AUTO'S - Occasies
Garage Devos Dewanckei, 33 Frenchlaan, ieper
7 V-
vg///////W;'
IEPER
BEROEPSVERENIGING
VAN HERBERGIERS,
HOTEL- RESTAURATIE
HOUDERS VAN IEPER
EN OMLIGGENDE
SOCIAAL BUREAU, v.z.w.d.g
Lange Torhoutstraat 13, te IEPER
EN TOCH
GALERIJ A.V.D.
BETER... en GOEDKOPER.
FR IGIDAl RE
IJSKASTEN
Gebouwd door
verkocht door
Stevens Gebroeders
Drenkeling
opgehaald te leper
Boekhandel LEVET SC0NE
CONCOURS D'ELEGANCE
AUTOMOBILE
1 Fiat 4 PK 1947 1 Fiat 7 PK 1949
1 Peugeot 7 PK 1947
2 Camionnetten Ford 7 PK 300 kg.
2 Buiten- en binnenbanden Kelly 11.00 x 20
TeL 55
SMAAKVOLLE KLEDING
ELEGANTE DAMES
l^iAXaA/s
Diefstal opgehel
derd te Elverdinge
GOUDEN BRUILOFT TE BIKSCHOTE
pp siib mm
Zitdagen C. V. P.
Mandatarissen
ARRONDISSEMENT IEPER
Ververij-Nieuwwasserij
K0ENTGES
AUGUSTE BONTE
DE KERKVERVOLGING IN CHINA
AARTSBISSCHOP EN DRIE MISSIONARISSEN
VAN SCHEUT UITGEWEZEN
Onder ben Mgr Morel uil Hou tem-Ieper
en E» P. L. Moerman uit Roeselare
KONINKLIJKE
IEPERSE SCHAAKKRING
SCHUIF
JEUGDCLUB ST-PIETERS
K. V. C. S. IEPER
Firma
A. LUGGHE-VANNESTE
Beverenstw. 165 - Roeselare
DE HERDENKINGSDAG
DER GRENADIERS
TE ZUIDSCHOTE
BRUGGE
H. BLOEDPROCESSIE
Gevraagd
HUWELIJK
ZONDAGSDIENST
Apotheker: Hr Vanwalleghem, Sta
tiestraat.
BURGERSTAND
Van 23 tot 29 April 1952.
Geboorten. Frans Marcel, van
Vlamertinge. Vervenne Lena, v.
Boezinge. Schier Jacques, Zille-
beke. Vanbeselaere Ingrid, 40,
Slachthuisstr. Dochy Gilberte,
Bruggestwg 75, St Jan. Decroix
Christine, Voormezele. Monique
Struye, Kemmel. Demey Luc, v.
Vlamertinge. Vierstraele Caro
line, Rilselstraat. Desmet Jozef,
Diksmuidestwg 81. Demeersse-
man André, Poelkapelle. Guido
Legrand, Zonnebeke. Cardinael
Michel, Wijtschate, Saelen Wil
ly, Beselare.
Overlijdens. Callewaert Con
stant, z. b., 82 J„ wed. Juliana De-
waele, Zonnebekestwg 137. Ed-
mond Poupaert, 76 j., gepens.,
echtg. Mathilda De Corte, French-
laan 37. De Smet Jean-Pierre,
15 w„ Penmestr. 52. Luyssaert
Ingrid, 3 d., Loker, Duthoo Ir
ma, 69 j., z. b„ echtg. Vandecastee-
le Cyriel, Plumerlaan 69. Noliet
Marie-L., 72 J z. b., ongeh., Boe
zinge. Guichard Virginie, 91 j.,
i b„ wed. Eugène Stopln, Wen-
ninckstraat 2.
Huwelijksafkondigingen. De
Exter Jacques, bed., en Yolande
z, b„ b. v. leper. Bruneel Wad-
ter, mekanieker en Martha Bartier,
fabriekw., b. v. leper. Decadt
Jacques, handelsreiziger, en Xnder-
vuyst Denise, bed., b. v. leper.
Landtsheere Gerard, electrieker te
leper en Ver-brugge Jeannine, z. b.,
leper.
Huwelijken. Lefieuw Julien
plaatslager. Proven en Cofïyn Eli
te, r, b„ leper. Therry Julien,
eleotrieker, en Baert Andrea, z. b.,
b. v. leper. Beele Adrien, auto
geleider en Sinniaeve Georgette, fa-
briekw., b. v. leper.
Op Dinsdag 22 April jl., werd
in ons lokaal een bijzondere be
stuursvergadering gehouden, voor
dewelke volgende twee punten op
de dagorde stonden:
1. - Aanstellen van twee Advo-
katen.
Twee HH. Advokaten, uit leper,
hebben zich ten dienste gesteld
van onze beroepsvereniging, ten
einde alle geschillen GRATIS te
behandelen voor onze leden. Het
is voor onze bond één van de
beste aanwinsten die we konden
boeken; onze leden voelen immers
werkelijk dat er voor hen iets ge
daan wordt. Indien er dus moei
lijkheden voorkomen die betrek
king hebben op de uitoefening van
uw'beroep, wendt u in vertrouwen
tot ons lokaal, Hotel Casino
Statiestraat 65, te leper, voorzien
van uw lidkaart 1952. De nodige
richtlijnen zullen er gaarne gege
ven worden, en alles wordt kos
teloos opgelost in de gunstigste
zin.
2. - Bespreking nopens auteurs
rechten.
Twee afgevaardigden van de
dienst Sabam hebben onze ver
gadering door hun tegenwoordig
heid vereerd. We kunnen geluk
kig mededelen dat een gunsttarief
van toepassing is. Onze leden
wordt een vermindering van 115
frank per jaar toegestaan. We
verzoeken hen dan ook zich zo
veel mogelijk nopens de kwestie
auteursrechten in regel te stel
len, ten einde die gunsttarief te
kunnen blijven behouden.
Het Bestuur.
«HET WEKELIJKS NIEUWS? Zaterdag 3 Mei 1952 Blz. 5.
Voor het bijhouden hunner SOCIALE VERPLICHTINGEN,
wenden alle handelaars, werkgevers, landbouwers, enz., zich tot
(Soc. Sekret., aangenomen bij M. B. van 7-3-46, onder Nr 515) 3
GEMEENTERAADSZITTING
Op Vrijdag 2 Mei 1952, te 17 uur,
«al de gemeenteraad zitting hou
den ben stadhui ze.
DAGORDE
1, Proces-verbaal der zitting van
7 Maart 1952.
1 Stadskas: prooes - verbaal van
onderzoek.
I. C.O.O.: aanbesteding voor het
leveren van vlees (gestichten)
goedkeuring.
4. C.O.O.: afstand van grond voor
verbetering baan leper Zille-
beke - advies,
g, C.O.O.: begroting 1952 wijzi
gingen.
6, C.O.O.: goedkeuring vooront
werp uitbreiding moederhuis -
advies.
7, C.O.O.: goedkeuring definitief
ontwerp woonhuis hofstede van
Monkerhey - advies.
8, Kerkfabriek St Maar tens: re
kening 1951 - advies.
9, Aanvraag der N.M.B.S. om
nieuwe machtiging voor de ex
ploitatie van de autobusdienst
leper—Oostende - advies.
10, Aanvraag der N. M. van Buurt
spoorwegen om machtiging te
bekomen voor de autobusdienst
leper - Nieuwkerke - Waasten
- Steenwerck - advies.
II. Reglement op 't verlenen van
geboortepremies - verlenging en
wijziging.
11 Reglement op t verlenen van
bouwpremies - verlenging en
wijziging.
13. Weg nr 126 St Jan - Zillebeke
- Komen: definitieve vaststel
ling van het rooiïngs- en ont
eigeningsplan.
14. Aankoop van grond - uitvoering
roonngspla.il Pennestraat.
15. Aankoop van eigendom gelegen
Lange Meersstraat.
16. Herstel oorlogsschade 1940-1945
aan Belfort en Hallen - ver
lenging van uitvoeringstermijn.
17. Overdekte terras (vijverhuis v.
Dikkebus) - goedkeuring van
ontwerp, lastenboek-bestek.
18. Nieuwe varkensslachterijuit
breidingswerken en fondering -
goedkeuring.
19. Aanvraag tot klasseverheffing
der stad leper,
80. Mededelingen.
ZIJN DE MEUBELS IN DE
BOTERSTRAAT 13, TE IEPER
(C-I.2488)
op de Frenchlaan. Op het ogen
blik dat hij een groep wielrijders
VLUCHTENDE AUTOVOERDER
GESNAPT
Oscar Bardyn reed met zijn auto
ichl
ij
wilde voorbijsteken werd hij gevat
door een auto die echter zijn weg
verder zette. Dank zij de beschrij
ving van de auto en enkele cijfers
der nummerplaat kon de vluchten
de voerder spoedig vereenzelvigd
worden. Het bleek zekere Devriendt
Frans uit Roeselare te zijn.
DE MOTO-CROSS RODE BERG
Na het succes van voorgaande
jaren, richten de A.M.C.Y. en de
V.C. van Westouter opnieuw de
gunstig gekende motocross van de
Rodenberg in, in de nabijheid van
het Hellegat
Deze cross, niet zo woest en ver
metel als op de Kemmelberg heeft
het grote voordeel gans overzich
telijk te zijn. De kuip bachten
de Kosmosleent zich prachtig
om een goed zichtbare, maar ook
zeer moeilijke motocross in te
richten.
Dit jaar richt men in met se
niors, want nu dat de motocross
in de gunst komt moeten de eisen
van het publiek ingewilligd wor
den. Dit jaar op 22 Mei zullen de
seniors voor de eerste maal ver
schijnen op het mooie Hellegat-
parcours. De renners zullen te
leper op de Grote Markt verzame
len en in karavaan naar de Rode
Berg trekken te 10.30 uur in de
voormiddag.
De Franse seniors zullen ook
een delegatie zenden. De tijd is
weg dat die met een brok en
stuk mekaniek aan 't. staartje
hingen. Die zijn nu besloten eens
de Belgische crossers met even
voortreffelijk materiaal en dus
gelijke wapens een klop te geven
op de Rode Berg. De cross belooft
een succes te worden. In ons blad
zullen de amateurs verder op de
hoogte gehouden worden.
GENERAL MOTORS
IEPER - POPERINGE
BOTER- EN VEEMARKT
Boter: 1.156,5 kgr., 75 85 fr.
Vee: 52 stuks groot vee.
Donderdagmorgen, rond 7 uur,
bemerkte een wandelaar, dichtbij
de fabriek de Alpaga, langs de
kant der vestingen, een klak. Dit
kwam hem bevreemdend voor en
gaf hiervan kennis aan de rijks
wacht. Drengingswerken werden
aangevat en het lijk werd boven
gehaald van Ruckebusch Eugène,
62 jaar, weduwnaar, wonende in
de Ieperstraat 101, te Poperinge.
Hij moet denkelijk gedurende de
nacht door de duisternis misleid
in het water zijn gesukkeld.
U hoorde reeds menig keer
spreken van Pater Lombardi,
van zijn hand komt thans van
de pers het boek dat in Italië,
van April tot November 1952,
zes drukken kende:
VOOR EEN NIEUWE WERELD
Een lijvig boek, 460 bladzijden. -
Gen. 165 frank. - Geb. 195 frank.
Het boek dat u moet bezitten.
Voorradig bij:
P. BRAS-DEKLERCK,
G. de Stuersstraat 4, IEPER.
WWVWWWVWWWWWWAWW
op Zondag 25 Mei, te 15 uur.
Plein van White Star
(Minneplein)
Met de medewerking van plaat
selijke automobielfirma's en mode
huizen. Personaliteiten uit stad als
ereleden en leden van de jury.
Firma's en partikulieren, die zou
den willen laten inschrijven voor
deelname, schrijven naar de Heer
Vranck Gregoire, Veldstraat 24,
Gent, die alle inlichtingen zal ver
strekken. Laatste inschrijvings
datum: 5 Mei 1952. (c7581)
ALS
Volk8verzekens
SALVE REGINA!
KONINGIN van rust en vreê!
Met uw moederlijke lach,
Zalft en troost ge lijden, wee!
Brengt ons menig zonnedag!
KONINGIN, in ieder huis,
Op de schouw, met kaars en blom,
Vóór het kop'ren Kristikruis,
Staat uw beeltenis alom!
KONINGIN, heel Vlaandren door,
Prijkt uw beeld, in nis en boom!...
In de stille avond gloor,
Bidt uw Vlaamse volk steeds vroom:
SALVE REGINA!
leper, 195Z. GEO.
VERKIEZEN DE
VOOR HUN COMPLET, JAQUET-
TE, ENZ. IN FIJN WOL-BREI
WERK HET MERK
Omdat ze:
van onovertreffelijke snit zijn,
uit allerfijnste kwaliteit wol
vervaardigd,
In alle seizoenen kunnen ge
dragen worden,
en vooral niet krenken bij het
reizen per auto.
ALLEENVERKOOP IN HET
ARRONDISSEMENT IEPER:
DE S TUSftSS TRAAT. 3T
SCHOUDER GEBROKEN
Keppel Henri, verblijvende in het
gesticht Nazareth, deed een zware
val en werd met een gebroken
schouder naar het O. L. Vrouw-
hospitaal overgebracht.
FIETSER OMVERGEREDEN
Masschelein Emiel, uit Lange-
mark, fietste uit de Paterstraat
naar de Boterstraat toe, toen hij
werd omvergeworpen door de
vrachtwagen van Storme Vital, uit
Waasten.
7/w///////////////M/m.
echter op haar verliefd en zal haar
helpen In de strijd tegen haar vroe
gere minnaar, die gedood wordt door
een vrouw die hij verliet.
'n> Melodramatische geschiedenis,
die zeer handig ontwikkeld wordt.
52}" Goede foto, knappe vertolking. -
CINÉ CAPITOLE (2-3-4-5/):
TERESA psychologische film
met Pier Angelo en John Eric-
son. Voor volwassenen.
Philip leerde ln Italië Teresa ken-
keling, met gemis aan karakter. ZIJ
Wonen bij zijn moeder ln en deze
heeft een wrok tegen de vreemde
Philip verliest, bij gebrek aan door
zettingsvermogen, de ene betrekking
na de andere. Wanneer Teresa zwan
ger ls, komt het tot een breuk omwille
van de moeder. Na behandeling ech
ter door een psycho-analyst, zal Phi
lip zijn verantwoordelijkheid opnemen
en met vrouw en kind een nieuw lo
ven beginnen.
Sympathiek menselijk thema, de
gelijk ontwikkeld. Ontroerende ver
tolking.
16-7/5): «DE KONING DER
STRAATLEURDERS(Le Roi
des Camelots), komedie met De-
niaud Yves en Robert Lamou-
reux. Voor allen aanbevolen.
Een straatventer betrapte een ge-
legenheldsdlef, die uit nood stal. Hij
neemt de Jonge man mede en leert
hem de stiel van straatventer. Deze
blijkt een flink leerling en weldra
heeft hij zijn meester voorbijgesto
ken. HIJ richt een school op voor
straatventers en wordt de Koning
her Straatleurders» genoemd. Hij
huwt met een lieftallige, vrouwelijke
collega.
Origineel en sympathiek thema,
sappig en gemoedelijk voorge
bracht. Prachtige vertolking. Uit
stekend geïnspireerde film, die de
geest van solidariteit en eerlijke
werklust op de voorgrond brengt.
CINÉ COLISEUM (2 - 3 - 4 - 5/5)
«KETENS VAN HET NOOD
LOT», (Chaines du Destin), me
lodrama met Barbara Stanwyck
en John Lund. Voor volwas
senen met voorbehoud.
Helen, die een kind heeft, cloet zich
Hoorgaan als de weduwe van een ze
kere Hugh, die omkwam bij een trein
ongeval. De ouders van Hugh nemen
het kind met vreugde aan. Haar ge
wezen minnaar komt af en pleegt
ïua"taso, wijl ook de broeder van
811 do waarheid vermoedt, Hij Ia
Voorbehoud wegens het aanvaarden
van zekere laakbare gedragingen.
(7 - 8/5) MISTER MUSIC
muzikale film met Bing Crosby
en Charles Coburn. Voor allen
met licht voorbehoud.
De componist van suksesliedjes en
revues, Merrie, is al twee Jaar niet
meer actief. Zijn manager is hopeloos,
maar krijgt het idee hem een Jong
en energiek dingals secretaresse
te geven. De list lukt. Merrie gaat aan
de arbeid en sukses blijft niet uit.
Ten laatste zal Kate natuurlijk de
liefde van haar baas winnen ten na
dele van zijn ontrouwe verloofde.
Weinig geïnspireerde film. Cros
by speelt slecht en zingt redelijk.
De overigen doen wat zij kunnen.
CINÉ OUD IEPER: LE VOILE
BLUE» en «TOKIO DOSSIER
212 Beide leiding niet opge
geven.
CINÉ MAJESTIC (2 - 3 - 4 - 5/5)
«TRAMLIJN BEGEERTE» (Un
Tramway nommé Désir), psycho
logisch drama met Vivien Leigh
en Kim Hunter. Voor volwas
senen met streng voorbehoud.
Blanche Dubois werd zwaar ge
schokt door het verlies van welstand
Ze ls lerares en op herstelling bij haa
zuster Stella. Dezes man, een bruu,
beschouwt Blanche als een indring
ster. HIJ neemt inlichtingen over haa.
verleden en verneemt een verhoudin:
mot een harer leerlingen. Stella
brengt een kind ter wereld, wlji
Blanche door Stella's man wordt las
tig gevallen. Daarna doet hij haar als
krankzinnige opsluiten. Ze wordt
weggevoerd helemaal geestelijk ont
redderd.
Film vol atmosfeer, pakkende
vertolking van Vivien Leigh, uit
stekende nevenbezetting. Psycholo
gische studie van een gevallen en
geestelijk zieke vrouw, die medelij
den opwekt. Morblede en troebele
atmosfeer vergt evenwel streng
voorbehoud.
(c-7577)
STEDELIJK ZWEMBAD
Uurtabel 1952
'S VOORMIDDAGS:
Alle werkdagen: van 7 tot 10 uur: Gemengd Bad.
van 10 tot 11 uur: Voorbehouden aan de Scholen,
van 11 tot 13 uur: Gemengd Bad.
'S NAMIDDAGS:
Tot 12 Juli Vanaf 13 Juli
Maandag
Dinsdag
Woensd.
Donderd.
Vrijdag
v. 15 u.
v. 16 u.
v. 17 u.
v. 15 u.
v. 16 u.
t. 16 u.
t. 17 u.
t. 20 u.
t. 16 u.
t. 20 u.
Scholen
Mannen
Elke dag
Mannen
Elke dag'
tijdens
alleen
Gem. bad
alleen
Gem. bad
school j.
Id.
Vrouwen
Vrouwen
a-lleen
alleen
Id.
Scholen
Voorbeh.
Gem. bad
Voorbeh.
tijdens
a Y.S.C.
school j.
Id.
Id.
elke Dinsd.
Gem. bad
a Y.S.C.
Donderd.
v. 19 u.
v. 19 uur.
elke Dinsd.
ld.
Id.
Gem. bad Donderd.
Zaterdag: van 15 tot 20 uur: Volksbaden voor mannen alleen.
's Zondags: van 7 tot 13 uur en van 15 tot 20 uur Gem. bad.
NOTA: Op dagen en uren der gemengde baden; dienen de kinderen
onder de 16 jaar vergezeld te zijn van een, meerderjarig familielid.
REGLEMENT
Art. 6. - De betaling van de ingangsprijs geeft recht op 't gebruik
van een kabien gedurende slechts EEN UUR.
Art. 7. - De vrouwen dienen een donker ondoorschijnend en VOL
LEDIG badkleed te dragen.
Art. 9. - Het is aan alle baders opgelegd zich op vreedzame en eer
bare wijze te gedragen.
Art. 10. - Het is verboden met twee of meer personen terzelfder tijd
in éénzelfde kabien te vertoeven.
Algemene inkomprijs: 5fr. - Volksbaden: 3 fr.
Persoonlijk abonnement: 150 fr. - Familieabonnement: 300 fr.
IEPER, 30 APRIL 1952.
De Burgm. Schepenen.
J. VANDERGHOTE.
De Secretaris,
A. VERSAILLES.
BIJ DE VUUUKRUISEN
GROTE TOMBOLA DER
NATIONALE EENDRACHT
Deze bijzondere grote tombola
wordt ingericht door de Nationale
Vuurkrulsenbond in samenwerking
met het Nationaal Werk van de Oud-
Strijders (N.W.O.S.), de Verbroede
ringen van het Veldleger 1914-1918,
de Nationale Comités van het Ge
denkteken en van het Monument aan
Z. M. Albert I, de Koning-Ridder,
onder toezicht van het N.W.O.S.
Trekking onherroeppelijk op 15
September 1952, te 10 uur. in de sa
lons van de Verbroederingen van het
Veldleger 14-18, Regentschapstraat
65, Brussel.
De grootste tombola die ooit in
België uitgeschreven werd.
In totaal voor meer dan 8 millioen
frank prijzen.
De loten zijn van heden af ver
krijgbaar in het lokaal der Vuur-
kruisen, Café ThéoMenenstr. 6.
Al onze leden hebben tot plicht
niets te verzuimen,' opdat deze reu
zetombola de bijval geniete die ze
verdient.
DE MANILLEKLOPPERS
De Kaartersmaatschappij De
Manille-Klopperslokaal Café
Montmatrehield haar koning-
kaarting. Ziehier de uitslag:
1. Verbeeke Lucjen (koning); 2.
Verley Gabrielle; 3. Santy Eug.;
4. Mulle Marcel.
Zondag tijdens de afwezigheid
der echtelingen Piers-Desmet te
Elverdinge, had een onbekende
van deze gelegenheid gebruik ge
maakt om door een venster, gele
gen langs de achterkant der
woonst, zich toegang te verschaf
fen tot de woonst en ontvreemde
er al de spaarcentjes, zijnde on
geveer 2000 frank. Ze werden dit
slechts gewaar Maandagavond en
legden dan ook klacht bij de rijks
wacht neer die de zaak toever
trouwde aan de B.O.B. uit leper.
Zware vermoedens wogen op Jo
zef Ooghe, 19 jaar en gebuur van
bovengenoemde personen, daar hij
niet al te best aangeschreven
staat. Hij werd aan de tand ge
voeld en eindigde met te beken
nen. Hij viel zelf zo goed door de
mand dat hij verschillende andere
onopgehelderde diefstallen aan het
licht, bracht, o.m. een diefstal ten
nadele van zijn ouders en ont
vreemding van een armbandhor
loge ten nadele van zekere Tru-
want.. Hij werd dan ook aange
houden en ter beschikking gesteld
van de Procureur des Konings.
Zoekt g'iets t'hurcn of te fcopen.
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat'/
Wacht niet langer, plaats nog lieden
'n Kleine ZOEKERin ons blad!
ZATERDAG 3 MEI.
IEPER. Senator Feryn, 10-12 u., in
Het Zweerd Grote Markt.
Volksvert. Stubbe, 9-11.30 uur, in
het Christen Volkshuls, St-Jacobs-
straat.
Best. Afgev. Storme, 10-12 uur, ln
Patrla RIJselstraat 33.
ZONDAG 4 MEI.
PLOEGSTEERT. Senator Feryn, 10_
11 uur, bij M. Desramaux.
MESEN. Senator Feryn, 11-12 u.,
Au Nouveau Messlnes
MAANDAG 5
en DONDERDAG 8 MEI.
WERVIK. Bestend. Afgev. Storme,
's voormiddags, ten huize: Magda-
lenastraat 7. Op aanvraag. (Voor
provincie- en gemeentezaken.)
VRIJDAG 9 MEI.
IEPER. Volksv. Lefère, 14.30-16.30
uur, in Patrla RIJselstraat.
POPERINGE. Volksv. Lefëre, 10.30-
12 uur, ln «Katholieke Kring», Ber-
tenplaats.
Volksv. Stubbe, 9.30-11 uur, ln
Christen Volkshuls Ieperstraat.
KOMEN. Volksv. Stubbe, 18-18.30 u„
ln Cercle CathollqueWervlkstr.
WERVIK. Volksv. Stubbe, 18.30-
19.30 uur, ln VolksbelangDul-
venstraat.
ZATERDAG 10 MEI.
IEPER. Senator Mullle, te 10 u.,
in Het Zwaard Grote Markt.
Senator Do Man, 9.30-10.43 U.,
ln Chr. Volkshuls St-Jacobstraat.
Volksv. Stubbe, 10.30-11.30 u., ln
«Christen Volkshuls», St-Jacobstr.
ZONDAG 11 MEI.
POPERINGE. Best. Afgev. Storme,
11.15-12-15 u., ln «Katholieke Kring»,
Bertenplaats.
Bemerking. - Het Secretariaat van
dhr Volksvertegenwoordiger F. Lefère,
gevestigd Cartonstraat 35, te leper
(tel. 756) ls open elke voormiddag van
8.30 u. tot 12.30 u.
ÉÉN ADRES
ln het Arrondissement Ieper:
Juffr. M. DOMICENT
Korte Torhoutstraat 21
IEPER
EEN NAAM! EEN FAAMI
Deze depot bestaat sedert 30 jaar,
dit is de beste waarborg voor goe
de en spoedige bediening, (c-6474)
GROTE
JAARLIJKSE MEIKERMIS
ln de Handelswijk-Kruisstraat.
ZATERDAG 3 MEI:
Te 18 uur: Welkom woord en Ope
ningswoord van de Voorzitter.
Te 19 uur, ln de Tuinwijk: Eler-
koers, 400 fr. prijzen. Inschrijving en
vertrek ter herberg Do Posthoorn
Inleg 5 fr.
Vanaf 19 uur, prljskaartlng in het
manlllen ter herberg De Vier Ko
ningen
Te 21.30 uur, op de Handelswijk:
«Au Progrès», «De Gans»: Volksbal
met musette-orkest S. Bllllau.
ZONDAG 4 MEI:
Te 10 uur: Hoogmis, gezongen door
het zangkoor Crescendoen uitge
zonden door de plaatselijke ultzend-
post.
Te 16 uur: Koers voor Nieuwelin
gen B.W.B.; afstand 70 km.; 2.500 fr.
prijzen, talrijke premlën en beker.
Inschrijving te 15 uur: «Het Oefe
ningsplein Vertrek te 16 uur:
Au Congo Au Quartler du Com
merce De StatieAankomst
De Kleine KruisstraatHet Witte
Paard Uitbetaling Het Pannen-
huis
Rond 19.30 uur, aan de overweg:
Aankomst Harmonie Yprlana
Te 20.30 uur, bij de herbergen De
Vier Koningen», «De Mande»: Con
cert door de Harmonie «Yprlana».
Te 22 uur: Monster Reclame-Vuur-
werk.
MAANDAG 5 MEI:
Te 9 ur, ln de Kerk der EE. PP.
Capuclenen: Plechtige Dienst voor de
levenden en overledenen. Na de dienst
uitdeling van gezonde lekkernijen ln
de school van de wijk.
Te 17 uur: Koers voor Nieuwelin
gen B.W.B.; 70 km.; 2.500 fr. prijzen
plus premlën. Inschrijving te 16 u.
ln De Posthoornalwaar ook ver
trek. Aankomst Handelswijk De
Weegschaal Uitbetaling Het Pa
viljoen
To 19.30 uur: Schoenkoers; 240 fr.
prijzen. Inleg 2 fr. Inschrijving,
vertrek en aankomst Au Congo
Dépot der schoenen St Elooi
Te 20 uur: Aardappelkoers; 240 fr.
prijzen. Inleg 2 fr. Inschrijving,
vertrek en aankomst «De Smisse».
Te 20.30 uur: De beklimming van
de Calvarieberg; Het Pannenhuis
500 fr. prijzen in natura. Inleg 2 fr.
Te 21.30 uur: Volksbal met musette-
orkest V. Berghman, op de Krulsstr.,
«De Vier Koningen», «De Mande».
DONDERDAG 8 MEI:
Te 16 uur: Muziek.
Te 18.30 uur: Rlngsteklng; 500 fr.
prijzen. Inleg 5 fr. Inschrijving sint
Elool», uitbetaling «Au Faubourg».
Te 20 uur: Zakloplng; 240 fr. prij
zen. Inleg 2 fr. Aankomst en ver
trek De Tien Geboden
Te 20.30 uur: De Kruisstraat wordt
gevaagd; 300 fr. prijzen. Inleg 5 fr.
Borstel wordt gratis gegeven; een
gewone borstelstecl medebrengen.
Vertrek «Het Oefeningsplein». Aan
komst Café du Commerce Deel
nemers: mannen en vrouwen vanaf
15 Jaar.
En tot. slot van de Kermis: Een
Samba-dans.
UW
gezichtskundige specialist
G. de Stuersstr., 27, Ieper
Laatste modellen Amerikaanse
Brillen. - Grote keus kristallen
glazen: Zeiss, Bausch en Lomb.
- Gratis brillen voor Zieken
bonden. EIGEN WERK.
(c-3837)
De echtelingen Arthur Lalioutte - Indervuyst Emma vierden Zaterdag
jl. hun gouden bruiloftfeest. Wij zien ze hier omringd door hun fa
milieleden en de HH. Peene, Burgemeester en Vercaigne cn Crombez,
Schepenen der gemeente.
COÖPERATIEVE AVOND
In de feestzaal Coliseum zijn een
")00 arbeiders en arbeidsters opge
komen voor de propaganda-avond!
Betekenis der Coöperatievers.
Dhr Jaak De Mol boeit de aan-
/ezigen. Hij toont de betekenis der
Jcöperatie in het leven van onze
irbeiders. De werkelijke organisatie
;n medezeggenschap in de sector
/an het verbruik vangt aan!
Studie langs het Zilveren Scherm!
Vooreerst krijgen we een docu
mentaire kleurfilm! Daarna de
hoofdfilm! Het ontstaan en de
stichting van eerste verbruikscoö
peratieven van de arbeiders in
Schotland, vóór 100 jaar! In dezelf
de geest van solidariteit zal mede
zeggenschap en verantwoordelijk
heid werkelijkheid worden, en vorm
en gestalte krijgen, in de organisa
tie onzer coöperaties, plaatselijk en
gewestelijk! Merken we aan dat
deze Coöperatieve avond slechts de
introductie is.
DTKSMUED ES TRAAT
VIERT KERMIS
Zoals leder jaar zet de Diksmitf-
destraat de lange reeks Ieperse
wijkkermissen ln! Mlcro-Installatle
van huls J. Wyckaert, Ieper, geeft
openingsmars, zang en reportage,
onder een blauwe koepel met gou
den lentezonnestralen! Vlaggen en
wimpels klappen ln de wind. 26 -
27 - 28 April en 1 Mei, dus 4 da
gen feest!...
Reeds Zaterdagavond lokt de re-
klaamverkoop vele vrouwen en
kinders! Tafeltjes voor de stoep en
uitstalramen met alle artikelen,
volgens elks goesting, trekken de
aandacht! Vooral de kermisafslag
brengt succes! Aan de brug juichen
de kinders op de kleine foor, met
draaiende molen en schitterende
speelkramen!
Zo doen Christen Vlamingen!
Ieder feest wordt christelijk In
gezet!... En zo gaan de parochianen
hun afgestorven vrienden uit de
Diksmuidestraat gedenken in hun
gebeden! Te 11.30 uur loopt de
Kathedraal Zondag vol.
St-Michiels turnkring aan de eer!
Zondag, 16.30 uur! De vlagge in
de wind, marcheren de St-Michiels-
turners, Meisjes en Jongens, in hun
elegant, blank uniform, op geca-
danseerde pas, rond de Wijk!
Mooie muziek, rustig en op maat,
en soepel, met elegantie en charme
van een programma, aangepast aan
de omstandigheden, met: Bonds
reeks, L.L.-meisjes, Barren, Tur
ners en Turnsters, Bondsreeks as
pirantturners, Hoepelreeks aspi-
ranttumers, Tumblingturners, L.L.-
turners, Vlaggereeks, Balreeks
turnsters, Spelknapeni en L.L.-tur-
ners, Bondsreeks turners, sprongen
paard van turners en turnsters, py-
ramieden.
Met machtig applaus van het
zeer talrijk publiek (men kon op
de hoofden lopen) bewijst het groot
succes! Met net Feestcomité dan
ken en feliciteren we om de pres
tatie, Dihr President Valeer Seys,
de chef Rol. Maillard, de onder
chef Aimé Geudens, Moniteurs en
Monetricen! We wensen hen nog
meer successen met Internationa
len en eerste prijzen!
Voélt de Jeugd zich niet aange
trokken, om fier in de rangen te
stappen?...
Volksbal en Feeërie!
In een koude lenteavond trippe
len en draaien jonge paartjes op
cadans in geel, rood, groene kleur
spelingen, om zich te verwarmen!
Sport!
Maandag is de straat vol volk!
De nieuwelingen-coureurs B.W.B.
passeren en stampen de 65 km. af,
voor de 2.500 fr. prijzen! Vrienden
en kennissen en courageren!
Donderdag 1 Mei loopt de 2"
koers voor nieuwelingen B.W.B.
voor 2.500 fr. prijzen!
Twee Westvlaamse gloriën!
Twee oude Westvlaamse gloriën
zijn opgedoken! Cyriel Van Hau-
waert en Jules Masselus, geven het
vertreksein en... trekken ieders
aandacht! De arbeidersrustdag
brengt veel sportmannen, liefheb
bers en wandelaars! Er wordt ge
supporterd op zijn Vlaams!
Aan de Sprange!
De grote prijs Diksmuidestraat
lokt veel schutters! Tweede hoofd
vogel 150 fr. Zie ze staan voor de
liggende perse!... Boog gespannen,
attentie, gemikt, geschoten, lach...
en klets!...
Voor de beestjes zonder gal!
Ook aan de Duivenmelkers is ge
dacht met een prijsvlucht uit Creil
en... 20.000 fr. vooruit.
Attracties!
Oud en jong beproeft zijn sporti
viteit, want we noteren:
Footbal-biljartprijskamp met 300
fr. prijzen. Prijskamp op Teerling-
bak met mooie prijzen en prijs
kamp Trou Madame met talrijke
prijzen! De zingende jeugd beproeft
z'n Volkskunst in de Zangwedstrijd
met 300 fr. plus beker.
En in de late lentenacht klinken
de laatste kermisklanken van het
volksbal
Pot en pint, en... de buitengewo
ne verrassing van; het volksbal, sluit
de kermisoogjes dicht!
Hand en groet en... Totterjare!
BIJ «DE LUSTIGE LIJNVISSERS»
Uitslag van de jaarlijkse prijs-
vissing waaraan 11 maatschappij
en hebben deelgenomen, te weten:
D'Opgeruimden Roeselare;
«De Karpelvissers Oostende;
«Les Joyeux Pêcheurs Comines;
«Les Amis Réunis Roubaix;
«De Vrije Vissers», Izegem;
«Ieder zijn Recht», Roeselare;
«De Baarsvissers», Nieuwpoort;
De •Waterduivels Izegem;
«De Fronthengelaars», leper;
Lijnvissers Eernegem;
Komvissers Gistel.
ERE-REEKS
Viss. Punt.
«Ieder zijn Recht», Roes. 33 734
«Karpelvissers», Oostende 32 717
«Komvissers», Gistel 28 616
ALGEMENE PRIJSKAMP
(ZÖZ deelnemers
Viss. Punt.
1. Monteync Charles, 60 1480
«Amis Réunis», Roubaix.
2. Tytgadt Gilbert, 46
Liefhebber, Zwevegem.
3. Meul Jan 42
Fronthengelaars».
4. Speeckaert J., 40
Akkergem.
5. Dufour Julie, 37
«Fronthengelaars».
6. Cottignies G., 37
«Fronthengelaars».
7. Seghers M.. 27
«Vrije Vissers», Izegem.
8. Depraetere, 27
«Amis Réunis», Roubaix.
9. VandorpeH., 33
Liefhebbers, Zwevegem.
10. Calmeyn Jules, 27
«D'Opgeruimden», Roes.
11. Messelis G., 29
«D'Opgeruimden», Roes.
12. Coquant M., 29
Liefhebber, Roubaix.
13. Stock Marcel, 31
«Amis Réunis», Roubaix.
14. Beernaert Th., 27
«Fronthengelaars».
15. Van Thournout., 29
«Karpel», Oostende.
16. Christiaens Cyr., 27
«Karpel», Oostende.
17. Cnockaert Etienne, 25
«Fronthengelaars».
18. Roelens Adolf, 26
«Waterduivels».
19. Decorte Edg., 29
Nieuwpoort.
20. Petit Raymond, 23
«Amis Réunis», Roubaix.
DAMES
1164
1051
883
883
878
871
862
803
802
769
761
752
722
699
685
663
662
627
626
Viss. Punt.
15 420
1. Folens Agnès,
Vrije Izegem.
2. Stock Lucienne, 17 367
Roubaix.
3. Calmeyn Yvonne, 14 349
D'Opgeruimden
UITSLAGEN DER TOMBOLA
Omslagen: 107 241 217 185 28.
Biljetten: 2524 1947 1015 1193
1121 260 2597 895 575 19 967
1731 1560 2564 '118 699 1770 2578
2338 223 1386 113 1251 761 54
705 1158 1743 592 1387 657 1839
213 400 1573 1603 1827 422 2607
2382.
Mgr Louis Morel, de katholieke
aartsbisschop van Sul-Yuan, ln
Mongolië, ls aan boord van een
Brits schip dat uit Tientsin kwam,
te Hong-Kong toegekomen. Mgr
Morel was door de Chinese Com
munistische overheden het land
uitgewezen.
Hij was vergezeld van twee Bel
gische priesters van zltn bisdom,
Leon Baudouin, uit Cerfontaln, en
Leonard Moerman, uit Roeselare,
evenals van Eerw. Pater Maertens,
uit Bourlers (Henegouwen), die Ibij
zijn aankomst ln het ziekenhuis
werd opgenomen.
ZIJ maken alle vier deel uit van
de missie van Scheut. Mgr Morel
die te Houtem, ln het bisdom Brug
ge ls geboren, kwam in 1605 In
Mongolië aan en werd ln 1938 bis
schop gewijd. Deze 71-Jarige heeft
dus 47 jaar tai China gewerkt.
HIJ werd in
arresteerde en op
een openbaar proces
.urde, uitgewezen.
dui
)p^0Aprü
proces dat
1951 ge-
1952, na
vijf uur
Door Mgr. Morel werd medege
deeld dat nog 7 Belgische pries
ters gevangen zitten ln rijn bisdom.
Deze foto ls een herinnering aan het laatste bezoek dat Mgr Morel
bracht aan zijn geboortestreek, nl. in 1948; we zien hier Mgr Morel
de St-Maartcnskathedraal te leper verlaten nadat hij er een ponti
ficale Hoogmis had gecelebreerd.
CLUBKAMPIOENSCHAPPEN
Tweede Elnronde
(uitgestelde partijen)
2' EINDRONDE (ultgest. partijen)
Cornardt Grlmmonprez M. 10
Jude Grlmmonprez O. 10
3° EINDRONDE:
Dewilde: walk-over.
Devacht J. Knockaert 10
Jude Cornardt uitgesteld
4» EINDRONDE HALVE FINAAL
Dinsdag 6 Mei, te 20 uur:
Dewildewalk-over.
Winnaar Jude-Comardt tegen Devacht.
na lezing, ons blad ln de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
Zondag 4 Mei ls er patronaat van
17 tot 21 uur. Vanaf 17.30 uur alle
sportuitslagen.
Opgepast! Aan de Ingang wordt aan
leder bezoeker een lotje overhandigd,
dat recht geeft op deelname aan kos
teloze tombola van een mooie prijs.
Trekking te 20 uur. Allen op post.
Maandag 5 Mei, te 20 uur. na het
Lof ln de kerk, plechtige Inzegening
van het nieuw kapelleke op de koer
van het patronaat. Alle leden worden
er verwacht. De Trekkersln uni
form met vlag en trom, verzamelen te
19.30 uur op de koer van 't patronaat.
Ouders en Familieden worden ver
zocht de plechtigheid bij te wonen.
PROGRAMMA:
LiedLiefde gaf U duizend
namen
Wijding door Z. E. H. Pastoor van
kapellèke en beeld van O. L. Vrouw
van het patronaat.
Toewijding van St-Pletersjeugd
aan O. L. Vrouw.
Lied: «O Maria die daar staat».
In voorbereiding tot deze plechtig
heid ls er Groepsmls voor alle leden
van de Jeugdclub op Zondag 4 Mei, te
7.30 uur, ln St-Pieterskerk.
Kaart, welke langs post werd ge
stuurd, medebrengen!
Tweede Provinciaal.
K.V.C.S. Ieper 7 1 R. C. Harelbeke.
De Ratjes, die met een fel verjong
de formatie aantraden, staken flink
van wal. Ofschoon een tikje nerveus,
slaagden Soenen en Cie er niettemin
ln de touwen van schending te vrij
waren. Op de 11" min. dan wist De
Bol te ontsnappen en keeper Vanels-
lande zag zich genoodzaakt zijn toe
vlucht te nemen tot uittrappen. Hij
deed het zo onbehendig', dat Vanden-
bossche ln het bezit kwam van de
bal en wist te centeren. De Bol kopte
naar de verlaten koorden en vla de
handen van Bruneel (Harelbeke) ver
dween het leder door het doelvlak
(1-0). Tien minuten later disten Van
beselaere en Vandenbossche een ver
nuftig switch-manceuverop het
welk eerstgenoemde succesrijk afwerk
te (2-0). Van dit ogenblik af kregen
we een Crecle te zien dat vertrouwen
te koop had en tot de poos netjes de
wedstrijd regelde. Aan de rust 2-1.
Evenals de eerste, stond de tweede
beurt aanvankelijk ln het teken der
bezoekers. De paarshemden, die nu met
licht wlndnadeel te kampen hadden,
zouden zelfs langs hun linkervleugel
en mede door een misverstand Derous-
Dumalin, op de 58° min. de cijfers
op 2-1 brengen. Dit scheen opeens
de rood-wltten te hebben doen inzien
dat de schaapjes nog helemaal niet
op het droge waren. De kraantjes
werden alle ineens opengezet en de
Racingers geraakten simpele figuran
ten. Spijt Vanelslande zich weerde
als een duivel ln een wijwatervat, zou
den nog vijf doelpunten voor K.V.C.S.
leper het levenslicht zien. Het waren
Carpels (64° min.), Vanbeselaere (67°
min.), Carpels (strafschop 70° min.),
Cappoen (vrijschop 80° min.) en Van
denbossche (81° min.), die voor Cer
cle ln de tweede speelhelft doelden.
Deze partij heeft de supporters be
slist een hart onder de riem gestoken,
in het vooruitzicht van de kapitale
ontmoeting S. K. Roeselare-K.V.C.S.
leper, dewelke Zondag 4 Mei door
gaat. Vooral de kanthalfs Cailllau en
Cappoen bewezen de uitmuntende
selaere en Carpels Insgelijks sterk
Vandenbossche en de Insldes Vanbe-
condltie te pakken te hebben, terwijl
presteerden.
De K.V.C.S. Ieper-supportersclubs
richten autobussen ln, die zullen rij
den aan 5 fr. per plaats. Slagen de
rood-wltten er ln van op het Motje
de helft van de Inzet te bemachtigen,
dan zien we hun stellig promoveren.
Stippen we aan dat, ln tegenstrijd met
sommige artikels verschenen ln dag
bladen, de goal-average geenszins in
aanmerking komt betreffende stijgen
of dalen.
Felicitaties.
Onze beide msides kregen verleden
week allebei het bezoek van de
ooievaar. Roger Vanbeselaere's huls
gezin werd vermeerderd met een leuk
dochtertje, daar waar bij Carpels een
zoontje arriveerde. Hartelijk proficiat.
Mededelingen.
De eindronde voor de III" Specia
lere zal een aanvang nemen op Zon
dag 11 Mei a.s. Zoals reeds eertijds
werd medegedeeld, moeten Deplancke
A. en Cle uitkomen op het veld van
F. C. Roeselare tegen de reserven van
F. C. Torhout (10 uur).
Verleden Zaterdag ging op het
Augustlnusstadion de gewestelijke zif
ting door van De Jonge Voetballer
22 deelnemers namen aan de proeven
deel en vijf Cercle-kleppers (van de 8)
wisten zich te kwalificeren voor de
provinciale zifting, die Ingericht wordt
aanstaande Zaterdag te Roeselare, Zie
hier de namen en tijden van die
genen die zich rangschikten:
Kadetten:
Dumoulin H. (K.V.C.S.I.) 2 min. 34"
Wenes W. (K.V.C.S.I.) 2 min. 37"
Devloo R. (K.V.C.S.I.) 2 min. 46"
Delaere (S. C. Menen) 2 min. 48"
Van Damme R. (K.V.C.S.I.) plaatste
zich vijfde met 2 min. 49" en werd
dus uitgeschakeld met I sec. meer
dan Delaere.
Scholieren:
De Plancke R. (K.V.C.S.I.) 2 min. 29"
Talllieu (S. C. Menen) 2 min. 32"
en twee elementen van E. Wervlk.
Juniors:
Vandewynckel (S.C. Menen) 2 min. 13"
De Rvrttlere L. (K.V,C.§,I.) 2 njln, 46"
TUSSEN PERSONENAUTO'S
In de Boterstraat had: een aan
rijding plaats tussen twee auto's
respectievelijk bestuurd door Cop-
pin Jean, uit Kortrijk en Vapde-
steen Rudolf uit Blssegem, die rijn
voertuig opnieuw in beweging zet
te.
BROMFIETSTER AANGEREDEN
Bouxon Julienne, van Franse
nationaliteit, werd aan De Drie
Barrelen met haar ixromflets aan
gereden door eeni personenauto,
bestuurd door de Engelsman Adam-
son John. De vrouw is licht ge
kwetst.
ZONNETENTEN.
DOORZICHTIGE ROLHEKKENS.
STALEN EN ALLUMINIUM
ROLLUIKEN. (7259)
Met een mooi lenteweder kwamen
de autobussen en auto's vanaf 10 u.
toegestroomd op Zondag 27 April.
De Heren Burgemeester Remi Pec-
ceu en schepenen Dezeure Daniël
ert Louwagie Hilalre ontvangen de
delegaties op het gemeentehuis. Be
nevens de vroegere legeroversten
merken we op: dhr Pepermans, Al
gemeen Voorzitter der Grenadiers;
dhr Boone, Voorzitter der Verbroe
dering Gent; dhr Voorzitter van
Antwerpen, met sterke groep Gre
nadiers: de HH. Soenen Omer,
Burgemeester van Noordschote en
Dochy Jerome, Burgemeester van
Elverdinge. Alle delegaties hebben
hun vlag mede, en benevens de
vlaggen der Verbroederingen van-
de Grenadiers, merken we opLés
Poilus de France met hun sym
pathieke voorzitter Mr Decocq, de
British Legion Ypres - Branch
met dhr A. G. Prinie Chairman. De
Verbroedering' der Rijkswacht, sec
tie Ieper; Mademoiselle Collet van
Brussel, namens de Belgische In-
firmièren; Mr Frederic van Brus
sel en dhr Berteloot van Roeselare,
inrichters van dit herdenkingsfeest.
Talrijke oud-grenadiers van Ant
werpen, Brussel, Gent, Roeselare,
Leuven, Bergen en omstreken. We
merken vooral ook op de grote
groep oud-strijders van Noordscho
te en Woesten. Daarbij scharen
zich de vlagen der plaatselijke bon
den en gilden van Zuidschote.
Klaroenen en trommel aan het
hoofd stappen we op naar de kerk
die te 10.30 uur bomvol loopt voor
de H. Mis. Een welaangepaste kan
selrede wordt gegeven door Z. E. H.
Van Antwerpen, Pastoor te Zuid
schote. Aan de offerande schijnt
geen ein-de te komen. De klaroenen
blazen te velde! 't Is Consecratie.
En na de mis staan alle vlaggen
in het midden tijdens het gebed
voor de Koning. Nu volgt huldebe-
tcog aan het gedenkmaal van
Zuidschote en op het Engels kerk
hof. Terwijl de klaroenen schallen
en enkele schoolkinderen het Bel
gisch Volkslied, de Marseillaise en
the God save the King, ieder in de
oorspronkelijke nationale taal zin
gen, werden bloemengarven neer
gelegd, gedragen door een 15-tal
bereidwillige juffers en soldaten.
Nu wordt de stoet opnieuw ge
vormd en we trekken door de be-
vlagde straten over Lizern, naar het
monument der Grenadiers. Hulde-
betoog met défilé van alle aanwe
zige oud-grenadiers en andere oud-
strijders. Een laatste hulde wordt
gebracht op de plaats waar voor
heen het prachtig monument der
Fransen stond. Terug naar Lizern
en de plechtigheid is gedaan.
Te 13.30 zijn we terug voor het
verbroederingsmaal in 't Ge
meentehuis Aanspraken worden
gehouden door Mr Remi Pecceu,
Burgemeester van Zuidschote, Mr
Boone, Voorzitter der Verbroedering
der Grenadiers van de beide
Vlaanderen - Gent. Mr Berteloot
inrichter Roeselare, Mr Jos. Bal-
diuck, Schoolhoofd Zuidschote en
Mr Pepermans, Algemeen Voorzit
ter der Grenadiers Brussel.
't Is 16 uur, een laatste maal ho
ren we nationale liederen weerklin
ken en... tot weerziens!
Tot toekomend jaar! 't Zijn de
laatste groeten. Waarlijk een aan
gename dag, een plechtig herden
kingsfeest, 'n echte verbroederings
maaltijd, een heuglijke dag welke
de oud-grenadiers, oud-strijdmak-
kers en Zuidschotenaren niet rap
zullen vergeten.
iivuiMWWwviAMuwMAmmm
OP MAANDAG 5 MEI 1952 naar
Vertrek 7 uur. Prijs 65 fr.
Inschr.: Café «Excelsior», Markt,
Veurne. - Tel. 86. (b-7563)
WERKVROUW, 3 dagen per week.
RIJselstraat; 96, Ieper. (7676)
GOEDE KEUKENMEID, Frans spre
kend. Z. w.: Pol Holvoet, Conüédreef
15, Kortrijk. (7579)
GOEDE NAAISTERS en LEER
MEISJES, om ta naaien. Te Poperin
ge. A.t.D. (7580)
TE BRUGGE, in Ste-Walburga-
kerk, werd Dinsdagmorgen het
huwelijk ingezegend van Mijnheer
Pierre Coppieters van Nimy (He
negouwen) met Mejuffer Thérèse
van Renynghe de Voxvrie, doch
ter van Mijnheer en Mevrouw van
Renynghe de Voxvrie-van Zuylen
van Nyevelt.
Aan de achtbare Jonggehuwden
en Familie onze besta wensen van
geluk en zegen,
