Uft het U/ervJkse
Useuwsjes
in 't korf
LAATSTE
BERICHTEN
STAD POPERINGE
GEMEENTERAADSZITTING
VAN VRIJDAG 25 APRIL 1952
ROUWBEDANKINGEN
ABELE
WATOU
WATOU MEIKERMIS
GROOT BAL
BIKSCHOTE
ROESBRUGGE
WOESTEN
LANGEMARK
ROUWBEDANKING
BOEZINGE
WESTROZEBEKE
LAAT UW GELD NIET
RENTELOOS LIGGEN...
HET KAN U TOT 4,5
opbrengen, indien het ge
plaatst wordt bij de
ANTWERPSCHE
HYPOTHEEKKAS
Meer dan 2 milliard frank.
POELKAPELLE
MOORSLEDE
ZONNEBEKE
BESELARE
PLOEGSTEERT-LE BIZET
HOLLEBEKE
VOORMEZELE
WIJT5CHATE
MESEN
GELUWE
WESTOUTER
ELVERDINGE
DE NIEUWE
LORA-LINTEN
Ad. Van Glabbeke
kandidaat
burgemeester
van Oostende
WERVIK
N. C. Middenstands-
verbond WERVIK
HANDELSFOOR
7-8-14-15-16 Juni 1952.
KEMMEL
Openbare en geheime zitting van
e Gemeenteraad op Vrijdag 11. 25
■pril 1952, te 19 u., op het Stadhui»,
'.aadszaal, eerste verdiep.
VERSLAG
Door Heer Burgemeester Dr J. Van
Jvalk-ghem wordt de zitting voor ge
pend verklaard. Zijn verder aan
wezig: de Heren Schepenen Denys,
lritse en Roffiaen, de Heren Raads-
sden Devos, Igodt, Taffin, Deman,
Vandenberghe en Bouckenooghe, de
leer Secretaris Adv. J. Verstraete.
l. - Verslag der laatste zitting.
Eenparig goedgekeurd.
2. - Advies over de rekening der
i Kerkfabriek St Bertlnue, over
het dienstjaar 1951.
Gunstig advies wordt uitgebracht,
1 iij onthouding der leden van de min-
1 lerheld.
3. r Advies over de rekening der
Kerkfabriek O. L. Vrouw over
t het dienstjaar 1951.
i j Stemming als voor punt 2.
j4. - Advies over de rekening der
Kerkfabriek St Jan over het
i dienstjaar 1951.
1 HH. Rofflaen en Igodt verloten de
1 aal bij de behandeling van dit punt,
is leden der Kerkfabriek In kweatle,
n dit naar de Gemeentewet. Verder
enzelfd} stemming als bij voorgaande
mnt,
5. - Advies over het algemeen las-
1 teuboek van verpachting van
onroerende goederen door de
1 C.O.O.
Naar de wet van 7 Juli 1951 op
te landpachten dienden enkel» wlj-
lglngen gebracht aan dit lastenboek;
order drongen zich ook enkele wlj-
1 iglngen eu aanvullingen op om het
f .lgsmeen lastenboek gelijkvormig te
rongen met dit algemeen ln gebruik
m de provincie.
t Do Raad brengt hierover een gun-
j.tig advies uit, mits de onthouding
j i fan de Hr Bouekenooghe als lid der
I i l'.O.O. en van Hr Devos als pachter
an de C.O.O.
H
6. - Advies over de openbare ver-
l pachting van onroerende goe-
i deren door de C.O.O., gehouden
op 4 April 1952.
Door de C.O.O. wordt voorgesteld
j J.an de hoogstbiedenden bij deze
ipenbare verpachting de verschillen
de loten ln huur te geven. Gunstig
i.dvles wordt uitgebracht bij de ont-
(OUding van de Hr Bouckenooghe als
:lld der C.O.O.
f 7.
Advies over de openbare ver-
pachting van onroerende goe-
6 deren door de C.O.O., gehouden
op 25 April 1952.
Dit punt wordt ln beraad gehouden,
8. - Advies over de omzetting door
de C.O.O. van haar 3 in
schrijving in het groothoek der
Belgische Schuld ln een nieuwe
inschrijving .van 4
3 In feite gaat het hier om een fi-
a ïianclële operatie waarbij de C.O.O.
f.ten aanzienlijk voordeel halen zal be-
reffende het innen van intresten.
Een zelfde stemming als bij punt 6.
9. - Kasonderzoek van de ontvan-
ger der C.O.O.
Inkasso en boekhouding werden ln
Overeenstemming bevonden.
Eenparig goedgekeurd.
'if
f STERFGEVAL
TE GENT is Zaterdag 26 April,
Godvruchtig overleden, in de ouder
dom van 59 jaar, de
j Hoogeerw. Heer Kanunnik
FELIX VERGRUY5SEN
Vicaris Generaal van Z. Exc. Mgr
e Bisschop van Gent, Ridder in
e Leopoldsorde, Brankardier van
g de Oorlog 1914-1918.
De plechtige lijkdienst had plaats
p Vrijdag 2 Mei, in de St-Baafs-
Sathedraal,
Aan de Achtbare Familie, en in-
onder aan Mr en Mevr. Louis
lenys-Vercruyssen, biedt «Het
Vekelijks Nieuwszijn christene
ouwdeelneming aan.
i&QUWBERiCHTEN
j POPERINGE.
h Beleefde uitnodiging tot het bij-
,'onen van de LIJKDIENST, ge-
3olgd van de TERAARDEBE-
TELLING, op Zaterdag 8 Mei,
3c 9.45 u., in St-Bertinuskerk, van
MEVR. SIDONIE LAZOORE
[;Wed. van Heer René Lobeau
Wie bij vergetelheid geen rouw-
rief zou zijn toegestuurd, gelieve
„e Familie hierover te veront-
l ^huldigen en dit bericht als dus-
ij anig te willen aanzien, (c-7569)
3 POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot. het
lijwonen der JAARMIS, op Zon-
i ag 4 Mei, te 8.30 u., in St-Jans-
Jerk, voor.
HEER GASTON LELIEUR
Iclitg. v. Mevr, Anna Delanote
Vanwege Echtgenote en Kinde-
en die danken op voorhand.
(c-7570)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij-
,-onen van het JAARGETIJDE,
j(p Vrijdag 9 Mei, te 10 uur, in
I L. Vrouwkerk, voor
I MEVR. SILVIE VERDONCK
Ved. van Heer Charles Boeraeve
Vanwege Kinderen en Kleinkin-
eren die danken op voorhand.
(c-7571)
"i POPERINGE.
Mevrouw Richard Harinck-Van-
ieuwenhuyze en Dochter, danken
familie, Vrienden en Kennissen,
oor de talrijke blijken van rouw-
eelneming betuigd bij het afster-
ren en de lijkdienst van hun diep-
etreurde Echtgenoot en Vader
HEER RICHARD HARINCK
Echtgenoot van Mevrouw
Georgine Vannieuwenhuyze
'■ep ensionneerd Rijkswachter en
Groot Oorlogsinvalied 1914-1918.
(c-7572)
tj POPERINGE.
I1! Mevrouw Gustaaf De Bgser-Vcr-
aeghe, Kinderen en Kleinkindr-
j en, danken Familie, Vrienden cn
fennissen, voor de talrijke blij-
ï'en van rouwdeelneming betuigd
j ,ij het afsterven en de lijkdienst
i'an hun diepbetreurde F.chtgc-
j joot. Vader, Schoonvader en Groot-
'.ader
MHEER GUSTAAF DE BYSER
ichtg. v. Vr, Emma Verhaeghe
n Meteen beleefde uitnodiging tot
-et bijwonen der EERSTE ZES-
jVEKENMIS op Dinsdag 6 Meite
uur, in St-Janskerk. (c-7573>
i' POPERINGE.
Dr Familie Maurice Desmijtter-
■f melig Riem, dankt Vrienden en
>Cennissen voor de talrijke blijken
i»n rouwdeelneming betuigd bij
tot afsterven en de lijkdienst van
'un diopbetreurde Pleegmoeder,
Xuster, Schoonzuster en Bloed-
lorwante
MEVROUW EMELIE RIEM
,Ved. v. Hr Maurice Desmijtter
i Wie bij vergetelheid geen rouw-
irief zou zijn toegestuurd, gelieve
Jo Familie hierover te veront
schuldigen. (c-7574)
POPERINGE.
Vrouw Bmile Beuns-Felide Ver-
itittie cn Kinderen, danken Faml-
ie, Vrienden en Kennissen voor
le talrijke blijken van deelneming
etuigd bijhet. afsterven en de
Mkdienst van hun diepbetreurde
Echtgenoot en Vader,
HEER EM1LE BEUNS
iishtg. v. Vr. Felicie Verfaillie
(c-7576)
HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag 3 Mel 1952 Blz. 4.
10. - Kasonderzoek van de stadsont
vanger.
Zelfde opmerking als voor punt 9.
U. - Aankoop van grond voor de
aanleg van een straat tussen de
Renlngelststeenweg en de Toe
komststraat.
Met meerdere eigenaars werden on
derhandse overeenkomsten gesloten
voor de aankoop van gronden om de
aanleg van voormelde straat te kun
nen verwezenlijken. Door de Raad
worden deze akkoorden bekrachtigd,
onder voorwaarde van goedkeuring
door de Bestendige Deputatie.
Slechts met één eigenaar kon geen
overeenkomst worden bereikt.
Hr Vandenberghe deelt mede ver
nomen te hebben dat deze eigenaar
die grond duur zou hebben aange
kocht.
Uit de bespreking die volgt blijkt
dat die grond ln massa aangekocht
werd samen met een huls en dat
diensvolgens feitelijk de waarde van
die grond afzonderlijk van het huis
moet worden geschat. Nog wordt op
gemerkt dat grond gelegen vóór een
huls toch niet kan worden aanzien
als bouwgrond en dat, zo de eigenaar
een volledige vergoeding eist voor het
betrokken perceel, hij dan eveneens
zou zijn gebonden om de bestratings-
werken te betalen. Grote werken moe
ten toch niet worden uitgevoerd om
de gronden van zekere partlkulleren
een meerwaarde te bezorgen.
12. - Beslissing over het al dan niet
afschaffen van de voetweg
Nr 67. (.Melkerij' naar 't Vogel
tje).
Het onderzoek, Ingesteld over de af
schaffing van deze voetweg gele
gen tussen MelkerM en wijk Vogeltje
wees uit dat slechts 4 van 14 be
trokken eigenaars erover akkoord gin
gen om die voetweg op te nemen.
Zeven andere kantten zich tegen
deze opneming wijl de drie overigen
geen antwoord stuurden op het schrij
ven van het Stadsbestuur.
Bezwaren werden ook Ingediend
door gebruikers van deze weg; tevens
werd erop gewezen dat deze wegel
veruit de kortste weg is van het Vo
geltje» naar de stad, wijl andere ge
bruikers verklaarden dagelijks die weg
te bezigen om naar de Melkerij te
gaan; anderwijs zou een aanzienlijke
omweg moeten worden gemaakt.
Bij onderzoek ter plaatse ls ook ge
bleken dat deze weg nu minder ge
bruikt wordt doordat veel voetgangers
de bedding van de uitgebroken spoor
weg bezigen, maar moest deze bedding
evenwel worden opgenomen, dan zou
de voetweg onvermijdelijk veel meer
worden gebezigd.
Met eenparigheid van stemmen be
slist de Raad die voetweg over zijn
geheel te behouden. Aan de politie
diensten zal opdracht gegeven wor
den de weg opnieuw bruikbaar te
maken en te doen blijven door het
snoeien van hagen en dies meer.
13. - Advies óver het voorstel van de
N.M.V.B. over het opbreken
van het spoor der lijn Poperin-
ge-Roesbrugge-Veurne,
Door de Nationale Maatschappij
voor Buurtspoorwegen werd verzoek
Ingediend om het spoor der lijn Po-
peringe-Roesbrugge-Veurne uit te bre
ken. De sporen zouden worden, opge
broken. en de materialen ervan voort
komend verkocht. Ieder goederenver
voer zou stop worden gezet. Tussen
Roesbrugge en Veurne zou een auto
busdienst worden ingericht.
Deze maatregel door de N.M.V.B.
overwogen wordt als zeer spijtig aan
zien door de Raad; de economie on
zer streek zal er zeer door getroffen
worden wijl het de lasten van onder
houd der wegen te dekken door de
gemeenten fel zullen verzwaren, daar
de gemeentewegen een veel intenser
verkeer zullen kennen en meer her
stellingen vergen.
Door Hr Vandenberghe wordt opge
merkt dat, zo het goederenvervoer op
de tramlijn niet meer renderend ls,
zulks hoofdzakelijk te wijten ls aan
de N.M.V.B. zelf, die deze dienst heeft
verwaarloosd ln zoverre dat de par-
tikulleren ervan afzagen nog goede
ren door de Buurtspoorwegen te doen
vervoeren. Deze zienswijze wordt bij
getreden door de HH. Denys en Rof
flaen en enkele gevallen derhalve
werden aangehaald.
De Raad beslist de door de N.M.V.B.
getroffen maatregel slechts goed te
keuren onder voorwaarde dat, zo het
privaat initiatief de vervoerdienst op
die lijn niet voldoende zou kunnen
verzekeren, de Maatschappij de no
dige schikkingen treffen zou om er
een goederenvervoerdienst ln te rich
ten. Deze goedkeuring wordt ook
slechts gegeven wegens de al te grote
verliezen der spoorlijn ln kwestie.
14. - Uitbreiden der autobusltjn Po-
peringe-Ploegsteert-Le Bizet. -
Tussenkomst der stad.
De Raad besluit eenpariglijlc tot een
financiële tussenkomst om te ver
krijgen dat er dagelijks twee aanslui
tingen meer zouden worden ingelegd
op deze autobuslijn; dit slechts als
proef voor een termijn van 1 jaar.
15. - Verhuring van het schoolhuis
der Gemeenteschool. - Vast
stellen van een bijzonder las
tenboek.
Dit schoolhuis dient normaal als
woning voor de hoofdonderwijzer van
de Gemeenteschool, maar ls thans
evenwel niet bewoond. Daarom wordt
voorgesteld het te verhuren, gezien
de huidige woningnood.
In het lastenboek op te stellen voor
deze verpachting diende echter te
voorzien dat het huis spoedig terug
tot zijn normale bestemming zou lfun-
ren gebracht worden, zodat een clau
sule ln dit lastenboek diende opge
nomen bepalende dat de toekomstige
huurder ervan na een vooropzeg van
6 maanden vrij zou hoeven te maken.
De openbare verpachting wordt voor
zien voor de toekomende maand.
De Raad keurt eenparig dit voorstel
goed.
16. - Mededelingen.
KRUIS VV1JDING
OP NIEUW KERKHOF
De Heer Burgemeester nodigt de He
ren Leden van de Raad uit tot een
officieel bezoek aan het nieuw kerk
hof, op Woensdag 30 April, te 7 uur
's avonds, wijl dan ook de plechtige
wijding van het Kalvarlekruis op de
nieuwe dodenakker zal worden gewijd.
URBANISATIE
VAN DE PROVENWIJK
Door de Heer Vandenberghe wordt
gevraagd hoe het onderzoek van com
motio en lncommodo gedaan werd be
treffende de plannen van aanleg van
de wijk Provensteenweg, en zo de
belanghebbenden persoonlijke berich
ten hebben ontvangen. Enkele dezer
personen zouden hem hebben mede
gedeeld dat zij geen. kennis hebben
gekregen van dit onderzoek.
Heer Burgemeester antwoordt dat
bet onderzoek Ingesteld werd naar de
wet op de stedebouw. nl. door aan-
plakbrleven die door de openbare aan
plakker ln stad werden aangebracht,
maar dat persoonlijke berichten niet
werden gestuurd, daar zulks niet is
voorzien door de wet.
VERANDERINGEN
AAN PRIVATE WONING
Heer Vandenberghe vraagt of aan
de gebruiker van het, huls getogen aan
de hoek van de Hondstraat en de Cas-
selstrsat het zal toegelaten worden
enkele veranderingen aan te brengen
aan de voorgevel van dit huis.
Het Raadslid wordt geantwoord dat
de betrokkene reeds om Inlloh tingen
heeft verzocht op de burelen van het
Stadhuis, dat hij een aanvraag heeft
Ingediend die achteraf onvolledig
bleek, zodat hij verzocht werd een
dossier in regel op te maken, cn dat
de kwestie zal worden voorgelegd nan
do Urbanisatiecommissie. Mogelijks
zal een oplossing kunnen worden ge
vonden in de zin zoals reeds herhaal
delijk door Bruggen en Wegen werd
aanvaard, o.m. door het afzien van
de meerwaarde. Heer Vandenberghe
verklaart zich hiermede akkoord.
MUZIEKMAATSCHAPPIJEN
Heer Vandenberghe vraagt of in do
buitengewone begroting van dit Jaar
een toelage is voorzien voor de kledij
der belde muziekmaatschappijen uit
stad.
Heer Schepen Denys antwoordt dat
de zaak zal worden onderzocht.
Verder heeft een lange gedachten-
wisseling plaats, uitgelokt door Heer
Vandenberghe. Het komt hierop neer.
naar zijn mening heeft de Kon. Ka
tholieke Harmonie Slnte CeclUa
geen reden noch recht haar 120® ver
jaring te vieren. Leden der meer
derheid verklaren dat opzoekingen in
de twee voorgaande jaren gedaan ln
de stadsarchieven, bewijs leveren dat
do Koninklijke Katholieke Harmonie
rechtstreeks ononderbroken spruit uit
de Muziekmaatschappij door het Stads
bestuur Ingericht ln 1831.
Daarop wordt overgegaan tot de ge
heime Kitting,
Op Zaterdag 26 April jl„ even na
het middaguur, kwam het te Abele-
Statie, aan de uitweg der Fabriek
Demets en de Boeschepesteeuwe" tot
een botsing tussen de motorijder
Rog. Log. en de wielrijder Mich. Stev.
beide wonende Abelesteenweg te Po-
peringe. De wielrijder kwam de uit
weg uitgereden en de motorijcler bol
de de Boeschepesteenweg af. Stev.
liep hierbij verwondingen op aan ge
zicht en rechterbeen, wijl zijn flets
deerlijk gehavend werd. Aan de mo
to was er eveneens schade.
H. Bloedprocessie Brugge.
Wie begeert mede te reizen naar
de H. Bloedprocessie te Brugge, op
Maandag 5 Mei e.k., per autocar
Kosmos gelieve zich in te schrij
ven bij Paul Marquis, bij tolbureel.
Prijs 70 fr. - Afreis 7.15 uur.
Nog de nieuwe klokken.
Plechtige wijding.
Met vreugde vernamen de Watou-
naven de aankomst van onze nieuwe
klokken. Veel parochianen en zelfs
vreemden kwamen ze bekijken en
keuren. Het algemeen oordeel luidde:
prachtige, degelijke stukken, kunstig
versierd, met één woord, waardige
roepstemmen van God.
Nu reikhalst de parochie naar ker-
mismaandag, waarop Z, E. II. Deken
van Poperinge te 10.30 u. de beide
klokken zal wijden. In dankbare
blijde en flere stemming trekke de
ganse bevolking dan ter kerke.
MVVWVVMVUVMVVVWVVWVWI
In de zaal Oud Gemeente
huis bij Gabriël DECAE,
op Zondag 4, Maandag 5 en Dins
dag' 6 Mei, gespeeld door het mu-
setteorkest De Vijf Meisjes ve
detten van Télé-Rijsel.
Iedereen welkom. (c-75681
Onze kermis.
Sedert veel ecuwen hoeft Watou
twee dorpskermissen. De ene ln de
Meimaand, de andere in de achter-
zomer, October. Beide hebben hun
godsdienstige oorsprong,
De grote en oudste kermis van
Watou valt samen met het feest van
Sint Bavo, patroonheilige van onze
kerk en parochie en wordt daarom
Baafmlsfcerrnls genoemd. Zij heeft
Jaarlijks plaats op de eerste Zondag
van October of op de laatste Zondag
van September, naar gelang het feest
van Sint Bavo valt.
De Meikermis valt samen met het
feest der kruisvinding. Boudewijn
van Yedeghem maakte deel uit van
de vierde kruistocht en ontving tot
beloning zijner dapperheid een stuk-
Je van het H. Kruis.
Drie a vier eeuwen later verviel
deze kostelijke relikwie bij erfenis
aan Karei van Yedeghem. eerste
graaf van Watou. Dit geschenk werd
met grote vreugde ontvangen en de
wereldlijke en geestelijke overheden
besloten waardiglijk en met grote
luister deze geestelijke schat ln te
huldigen en te vereeuwigen.
Dit heuglijk feit werd jaarlijks
door een toegestroomde menigte her
dacht en er heerste telkens een ware
feeststemming. Aldus ontstond ons
tweede kermisfeest, dat iaarlljks
aanvangt do Zondag volgend op 2
Mei, t.t.z. volgend op het feest der
kruisvinding. Zo heeft Watou in zijn
twee kermissen een dubbel en tref
fend bewijs van de diepe godsdienst
zin en het rotsvast geloof zijner
voorouders.
Kermisprogramma zaal Henrl Loones.
Prachtig dansfeest op Zondag 4 en
Maandag 5 Mei. Prachtig kunstorkest
Musette i> van Oscar Denys. In-
gangsprijs 10 fr.
Dinsdag 6 Mei, te 14.30 u„ grote
schieting aan de liggende wip. Twee
bekers. Tweede hoogvogel en zes
hoekvogels meer dan schutters.
Koeké-Zondag 11 Mei. prljskaar
ting in het manillen. Begin te 9 uur.
Twee partijen geven 90 fr. prijs.
's Namiddags buitengewone gratis-
prijsschieting voor de leden der
maatschappM «De Grenssehutters
Begin te 14.30 u. (7386)
H. Bloedprocessie Brugge.
Wie begeert mede te reizen naaf-
de H. Bloedprocessie te Brugge, op
Maandag 5 Mei e.k., per autocar
«Kosmos», gelieve zich in te
schrijven bij Hr Loones, Gr. Markt.
Prijs 70 fr. - Afreis 7 uur.
Voetbalrubriek.
Uitslag Halve finaal bekertornooi.
Elverdinge 9 3 Boezinge
De eerste helft der partij werd he
vig betwist en aan de rust vertoon
den de borjljes een 3-3 stand. Er
werd gedraaid en nu kwam het uit
houdingsvermogen van Elverdinge
ziin gewicht in de schaal werpen. Na
een wanhopig lofwaardig verweer der
Sasmannen werd het eindsignaal
met 9-3 gefloten.
F. G. Watou 2 2 Poperinge
De partij was aantrekkelijk en
aangenaam om volden. Watou startte
tegen wind en opende de scoor aan
de 23" minuut. Na 36 minuten spel
maakte Geldhof Albert er 2-0 van.
Zo hadden we aan de koffie Watou
2 doelen en Poperinge 5 corners.
Nu hadden de Eeridrachters wind
in de zeilen en met twee doelen voor,
dachten ze de overwinning ln de
wacht te zullen slepen. Helaas, spijts
heftige aanvallen kwam het tot geen
doelen meer. Integendeel. Poperinge
deed zich meer en meer gelden, redde
de eer en nette de gelijkmaker. Ge
lijke doelpuntep en de overwinning
ging naar Poperinge met 5 corners
tegen 4 voor Watou. Wij hadden be
ter verdiend maar gunnen de faire
tegenpartij van harte de overwin
ning.
Zondag a.s., Kermiszondav. gaat de
flnaal door tussen Elverdinge en Po
peringe, voor de kunstbeker te 17 u.
stipt en tussen Boezinge en Watou,
voor de troostbeker, te 15 u. Tussen
de twee partijen gaat de trekking
door der tombola, waarvan de num
mers der ingangskaarten tellen.
Zondag a.s. moet het volle bak ziin
op het voetbalveld. Er zal gestreden
worden voor de eer. De bekers zullen
overhandigd worden door de Heer
Burgemeester G. Vanüenameele, te
vens voorzitter van Eendracht.
Dtiiveiirubrlek.
Uitslag Breteull: 1. Vaneoullie A.,
Kramheke; 2. De wulf Gerard: 3.
France Gaston; 4. Vermeersch Germ.;
5. Vallaey Pascal; 6. Dambve Paul; 7.
Vanacker Albert; 8. Slosse Marcel; 9.
Leroy Jozef; 10. Dewulf Gerard.
Algemene rangschikking: 1. Dewulf
Gerard, Haringe. 119 p.; 2. Deschre-
vel Karei, 112; 3. Dambre P., 95; 4.
Slosse Mare., 94; 5. Decae Gab., 87; 6.
Corteel Alb.. 79; 7. Deman Maurice,
76; 8. Vaneoullie A„ 70; 9. Decalf
Prudent, 59; 10. Soubry Mare., 56;
11. Vermeersch Germ., 53; 12. Loo
nes Henrl, 48.
Woensdag der kermis, buitengewo
ne prijsvlucht uit Ai-ras.
Kermisfeesten.
Zondag 4 Mei. Te 14.30 u„ grote
schietim aan de staande ners. In
schrijving bij Em. Deketelaere. Inleg
26 fr.; Te 15 finaal der bekermat-
chen Watou-Boezlnve en Poperlnge-
Elverdlngo; Te 19 u., muzle-kconcort
op de Grote Mavkt.
Maandag 5 Mei, Te 15 u., dool
hof In de Poperlngestraat; Te 19 u.,
baanboUlng ln de Molenstraat met,
inschrijving bil Haezebrouok Marcel.
Dinsdag 6 Mei. Te 16 u. baan
boUlng in de Roesbruggestraat, Win-
neaeelstraat en Molenstraat.
Woensdag 7 Mei. Duivenvlucht
uit Anus. Voor verdere uitleg, zie
plakbrieven.
Zaal Déslré Devos. Grote Markt.
Zondag. Maandag .en Dinsdag der
kermis, groot bal met prachtige or
gel. Buitengewone tombola. (7546)
WESTVLETEREN
Uitslag dei- Karabljnscbloting.
Bij Michel Versaevel café Het
V!!:;;mds Peerd Paterhoek.
1." Merveillle A.; 2. Geeraert F.; 3.
Canpoen C.; 4. Castelein C.; 5. Pas-
sehesoone R.; 6. Gruwez M.; 7. Ma-
hieu L.; 8. Versavel M.; 9. Rucke-
bosch Fernand.
Gouden Bruiloflsfeest.
Op Zaterdag 26 April vierden de
echtelingen A. Lahoutte-Indervuyst
hun gouden bruiloftsfeest. Tc 9 u.
had een plechtige mis plaats ter hun
ner intentie. Te 10 uur werden ze
plechtig ontvangen door Burgemees
ter en Schepenen. Heer Pecne F., bur
gemeester. sprak de gelegenheidsrede
uit. waarna bloemen en geschenken
werden aar boden en de erewijn ge
dronken. D rna trokken de jubila
rissen en familie naar hun woon
plaats ln de Pilkemstraat, die ter dier
gelegenheid prachtig versierd was. De
bewopei? van die straat halen eer
van hun werk.
Arthur en Emma, nog vele Jaren,
hoor. cn tot binnen 10 jaar. dan vie
ren we uw diamanten bruiloft,
Feest voor de Veteranen van
van Z. M. Koning Leopold II
le Roesbrugge.
Zondag 4 Mei a.s. te 15 u., zal in
de kerk van Roesbrugge de vlavge-
wijding plaats hebben van de Kan
tonnale afdeling Roesbrugge-Haringe.
Daarna zullen door de Heer Bur.
gemeester Herinneringsmedalles uit
gereikt worden aan de Veteranen op
de kiosk. Een hulde aan het gedenk
teken der gesneuvelden en een grote
optocht van de verschillende vreem
de delegaties en verenigingen van de
gemeente zullen deze nationale fees
telijkheden besluiten. Hierop zullen
de militaire en burgerlijke overhe
den door de gemeenteraad on het
stadhuis ontvangen worden.
Filmleiding.
CINÉ GOUDEN AREND: «VOOP
MIJ ION MIJN MEISJE» (Pour
moi et ma Miel, variétéfilm met
Gene Kelley, Judy Garland en
Martha Eggerth. - Voor allen met
licht voorbehoud.
Harry en Jo krijgen eindelijk hun
clroom vervuld; een engagement voor
hot New-Yorker Palace. Zij zullen hu
wen maar Harry wordt gemobiliseerd.
Hij kwetst zichzelf aan de hand en
Jo wil van hem niet meer weten. Hij
wordt afgekeurd- Zekere dag, wanneer
hij voor frontsoldaten optreedt, ge
draagt hij zich zo heldhaftig dat hij
zich in de ogen van Jo rehabiliteert.
Een groep uitstekende vertolkers,
onberispelijke ontspanning.
Duivennleuws.
Uitslag prljsvlught Breteuil van
Zondag 27 April; 1. en 2. Lazeure
Urb.; 3. Wybo Michel, Poperinge; 4.
Moerman A.; 5. Lazeure Urb.; fi. en 7.
Wybo Mich.; 8. Stroobandt J., Bik-
schote; 9. Danneels M.; 10. Wybo M.;
11. Lagrou J.; 12. Coppenolle L.
Op Zondag 4 Mei, prijsvlucht uit
Creil, 1* kampioenvlucht. Leer-
vlucht uit Arras.
Op Zondag 11 Mei, grote bonvlucht
uit Dourdan.
Static-Kennis.
Zondag 4 Mei. te 15 uur. grote
Molkermisprijs voor Nieuwelingen
B.W.B. 3.250 fr prijzen en premiën.
Inschrijving bif Ödiel Voet.
Maandag 5 Mei, te 15 uur. grote
velokoers voor Nieuwelingen B.W.B.
Zelfde afstand en omloop gelijk de
Zondgg. 70 Km. langs Langemark,
Boezinge, Lizerne, Bikschote, Lan
gemark. 3.250 fr. prijzen en premlën.
Inschrijving bij Miehei Caillau.
Grote brand.
Woensdag 30 April, omtrent 17 uur,
is er een grote brand begonnen bij
de landbouwer André Quagebeur, die
in het wagenkot bezig was met te
werker, aan de traktor, toen deze
plots vuur sloeg. Het wagenkot stond
algauw geheel in vuur. Gelukkig was
het brandweerkorps van onze ge
meente ln een recordtempo ter plaat
se en begon aanstond met man en
macht het vuur te blussen. Na een
uur kon men het vuur gans over
meesteren. De brand bracht ln deze
korte tijd toch honderdduizenden
franken schade aan landbouwalaam,
en maohienen.
BOEZINGE.
Heer en Mevrouw Remi Lema-
hieu-Carpentier en Kinderen, dan
ken Familie, Vrienden en Kennis
sen, voor de talrijke blijken van
rouwdeelneming betuigd bij het
afsterven en de lijkdienst van hun
diepbetreurde Zoon
HEER EMIEL-REMI LEMAHIEU
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd gelieve
de Familie hierover te veront
schuldigen. (c-7575)
Bondsvergaderingen.
V.B.J.B. -i- Heden Zondag, 4 Mei,
algemene vergadering in de Klooster
klas te 15 u.
Vertegenwoordiging elke Vrijdag ln
de eerste mis.
B.J.B. Heden Zondag laatste dag
der inschrijving voor Leuven.
Misyertegenwoordiglng elke Zater
dag in de Kloosterkapel te 6.30 u.
Boerengilde. Diocesane bede
vaart naar Izentaevge op Dinsdag 13
Mei en Dadizele op Donderdag 35 Mei.
Boerinnengilde. Algemene ver
gadering op Zondag 11 Mei, te 15 u.:
«Meer en oetere melk».
A.C.W. Rerum-Novarum-viering
te leper in Stadsschouwburg op Zon
dag 17 Mei.
Bedevaarten.
Plaatselijk ingericht per autocar
voor:
Oostakker, op Dinsdag 27 Mei;
Gistel, op Vrijclag 11 Juli; Langewa-
de (te voet) op Maandag 18 uogst;
Scherpenheuvel, op Donderdag 21
Oogst en Dadizele op Woensdag 10
September.
Klnetna.
Heden Zondag in de parochiale
feestzaaj, te 19 u„ de prettigste film
sinds het lachen werd uitgevonden:
Abott cn Costello in Twee G. X.'s
gedemobiliseerd.
Yereremerkt.
Het oorlogskruis 1940 met palm
werd verleend aan August Gadeyne,
voor bewezen diensten onder de be
zetting. Proficiat.
Oud-Strijders.
Voor deze die de oorlogen 14-18 en
40-45 hebben meegemaakt, een uit
zonderlijke avond op Dinsdag 6 Mei,
te 20 u., in de parochiale feestzaal.
Kosteloze vertoning van De Lan
ding in Normandiëmet gevechten
In Caen, Cherbourg, enz. ""de op-
march in Frankrijk, België en Hol
land. Het Von Runstedt-offensief, de
bevrijding der concentratiekampen,
enz. De huisgenoten, vrienden en
kennissen die meekomen, betalen 5
frank. Dus, een buitenkansje.
Duivensport.
Uitslag prijsvlucht van Zondag 17
April, duivenlokaal Eerlijk en
Rechtbij Rudolf Van Hee.
Breteuil, 338 duiven: 1. M. Denys;
2. en 3. Cyr. Mortier, Staden; 4. O.
Deboeuf, Staden; 5. H. Parmentier;
6. R. Gesquire, Staden; 7. R. Van
Hee; 8. Degrijse, Poelkapelle: 9. R.
Van Hee; 10. Om. Degrijse, Poelka
pelle.
Arras: 1. R. Van Hee; 2. M. Pat-
tyn, Staden; 3. A. Dewulf; 4. J. De-
meulenaere, Staden; 5. A. Lepoudre,
Staden; 7. Louis Stalens, Oost-
nieuwkerke; 7. M. Spillebeen; 8. G.
Bouttelgier; 9. J. Demeulenaere,
Staden; 10. R. Vandenhouche.
de bijzonderste privaatspaarkas
van België
(Private onderneming beheerd door
het K.B. van 15 December 19.14)
Beheerde Kapitalen:
VERTEGENWOORDIGERS
Beselare: M. Emiel Cardoen
Bikschote Mevr. H. Pattljn-Fhillppe
Boezinge: M. I. Govaert
Briele.vM. G. Beele-Verdonck
Dikkebus: M. Arthur Lapeirc
Elverdinge: M. Germain Ollevler
Geluwe. M. Jos. Vanrljckegeni
GeluveldMevr. M. D'haene-Gruwea
Houtem-Iepcr: M. Adolphe Six
leper: M. Robert Van den Bogaerde
Langemark: Mevr. V. Peene-Callens
I.eisele: Mevr. Cam. Dozillie
Mesen: M. Frans Tlfevelln
Noordschote: M. Michel Butaye
Oostvleteren: Mej. Maria Smis
Mevr. R. Smls-Butaye
Poperinge: M. Dclaleau, Vlamingstr.
Proven: M. R. Muyssen-Fareyn
Reningelst: M. Origène Camerlynck
Roesbrugge-HaringcM. R. De Puydt
St-Jan-Iep.: Mevr. G. Lcleu-Deballlie
Stavele: M. Jozef Cornells
Vlamertinge: Mej. C. Van Elslande
Watou: Mevr. Camiel Vandenberghe
Vandevelde
Wervik: M. Karei Boone
Westouter: M. Reml Delanote
\VestrozebekeM. Hubert Cappelle
Westvleteren: Mej, Maria Aclcerinan
Wij tic. hateM. Cyrlel Maerten
Woesten: M. Henrl Gouwy
Zandvoorde: Mevr. O. Phlllps-Van-
denbroucke
Zillebeke: M. Antoon Hellebuyyck
Zonnebelce M. André Van Walleghem
c-3907
Ren nersnleuws.
André Noyelle werd zevende te
Kelem. Michel Deboodt behaalde zijn
tweede zegepraal en dit te Westende.
Jaarlijkse ringstekingskoers.
Op de eerste Zondag van Juli heb
ben wij zoals telkenjare onze grote
Prijs Guynemer, voor liefhebbers
B.W.B.. begiftigd met vele prijzen.
Binnenkort zullen de mannen van de
Wielerclub Guynemer zich ten hui
ze aanbieden om gelden in te zame
len voor het inrichten dezer koers.
Ontvangt deze mannen goed, want
zij ko'men niet voor zichzelf, maar
wel voor het Inrichten van ons aller
koers. Geeft dus mild en de Wieler
club zal U een schone en grote wle-
lergebeurtenls bezorgen.
Burgerstand.
Geboorten. Declercq Rik, z. v.
Marcel en Moerbeke Agnès. Ver-
gote Hendrik, z. v. Gery cn Van-
hecke Marguerite.
Overlijdens. Verbeke Elodia,
wed. Deprez Camiel. Nuytten
Gustave. wed. D'Hulster Stephanie.
Huwelijksbelofte. Callers Ro
bert, te Harelbeke, en Vanderstiche-
le Yolande.
Waterdam-Kermis.
Zondag 4 Mei bi.j Leopold Del-
heye, groot bal, prkest Galle en
Paul Dcmeyere. Vanaf 16 uur in
schrijving voor de grote prijskaar-
tinc in 't manillen, met 1.000 frank
prijzen. Makkers toegelaten. Inleg
10 frank.
Maandag 5 Mei, te 15.45 u.: Grote
koers voor Nieuwelingen B.W.B.,
met 3.000 fr. prijzen en veel pre-
miën. Afstand 70 km., uitsluitend
op macadamweg. Omloop Moorsle
de. St Pieter Ledegem, Dadizele,
Waterdam,
Vanaf 16 uur bij Leopold Delheye
optreden van de bekende Radio-
Zanger Roger Parmentier, met An
dré Geysens. Tevens vloerbolling
voor de mannen met 300 prijzen,
en voor de vrouwen met 150 prijzen,
Burgerstand maand April 1952.
Geboorten. Verfaillie Paul, z. v.
André en Lancluyt Simonne. Car
roll Benaard, z. v, Gerard en Huyghe
Madeleine. Cruyt Llnda, d. v. Lu-
clanus en Vandenbusache Yvonne, v.
Mesen. Vandewalle Jozef, z. v.
Daniël en Opsomer Madeleine. De-
Jonghe Gabriël, z. v. Michaël en Sae-
len Yvonne. Wyckhuys Willy, z. v.
Gustaaf en Pattyn France, v. Gelu
veld. Vanwalleghem Leo, z. v.
Andreas en Devloo Anna-Maria.
Vandewiere Amiy, d. v. Prosper en
Callens Aclila.
Huwelijken. Mernhout Marcel,
aardewerker, en Soenen Julienne, z.
b„ b. v. Zounebeke. Vandenberghe
Leon, onderwijzer, en Carbon Marie-
Louise, landbouwster, b. v. Zonnebe-
ke. Comyn Gaston, fabriekwerker
(soldaat), v. Zillebeke, en Vermeulen
Agnes, fabriekwerkster, v. Zonnebeke.
Vandenberghe Jean, magazijnier,
v. St Jan-bij-leper, en Vanhove De-
nise, fabriekwerkster, v. Zonnebeke.
Pattyn Jerome, wever, en Delhaye
Joanna, z. b., b. v. Zonnebeke.
Overlijdens, Decoutere Maria,
82 j., eehtg. Werbrouck Henricus.
Morreel Achlel, 41 J„ eehtg. Vanler-
berghe Maria. Cruyt Linda, 2d.,
d. v. Luclanus en Vandenbussche
Yvonne, v. Mesen. Phlypo Yvonne,
40 J„ eehtg. Lammers Achllle.
Bondsleven.
Op Zondag 4 Mei ls er grote con
gregatie ln de kapel van de West
hoek.
V.B.J.B.
Vergeet de vergadering niet welke
op Zondag a,s. 4 Mei doorgaat.
Gevonden.
Ben vulpen, ln de Ieperstraat,
dichtbij de kerk. Terug te bekomen
bij R. Bruggeman, Iepersteenweg S3.
Wist U?
Dat onze dorpsgenoot Z. E. H. V.
Pil, pastoor te Wevelgem, een bijdra
ge schreef voor het Album En-
gliscïidat onlangs verscheen. Het
verhaalt een gewichtige episode uit
de geschiedenis onzer abdij ten tij
de van Abt Carolus de Boisot, 20® Abt
van Zonnebeke (1608-1637). Alsmede
de EE. HH. Pastoor en Onderpastoors,
mochten we ook een afdruk ervan
ontvangen. De schrijver stelt de Abt
Carolus de Boisot voor als hervor
mer van de betreurenswaardige gees
telijke toestand der abdij (kort na
de geuzentijd) en als herbouwer der
abdijgebouwen die, alsmede de kerk,
helemaal werejen vernield. De schrij
ver mag van harte geluk gewenst
worden met zijn bijdrage.
Dat Z. E. H. V. Pil een foto ontving
van een gesclillderd doek (door Ver-
mote) voorstellende de pulnen der
abdij van Zonnebeke, ten jare 1817.
De pulnen zijn gezien vanuit het
Zuid-Oosten. We zien er de kerk op
zoals ze was in 1817, met het koor
door Abt Devos herbouwd en de ach-
terkerk met torentje die herbouwd
geweest zijn rond. 1870. We merken
erop de molen, die nog velen onder
de Zonnebekenaars hebben weten
afbreken rond 1890 en die vóór de
Franse omwenteling het colomba-
rium» (duivenhok) der abdij was,
geen molen dus. Geen duidelijk zicht
is er on te bespeuren van de oude
abdijgebouwen. Het oude huis van
de griffier der abdij, Boutten, kan
men goed zien. Dit zal tot op heden
wel de oudste foto zijn over onze
gemeente. De foto werd hem toege
stuurd door E. H. Deschrevel, onder
pastoor te Ingooigem.
Duivensport.
Uitslag van de vlucht uit Breteuil
van Zondag 11. 285 duiven. 1.
Deoommer G.: 2. Vuylsteke M.; 3.
Decommer G.; 4. Vansteelandt H.;
5. Deceuninek H.; 6. Decommer G.;
7. Decoster R.; 8. Dedeurwaerder M
9. Degrvse O.; 10. Vansteelandt H.
Uitslag van de vlucht uit Arras
van Zondag 11. 78 duiven. 1.
Leroy G.; 2. Idem: 3. Dejongh'e A.;
4. Defever M.; 5. Hoflack R.; 6. De-
leu L.; 7. Denorme K.; 8. Dierinckx
M.: 9. Deceuninek H.; 10. Denorme.
Zondag e.k. 4 Mei, grote bonvlucht
Uit Creil bij R. Hoflack. 7.000 fr. voor
uit.
Zondag 18 Met, grote bonvlucht uit
Chartres. 20.000 fr. vooruit.
Duivensport.
Uitslag Arras. 204 duiven. 1.
Bouckaert A.; 2. Berteloot A.; 3.
Dqrnez O.; 4. Saelon J.: 5. Bekaert
A.; 6. Verbeke J.: 7. Bekaert A.; R.
Vandenabeele M.; 9. Lapere P.; 10.
Bavart Ch.
Breteull. 148 duiven. 1. en 2.
Dewanckel-Delvoye; 3. en 4. J. Sae-
len: 5. Bekaert A.; 6. BiUiet R.; 7.
Verboke G.; 8. Snaet J.; 9. Saelen R.;
10. Bekaert A.
Zondag 4 Mei: Breteull, 2® svndi-
kaatvlucht en 1* voor kampioen
schap Breteull en Creil. Ook een
vlucht op Arras.
Burgerstand April 1952.
Geboorten. Dewulf Lena, d. v.
Jules en Desreumaux Jeanne. Do-
cliy Eric, z. v. Gaspar en Gheklere
Anna. Saelen WUly, z. v. Camiel
en Flament Gabrlelle.
Huwelijken. Durnez Michel en
Poene Simonne. Vandenberghe
Roger en Wallecam Rachel; Cardoen
André en CouUpit Lia. Demonie
Roger en Debuf Madeleine. Vlaene
Daniël en Defever Antoinette.
Overlijdens. Bostyn Florimond,
echte. v. Lapere Martha. Vanholst
Remi. Claeys Zoë, wed. v. Durnez
C. Saelen Valeria, eehtg. v. Van-
haelewljn René. Noppe Allda,
eehtg. v. Durnez Jules.
Eremts.
In tegenwoordigheid van een bom
volle kerk droeg E. P. Pauwels zijn
eremts op. Processlegewijs werd de
nieuwe priester, in gezelschno vr.'
rijn ouders, door de katholieke ver
enigingen tot aan de kerk begeleid.
Een sermoen werd gehouden door de
overste der EE. PP. Oblaten.
Ruimdlenst.
Een paar wijzigingen werden aan
gebracht aan de ronden van de
ruimdlenst. Zo zal de Zaterdag het
vuil afgehaald worden 's morgens op
Ploegsteert 'en 's namiddags op Le
Bizet. Onkruid uit hovingen wordt
niet medegenomen.
Botsing.
Zonda-gavond, rond 20.30 u„ kwam
het op de Grote Markt tot een bot
sing tussen een auto komende uit de
richting leper naar Armentières.
waarin 7 personen, waarvan 4 kinde
ren, hadden plaats genomen, en een
auto komende uit de richting Waas
ten naar de Romorin en bestuurd
door de Heer Vosseur uit Boeschepe.
vergezeld van zijn echtgenote. De
aanrijding was vrij geweldig. De
eerste wagen werd een vijftiental
meter verder gesjjngerd en dé linker
zijwand werd volledig Ingebeukt. De
inzittenden werden gelukkig niet ge
kwetst. De tweede wagen maakte een
halve draal'ter plaats en de voor
kant, werd. vernield. De t.wee inzit
tende» Hepen lichte verwondingen op.
Naar lïrugge.
Ter gelegenheid van de H. B'oed-
orocessie te Brugge rijdt op Maan
dag 5 Mei een autobus uit Hollebeke
naar Brugge. De autobus zal te 7.30 u.
uit Hollebeke vertrekken. De prijs,
heen en terug, bedraagt 60 fr.
Wie verlanvt mee te reizen, geve
zich zo spoedig mogelijk aan in de
pastorij
Burgerstand.
Huwelijksbeloften. Gilbert De-
lannoy, bediende, en Leona Warlop,
haarkapster, b, v. Voormezele.
Michel Deknudt, suikerbakker, v.
Voormezele, en Julia Vermeersch, z.
b., v. leper.
Burgerstand.
Huwelijksbelofte. De Blauwer
Cyrlel, eii Van Kemmel Madeleine, v.
Dikkebus.
11. IMls-uren.
Op Zondag 4 Mei wordt hét zomer
uur der H. Mis terug in voege ge
bracht. De H. Missen zijn dus te
6.30. u., 8.30 u. en 10 u.
Man nen verbond.
Op Dinsdag 6 Mei, te 20 uur, ver
gadering voor het plaatselijk man-
nehvefbond voor K. A.
Terug thuis.
De 4-Jarige Marcella Vannetegherp
leed sedert geruime tijd aan een ge
vaarlijke ziekte: de blauwe ziekte.
Op S Februari 1952 werd ze per
auto naar Utrecht (Holland) gevoerd.
Na een volledig en grondig onder
zoek werd ze op 26 Maart 1952 ge
opereerd door een specialist der uni
versiteit. Deze moeilijke operatie
kende een gunstige afloop en een
maand nadien krn de kleine Marcel-
la huiswaarts keren. Op Zondag 27
April kwam ze terug te Wljtschate;
Tlians is ze Welvarend eu gezond.
Zuiderbowd.
Prijsvlucht van 27 April uit Creil.
164 duiven, los te 7.30 u. Eerste duif
te 10.14 tl.
1. Fonteyne René; 2. Decadt Jos.,
Voormezele; 3. Bon due Omer; 4. Hes-
sel Hilaire; 5. 6. en 9. Bondue Omer;
7. en 11. Debeuf Leon: 8. Pyck Ar
thur Voormezele; 10. Vannegen Osc.
Op Zondag 4 Mei, bondsvlucht uit
Creil en Dourdan. Inkorving te Me
sen.
Sport.
Zondag 11. reed Cool Georges een
zesde prijs te Zonnebeke.
Burgerstand.
Huwelijk. Jean Deconinek, en
Gabriella Heughebaert, b. v. Mesen.
Wielerwedstrijd voor nieuwelingen.
Zondag 4 Mei, wedstrijd voor nieu
welingen B.W.B. 75 Km. 3.00Ï7 frank
prijzen en 500 frank bervoremiën.
Inschrijving: «Café FranpaisAr-
mentiersstraat. Vertrek te 15 u. aan
de Ieperhoek. Aankomst: Ieperstraat,
en prljsuitdeling Au Tonnelier
Armentiersstraat.
Duivensport.
Hand in Handln samenwer
king met «De ZuiderbondWljt
schate.
Uitslag van de prijsvlucht uit Creil
van 27-4-52 onder de rubriek Wijt-
sohate.
Zondag 4 Mei, prijsvlucht uit
Creil. Bondsvlucht uit Dourdan. Za
terdag inkorving ln het lokaal te
Mesen.
Bedevaart naar O. L. Vr. v. Beau rain g.
Op Maandag 26 Mei vertrekt een
autobus uit Mesen naar Beauraing.
De personen die wensen de bedevaart
mede të maken, kunnen zich van he
den af laten Inschrijven op de pas
torij. Alle nadere inlichtingen kun
nen aldaar ingewonnen worden.
Burgerstand.
Geiboorte. Yvette en Arlette
Nuytten, d. v. Jozef en Noëlla Goe-
maere.
Overlijden. Camiel Wyffels, wed.
v. Antoinette Pissoniere en Catha-
rina Vanneste en eehtg. v. Alfonsine
Ler'ous. Germaine Debeuf, eehtg.
v. Camiel Bostyn. Florence Brutin,
d. v. Leo en Adèle Hollebeke.
H. Bloedprocessie.
Wie wil medereizen op 5 Mei a.s.
naar de H. Bloedprocessie te Brugge,
kan zich zo vroeg mogelijk laten in
schrijven ia «De Werkerskring».
Vertrek te 7.30 u. aan De Werkers
kring
Basket Ball-club.
Thans heeft Geluwe ook een Bas-
ket-ball-club. De Jeugdige spelers
traden reeds een paar maal oo o.a. te
gen een ploeg van leper en bereik
ten er een goed resultaat. Hun ter
rein is gelegen op het prachtig speel
plein van de St Jozefszaal, Nieuw-
straat.
De motocross op de Rode Berg.
Na moeizame ontwarring van sa
menvallende data 25 Mei, cross te
Hem (N.-Fr.) en te Stekene, bleef
er de B.M.B. niets anders meer over
dan 22 Mei, dus O. H. Hemelvaart,
toe te staan aan de A.M.C. leper om
samen met Westouter de laarlljkse
cross van de Rode Berg in te richten.
Op de Rode Berg werd een vergade
ring belegd van de drie belangheb
bende partijen en men kwam tot
een vergelijk. De cross kan doorgaan
met seniors en Juniors, maar zal
stipt te 14 u. beginnen.
De A.M.C. leper heeft ziov, verbon
den alle schikkingen te nemen om
het verkeer niet te hinderen en de
cross vlot te doen verlopen om te
17 u. stipt te eindigen. Toekomend
jaar is het weer de laatste Zondag
van Mei. Dit jaar op O. H. Hemel-
vaartdag te 14 u. Voor de eerste maal
op de Rode Berg zullen er seniors
rijden en ook is er een koers voor
Franse en Belgische seniors.
Gesnapt.
Toen D. en O. fazantennesten aan
het roven waren werden ze door
jachtwachter J. V. gesnapt. Beiden
namen de benen ln verschillende
richtingen. O. verborg zich op het
hof van B„ maar werd opgemerkt,
door de jachtwaker geschaduwd, en
ook gevonden. Proces-verbaal werd
opgesteld.
Pensioen.
Zondag 4 Mei a.s. is de dag voov
de pensioenstorters, geboren ln April.
Zitdag van 9 tot 11 u. in het ge
meentehuls.
Hoge benoeming.
WIJ vernemen dat Weled. Hr Graaf
Antoine de Laubespin een hoge eer
te beurt viel. Hij werd namelijk tot
Directeur-Generaal van het Protocol
bij het Departement van Buiten
landse Zaken benoemd. WIJ menen
hiermee de tolk te zijn van alle El-
verdingenaren. wanneer wij hem ter
dezer gelegenheid, fler, onze gemeen
de gelukwensen aanbieden.
Door bet oog van een naald.
A. D., Tuinwijk, was langs do
Steenstraat aan het werk met een
landbouwtractor. Op een zeker ogen
blik sukkelde A. D. hierbij met de
tractor in de Kemmetbeck. De trac
tor keerde om. maar A. D. was geluk
kig bliksemsnel van het tul" kunnen
afspringen. Zodoende kwam hij er
met een nat pak en een flinke dosis
schrik vanaf. De tractor moest door
een dépanneur weer bovengehaald
worden.
Een reus reisde Incognito!...
Maar werd toch herkend, toen de
vooras van de camion, waarmee lil)
door D. uit Reninge, vervoerd werd.
ter hoogte van het ouderllngenge-
stlcht. Eoezlngestraat, rats doorbrak
en de camion na een betrekkelijk
lange glijpartij tot stilstand gedoemd
werd. HIJ werd van onder een dekzeil
vandaan gehaald en op de camion
van R. V. geladen. Zo kon hij nog
op tijd Steenvoorde bereiken, "waar
Pil 1 ln een stoet moest uitkomen. Ge
lukkig kon geheel het geval met en
kel wat stoffelijke schade rap verge
ten worden.
Val partijen.
A. D.. Veurnestraat, viel van een
ladder terwijl hij op zoek was naar
stro. terwijl ook C. J„ Kljjttestraat,
terwijl hij aan het schilderen was,
vrij onzacht naar beneden stuikte.
Beiden kwamen er met betrekkelijk
ergje verwondingen van af.
BIJ de Boerengilde.
De zitdag voor het invullen der
aangifteformulieren, betreffende de
inkomsten 1950 en 1051, is gesteld op
Zaterdag 10 Met e.k. van 9 tot 15 u.
in het gewoon lokaal bij Célest Soe
nen. Alle leden zullen iiog persoon
lijk verwittigd worden. Wat moet
meegebracht worden? Zie hiervoor in
het gildeblad De Boerelke week,
voor de opgave der zitdagen. De le
den die hun lonen en R.M.Z. regelen
met de schrijver van de Boerengilde,
moeten geen afschrift van lonen
meehebben, noch afschrift van bp-
taalde R.M.Z. Deze cijfers worden
door de schrijver aan dhr opziener
gesignaleerd.
Door het Parket te Rennes,
Frankrijk, wercl een onderzoek in
gesteld naar de oorzaken van liet
afsterven van een wichtie van
9 maanden oud, dat lijdend was
aan etterende longontsteking; men
vermoedde namelijk dat de ziekte
verwekt werd door de behandeling
op het kleintje gedaan tegen ecze
ma, door een kwakzalver.
Te Kwaadmechelen, in een fa
briek van meststoffen, verstikte een
arbeider in een trechter met mest
stoffen.
Te Illinois. U.S.A., kwam een
moeder en ook haar drie kinderen
om bij brand in hun woning.
Nabij IJsland werden 77 Noor
se zeehondenjag'ers vermist. Opzoe
kingen, welke werden gedaan per
vliegtuig, werden reeds stopgezet.
De Belg Leon Meurant, die ter
dood veroordeeld werd in Frank
rijk wegens moord op een gravin,
en die enkele maanden geleden met
een medegevangene uit de gevan
genis wist te ontsnappen, maar na
derhand terug gevat werd, zag zijn
straf gewijzigd tot levenslang ge
vang. Zijn medevluchtellng Courtin
werd. evenwel terechtgesteld. Deze
had een landbouwster en dezes
12-jarig dochtertje vermoord.
In een herberg te Deerlijk
deed zich een geweldige gasontplof
fing voor. De bewoner werd gewond
en de woning zelf zwaar beschadigd.
In Nederland zullen 2.000 aan
nemers voor de rechter moeten ver
schijnen. Zij worden beschuldigd
van bij openbare aanbestedingen
onderling akkoorden te hebben ge
sloten. derwijze dat zij zo hun prij
zen stelden dat vooraf de laagste
aanbieder was bekend, maar dat
deze ook een zo hoge winstmarge
bekwam, dat hii van deze winst
zijn confraters elk een deel geven
kon.
Te Bilzen was een vrouw een
bed aan het opmaken. Bij het open-
spreiden van een bedsprei moet zij
een langs het bed staande en ge
laden jachtgeweer hebben omge
trokken, derwijze dat een schot af
ging. De vrouw werd erdoor ge
troffen en op slag gedood.
Zuid- en Noord-West Indië
blijken thans geteisterd te zijn door
een geweldige droogte; reeds zou
den 250.000 stuks vee wegens.gebrek
aan water zijn gestorven.
Langs de Marokkaanse kus
ten is een Spaans vissersvaartuig
vergaan. Zeventien man, die aan
boord waren, worden vermist.
Een Sovjet-treiler strandde op
het Deense eiland Bornholm. De
gezagvoerder weigerde alle hulp en
verkoos te wachten tot een ander
Russisch schip hulp zou komen
bieden.
KOERSUITSLAGEN
VAN DONDERDAG 1 MEI
«DE VIJF BERGENrRIJS»
1. Rik Van Kerckhoven,
de 240 km. in 6 u. 26 min.
2. De Mulder, op 1'50";
3. Ward Peeters.
De bergprijs werd gewonnen door
Van Kerckhoven voor Neyt.
«DE RONDE VAN EMILIE
1. Gino Bartall; 2. Fausto Coppi;
3. Minardi.
DE RONDE VAN LUXEMBURG
I® Rit: Het eerste gedeelte
werd gewonnen door Pasotti. Jan
Zagers klasseerde zich vierde. Het
tweede gedeelte werd gewonnen
door de Luxemburger Kirchen, die
ook de eerste plaats inneemt in liet
klassement voor de Belg Vander
Stockt.
voor schrijfmachines, zijn on
uitwisbaar. en voldoen aan de
voorschriften van de wet van
10 Juli 1951 voor het opstellen
van notariële akten.
De LORA zwarte car
bonpapieren voor liet ma
chineschrift zijn eveneens
onuitwisbaar.
TE VERKRIJGEN BIJ:
Papierhandel
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstr. 15, Poperinge.
Tel. 430.
De afgevaardigden van de libe
rale syndicaten hebben op de ver
gadering te Oostende van het ar
rondissementeel comité, eenparig
beslist de candidatuur van volks-
vertegenw. Van Glabbeke voor te
dragen voor de komende gemeente
raadsverkiezingen.
Men verwacht dat de candida
tuur van dhr Van Glabbeke voor
het ambt van burgemeester van
Oostende, dat sedert de dood van
dhr Seruys vacant is, zal worden
voorgedragen.
BURGERSTAND
Geboorten. Deman Paule, d. v.
Roger en Desmarets Denise. De-
wanckel Martine, d. v. Antoine en
Bonduelle Denise.
Overlijden. Salomez Theophiel,
85 jaar.
Huwelijksafkondigingen. Omer
Becquart, z. b., Komen en Wouters
Gabrielle. Wervik. Verzele Ro
ger, handelaar, Moeskroen en Du
bois Hug'uette, z. b.. Wervik.
Vanleene Gerard, smid, en Brey-
ne Beatrice, weefster, to. v. Wervik.
Veroone Miehei, timmerman, v.
Wervik, en Dewelle Denise, plooi-
ster, v. Wervicq-Sud.
N.C.M.V. WERVIK
HANDELSFOOR
De Handelsfoor, welke ingericht
wordt in de lokalen en bijgebouwen
der fabriek Kasteelstraat, gaat door
op 14 15, 16, 21, 22 en 23 Juni a.s.
Inlichtingen en voorwaarden kun
nen bekomen worden op het sekre-
tariaat, Duivenstraat 62, 's avonds.
Het plan der gebouwen ligt ter In
zage en elke deelnemer moet zelf zijn
standplaats kiezen.
Handelaars ambachtslieden, maakt
van de gelegenheid gebruik en laat
uw producten zien en waarderen op
deze tweede Wervikse Handelsfoor.
Onder de hoge bescherming
van het Stadsbestuur.
VOORLICHTINGSVERGADERING
De C.V.P.-voorlichtingsvergadering
van Vrijdag 25 April kende een bui
tengewone belangstelling. Voorzitter
Dr D'Hoore opende de vergadering en
verleende het woord aan Meester
Raes, die een uitgebreide spreek
beurt hield over alles wat betrekking
heeft met de watervoorziening en de
aanstaande plaatsing der leidingen.
Uit de gegevens blijkt dat de dienst
der waterbedeling nog betrekkelijk
Jong is, gezien in 1870 enkel 25 ge
meenten over een leiding van drink
baar water beschikten. Thans zijn de
3/4 der gemeenten aangesloten bij
de in 1913 gestichte Nationale Maat
schappij der Waterleidingen. De stad
Wervik sloot aan in 1947 na zijn
vroegere onderhandelingen van 1921
en 1933 to hebbe» zien mislukken.
Handelend over de herkomst van het
water, verklaarde spreker dat het
verzameld wordt- ln de streek van
Antolng-Crèvecceur St Léger in afge
dankte steengroeven. De aanwezige
hoeveelheden volstaan om ruim de
behoeften te dekken van Zuld-West-
vlaanderen die geschat worden op
50.000 m3. per dag. De Nationale
Maatschappij zal de leidingen bekos
tigen, maar de nodige fondsen wor
den gevormd door aandelen genomen
door de gemeenten naar rato van het
vermeende gebruik. De tussenkom
sten van Staat en Provincie bedra
gen 63.33 en 1/10. De leidingen op
grondgebied van Wervik bedragen
13,450 Km. De aansluitingen aan de
hulzen zal kosteloos gebeuren tot op
een diepte van 10 jn. achter de rooi
lijn. Naar schatting van de spreker
zou de kostprijs voor Wervik onder
de 5 fr. per ma. blijven.'
Na deze zeer Interessante uiteen
zetting sprak Hr Oscar Therle, lid van
de C.O.O. over het St Jans Hosnlt®a
wier voltooiing met rasse schreden
nadert. Spreker betoogde dat onmid
dellijk na de vernieling ln 1Ö40 stap
pen werden gedaan om het hosoitaal
in ziin oorspronkelijke staat te her
stellen. De Nationale Gezondheids
commissie gaf hiertoe echter geen
toelatln".
Het nieuwe hospitaal moest groter
moderner e.n hoofdzakelijk heter ge
oriënteerd worden, zodat de monu
mentale gebouwen, die kortelings uit
de grond rezen aan de C.O.O. werden
Dulvonriibrleh.
Prijsvlucht uit Creil. 174 dui
ven. Snelheid: 1054 m. Uitslag:
1. Lelong J.: 2. Ennaert G.; 3. Van
eoullie C.: 4. Lelong J.; 5. Maiiieu A.;
6. Maertsn J.; 7. Bondue o.; 8. De
beuf A.; 9. Maerten J.; 10. Boiidue O.
Kerknieuws.
Zondag 4 Mei hebben we de plech
tigheid der Ere-Communie. Dit Jaar
doen 19 kinderen de hernieuwing van
de doopbeloften: Cattrvsse Waltor,
Ooutereel Roland. Feys Michel, Stor-
me Robert, Svryn Roland, Van-dam-
me Gilbert, Verhoye Noël, Baes An
nie, Callewaert Denise, Commeyne
Beatrijs, Debruyno Rosa, Depuydt
Gerarda. Lcmaire Jacqueline, Lenoir
Paula, Messine Monique, Meurlllon
Paula, Salembier Erna. Toncre Yvon
ne, Vandesteene Monique.
Sport.
Bert je Vandervoorde nam ook de
tweede proef van het oriterium van
«Het Wekelijks Nieuws» voor zijn
Zie vervolg hiernevens PSP rekening le Kelem.
opgedrongen mede met de belofte
van een 100 toelage. De totale toe
lage ls echter alleen toegekend ge
worden op de oorlogsschade, zodat de
kostprijs van het hospitaal een wer
kelijk zware last betekent voor de
C.O.O. en de Gemeente. De aanbeste
ding greep plaats ln April 1949 en
eerst een jaar later op 9 Mei 1950
werden de werken aangevangen. De
400 toegestane werkdagen zijn sinds
dien sedert lang overschreden en het
is enkel voor Augustus e.k. dat de af
werking mag worden tegemoet ge
zien. Heer Therle gaf dan nog een
overzicht der uitgaven meer dan
voorzien wegen3 modernisering der
keukeninrichting en verklaarde dat
de besparingen verwezenlijkt o» de
grond- en bouwwerken, reeds lang
zijn opgeslorpt door stijging van
prijzen allerhande. Spreker voorzag
dat de werkelijke kostprijs van bet
nieuw hospitaal de 24 mlllloen zal
benaderen. Om de nog ontberende
gelden te vinden zal de C.O.O. waar
schijnlijk nog moeten overgaan tot
de verkoop van eigendommen. Hoe
lastig de C.O.O. en Gemeente het nu
ook hebben om dit reuzewerk tot een
goed einde te brengen, toch meent
soreker dat onze nazaten dankbaar
zullen zijn dat hun vorige bestuur
ders- deze taak hebben aangedurfd.
ZITDAGEN VOOR
GETEISTERDEN
Op Dinsdag 6 Mei 1952 en Dins-
da® 20 Mei 1952. telkens in de na
middag, van 2 tot 4.30 u. ten stad-
huize.
VOETBALMATCH
Op Zondag 11 Mei 1952. te 15 u.,
grote match tussen de Veteranen
Wervik Sport en de Veteranen Ra
cing Wervik, ten voordele der Wed,
Sabbe-Odiel. Inkom 5 fr.
DUIVENUITSLAGEN
CREIL. Uitslag van 27-4-52.
88 duiven. 1. Deneut J.; 2. Lefeb-
vre G.; 3. penet L.; 4. Depuydt R.: 5.
Verhaeghe L.; 6. Depuydt J.; 7. Wel-
lecan J.; 8. Zoutard E.; 9. Lefebvre
G.; 10. Sobbry L.
CREIL. Uitslag van 27-4-52.
Mij De ToekomstWervik. 635
fuiven. 1. Deneut J.; 2. Vanhee
'G.; 3. Lefebvre G.; 4. Devrekere D.; 5.
Penet L.; 6. Deneut G.: 7. Depuydt
R.; 8. Bonduelle D.; 9. Galloo D.; 10.
Vanwlldermeersch M.
ARRAS. Uitslag van 27-4-52.
286 duiven. 1. Staessen Pr.: 2. De
neut G.; 3. Commeyne O.; 4. Verbeke
R.; 5. Verscheure J.; 6. Beaumon A.;
7. Desmarets J.; 8. Descamps A.: 9.
Verhaeghe L.; 10. Desmarets Oebr.
ARRAS. Uitslag van 1-4-B2.
294 duiven. 1. Beaumon A.; 2. en 3.
Stragier H.; 4. Desmarets Gebr.; 6.
Verscheure G.; 6. Beaumon A.; 7.
Descamps A.; 8. Vanacker C.; 9.
Braem A.: 10. Bonduelle L.
Op Zondag 11-5-52. bij «De Toe
komst», vlucht uit Arras 2.000 fr.
vooruit gewaarborgd. Creil, 5.000
frank. Dourdan.
Zaterdag 10 Mei inkorving tot 17 u.
Zijt U 12 uren weg van huis op
elke werkdag? Stad Wervik: Nette
arbeiderswoning te koop in de na
bijheid van talrijke Franse fabrie
ken. Te betalen nadat het huis vrij
komt. Z. w.: Speistraat 34, Wervik.
- NIET op Zondag. (c-7445)
KRUISEKE (Wervik)
Heropening der scholen.
Maandag, met de heropening der
scholen, zijn onze kleine mannen
weer dapper en talrijk opgekomen,
't Wemelt en krioelt er in de Be
waarschool. Geen wonder, want, ons»
drieling deed zijn Intrede in. de
school.
Melkérntlfi
Na de kermis aan de Nachtegaal.
komt de Meikermis aan de Doorn
appel. altijd op de eerste Zondag
van Mei. Benevens de gewone prijs-
kaartlng is er dit Jaar in de namid
dag ook een velokoers voor onderbe-
ginnellngen.
De gi;ote dagen van de Noveen
ter ere van (ie II. Kita.
De noveen van de H. Rita, zo zeer
gevierd ln haar bedevaartoord t.«
Kruiseke, is dit jaar vastgesteld van
Zondag 18 tot Maandag 26 Mei.
Zondag 18 Mei is het kermiszon
dag en ook plechtige communie. De
missen zijn te 7 en te 9.30 u.
Donderdag 22 Mei, O. L. H. Hemel-
vaartdag, is de feestdag van de H.
Rita. De missen zijn te 7 en te 9.30 u.
met sermoen over de roemvolle hei
lige. en te 14 u. de jaarlijkse bede
vaart.
Zondag 25 Mei. 's namiddags te
14.30 u. de schone processie. Het
muziekkorps van 't college van Ko
men zal ze begeleiden. In de geza
menlijke processie verleden Jaar te
Wervik. maakten de groepen vau
Kruiseke de beste Indruk.
Weer zullen de bedevaarders talrijk
na$r Kruiseke komen. Men kan er d«
schone relikwie va.n de H. Rlta altijd
vereren. Medailles, heelden, boeken,
gewijde olie" en kaarsen zijn er te
verkrijgen. Men kan er zich laten
inschrijven in de kerkelijk goedge
keurde Broederschap van de H. Rita,
ook schriftelijk aan' E. H. Pastoor.
Koers voor oiiderbeglnnellngen.
Donderdag 22 Mei, O. L. H. Hemel
vaart, is er op Kruiseke, te 15
koers voor onclerbeglnnelingeii. i»et
1,200 Ir, prijken,
