alle FOTOBENODIGDHEDEN.
DIT TOT 15 JANUARI 1952. (c-4675)
GEWEST POPERINGE
Programma der voorlichtings
vergaderingen welke in de verschil-
inide plaatselijke afdelingen zullen
gehouden worden op:
Zondag 30 Dec.: Krombeke.
Zondag 6 Januari: Stavele.
Woensdag 9 Jan.: Oostvleteren.
Zondag 13 Jan.: Westvleteren.
Woensdag 16 Januari: Woesten.
Maandag 21 Januari: Reninge.
Woensdag 23 Jan.: Vlamertinge.
Zondag 27 Januari: Reningelst.
Woensdag 30 Januari: Loket.
Zondag 3 Februari: Westouter.
Woensdag 6 Februari: Kemmel.
Zondag 10 Febr.: Wijtschate.
Woensdag 13 Februari: Abele.
Maandag 18 Febr.: Reningelst-K
Woensdag 20 Febr.: Wulvergem.
Zondag 24 Februari: Haringe.
Uur en lokaal zullen telkens on
der de plaatselijke rubriek in dit
blad verschijnen. Alle midden
standers en landbouwers houden
dus hun datum vrij.
Sluiting van het Bureel
Ter gelegenheid van de jaar
wisseling zal ons gewestelijk bureel
gesloten zijn van 1 Januari tot en
met 7 Januari. Gedurende deze
periode zullen er ook geen zitda
gen op de gemeenten gehouden
worden,
Lessen in Boekhouding
Wij kunnen nu reeds mededelen
dat vanaf de maand Maart een
reeks lessen zullen gegeven worden
in boekhouden. Alle leden van.het
N.C.M.V. zullen deze gratis kunnen
volgen. Deze die zich hiervoor in
teresseren mogen zich reeds van
nu af aangeven op het Secretariaat.
Nadere inlichtingen hieromtrent
zullen nog volgen.
NAAR
voor het Europees Kampioenschap.
Een REIS wordt ingericht naar
Brussel op 12 Jan. e.k.
Wie de match wil bijwonen, ge
lieve zich aan te geven bij: Suffys
Aimé, Korte Renmgelststr., Pope
ringe, of BelfortGrote Markt.
Zich laten inschrijven vóór 7 Ja
nuari è.k, (c-4717)
WMWVWWWWWWWMWW
GOED INITIATIEF
BIJ DE POSTDIENSTEN
Ten einde een merkelijke tijd
winst te verwezenlijken bij het sor
teren van de opbi engst der buslich-
ling, zal gedurende de aanstaande
Nieuwjaarsperiode, gaande van 30
December tot en met 5 Januari,
het linker vak (zijnde dat gewoon
lijk bestemd voor de brieven) van
de bus van het postkantoor zelf,
voorbehouden blijven voor AL .ie
briefwisseling, bestemd voor POPE
RINGE ZELF, terwijl het rechter
vak (zijnde dat, gewoonlijk voorbe
houden voor de drukwerken), zal
dienen voof AL de briefwirr
bestemd voor andere löcaliteiten.
Het publiek wordt beleefd maar
dringend verzocht, bij het posten
zijner briefwisseling, goed nota te
houden van deze bijzondere schik
king, die ten andere op de brieven
bus zelf zal aangeduid worden, daar
het niet naleven ervan onvermijde
lijk vertraging bij de verzending
voor gevolg zal hebben.
VERKEERSONGEVALLEN
In de Guido Gezellestraat, ter
hoogte van de Café Central
kwam het vrijdag 21 December Jl.,
rond 15 uur, tot een botsing tussen
de auto's van J. Deh., Bruggestraat
uit stad en van dhr Maddelein uit
Boezinge. Zulks gebeurde bij het
voorbijsteken der wagens van een
stilstaande kar. Stoffelijke schade
aan beide auto's.
Langs de Provensteenweg, na
bij de Melkerij, werd zelfde dag.
rond 10 uur van de morgen, een
Nederlandse auto aangereden door
de motorijder Dumarey Roger uit
Krombeke. Stoffelijke schade aan
beide voertuigen.
Op Donderdagmorgen jl., om
streeks 10.45 uur, ln de Ieperstraat,
ter hoogte van Ons Huiswerd
de auto van Dr B. uit Vlamertin
ge langs achter aangereden door
de auto van S. J„ Nijverheidsstr.,
ter stede. Schade aan beide voer
tuigen, inzonderlijk aan dit van Dr
B. Deze klosg tevens van pijnen
in de rug, veroorzaakt door de
schok.
bij
PER - POPERI;
MOND- EN KLAUWZEER
Het Mond- en Klauwzeer onder
het vee neemt nog steeds uitbrei
ding over het grondgebied van
Poperinge en het aantal haarden
overtreft reeds het cijfer 175.
Op het gildevaandel prijkt het
jaartal 1851: bewijs van het hon
derdjarig bestaan der duivenlief
hebberij te Poperinge. Dit vaandel
is wellicht de oudste duivenvlag
van België. De toen bestaande
Maatschappij noemde L'Union
Jammer is het, dat al de archieven
van deze Mij verloren zijn gegaan
gedurende de oorlog 1914-1918. Het
lokaal er van was West-Vlaande-
ren
In 1872 werd een tweede Mij ge
sticht met naam CONCORDE
lokaal herberg Het Stadhuis la
ter De HaanVan deze Maat
schappij bestaat nog het boek van
de Schatbewaarder, waarvan ver
der wat documentatie zal worden
opgesomd.
Beide Mijen, beter gekend in Po
peringe bij naam van hun lokaal
West-Vlaanderen en De Haan
bestreden elkander tot in 1899. Een
overeenkomst voor samenspel werd
gemaakt Meester Hannebouw
was er de grote bewerker van, Du-
pont René de voorzitter en Henri
Baes de schatbewaarder. Sedert
1899 bestaat er dus samenspel in
Poperinge. Nochtans bleef elk dei-
Maatschappijen op haar eigen be
staan en betwistten elkander vin
nig de inschrijving der leden.
Öp 19 Januari 1922, bij stemming
in de algemene vergadering, wer
den de twee Maatschappijen ver
smolten het in kas en materieel
werden overgemaakt aan de nieuwe
vereniging met naam De Ver
broedering». De Voorzitter was G.
Vanbruane, die nu nog voorzitter is.
Dit is in 't korte de geschiedenis
van het honderdjarig bestaan. Het
is onmogelijk al wat in die eeuw
gebeurde aan te halen. Echter kun
nen wij melden dat in Poperinge,
zoals heden ten dage de duivenlief
hebberij immer hoogtij heeft ge
vierd prachtige prijs vluchten
werden gegeven en menig lief
hebber zowel vroeger als nu, werd
vermaard door prachtige uitslagen
op de nationale of regionale vluch
ten.
Al is het vaandel oud, al bestaat
de liefhebberij honderd jaar, nog is
de Mij niet versleten en prijkt
BEENHOUWERIJ
de eer, haar geachte
kliënteel uit te nodigen
tot de
Prachtige Tombola
ingericht door de win
keliers der straat.
Gepaard met onze beste
dank, nog eens Gelukkig
Kerstfeest - Voorspoedig Nieuwjaar I
van
van
Bij ieder aankoop
vlees of vleeswaren
10 fr. zal U vanaf
Vrijdag 21 December
tot 4 Januari inbegrepen
een lotje aangeboden wor
den, recht gevende op een
kans in de loting.
ALLE BESTELLINGEN
ZULLEN ZORGVULDIG
UITGEVOERD WORDEN
c 4592
KATHOLIEKE HARMONIE
«STE CECILIA»
Het aangekondigd gezellig On
deronsje, opgeluisterd door het or
kest Andregaat dus door op
Zaterdag 29 December e.k., te 20.30
Uur, in de zaal van Het Belfort
Het Bestuur verwacht een druk
bijwonen van dit oudejaarsfeest. De
toegang wordt streng voorbehouden
voor de leden die genodigden uit
andere gemeenten mogen mee
brengen en de persoonlijke lid-
kaart zal worden gevraagd; men
zorge er dus voor dat men die me-
débrenge.
De leden wensen wij intussen
enkele aangename uurtjes.
INGEREKEND
Wegens zedenfeiten Werd zeke
re T. A. Uit de Pottestraat, aange
houden op Woensdag jl.
Een prachtige nieuwigheid
3 MACHINES IN ÉÉN
VRIJE ARM,
STOP-, NAAI
EN ZIG-ZAGMACHINE.
Pfaff bezit een naaimachine
voor elk gebruik
Fabrieken te Kaiserslautern,
Duitsland. Gesticht in 1862.
OFFICIEEL VERDELER:
Heet. MAELBRANCKE Zn
Ieperstraat 92 - Tel. 502
POPERINGE
(c-4676)
NAKLANK SMOKKELZAAK
in een vroeger nummer deelden
wij alle bijzonderheden mede om
trent een poging tot het smokkelen
van een 300-tal flessen Franse
geestrijke dranken, in verband met
dewelke de echtgenoten V. R. en
M. R., beiden uit Abele, aangehou
den werden. De eersten waren nl.
met hun eigen wagen bij de tolbe
ambten toen de smokkelauto op
zelfde punt doorbrak. Deze smok-
kelwagen, die op de versperring een
lekke band opgelopen had, werd
met de smokkelwaar in plan gela
ten langs de Iepersteenweg.
Deze smokkelzaak werd thans
gevonnist doo-r de Rechtbank te
leper. R. en zijn echtgenote werden
veroordeeld, ieder tot 4 maand ge-
Vang, voorwaardelijk voor 5 jaar,
plus een boete van 374.750 fr. of één
maand gevang zonder voorwaarde.
Auto en koopwaar werden in be
slag genomen. M. J. werd vrijge
sproken.
DE KERSTDAGEN
IN DE IEPERSTRAAT
Het Batjescomité had er aan ge
houden het initiatief van verleden
jaar nogmaals door te voeren. De
prachtige straatverlichting en ver
siering trok de grote massa aan.
Terwijl de grote mensen in de
Ieperstraat van de Verkoopactie
konden profiteren, was op Tweede
Kerstdag in de namiddag ook voor
de kinderen gezorgd, om hen in de
feestelijk verlichte straat een ver
rassing te bezorgen.
Het begon met het uitdelen van
ballonnetjes waar er natuurlijk
liefhebbers genoeg waren, bij zo
verre dat de Kerstman die met zijn
twee gezellen te 15.15 uur aan het
station was toegekomen, slechts
met een -beperkt gezelschap van
kinderen zijn intrede moest doen.
Zoals verleden jaar reed de Kerst
man in een open wagen maar dit
maal zonder escorte van muzikan
ten. Na de rondgang door de Ieper
straat, werden versnaperingen uit
gedeeld aan de weesjes en de kin
deren beneden de acht jaar.
Hr en Vr. Maurice Deman-
Cuvelier, thans wonende «Café
Central», Guido Gezellestraat,
delen hierbij mede dat zij van
af 1 Januari e.k. zullen bewo
nen het
Bruggestraat 105, Sterhoek,
Poperinge.
Datum van officiële opening
zal later bekend gemaakt wor
den. (c-4707)
t.AUikWUUWAAAVW/VVWf
ZITDAGEN
VOOR GtTEISTERDEN
Een afgevaardigde van het Pro
vinciaal Bureau van Westvlaande-
ren van het Ministerie van Weder
opbouw, zal zitdag houden in een
der burelen van het stadhuis op
Vrijdagen 11 en 25 Januari e.k.,
telkens van 10 tot 12 en van 13 tot
15 uur.
SCHAAKCLUB «DE PION»
Uitslag kampioenschap derde ronde
III" Categorie
Ryckebosch Cauwelier 10
Theeten Thiers 01
Vanthournoudt Marey 10
Becquaert Hauspie 10
IV" Categorie
Robaeys D'Alleyne 10
Devroe Top 01
Brubandts Quagebeur 01
Goudenhoofd Devo» 01
KONINKLIJK
BEZOEK AAN ONZE STAD
De Koningen uit het Oosten,
Gaspard, Melchior en Balthazai
zullen op 3 en 4 Januari aan onze
stad hun jaarlijks bezoek brengen.
Geleid door hun ster, in de schijn
van laaiende toortsen, zullen zij
met hun zingend gevolg in stoet
door onze straten trekken.
Laat hen dan niet voorbij gaan
zonder hen uw Kerstgeschenk voor
onze Poperingse Missionarissen me
de te geven. Als dank zullen zij U
echte Kerstvreugde laten en het
verblijdend bewustzijn dat U hebt
meegeholpen aan de verspreiding
van de Goede Boodschap van het
Kerstekind.
Donderdag 3 Januari, te 17.30 u.:
Ieperstraat, Markt, Vlamingstr.,
Boeschepestr., Casselstr., Duinker
kestraat, Pottestr., Doornstr., Veur-
nestraat, Gasthuisstr., Priesterstr.
Vrijdag 4 Januari, te 17 u.:
Paardemarkt, Guido Gezellestr.,
Veurnestr., Komstr., Bruggestraat,
Ieperstr., Toekomststr., Reningelst-
steenweg, Rekhofstraat.
BETER DAN DE BESTE
De superfijne MARGARINE!
In alle goede winkels, (d-4556)
KOSMOS-REIZEN
NAAR BEROEMDE MIDDENSTADS-
VERLICHTING TE BRUSSEL
Op Zondag 30 Dec. en Woens
dag 2 Januari; 110 fr. - Afreis te
7 uur.
Inl. en inschr.: Paul Van Bru-
waene, Bruggestraat 81, Poperinge.
Agent van Kosmos-Toerisme en
«United States Lines».
Kosmos-Toerisme bezit bijzondere
dienst voor alle afreizen naar V. S.
van Amerika of Canada. (c4347)
iirrii inn ma iwi f*
K. F. C. POPERINGE
Dè reis naar Toekomst Menen is
niet zonder kleerscheuren verlopen.
Waar opnieuw moest voorzien wor
den in de vervanging van een drie
tal effectleven was dit voor onze Jon
gens een grote handicap. Menen, aan
huls, ls een geducht tegenstrever, een
oud maar beproefd en dikwijls al te
hard spelend elftal. Daarbij wilde het
ook maar niet vlotten in het elftal
en enkel een paar mannen waren
zichzelf. De match zelf begon belof
tevol en wij openden de scoor met
een prachtdoelpunt. Naderhand moest
echter voor het technisch beter spel
der thuisploeg de duimen worden ge
legd. Met een voltallige ploég van
onze kant zouden de Toekomstman
nen het evenwel niet zo gemakkelijk
gekregen hebben.
Zondag komt Deerlijk op bezoek.
Dit moet een nieuwe zegepraal wor
den voor onze tenoren.
Onze reserven herpakten zich hele
maal ter gelegenheid van de stede
lijke derby. De 72 cijfers spreken
duidelijk in hun voordeel. Zondag te
Beselare zullen ook wel de volle bult
oogsten. Vertrek aan het lokaal te
13.15 uur.
De scholieren waren op rust. Of dit
hun de nodige krachten zal gegeven
hebben om het sterke Ledegem in
eigen vesting te gaan vloeren is even
wel een andere vraag. Vertrek aaü
het lokaal te 8.15 u.
De kadetjes kregen aan hun stads
genoten een zeer harde dobber. Dat
ze het er ten slotte nog zeer goed
van af brachten en een punt wisten
te veroveren spreekt ten zeerste ln
het voordeel van onze kleintjes. Te
10. uur bekampen zij op de Kouter
hun leeftijdsgenoten van S. C. Me
nen. Wie komt ze aanmoedigen?
van HOLLANDSE en
DEENSE herkomst:
Eerstelingen, Bintjes en late
zijn verkrijgbaar bij de
Fa DENECKER J. R.
Statieplaats, ABELE, tel. 268.
Gasthuisstr. 25, POPERINGE,
(C-4344) tel. 58.
Zoekt ff'tets t'huren o} te kopen,
Zoekt ge 'n me.d, 'n plaau of wat
Wacht niet langer, plaats nog heden
n Kleine ZOEKER in on bladl
OPGELEID
Door de Rijkswacht van Pope
ringe werd op Vrijdag 21 December
jl. de Poperingenaar A. G. opgeleid,
'beticht van aftruggelarij. Bij fa
milies getroffen dcor sterfgeval,
zou hij zich nl. hebben aangeboden
om de nodige bescheiden ter rege
ling van de erfenis op te maken,
zou hiervoor zekere bedragen ont
vangen hebben, maar de regelingen
zouden zijn uitgebleven. Dit ge
beurde meestal in de streek van
Beselare en Zonnebeke. Na onder
zoek door de politie werd hij opge
leid, maar werd, naar men ons me
dedeelde, verder in observatie ge
steld.
VEREREMERKTEN
Bij Koninklijk Besluit werd de
medaille van werkweigeraar toege
kend aan onze stadsgenoten Kuyle
Robert, Rekhofstraat en Tally Al-
bert, Reningelststeenweg.
Onze hartelijke gelukwensen.
WASMACHINE
Wast in 3 minuten:
Op BUTAGAS of STADSGAS,
KOLEN of HOUT.
Verdeler:
Reningelststraat 38
POPERINGE
(c-4530)
WAWWWWWWWWWUVWWi
AUTO IN DE GRACHT
Allard P. reden op de baan Woes-
ten-Poperinge met een kleine per-
ten-Poperinge met een kleine per
sonenwagen. Nabij «De Grote Heer-
lijkhede» kon M.. onmogelijk de
baan houden door de gladheid van
de weg. Zijn handig optreden ten
spijt, kwam de wagen toch over een
gracht op een stuk land terecht.
Hierbij is de auto tweemaal onderste
boven geslagen. Beide inzittenden
kwamen er echter gelukkig zonder
schrammen vanaf. Dank zij E. H.
Allard, kon de brand, die ontstond
aan de motor, spoedig geblust wor
den.
OP DINSDAG 1 JAN. 1952
GROOT BAL
en ZANGAVOND
Orkest Henri Dupont en
met Maurice Maillet van
Radio Rijsel.
(c-4708)
frWUUMUMMMWUMUUUMUMUIWaS
OP DINSDAG 1 JANUARI 1952
Ingang 20 frank. Begin te 17 uur.
(c-4709)
SUPPORTERSCLUB
K. F. C. POPERINGE
Spijt de slechte uitslag voor de laat
ste match der heenronde, verwachten
we veel supporters op het plein, voor
de match tegen S. V. Deerlijk, waar
we een draw hebben afgedwongen.
Dus, supporters, op post!
Uitslag der week:
II punten: Peutevinck Irma, D'Al-
lelne Leon, Debyser Albert, Bottez
Maurice, D'Amour R., Denut Mare,
Verstraete Camiel, Staelens Camlel.
10 punten: 18 deelnemers.
Prijswinnaars opgepast! De prijs,
een koffleservies, ls te belangrijk om
niet tegenwoordig te zijn. We verwach
ten dus de acht prijswinnaars voor de
loting Zondagavond te 18 uur.
Alg. klassement der heenronde:
116 p.: Antipas, Vermeersch Bertha.
114 p.: Decorte Maurice.
113 p.: Geeraert Jullen.
112 p.; Deschodt Maurice, Lefever
Nestor.
III p.: Devlck André, Dehaene Geor
ges, Vandermeulen Joseph, Theite
Maurice.
110 p.: Dezegher Lucien, Dequecker
Nicole, Passchesoone Roger.
109 p.: Keygnaert Hubert, Dezegher
Lucien, Carton Henri.
108 p.: Tempervllle Leopold, Lejeune
Paula.
107 p.: Keygnaert Gaspard, Depoor-
ter Albert, Multatull, Dekoene Lucien,
Verhelst Paul, Defrancq Gerard.
106 p.: Lequlen Jullen. Vaneecke
Pierre, Decorte René, Dezegher Camiel,
Luc, Lefever Alfons, Wydoodt, Secelle
René, Debeuf Jean, Polley Henri, Hiro.
105 p.: Keygnaert Willy. Jacob Jean
ne. Mlllevllle Gaston. Popelier Gerard
Voor overhandiging van de beker zal
de uitslag van Zondag a.s. tellen.
Prijs der week:
Een abonnement op het dagblad
Het Volkvoor drie maanden, te
aemen naar begeerte.
Zoekt g"iets t'huren of te kopen.
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of watT
Wacht niet langer, ilaats nog heden
'n Kleine e ZOEKER* in ons hladl
481 Personen gedood bij
verkeersongevallen.
Tijdens de Kerstdagen hebben in
I de U. S. A. niet min dan 481 per
sonen de dood gevonden ingevolge
verkeersongevallen. 93 andere bij
branden, 2 bij vliegtuigongevallen
en 160 bij diverse ongevallen.
Over biina het gehele grondge
bied van de U. S. A. sneeuwde net
tijdens de Kerstdagen, uitzondering
evenwel voor de Texas waar het
snikheet was.
B. S. Poperinge 7 OF. C. Woesten
De cijfers tonen duidelijk aan dat
Blue Star werkelijk een klas sterker
was en Woesten werd geheel de
match door letterlijk overspeeld. Van
meet af aan trekken onze Jongens
met gemeten passenspel op het be
zoekende doel af en onmiddellijk
kennen ze succes langs Battheu, die
opnieuw in prachtform verkeert.
Door dit succes opgezweept dringen
ze verder hun spel op en zelden ge
raken de bezoekers over de helft zo
dat Raecke een rustige namiddag
kent. Aan de 19° minuut jaagt Bat
theu nummef twee in de touwen eii
nauwelijks twee minuten later brengt
Tempervllle een derde doelpunt aan.
Deze stand blijft behouden tot aan
de rust.
Na de koffie zoeken de onzen aan
vankelijk naar de juiste kadans maar
als Descheemacker aan de 62" minuut
andermaal de weg der netten vindt,
draait de motor opnieuw op volle
toeren en Woesten moet zich verder
tot verdedigen beperken, maar toch
kunnen ze niet beletten dat Battheu
aan de 65° en Tempervllle aan de
77" en 88» minuut dè eindstand op
7-0 brengen.
Onze reserven, die zonder hun
twee beste voorspelers de zware strijd
tegen de F. C. moesten aanpakken,
konden dan ook hun succes van vo
rige week niet bevestigen. Zo bereik
ten ze dan het einde met 10 man en
een zware 7-2 nederlaag.
Het waren andermaal onze scholle
ren die voor de verrassing zorgden
met Moorslede op eigen veld te gaan
kloppen. Een mooie prestatie van
Jimmy en zijn maats.
Onze kadetten moesten een puntje
medegeven aan de clubjongens, wat
geen oneer ls.
Terwijl onze Scholieren Zondag a.s.
te 10 u., op eigen terrein Wervlk ont
moeten trekken de kadetten naar
Wervlk. Vertrek aan het lokaal te
9 uur stipt.
De reserven moeten naar Komen,
waar ze hun succes van de heenron
de kunnen hernieuwen. Vertrek te
12.30 u.
Onze eerste ploeg gaat op verplaat
sing naar Dadizele. Met dezelfde ze-
gewll en overtuiging van Zondag, zijn
we opnieuw twee puntjes rijker. We
vertrekken te 12.30 u. stipt.
xixeuwe xiia,xxuexi ±o ai.uc r.uj
prijs bedroeg 10 fr.; de gilde!
ging naar Elverdinge (7
voort als een der schoonstè t
aan de kroon van onze land'
duivenliefhebberij.
KORT OVERZICHT
VAN ENKELE VLUCHTE!
In 1876: Chateauroux, met i
prijzen uit de kas.
In 1876: Parijs, met 50 fr.
zen uit de kas.
Van deze vlucht bestaat n<
volledige uitslag, ingeschreve
het boek var. de Inrichtende
La Concorde
Zondag 21 Mei 187.6: Pariji
ingeschreven duiven, 3 fr. per
2,40 fr. voor prijs, 0,60 fr. voo
kosten. Los met Noorderwin
prijs 1018 m.; laatste prijs 91
Op de uitslag prijken namer
liefhebbers van Poperinge, E
lare, Kortrijk, St-Bloois-vijve,
den, leper, Rijsel, enz. Hoe Z'
constatering en aangifte dai
geschied zijn? 708 Fr. prijze
prijs 50 fr.; laatste prijs 10
Een zegevlucht, iets bijzonders
zeker in dien tijd.
In 1878: verguld eremetaa
geven aan Ch. Marant voor be
de prijs op prijsvlueht uit Ror
In 1879: aansluiting Fed
Brussel; 25 fr.
In 1879: prijsvlueht uit VI
In 1880: prijsvluchten uit S
nis en Vendóme.
In 1881: prijsvluchten uit
zon, Angouïême, Douvres, A
ville.
In 1883: prijsvluchten uit
zon, Orléans (jonge duiven)
In 1884: prijsvlueht uit
bouillet (jonge duiven).
In 1885 weiden al de jong/
ven getekend.
In 1886: koningsvlucht Uit
lun, Nevers en Orléans (jong<
ven).
In 1889: Bretigny en Tours
In 1890: Chateauroux en A
ville.
In 1893: Aarlen én Luxeml
In 1896: Lcngerau, Salbry,
deaux en Chateauduri.
In 1897: Limogés.
En zo gaat de reeks voc
klimmende orde, zonder te se
van de snelheidsvluchten di<
ook gegeven werden van ov<
waren de Poperingse liefhi
voorstanders der verre vlucht
het zat er in en is bij de h
daagse terug te vinden.
Een kort overzicht van Wa
betaald werd aan prijzen ei
kosten. Het is om te watert:
als men de prijzëh Van dién
den, ouden tijd vergelijkt bi;
van nu.
In 1873 kosten 60 stembolle
fr.; de glazen bier (grote) 0,1
nieuwe manden 15 fr.de ko:
gilde!
ïm.)
In 1874: 2 nieuwe mande
herstellingen, 34 fr.; 2 j
drinkbakken, 3,25 fr.; 2 ijdele
den afhalen naar de statie, 0
In 1875prijsbolling voc
vrouwen, 22,50 fr.; naar I
brouck en terug met duiven,
9 ellen lijnwaad, 6,60 fr.
In 1876orkest dansfeest, 3
twee nieuwe manden,, 14 fr.; j
sluiting Federatie, 25 fr.; lede
werd 100 fr. verspeeld uit de 1
twee koningsprijzen gegever
10 fr. ieder.
Maar genoeg, dit weze geno
de tijd te kennen het gei
zelden dat het jaar gesloten
met defleiet het waren zor
en spaarzame beheerders. Alle
spotgoedkoop en met centiem*
rekend. Er was daarom niet n
liefhebberij, er werd iiiet n
bitsig geredetwist, niet mind<
streden om de eerste prijze:
koningstitels, om prijzen op c'
tionale vluchten.
De Mij De Verbroede
heeft de naam en de faam v
afgestorven liefhebbers over
en de tegenwoordige liefhc
al is alles nu veel kostelijk
de liefhebberij veel moeillJ}«
worden door uitbreiding eii
tie, staan nog in de bres oil
de kostbare medehulp van di
hebbers van den omtrek de
van de liefhebbers van het
land hoog te houden. Het bli
het duivenspel speelt de gi
rol.
Dit dient herinnerd doof e<
PRACHTIG JUBELÉEES
DAT DOORGAAT OP
ZONDAG 13 JANUARI 1!
met volgend programma
Vanaf 8.30 u.: Inkorving der d
9 u.: Mis voor de afgestorvë
debroeders.
10 u.: Vergadering bij Sfc-Ber
kerk. - Optocht naa:
gedenkteken, bloemeng:
Ontvangst door de stad
heid. - Feestzitting (a
zigheid van M. Btaes,
zifter B.D.B.) - Vierin
plaatselijke kampioene]
13u.: In «Palace» Hotel: 1
banket (75 fr.)
16 u.: Prijsbolling voor de W!|
der leden (Palace Hote! i
20 u.: Groot dansfeest voor i!
den in «Palace Hotel»
Geen enkel duivenmelker
Poperinge en omstreken zal
ten op dien dag naar Poperli
komen. Het is het feest van
het Westland ter ere van d<
venliefhebberij, ter ere van
zitter Staes.
Wacht niet langer om u'
schrijving te doen de tijd
rap 13
Januari ligt aan de
Ik weet niet of gij mij allen kent, ik peinze set
van neen, en eigenlijk heb ik er ook nog nooit veel m
ingezeten... maar alzo gehele jaren aan een stuk alleen
verlaten zitten, hoog op een toren, in een versleten horlog
kas die niet marcheren wil, dat is maar triestig, hoor, gelo
me vrij!
Vóór een paar dagen werd ik al op eens te midden vi
de nacht wakker geschud door de grote klok die onder mi
kas aan het luiden ging. Half slaperig nog kwam de gedach
me op: Zou het dan weeral Kerstdag zijn? Warempel,
mensen kwamen al naar de Middernachtmis. Ik werd a
stillekens aan gans wakker en zei in m'n eigen, ik moe.
het eigentlijk luidop zeggen, er zou mij toch niemand hori
dat dat veranderen moest. Met Nieuwjaar ga ik ten
tussen de mensen wonen. Vroeger staken die af en toe ru
ne keer hun hoofd in de lucht om te zien op welke cijfe
mijn wijzers stonden, maar sedert dat gans dat spel hier vé
massakreerd ligt is er nu jandorie geen ziele meer die n
nog 'n goeden dag jeunt. 'k Zal 'n brief schrijven naar «I
Poperingenaredacht ik, en lijk of dat ik hier hoog zit
zo van in 't ronde gerust alles nagaan kan wat er over oh
goede oude stede gebeurt, zal ik hem iedere week een beet
schrijven uit de lange en vele ondervindingen die ik van
en in mijn toren opgedaan heb. 'k Zal hem bovendien zeggt
dat hij mijn briefjes voor nieten mag laten verschijnen, 't s
er dan alleszins in komen.
...En zo riskeerde ik mij de vele trappen naar benede
Den eersten burger die ik in 't Donkergat tegenkwat
t moet ook juiste passen, was Toone.
'k Go no d Ieperstraote, no 't kestmannetje gaO
kieken, zei hij. Jj
Daarin heb je gelijk, zei ik, ge zift rentenier en g'hei
tijd, 't ga je zinnen wat verzetten.
Maar een half uur nadien was Toone daar terug!
Ghybe, zei hij, gie wit dat: 't kestmannetje is cf<;
e 'n heiligen of is dat geen heiligen?
'n Heiligen? zei ik alzo; waar haal je gij dat uii
Toone
We, 'k peisde ik dat ezoo oveling, want den deen ij
d'Ieperstraote e dei nie anders of kruusjes maoken en geve
en de joengens moesten d'er zelve nog bie knielen. Mo 'k tx i
guste zelve lik te twiefeln att'n e bitje later beguste m j
'oogsjes te flikken no 't vrovook op straote, en toen nog 'k b<
trouwde 't van geen hoor, z'n osem stoenk no 'n drank att' j
bie mi'n passeerde, 'k Peisde sebiet: att'e 'n heiligen is, 't zi<!
er ollesiens e 'n or dig en uut: maar at 't geen 'n is, e zoe vei
dikke toen oek beter d'heiligen en g'heel de straote nie U
lachelijk maoken.
Daarin heb je gelijk, zei ik tegen Toone. De mensè
en kennen 't Kerstekind maar alvelinge meer en ze wille
d'er nog een kerstman bijlappen. In onzen tijd, we peinsde,
wij met Kerstdag meer op 't Kindje, en we lieten dl di
pièrnoêls voor de Brusselaars.
Wo zou 'n ze zieder dat e zien hen, vroeg Toone?
GUSTEN GHYBE.
