't Wintert
Hoe wordt men eigenaar
van een woning
Poperingse ïorrewijzer.
Jaarlijkse feestdag bij de
Middenstandsjeugd
L
En waar de Ster bleef stille staan
Superreklaamvarkoop
PIMAARBAPPELEN
POPERINGE
MATRASSEN
SCHOENENHUIS
Nat. Maatschappij van de Kleine Landeigen
dom deed te Poperinge reeds nuttig werk
ZITTING
GEMEENTERAAD
FFAFF
Ge@f G®c3
een ©nderdak
In Frankrijk
Verloren
GROOT CLUB BAL
ROUWBERSCHTEN
Gala-Vertoning
Verrnekeliiik!foe€l©rB
KAARTPRIJSKAMP
«HET WEKELIJKS NIEUWS»" Zaferdag 2 Februari 1952 Blad? 3.
ONDERPASTOORS DER WEEK
St Bertmus: E. H. Vandenberghe. -
Tel 375.
St-Jan: E. H. Calgnle. - Tel. 405.
O. L. Vr.: E. H. Vandenberghe. -
Tel. 211.
ZONDAGSDIENST
Geneesheer: Dr Florizoone, Potte-
straat. Tel. 386,
Veearts: Dr Dereckx, Bruggestraat.
- Tel. 356.
Apotheker: .Hr Devloo, Paarden
markt. - Tel; 133.
bij de Firma DOBBELS, Brugge
straat 3, POPERINGE, Tel. 248, het
bekendste gespecialiseerd huis der
streek.
Alle grondstoffen: wol, kapok, flo-
con, pluimen, duvet, erin, jute, ma-
trascoutils, tyeke, oorkussens, édre-
dons, gewatteerde en katoenen bed
spreien, sargiën, lakens, textielwaren
Staalveren-matrassen, alle maten.
Alle herstellingen van matrassen.
(c-1367)
BURGERSTAND
van 24 Januari tot 31 Januari 1952
Geboorten. Bonduelle Luc,
z. v. Roger en Capoen Bertna,
Ouderdomsteenweg 53. Ver-
straete Freddy, z. v. André en
Dousy Irma, Doornstraat 70.
Florequin Marc, z. v. Robert en
Cleenewerck Agnes, Casselstr. 35.
Struye Marc, z. v. Maurice en
Jonckheere Irma, Brijkedreef 25.
Boucquey Frieda en Hilda, d. v.
Henri en Lambrecht Thévèse, Boe-
schepestraat 51.
Verlinde Donald, z. v. Michel en
Goeman Denise, v. Vlamertinge.
Vandenbussche Paul, z. v. Geor
ges en Merlevede Andrea, v. Re-
ningelst. Hernaert Albert, z. v.
Jean-Pierre en Dumoulin An
toinette, v. Sint Gillis. Deraedt
Luc, z. v. Cyriel en Bau Marie-
Louise, v. Reningelst. Saesen
Bernadette, d. v. Jerome en Bur-
que Ivonne, v. Reningelst.
Overlijdens. Papegaey Augus-
tinus, 73 j., echtg. Dequidt Suzan-
na, Reningelststeenweg 69. Cou-
teele Rachel, 73 j., wed. Duflou Ca-
mille, v. Roesbrugge. Breyne
Marie, 93 j.. wed. Pebruyne Anto-
nius, Valkstraat 18. Verheyle-
sonne Marie, 85 j., wed. Ryckbosch
Camiel, v. Nedereename.
Huwelijk. Vandenutte .Tutien,
v. Oostvleteren, met Kinoo Noëlla,
v. Poperinge.
Huwelijksbelofte. Jules Van-
peteghem, met. Vermeersch Ivon
ne, beiden v. Franière.
ST-STANISLASCOLLEGE
HET JAARLIJKS LIEF
DADIGHEIDSFEEST
zal plaats hebben .op
Zondag 3 Februari, te 4 u.
Op het programma:
Kerstfeest bij de Dwergen
door K. Savonie.
Toen het Licht verdween
door C. Staes.
Kaarten zullen ten huize aan
geboden worden.
NAAR DE INSTALLATIE
VAN Z. E. H. DEKEN BUT AYE
Ter gelegenheid van de plechtige
aanstelling van Z. E. H. Butaye
als Deken te Oostende wordt van
uit Poperinge een reis per autocar
ingericht op Zondag 10 Febr. Ver
zameling op het Marktplein te 1 u.
Prijs: 50 fr. Inschrijven bij
W. E. H. Hoenraet, Marktplein 3.
IN HET ALOUD BEKEND
ARTHUR BLANCKAERT
Duinkerkestr., 22, Poperinge:
Artikelen van beste kwaliteit
doch ook keus van goedkope en
goede waren. (c-5559)
FEEST BIJ «WILLEM TELL
De leden van de handboogmaat-
schappij "Willem Teilvierden
Zonaag jl. hun jaarlijkse f§ea«ctag.
Naar aloude en loffelijke gewoon
te werd de feestdag ingezet met het
bijwonen van de Hp-gmis in de
fch-Jauskerk, opgedragen tot wel
zijn van de leden van de maat-
scnappij. Daarna werden nog een
paar gezellige uurtjes gesleten bij
het bezoeken van enkele leden
herbergiers. De dichte sneeuwlaag,
die dezelfde dag de straten bedekot
werd tevens een beste gelegenheid
om enkele spannende geveenten te
leveren met malse sneeuwballen,
weieens tot binnenshuis toe.
's Avonds weerom appelvoor
een prijskaarting in het manillen,
met bezoek aan nog een drietal
leden-herbergiers. De te behalen
punten werden vinnig betwist en
de aantekenaars werden duchtig op
de vingers gekeken opdat de par
tijen onnodig zouden aanslepen. In
de laatste te bezoeken plaats wacht
te nog een allermooiste verrassing,
bezorgd door dhr voorzitter G. Ste
vens, waar alle eer aangedaan werd.
De gelukkige winnaars geraakten
slechts bekend toen het uur van
het dempen der straatlichten dicht
bij was; tenslotte luidde de uitslag:
I" prijs: HH. J. Roffiaen en E.
Spenninck; 2" prijs: HH. Gilbert
Creus en M. Vermeersch; 3" prijs:
HH. Georg. Creus en A. Cossey;
4e prijs: HH. A. Laconte en G.
Stevens.
Aan allen een hartelijk proficiat!
Donderdag waren we tevreden
dat sneeuw en ija van straat zo
goed als verdwenen waren. Vrijdag
morgen echter werden de wegen
door een zware hagelvlaag rond
8-9 uur alweer in Ijsbanen herscha
pen. Op de Vrijdagmarkt, te 9
uur, hadden de helft der krame-
niers hun waar niet uitgepakt, en
het was eigenlijk ook de moeite
niet; de kopers waren tehuis ge
bleven. Op de botermarkt ston
den een 10-tal boterverkoopsters te
gen de kerkmuur verdrongen om
zich van hagel en sneeuw te vrij
waren; alleen de liefhebbers waren
er nog niet. En aan het kruis
punt Duinkerkestraat - Gasthuis
straat regende het... processen, te
gen wielrijders die nog geen nieu
we taksplaat hadden!
Kon. Kamer van Rhetorika
Langhoirs Victorinen
Op Woensdag 20 en Donder
dag 21 Februariin de zaal
Palace
opvoering van het lachsucces
«TOON HET MILLIOEN»
Kaarten van nu af te beko
men bij Ch. Declercq, leper-
straat 3.
DE NIEUWE KLOKKEN
VAN ST-JANSKERK
Tijdens de bezetting werden uit
de St-Janskerk twee klokken van
de drie door de bezetter gestolen
en na de oorlog niet meer terug
gevonden.
Elke parochie houdt nu eenmaal
van haar klokken en sterk werd
verlangd naar nieuwe die de ge-
stolene zouden vervangen. Dank de
werking van Z. E. H. Pastoor Duy-
vewaardt, sedertdien benoemd en
vertrokken naar Brugge, konden in
de loop van vorig jaar nieuwe wor
den besteld, 'maar tussen bestelling
en levering van dergelijke stukken
verwijlt gewoonlijk heel wat tijd,
wat thans ook het geval was.
Met genoegen vernamen wij nu
vanwege Z. E. H. De Brie, de nieu
we Pastoor op St-Jansparochie, dat
mag verwacht worden dat de twee
klokken nu zullen worden geleverd
halverwege Februari, vermoedelijk
op 19 aanstaande, en dat de plech
tige wijding er van doorgaan zal
op 24 Februari e.k.
STAD POPERINGE
VOLKSAVOND
WIJ SLAAN DE BRUG
Er moet een echte band gesmeed
worden tussen de kazerne en het
thuisfront.
Ouders, familieleden, vrienden,
oud-soldaten, toekomstige soldaten,
alle parochianen, werkgezellen,
jeugdvrienden, jeugdorganisaties
hebben een verantwoordelijkheid
tegenover de militianen.
Daarom allen naar de VOLKS
AVOND die doorgaat in het
Christen Volkshuis Ieperstraat,
Dinsdagavond 5 Februari te 8 uur.
PROGRAMMA
Klankfilmen van leger en oorlog;
tussenin een spreekbeurt door dhr
Dries Persyn, oud-soldaat, militia-
nenverantwoordelijke voor West-
vlaanderen.
Gunstprijs: beneden 5 fr.; balkon
10 fr.
BERICHT
De DAMES en JUFFERS welke
verlangen hun oude hoeden veran
derd te zien ZO SCHOON ALS
NIEUW, wenden zich bij
ALICE VANHOLLEBEKE
leperstraat 52, Poperinge.
Tel. 237. (c-5557)
OUDSTE INWOONSTER
VAN POPERINGE
OVERLEDEN
Alhier is op Donderdag jl. in de
vroege morgen, zachtjes in de Heer
ontsiapen, Mevrouw Marie Breyne,
weduwe van dhr Antoon Debruyne,
wonende Valkstraat 18, ter stede.
De afgestorvene, geboren te Me
nen op 22 Februari 1958, was, voor
zover het ons bekend, de oudste in
woonster van Poperinge.
Aan de Familie Debruyne biedt
Het Wekelijks Nieuws zijn chris
telijke rouwdeelneming.
ZAAL «BELFORT» 1
Op Zondag 10 Februari 1952, te 19.30 uur. i§
OPVOERING VAN:
door de toneelgroep De Vlaamse Vriendenuit Reningelst.
Met medewerking van de Juffrouwen:
Paula Houwen - Gerarda Room - Rosa Deconinck - Mich. Seys. p
In de hoofdrollen: Jozef Six als Pietje Vogel. g
Robert Bafcop als Schrobberbeeck. g
Marcel Waignein als Suskewiet. p
REGIE: STAF BRUGGEN. ff 1
Genummerde kaarten: 1« rang 30 fr.; 2' rang 25 fr.; 3'rang20fr. 2 g
Te bekomen in «Belfort Grote Markt, Poperinge; tel. 214. o g
Zondag 27 Januari 1952 was de
plaatselijke afdeling der K. B. M. J.
naar jaarlijkse geplogenheid in
feest ter viering van haar patroon:
de H. Paulus.
De dag werd ingezet met een
H. Mis in de St-Bertinuskerk, op
gedragen ter nagedachtenis van
wiilen Burgemeester Lucien De-
schodt, destijds stichter der afde-
!8ög>/MI 9s;>o may .amth» oj
Daarna greep een intieme hulde
plaats bij de gedenkplaat op de
Bertenplaats, alwaar de voorzitter
een prachtigs bloemtuil neerlegde,
legde.
Te 11.15 uur nam de algemene
vergadering een aanvang. We no-
REISBUREAU EV. BAETE
Statiestraat 29, IEPER. - Tel. 75.
RIJSEL, Opera: «CA VALERIA
RUSTIC ANA en PAILLASSE
Donderdag 14 Februari. Vertrek te
17.30 uur. - Prijs 55 fr.
Inlichtingen: JOS. DUPONSEL-
LE, Ieperstraat 41, POPERINGE.
- Tel. 380. (C-5484)
JAARLIJKSE
ALGEMENE VERGADERING
VAN HET A.C. V.
Het bestuur van het A.C.V., af
deling Poperinge, heeft het groot
genoegen alle leden van het Chris
ten Syndikaat uit te nodigen naar
de jaarlijkse algemene vergadering
op Zondag 3 Februari 1952, te 10 u.
stipt, in de grote feestzaal van het
Katholiek Volkshuis, Ieperstr. 29.
Op de dagorde staat:
- Welkomwoord door de Voorzitter. I hypnotisme
Jaarverslag door de Secretaris.
- Toespraak door dhr Marcel Bode,
Gewestelijk Secretaris.
- Uitreiking van Eretekens.
- Dankwoord door Z. E. H. Proost
- Als slot: grote kosteloze tombola.
Wij doen een oproep tot alle le
den om in groot getal aanwezig te
zijn op deze zeer belangrijke ver
gadering.
BELANGRIJK. De leden .die
bij vergetelheid geen persoonlijke
uitnodiging mochten ontvangen
hebben worden toch verwacht en
verzocht hiervan aangifte te doen.
Iedereen brenge zijn persoonlijke
uitnodiging mee. Ze dient als be
wijs voor de tombola.
teerden ais genodigden de aanwe
zigheid van: Z. E. H. Kan. Dubois,
algemeen proost der K. A. in het
bisdom Brugge, dhr J. Driesens,
oudgouwleider en dhr A. Bouckaert,
lid der gouwleiding der K. B. M. J.
Na het openingswoord door de
voorzitter en de voorlezing door de
secretaris van het jaarverslag
kwam Z. E. H. Kanunnik aan het
woord. Wanneer doet gij uw
plicht als K. B. M. J.-er? was hst
onderwerp waarvan spreker een
meesterlijke en ontroerende rede
maakte. Meesterlijk: om de werke
lijk bevattende manier waarop
spreker zijn gedachten naar voor
bracht. Ontroerend: wegens het ge
voeld naar voor brengen van de
lichtende figuur van L. Deschodt
zaliger.
E. H. Hoenraet. proost der afde
ling, gaf in zijn slotwoord een raad
aan zijn mannen mee: «Doe uw
werk in dienst van Christus, wordt
baanbrekers!
In echte Vlaamse gezelligheid
werd daarna aangezeten vcor de
fees.dis in de «Katholieke Kring».
Bij het nagerecht werden nog ta
felreden gehouden door de plaatse
lijke voorzitter en door Z. E. H.
Kan. Dubois.
Tot aandenken aan zijn bezoek
werd Z. E. H. Kanunnik nog een
klein maar kunstvol geschenk aan
geboden waarvoor deze hoogstaan
de priester in eenvoudige maar
hartelijk-gemeende woorden dank
te.
Als slot van deze heugelijke dag
trad Professor Benevoli op voor
een talrijk publiek. Deze avond van
en geheimzinnigheid
CINE ROYAL (2-3-4/2): «MIJN
GELIEFDE COW-BOY(Mon
Cow-boy adoré), Western-come-
die met Irène Dunne en Fred
Mc Murray. - Voor allen.
De componiste Kay huwde met een
echte cow-boy. ZIJ weet zich aan te
passen aan het voor haar ongewende
ranchleven en weet de liefde van de
belde klnders van haar man (weduw
naar) en van het buurtschap te ver
werven. Als zij per ongeluk de stier
van een gebuur doodt moeten zij de
ranch verlaten. Haar man verdient met
rodeo's een nieuwe ranch en zij gaat
aan het componeren. Wanneer genoeg
geld voorhanden ls gaat zij gaarne met
hem en de meisjes net buitenleven te
gemoet.
Geestige en frisse film. Irène
Dunne is 'charmant en haar part
ner sympathiek als altijd.
CINÉ NORMANDIE (2-3/2): «LA
RONDE DES HEURES drama
tische komedie «met Lucien Ba-
roux en Jacques Jansen. - Voor
volwassenen met voorbehoud.
De zanger Frenoy verliest zijn stem
en zijn gezin komt ln armoede. De fa
milie van zijn vrouw wil zijn vrouw
en kind aannemen maar hij zelf moet
verdwUnen. IIIJ verandert van naam
en wordt clown. Als zijn vrouw zal
hertrouwen bemerkt hij haar op zeke
ren avond tussen zijn publiek. Door
toeval treedt hij op ln het huls der
ouders van zijn vrouw en wordt er
herkend. HIJ neemt zijn plaats ln het
gezin we.er in.
Sentimentele film, verzorgd ge
heel. Voorbehoud omwille van de
opvattingen over de onverbreek
baarheid van het huwelijk.
(4-5/2): «SALON MEXICO»,
melodrama met Marga Lopez en
Muguel Inclan. - Voor volwasse
nen met slreng' voorbehoud.
Mercedes aan door een weinig voor
beeldig leven genoeg geld verdienen
cm de opvoeding van haar zusje te be
kostigen. Haar vriend Paco begaat een
diefstal en zij wordt ten onrechte van
medeplichtigheid beschuldigd. HIJ
komt zich bij haar schuil houden en
dreigt hnar weinig stichtelijk leven nan
baar zusje bekend te zullen maken.
Zij verwondt hem mrt een mes en
wordt door hem gedood.
W/M/M/Z/mM
Uitmuntende atmosfeerschepping
en goede fotografie. Het idealiseren
van een immorele vrouw, het nacht-
kabaret-milieu, sommige brutalitei
ten eisen streng voorbehoud. Do
film moet uiteraard verwarring
stichten in de opvattingen van het
publiek aangaande moraal.
C1NÉ PALACE (1-2-3/2): «MARIA
CHAPDELAINE drama met Mi-
chèle Morgan, Francoise Rosay
en Kieron Moore. - Voor volwas
senen.
Maria keert na vijf Jaar afwezigheid
naar huls terug. ZIJ verlangt naar haar
geboortehuls en haar eigen milieu.
Spoedig worden drie Jongelui op haar
verliefd. De knappe Francois die ln
de sneeuw omkomt als hij haar wil
vervoegen, dan de bandiet Lorenzo,
die om haar een eerlijk man wil wor
den maar door de politie wordt neer-
gesenoten en ten slotte haar jeugd-
rlend, die haar huwt.
Re-make van de oude film van
Duvivier. In de roman primeert de
liefde voor de geboortegrond, in de
film wordt dit terzijde geschoven
ten voordele van het sentimentele.
De vergelijking valt niet in het
voordeel van de film uit.
(4/2) ZORRO - Leiding niet
opgegeven.
FILMLEIDING ROESBRUGGE
CINÉ GOUDEN AREND: «ON
DER MOEDERS VLEUGELS
(Les 4 Filles du Docteur March),
komedie met Tanet Leigh, Mar
garet O'Brien, June Aliyson en
Elisabeth Taylor. - Voor allen.
Tijdens de secessie-oorlog strijdt ook
Dr March aan het front. Zijn vrouw
leidt thuis ,net hun vier dochters een
zuinig leven. Haar grootste steun vindt
zij bij Jo, een wildzang, die later ro
manschrijfster wordt. Een na een vin
den de meisjes de ware liefde. Alleen
de jongste, de tedere en schuchtere
Bett, blijft over, maar zal sterven aan
oen ongeneeslijke kwaal.
Fijngevoelige en knappe film,
goede bezetting. De film brengt een
overvloed van nobele gevoelens en
vooral een mooie geest van ge
hechtheid aan de eigen haard.
mocht werkelijk als geslaagd be
schouwd worden!
Middenstanders van Poperinge
laat uw zonen kennis maken met
de K. B. M. J., opdat ook zij mogen
genieten niet alleen van bet fees
telijke, maar ook van het opvoe
dend en vormende werk tot vol
waardig middenstander!
Aan een bloeiende en tevens ac
tieve K. B. M. J. wensen wij:
«Goed heil!».
ALLE VERZEKERINGEN
wendt UI'. Van Bruwaene, Brug
gestraat 81, Poperinge. (c-4080)
van Vrijdag 25 Januari 1952.
VERSLAG
Hr Dr J. Van Walleghem, Burge
meester, zit de Raad voor. Zijn verder
aanwezig de HH. Schepenen Denys,
Vitse en Roffiaen, de HH. Raadsleden
Tgodt, Pattyn, Taffin, Decrock, Deman.
Vandenberghe en Bouckenooghe, en de
Hr Secretaris Adv. Verstraete.
1. - Verslag der laatste zitting.
Door de Hr Secretaris wordt lezing
gegeven van net verslag der voorgaan
de zitting, welke met eenparigheid
van stemmen wordt goedgekeurd.
2. - Advies over de toelating aan de
kerkfabriek van Sint Jan om in
rechte op te treden inzake ver
koping onroerende eigendom in
onverdeeldheid. (Zaak Bonduel
le).
Voorheen werd aan bedoelde Kerk
fabriek reeds toelating verleend om
haar rechten van 5/8° op voormelde
erfdeel bestaande uit onroerende goe
deren te gelde te doen maken. De an
dere mede-eigenaars, op één na even
wei, betuigden hun akkoord om over
te gaan tot de verkoping. Diensvol
gens ziet de Kerkfabriek zich verplicht
een geding in te spannen opdat beko
men wordt dat uit de onverdeeldheid
zou kunnen getreden worden. Vooraf
gaand dient haar hiervoor machtiging
verleend door Gemeenteraad en door
de Bestendige Deputatie.
De Raad brengt een gunstig advies
uit c.ver de te verlenen machtiging,
mits de onthouding van de HH. Rof
fiaen en Igodt als leden van de be
trokken Kerkfabriek.
3. - Principieel aanvaarden van het
ontwerp tot het stichten van een
intercommunale voor verdeling
van gas en electriciteit. Aanslui
ten der stad bij de gewijzigde
statuten.
Op verzoek van de Hr Burgemeester
brengt de Hr Secretaris verslag uit
over de werking van.de nieuwe inter
communale. Aan de basis van deze in
tercommunale geldt het principe: vol
ledige gelijkheid van rechten tussen
Gemeenten en deelhebbende Maat
schappijen.
De gewijzigde statuten voorzien
thans de indeling der Gemeenten ln
5 groepen, in plaats van 4 als voor
heen. Poperinge wordt ingedeeld in
groep II.
Uitleg wordt verder verstrekt over
de statuten, o.m. over de Algemene
Vergadering, de toekenning der aan
delen aan de Gemeenten, de Beheer
raad, het College van Commissarissen,
de winstverdeling naar ingebracht ka
pitaal (waarde nieuw 3 boekwaar
de 5 en de rest op basis van de
ontvangsten en de densiteit. De wijze
van berekenen is evenwel zeer inge
wikkeld, wijl er tevens aftrek gedaan
wordt ten voordele van het Egalisa
tiefonds dat tot doel heeft de tarie
ven gelijk te brengen ln de Gemeen
ten van zelfde bevolkingsdichtheid tot
welker groep zij behoren. De tarief
kwesties worden verder behandeld als
mede de vooruitzichten bij het ver
strekken van het contract met Inel-
gas
Na drukke bespreking besluit de
Raad met eenparigheid van stemmen
tot aansluiting bij de nieuwe statuten.
4. - Advies over de machtiging aan
de N.M.B.S. voor uitbating van
een autobusdienst Poperinge-
Abele.
Het ingesteld onderzoek naar bezwa
ren gaf geen aanleiding tot enige op
merkingen, zodat met algemeenheid
van stemmen een gunstig advies over
dit punt wordt uitgebracht.
5. - Mededelingen.
DE WATERLEIDING.
Door de Hr Burgemeester wordt le
zing gegeven van een brief waaruit
blijkt dat de werken inzake toevoer
der waterbedeling voor Poperinge, en
het net in stad, in heraanbestedingi
zullen moeten worden gegeven. De no-/)
dige kredieten waren niet ter beschik
king om de toelating te bekomen tot
het uitvoeren van de laatste aanbe
steding.
Zodus moet een derde aanbesteding
over deze werken worden uitgegeven.
In de schoot van de Raad wordt die
pe mistevredenheid uitgedrukt over
deze heraanbesteding welke onvermij
delijk tot gevolg hebben zal dat de
kosten der waterleiding hoger zullen
komen te staan, wat de bedeling van
het water ook aan prijsverhoging zal
onderhevig stellen, gezien in de loop
der laatste maanden het prijzenindex
is gestegen.
HET NIEUW KERKHOF.
Met eenparigheid beslist de Raad dat
vanaf 1 Mei e.k. het nieuwe kerkhof
zal in gebfuik genomen worden en
alle teraardebestellingen er voortaan
zullen geschieden, behalve evenwel
voor "diegenen welke een grond vergun
ning bezitten op het oude kerkhof.
AANKOOP SCHILDERIJ
VAN WIJLEN Hr J. BOUDRY.
Door de Raad wordt eveneens met
algemeenheid van stemmen besloten
een schilderij aan te kopen van wijlen
kunstschilder Jules Boudry uit stad:
onze stad was immers nog niet in het
bezit van een kunstwerk van deze Po-
peringse kunstenaar.
KOERS VAUX-SOUS-CHEVREMONT—
POPERINGE.
Door de Hr Burgemeester wordt aan
de Raad medegedeeld dat de wielren-
nerskoers Vaux-sous-Chêvremont Po
peringe, voor beroepsrenners, zal door
gaan op 4 Mei e.k. Mits goedkeuring
te geven door de Raad zal het Sche
pencollege zich in verbinding stellen
met het Gemeentebestuur van Vaux-
sous-Chêvremont om ook op die dag
officieel de nieuwe Vaux-sous-Chèvre-
montstraat in te huldigen, zodat de
ganse dag door met feestelijkheden
zou worden vervuld.
De Raad sluit met eenparigheid van
stemmen aan bij dit voorstel.
NIEUWE KIOSK.
Hr Burgemeester geeft ten slotte me
dedeling van de aankomst van de nieu
we verplaatsbare rtiuziekkiosk.
VOOR KWALITEIT WAARBORG
STOP-, NAAI- en ZIG-ZAG-MACHINES.
Okkasies vanaf 1.500 fr. 5 jaar waarborg.
VOOR GOEDKOPE HERSTELLINGEN
een VAKMAN:
HECTOR MAELBRANCKE en Zoon
leperstraat 92, POPERINGE - Tel. 502
(c-5556)
TONEELOPVOERING DOOR DE
RO-YSCHE BARBARISTEN
Door de Koninklijke Rederijkers
kamer Roeysohe Barbaristen
warden op Dinsdag en Woensdag 11.
twee besogeslaagde vertoningen ge
geven in de zaal Palace van de
vrolijke comedie Vier mannen en
één Meisje
De aanwinst door deze toneel
kring van nieuwe sterke toneel
krachten kwam de vertoningen op
flinke wijze ten goede en voorspelt
voor deze Rederijkerskamer een op
beurende herleving voor de toe
komst.
De toneelspelers zelf leverden
puik werk, de ene weliswaar met
meer plankenvastheid, rolkennis en
toneelmeesterschap dan de andere,
maar allen boden als liefhebbers
volledige voldoening. Wij mogen
niet nalaten dhr L. Wintein een
bijzondere vermelding te geven en
ook dhr U. Lefever, in de vervul
ling van de hen toebedeelde hoofd
rollen. Als toneelleider heeft dhr
Wintein alle eer gehaald uit het
gepresteerde werk.
De comedie zelf was aangenaam
om volgen en wist alle toeschou
wers te boeien.
Aan de «Rceyschs Barbaristen»
dan ook een hartelijke proficiat en
graag zullen wij bij de volgende
vertoning hun komen toejuichen.
ROOD KRUIS VAN BELGIE
Afdeling Poperinge.
Hieronder de lijst der nummers
van lidkaarten van het Rood
Kruis 1951, welke in de trekking
van December 11. een prijs gewon
nen hebben, bestaande uit een reis
ter waarde van 5.000 frank.
9.109 234.353 495.487 54.443
62.838
428.523
58.794
446.079
33.642
324.424
43.301
259.389
315.151
467.877
90.302
204.034
105.456
478.208
492.264
430.427
Ieder jaar nemen de leden van
het Rood Kruis met hun genum
merde kaart deel aan een tpmbola,
met interessante en gevarieerde
prijzen.
Zo wordt het aangename bij het
nuttige gevoegd.
BLIJF EN WORD LID VAN
HET ROOD KRUIS.
VERKEERSONGEVALLEN
Op Vrijdag 25 Januari jl. werd
in de Ieperstraat rond 15 uur de
personenauto van dhr J. Hov. uit
Herseeuw lichtjes aangereden door
een voorbijbollende autovrachtwa
gen. Vermoedelijk heeft de voerder
van de camion het gebeurde niet
opgemerkt en reed door. De perso
nenwagen liep lichte schade op; de
voerder legde klacht neer bij de
Rijkswacht.
Op Zondag jl., aan de hoek
van Markt, Vlamingstraat en
Gasthuisstraat, kwam het wegens
de gladheid der baan tot een lichte
botsing tussen de autobus Grys.,
komende uit de Vlamingstraat en
de personenwagen van dhr Vand.
uit Roesbrugge. Lichte stoffelijke
schade aan beide voertuigen.
JONGENSPATRONAAT
CONGRIE
Op Zondag 3 Februari is er film
vertoning te 17 uur. Nadien spelge-
legeuheid en kampioenschap voor
de groteren. Laat niet op u wach
ten!
HOERENGILDE EN B. J. B.
Het plaatselijk bestuur organi
seert een reis naar Brussel op
Woensdag 20 Februari. Bezoek aan
de Basiliek van Koekelberg, de
landbouwtentoonstelling (32" In
ternationaal Salon van machines
en producten voor landbouw). En
enkele stadsmerkwaardigheden. De
liefhebbers moeten inschrijven te-
gén 10 Februari bij E. H. Vanden
Berghe, onderpastoor O. L. Vr.
Prijs 70 tot 80 fr. Plaatsen be
perkt. Voorrang volgens inschrij
ving.
mmiwwwiiiwwwuvwwmiwwiwww
van dameskleedjes, bloezen, kindcr-
artikelen, damesscliorten, slaapkle-
deren, manshemden, handdoeken,
nylon-kousen, manssokken, enz...
OPGELET
Kwaliteit buiten alle concurrentie,
aan fabrieksprijzen!
Deze prijzen zijn nog nooit gekend
geweest. Komt zien en overtuigt U!
VRIJE INGANG.
Bij:
G. DAVID-VERCRUYSSE
Casselstraat 178
(Bij de Keer van de Ommegang)
TE POPERINGE.
Vanaf 2 Februari. (c5584)
'WWSyww1®» WkJ VwwV® Mi> W w» Vji'Sli Wwv» W»
Zowat overal in Vlaanderen, tot in
de meest afgelegen parochiën, wordt
er beroep gedaan op de beurs der ge
lovigen voor de verfraaiing van Gods
kerk. Een nieuwe klok. een nieuw al
taar, een nieuw orgel, een nieuw
beeld voor één van Gods lieve hei
ligen... en het scheldt niet uit.
Gods woonst onder ons heeft recht
op de luister, die Hem past en, God
zij dank, de meeste van onze paro
chiekerken zijn waardige Godshuizen.
Zijt ge ooit ln Frankrijk geweest?
Dan heeft de schoonheid en de pracht
van de kathedralen n misschien ver
blind. Chartres, Reims, Amiens, No
tre Dame van Parijs, Orleans, Bour-
ges en Straatsburg: een indrukwek
kende rij, getuigen van de,fiere gods
dienstzin.'die eenmaal la fille fUnée
dé l'égllsé bè'ziëlde. Maar kis u en
kel de kathedralen hebt gezien, dan
hebt u God in Frankrijk niet ont
moet.
tl moet afdalen langs de grint
wegen, naast de gladde asfaltbaan.
Ergens verdoken achter een linde
boom, tussen een paar huizen, staan
eeuwenoude kerken die in doodstrijd
zijn. Met de onzalige wet op de schei
ding van Kerk en Staat werd hur.
doodsvonnis getekend. Het ongeloot
ln Frankrijk heeft eerst de geesten
en de harten neergehaald. Gods
woonst, al was ze van elk en steen,
zou onherroepelijk volgen. En het
heeft er alle schijn van. Gods kerken
in Frankrijk liggen te zieltogen. Het
kleinste daglonershulsje ln Vlaande
ren is beter en schoner bedeeld. Het
regent door het dak en de wind heeft
er vrij spel. Vogels en ongedierte
hebben er vrij verblijf. De muren
staan grijs en vochtig en er hangt
een vleze geur. Het ls zoals M. Bar-
rès zei: la grande pitié des églises
de France!
Nog steeds draag ik het beeld ln
mij van één van de meest getroffen
kerkjes ln Frankrijk. We waren op
kamp in Normandië. Met 30 Jonge
kerels zouden wij de kerk van Saint
Ouen des Champs, in het departe
ment van de Eure. weer schoon ma
ken. Het is een "an de drie kerken,
die bediend worden door een Vlaams
priester, een van de vele kampers
voor God in Frankrijk, de E. H. G.
Veryser. Onder een laaiende Julizon
kwamen wij er aan, gewapend met
borstels, dweilen, hamers en stoot-
karren. Nu zou het gebeuren! Maar
eens dat de deur, krakend en hijgend
op haar hengsels, was opengestoten,
zonk de moed ons in de schoenen.
Daar was geen beginnen aan! Alleen
het hoogkoor kon er door. Met on
menselijke inspanningen had de pas
toor gebedeld van huis tot huis (zo
veel huisgezinnen zijn er niet), hij
had het gemeentebestuur bezworen,
om toch ook iets te doen, hij had
zijn persoonlijke vrienden aange
sproken. Wat gaf het? De mogelijk
heid om het hoogkoor te herstellen.
Maar de rest?
De luidruchtigheid van onze kerels
stilde alras en meewarig keken zij
op de puinen van het dierbaar geloof
in Frankrijk.
Er ls in de wereld veel te doen. In
derdaad! Maar de inspanningen van
die mensen, die het uiterste hebben
gepoogd om hun kerk nog te redden,
mogen niet vruchteloos zijn.
Vlaanderen, met zijn mild hart,
zal goed zijn, ook voor die priester,
die de eenzaamheid van de Norman-
dische hoogvlakte tartte, (hij woont
helemaal alleen en bereddert heel
zijn huls en zijn drie parochies) die
elke Zondag dodelijk vermoeid thuis
komt van zijn lange apostolische rei
zen, die de zlelseenzaamheid uithoudt
midden het ongeloof dat hem om
ringt en die niet meer weet hoe hij
God zal huisvesten onder zijn kudde.
Vlaanderen zal hem de 70.000 fr.
(500.000 Franse fr.) bezorgen om God
te doen blijven bij de arme stakkerds,
die niet steeds naar Hem toekomen,
maar die toch nog dcx - Hem diep
worden bemind.
Stort nog vandaag uw milde aal
moes om God te huisvesten door
herstel van het kerkje van St Ouen
des Champs (Eure), op postcheck-
rekenlng 411.601 van E. Louwaege,
principaal St-Jozefscollege, Izegem,
ofwel bezorg uw gift rechtstreeks aan
de belanghebbende: E. H. Veryser,
Curé. St Mards de Blacarvllle par
Pontaudemcr, Eure, Frankrijk.
e IJZEREN ACHT'EKBERD van aan
hangwagen met. plaat Butagaz
tussen Westrozebeke en Sleyhaeghe.
Terugbrengen: Firma Roffiaen. leper
straat 122-124, Poperinge. - Tel. 88.
(5579)
Zondag 3 Februari 1952
ln zaal BelfortGr. Markt
ten voordele van
K. F. C. Poperinge
Orkest: WILLY'S BAND
IEDEREEN WELKOM.
Deuren open te 8 uur.
Begin te 8.30 uur.
Opsluit met trekking van
tombola.
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen van de LIJKDIENST, ge
volgd van de TERAARDEBE
STELLING, op Maandag J, Fe
bruari, te 9.30 uur, in St-janskerk,
van
MEVROUW MARIE BREYNE
Wed. van Hr Antoine Debruyne
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd, gelieve
de Familie hierover te veront
schuldigen en dit bericht als dus
danig te willen aanzien, (c-5575)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen van de LIJKDENST, ge
volgd van de TERAARDEBE
STELLING, op Maandag 1 Fe
bruari, te 9.30 uur, in St-Bertinus-
kerk, van
MEVROUW
MARIA-LUDQVICA HALLYNCK
Wed. van Heer Emiel D'Hondt
Vanwege de Kinderen en Klein
kinderen die danken op voorhand.
(c-5583)
ROESBRUGGE-HARINGE.
Beleefde uitnodiging tot. het bij
wonen van de LIJKDIENST, ge
volgd van de TERAARDEBE
STELLING, op Maandag lf Fe
bruari, te 10 uur, in de parochiale
kerk van Haringe, van
MEVROUW
MARIA-CORNELIA DEVER
Echtg. v. Hr Henri Quaghebeur
Vanwege Echtgenote, Kinderen
en Kleinkinderen die danken c
voorhand. (c-5581)
ROUWBEDANKINGEN
POPERINGE.
Mevrouw Jerome Suffys-Top en
Kinderen danken Familie, Vrien
den en Kennissen voor de talriike
blijken van deelneming, betuigd
bii het afsterven en de Lijkdienst
van hun diepbetreurde Echtgenoot
en Vader
HEER JEROME SUFFYS
Echtg. van Mevr. Martha Top
De LAATSTE ZESWEKENMIS,
tot dewelke UEd. vriendelijk wordt
uitgenodigd, zal gezongen worden
in St-Bertinuskerk, op Woensdag
6 Februari, te 8 uur. Met dank on
voorhand. (c-5576)
EEN EERSTE RANGFILM
wordt gespeeld in
ten voordele van het
Werk der Dames van
Barmhartigheid
OP WOENSDAG 13 FEBRUARI,
te 20 uur,
in de CINÉ «NORMANDIE».
Kaarten te bekomen bij Mevr.
Verhelst, Bertenplaats 20 en Mevr.
De Wulf, Grote Markt 29, Pope
ringe. (c-5416)
ZITDAG VOOR GETEISTERDEN
Door een Afgevaardigde van het
Provinciaal Technisch Bureau van
Westvlaanderen van het Ministerie
van Wederopbouw zal zitdag ge
houden worden om de geteisterden
bij te staan, in een der zalen van
Zie vervols hiernevens
WATOU.
De Kinderen en Kleinkinderen
Jules Butaye-Peel danken Familie,
Vrienden en Kennissen voor de
talrijke blijken van deelneming
betuigd bij het afsterven en de
Lijkdienst van hun diepbetreurde
Vader, Schoonvader en Grootvader
HEER JULES BUTAYE
Wed. van Vrouw Elisa Peel
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd, gelieve
de Familie hierover te veront
schuldigen. Eveneens verontschul
digt de Familie zich voor het ver
geten op de rouwbrief van een
Onkel. (c-5582)
ZONDAG 3 FEBRUARI 1952
POPERINGE. Prachtig Accor-
deon-mmziek, gegeven in Café
Gentralbij Constant Masfire, G.
Gezellestraat, door de bekende ac
cordeonist Henri Masure, uit Kort-
rijk. Met medewerking van de jazz-
bandist August met de seule
(c-5446)
POPERINGE. Herberakermis
In de Sterhoekbij Wed. Gou-
wy, Bruggestraat. Maandag kan
deel. (c-5563)
POPERINGE. Herbergkermis
A la Longue Alléebij René
Dewyse, Ieperstraat 153. Maandag
kandeel. (c-5564)
POPERINGE. Mooie koers-
velo te verhollen, zo goed als
nieuw. In de Oude Haanbij
Pittou. Grote Markt 26. Gegeven
door Nestor Techel. Begin vanaf
de Zaterdag 2 Februari, (c-5565)
POPERINGE. Prijskaarting
in het Manillen In de Klimop
bij August. Papegaey, Krombeke-
straat 60. Inleg 20 fr. Wie twee
maal aanblijft wint. 150 fr. Loting
voor maat. Begin 10 uur 's mor
geus. (c-5566)
POPERINGE. Prijskaarting
'n het Manillen, uitgesteld wegens
het. slechte weder, gaat thans door
op Zondag 3 Februari, «A la Cour
de Commercebij M. Vandom-
mele. Inleg 12,50 fr. Twee part.üen
gewonnen 100 fr. Loten voor
maat. Tnso.hr. vanaf 10 u. (c-5567)
POPERINGE. Koniin van
h kor. door de uil te verhollen ter
berberc «De Achterwegel», bii
Wed. Debruyne. Gegeven door de
Ware Uilbolders Vanwege het
Bestuur. (c-55R81
OOSTVLETEREN. EersteTav
Au Comt.e de Flandre bii Jules
Suffys. - 's Avonds groot Bal.
(c-5447)
WESTOUTER. Grote Wild-
kaarting Au Café Franqais bil
Marcel Dekeuninck, Zwartenberg.
Inleg 12 50 fr. Wie 2 maal aanblijft
wint (elk) een koniin. Maat naar
keus. Onder de ingeschrevenen
wordt kosteloos een prachtige tom
bola gehouden. (c-5448)
VLAMERTINGE. Bal in de
zaai Rivieraten voordele van
de Nationale Oudstrlidersbond. Met
het vernieuwd Volksorkest V. D»-
bruvne. (c-5449)
ELVERDTNOE. Grote Prijs
kamp ln het Manillen. 1.000 frank
orHzen gewaarborgd. «In de Brii-
kerlibii Frederic Vandenbriele.
Iriflohriivtne, van 4 tot. 6 u. (0-55691
WOESTEN. Herberakermis
«In de Nieuwe Campagne», bi,1
A"drê Baes. Prijskamp in het Ma
nillen. (c-5570)
ABELE-STATTE. Pri'ekaar-
ttna in het Manillen, bii Maurice
Cromber, Tweemaal aanbliiven
100 fr. Retdn 14 uur. 0-5571.1
VLAMERTtncE (Brandhork).
Grote Vrl'skanrtinn 'n het Ma-
vUUpn. 1 000 fr. nrllzen. Inlev 15fr
TTf»r»fr»Y* Ook gftiip'o-
«nu iron'* rln f
MAANDAG 4 FEBRUARI 1952
KROMBEKE. Grote PrPs-
kaarting in het Manillen. 4.000 fr.
nriizen. Op Blasiua-Maandag. In-
srhrMving van 16 tot 19 u., herin-
«chriiving tot. 19 30 u. Inleg 20 fr.
Maat naar keus. De Commissie.
(c-5572)
DINSDAG 5 FEBRUARI 1952
KROMBFKE. Priiskaarting
in het Manillen «In de Bascule»,
bii Camiel Pype, op Blasius-Dins-
dag. (c-55731
ZONDAG 17 FEBRUARI 1952
RENINGELST. Prijskaarting
in het Manillen In het Oud Ge
meentehuis bij Louis Vercruysse.
1 nartii wint 50 fr. en 2 partilen
100 fr. Regin te 10 uur 's morgens.
Inleg 20 fr. Maat naar keus.
(c-55741
Wij onderlijnden reeds het schoon
werk dat door de bouwmaatschap
pij De Mandelwerd verricht ln
samenwerking met het Stadsbe
stuur van Poperinge. De nieuwe
wijk langs de Peselstraat en Vaux-
sous-Chèvremontstraat ls er een
sprekend voorbeeld van geworden.
Er is echter nog een andere ma-
niqr waarop een minvermogende
eigenaar van zijn woning kan wor
den en die over het algemeen veel
min gekend is; wij bedoelen met
tussenkomst van de Nat. Maat
schappij voor de Kleine Landeigen
dom. Deze maatschappij bouwde te
Poperinge langs de steenweg op
Abele reeds een achttal woningen,
terwijl reeds een vijftal ten per
soonlijke. titel met hulp der maat
schappij een woonhuis bouwden,
o. m. langs de steenweg op West-
vleteren.
WIE KAN ER VAN GENIETEN?
Het doel van de maatschappij
is op het platteland behoorlijke
woningen op te richten. Hieruit
volgt dat vooral buiten de bebouw
de kom der stad zal dienen ge
bouwd te worden. Het landelijk
karakter wordt geëerbiedigd door
het feit dat ieder huis moet ge
bouwd worden op een stok grond
van minstens 8 aren en maximum
50 aren. Daarbij is de eigenaar of
betrekker der woning verplicht aan
kleinveeteelt te doen, door het hou
den van hennen, konijnen, schaap
of geit.
Al de minvermogenden kunnen
van de geboden voordelen genieten.
Onder minvermogenden verstaat
men: 1) Werkliedengezinnen en 2)
De gezinnen waarvan het belast
baar inkomen een door de wet toe
gelaten maximum niet overtreft.
van HOLLANDSE en
DEENSE herkomst:
Eerstelingen, Bintjes en late
zijn verkrijgbaar bij de
Fa DENECKER J. R.
Statieplaats, ABELE, tel. 268.
Gasthuisstr. 25, POPERINGE,
(c-4344) tel. 58.
GEMEENTE ADINKERKE
Wijk «Moeder Lambic»
ZATERDAG 9 FEBRUARI 1952:
BRIDGE
ter café Moeder Lambicbij
E. Canse-Dobbels.
500 fr. prijzen het puntengeld.
Beker voor eerste en id. voor eerst
geklasseerde club. Inschr. te 14 uur,
begin te 14.30 uur. (5547)
OVER TE NEMEN
wegens ziekte:
BLOEIENDE
KRUIDENIERSWINKEL
in centrum stad POPERINGE.
Voor inl. schrijven ter drukkerij
onder letters W.P.L. (5578)
Gevraagd
GOEDE MEID, voor alle werk. Ia-
slapend. Vijverhuls, Dikkebus. (5577)
het Stadhuis, op Vrijdag 8 en Vrij
dag 22 Februari e.k. telkens van
10 tot 12 en van 13 tot 15 uur.
K. F. C. POPERINGE
Nog een voetballoze Zondag zullen
wij gelukkig niet kennen, vermits onze
mannen Zondag, op het gewOne uur,
de shoe's aantrekkén tegen de 'Sint-
Elooi-supportersclub. De «Boeren» heb
ben een flink elftal in elkaar gesto
ken, dat er als volgt uitziet: doel: Baf
cop Robert; backs: Meerseman Maurice
en Demarey Alfons; halfs: Meersdom
A., Devos Sidon en Lebbe Jacques;
voorlijn: Creus Gilbert, Quaghebeur
Gerard, Timperman Albert, Lebbe Fer-
nand, Vandecasteele Willy.
Het optreden van enkele oud-vedet
ten zal ongetwijfeld de grote massa
naar de Kouter lokken. Waar St Elooi
over een drietal mannen van onze eer
ste ploeg beschikt, zal dit een gelegen
heid zijn om enkele nieuwe mannen
in onze A.-ploeg te loodsen. Alzo wordt
het tevens nog een flink experiment.
Voor deze match, die door1 een offi
ciële scheidsrechter zal worden geleid,
wordt een grote belangstelling ver
wacht.
CLUBBAL
Zondag 3 dezer krijgen wij dus een
der hoogtepunten van ons clubleven,
nl. ons clubbal. Dit gaat door in de
mooi versierde zaal van Het Belfort
Grptè Markt. Deuren open te 20 uur,
eerste dans te 20.30 uur. Het zo gun
stig gekende orkest Willy's Band is
van de partij en dat alleen waarborgt
reeds he^ sukses. Iedereen is welkom.
Inkomprijs 20 fr., voor de spelende
leden 10 fr.
Tot opsluit van het bal zal de tom
bola getrokken worden, waarvan de
eerste prijs niet min dan een radio is.
Er zal nog gelegenheid zijn om zich
lotjes aan te schaffen.
KOSMOS-REIZEN
BRUSSEL: LANDBOUWSALON,
Dinsdag 19 en Zondag 24 Februari.
NICE: CARNAVAL, 8 dagen per
luxe-autocar; 3.175 fr., hotels in
begrepen; 10 en 23 Febr., 16 Maart.
12 dag.: 5.600 fr., 10, 20/2 en 16/3.
Regelen van ALLE reizen naar
Canada.
Inl. bij Paul Van Bruwaene, agent
Kosmos-Toerisme Bruggestr. 81,
Poperinge. - Tel. 445. (c-5163)
Dit maximum verschilt volgens de
grootte der gemeente en het aan
tal kinderen ten laste.
VOORDELEN DOOR
DE MAATSCHAPPIJ GEBODEN
De Kleine Landeigendom staat
leningen toe. Deze leningen zijn
terugbetaalbaar in maandelijkse af
kortingen, die ten hoogste in dertig
jaar de ganse kapitaalbelegging
afkorten. De intrest is tegen zeer
lage rentevoet berekend en wel op
volgende basis:
2,50 voor gezinnen van 0 tot en
met 4 kinderen.
2,00 v. gezinnen met 5 kinderen.
1,50 v. gezinnen met 6 kinderen.
1,00 v. gezinnen met 7 kinderen.
0,50 v. gezinnen met 8 kinderen.
Volgens deze tabel werd dus ruim
rekening gehouden in het voordeel
der kroostrijke gezinnen.
Hoeveel kan er geleend worden:
1) 70 van de kostprijs van de
woning of
2) 90 van de kostprijs van de
woning verminderd met de premiën
die door Staat, Provincie en Ge
meente worden toegekend.
Het komt dus in werkelijkheid
hier op neer dat de bouwer van
dergelijke woning of de betrekker
van een door de maatschappij ge
bouwde woning over een bedrag in
de hand moet beschikken van 10
van de werkelijke kostprijs van
het gebouw. Vervroegde afbetalin
gen, geheel of gedeeltelijk zijn
steeds toegelaten.
In de maandelijkse afbetalingen
is eveneens begrepen de levensver
zekering, die in geval van overlij
den van de eigenaar, het saldo der
lening dekt.
HOE MOET ER GEBOUWD?
De maatschappij houdt een 10-
tal modelplans ter beschikking van
de liefhebbers. Op deze werd re
kening gehouden met de door de
maatschappij gestelde eisen. Deze
eisen kunnen wij kort als volgt sa
menvatten
a) oppervlakte van het perceel: mi
nimum 8 en maximum 50 aren;
b) gevelbreedte langs de straat:
minimum 10 meter, waarvan
minstens 2 meter onbebouwd;
c) in totaal mag er 110 m2 bebouwd
worden. Indien er met verdiep
gebouwd wordt is de maximum
oppervlakte 65 m2 per verdiep.
Deze oppervlakte mag 1/6 meer
beslaan zo de familie uit meer
dan vijf personen bestaat;
d) het landelijk karakter moet ge
ëerbiedigd worden. Daarom moet
steeds een stal gebouwd voor
minstens twee soorten van die
ren. De minimum oppervlakte
is 7 m2;
e) er moeten minstens 3 vrije ge
vels zijn. Hieruit volgt dat er
maximum twee huizen aan el
kaar kunnen gebouwd worden.
Blinde zijgevels zijn niet toe
gelaten;
f) er moeten minstens 3 slaapka
mers voorzien zijn;
g) de buitenmuren moeten min
stens een dikte hebben van 1 K;
steen en de voet moet bekleed
'tot op een halve meter met
een plint;
h) er moet een kelder voorzien zijn;
1) de binnenhoogte der woonplaat
sen moet minimum 2,70 meter
zijn en deze van het verdiep
minimum 2,50 meter.
V
Het spreekt vanzelf dat alle bou
wers of betrekkers van een huis
door de maatschappij gebouwd (en
af te winnen ln maandelijkse af
kortingen) genieten van de ver
scheidene bouwpremiën die door de
overheidsdiensten worden toege
kend. De premiën van de wet De
Taeye zijn genoegzaam bekend.
Daarbij komt evenwel dat de stad
Poperinge een premie uitkeert van
4.000 fr. 1.500 fr. per kind voor
de eerste drie en 2.000 fr. per kind
vanaf het vierde ten laste. Momen
teel worden ook weerd door de pro
vincie Westvlaanderen belangrijke
premiën uitbetaald.
-
Wij willen deze eerste bijdrage
niet sluiten zonder er op te wijzen
welke grote voordelen er aan het
bouwen op deze wijze vertoonden
zijn, temeer dat de Klein» Land
eigendom zich tevens inspant om
de nodige gronden beschikbaar te
stellen of te doen stellen voor de
toekomstige eigenaars. Ons Stads
bestuur neemt hierbij een zeer toe-
langrijke rol in en doet werkelijk
al wat mogelijk is om op deze
wijze het bouwen aan' te moedigen.
Helaas, tot nog toe beseffen al te
weinig minvermogendenwelke
buitengewone mogelijkheden hen
worden geboden om zelf eigenaar
te worden. Al te velen verkiezen
nog steeds huurder te worden of te
blijven zonder ook maar eens de
mogelijkheid te onderzoeken om
zich op een interessante en voor
velen mogelijke wijze, hoger op te
werken. Voegen wij er nog aan toe
dat hier in stad een vertegenwoor
diger van de maatschappij zich
kosteloos ten dienste stelt om alle
mogelijke inlichtingen te verschaf
fen.
Wij hopen in een volgende bij
drage eens te kunnen terugko
men op dit onderwerp om eens
nader de door de maatschappij ge
bouwde woningen langs de Abele
steenweg onder ogen te nemen.
Ze zyn doar, riep Toone, en hij was tevreden lijk een kind
dat voor de eerste keer van zijn leven de stedelijke Poperingse
reuze Gyrus van de Veurnestraat ziet. Toone had in Het
Wekelijks Nieuwsgelezen dat «se» Zaterdagvoormiddag
met de nieuwe kioske zouden afkomen en dat ze zou gemon
teerd worden op de markt. Van als het klaar was zat hij
reeds in mijn klokketoren om alles van verre maar goed te
kunnen zien. En w'hebben het goed gezien, hoe dat ze werd
opgetimmerd en afgetrokken, hoe schoone dat alles op dat
wagentje ligt, hoe zeere dat alles gaat en hoe preuts dat
onzen schepen van openbare werken er bij stond te kijken.
De menschen zeggen, zei Toone, dasse da sport ekocht
hên omdat den Cirkel e médalie ekregen hêt van den keuning,
en ook omdat 't nu uut e kom' n'is dasse ten minsten 61 zo oud
zyn of d'anger, mója ze zeggen zo vele, m 'n hadden ólgelyk
ginne ne mee sedert dat dg die in 't joar JfO in gruzlamenten
ebombardeerd ewist is in 'n openbaren hof. Mei e koppel zukke
muzieken lik of damme hier hên in Poperinge, e ja m'hen in
Wervik ólgelyk den twidden en derden prys hold, mei e koppel
zukke muzieken da 'k zeggen, je moet ólgelyk a treffelike
kiosk» hên die e bitje uutkomt. E steê lik Poperinge, gadikke,
moet dat toch hênl
't Is juuste Toone, zei ik,... g'hêt geUek vent...
En toen nog (Toon&s tonge sloeg vier en vlamme) de
muzikanten goan oek bliede zyn. E schoone kioske goat oek
beter passen bi nhulder kostume en bi nhulder anzichte, hoe
zoeje zelve zyn tê. En vó de menschen zelve 't goat nog zo
schoone zyn om noar de muzieke 't horten, kiekt ekee, 61 rood
en geif on toenog mei e blauwe bache drop! En je moet dat toen
ekee bekiekken osse vul gó zitten mei muzikanten en e chef 61-
voren mei e zwoomesteert an en 61 zo stiede lik of Aten e bustel-
steert zoedt in eslokt hên. 't G6 dó teminsten plekke zyn v6
61 de muzikanten, 't goat er zelve hier en dó etwó nog e dikken
meugen tusschenzitten, e gó nu wel plekke vieng voe ze gros-
kaisse. Je gót 't wel zien, Torrewtezer, de menschen goan
meer kiekken nó de kioske of dasze goan horten nó 't muziek!
Ejje moe lciekken, den potrettetrekker van Bansens is
doar oek, 't go Vriedoage nog en pottret dervan in de gaxette
staen. Je ziet den dienen oek overol.
En het duurde geen twee uren of geheel de kiosk was opge
steld en terug opgeplooid, geheel dat spel lag opnieuw schoon
ineengeplooid op den wagen.
Wuk is dat nu, Torrewiezer, kiekt ekee, wuk gebeurt
er nu dat 't steêvook zo zeere doet! Kiek ze schoverdion' van
't een ende nó 't anger...
'k Peins dat ze een sneeuwvlage verwachten, Toone.
't Gó mezienke dat zyn! 't Waore toch doodjammer, enee
Torrewiezer, moeste die schoone zuuver blauwe bache in picks
komm' of bleeke trekken van 't sneeuwwóter. Te meugt nie
gebeuren! Mens.
Kijk, Toone, 't begint 61 te sneeuwen...
GUSTEN GHYBE.
