J
JUBELKERMIS 1
Rerum Novarumviering
Koningin van een dag van Belgis*
Poperingse ïorrewijzer
"IN DE REGENBOOG,,
St Jan HUIS DEROO
ERE - COMMUNIE
Inhuldiging en Wijding
Gordijnen - Overgordijnen - Stoors
Behangselpapieren, Verven
en alle Schilderwerken
fl
i i r a a
POPERINGE
PQPERÏNGE
GEORGES SOENEN
OPENING WINKEL
BU DEHAENE JEANNE
OPENING
MATRASSEN
Te ko©p
DE GOEDE SOEP DIE REIST
VAN DE BEENHOUWERIJ
FFRSTDA Af,S ontvangt ieder liuis van Poperinge cenp
kaart pCr p0st, begindatum, soort soep i
per dag en prijs zijn er op vermeld.w
Huldefeest om 50 f sa rem trouwe dienst
mDEE VANHOUCfCE
POPERINGE
SANSEN-VANNESTE
GASTHUISSTRAAT - 15 - POPERINGE
O. L. Vr. v. L©urdes
Gevraagd
A. LUGGHE VANNESTE
van de Koninklijke Katholieke Harmonie te Popetfnge
17-18-19 Mei zijn in aantocht!
GROTE JUBELKERMIS
VAN TWEE NIEUWE VLAGGEN
Stort 91 fr.
Voor al uw aankopen
van
het aangewezen adres
HUIS PAUL DSGRUYTER-VANNIEUWENHUYZE
Veurnestract 44, POPERINGE
'S ZONDAGS GESLOTEN.
ïff&SStóS»*"»!
De verkiezing van de
Onder reglement van CATOX
ONDERPASTOORS DER WEEK
Et Bertmus: E. H. Vandenberghe -
Tel. 375.
St-Jan: E. H. Caignie. - Tel. 405.
O. L. Vr.: E. H. Vandenberghe.
Tel. 311.
ZONDAGSDIENST
Geneesheer: Dr De Wulf, Grote
Markt. - Tel. 267.
Apotheker: Heer ing-helram, Ieper
straat. - Tel. 217.
Veearts: Dr Ostyn, Casselstraat. -
Tel. 184.
WOON ST-
VERANDERING
Verzekeraar-Raadgever,
heeft zijn woonhuis en burelen
overgebracht in zijn
Landhuis Hommelhove
Iepersteenweg 80
POPERINGE - Tel. 275.
(C-7168)
BURGERSTAND
van 1 tot 8 Mei 1952.
Geboorten. Creus Marlet te, d.
t. Guido en Ghesquiere Elza, Sint
Bertinusstraat 19.
Düjardin Allee, d. v. André en
Legrand Marie-Louise, Reningelst.
Bakeroot Brigitte, d. v. Gabriel
en Vermeulen Maria, Watou.
Ganne Hilda, d. v. Gerard en Per
soon Ann:a, Proven. Vermeulen
Guido en Hugo, z. v. André en Val
laeys Rosa, Watou. Verheecke
Frans, z. v. Henri en Vanholmé
Suzanna, Rentage. Dessein Jcm
han, z. v. Marcel en Cardinael
Marguerithe, Proven. Vulsteke
Magda, d. v, Robert en Igodt Anna,
Proven. Temperville Magda, d.
v. Maurice en Declércq Elza, Stave-
le. Hardeman Brigitte, d. v. Al
lans en Rassalle Maria, Westouter.
Loones Mdrc, z. v. Marcel en
Froyman Maria, Stavele. Lena
Meeuws, d. v. Michel en De Ghandt
Maria, Woesteh.
Overlijd ens. Couwet Georgina,
70 'j., echtg, v. Marey Emile, Pro-
vensteenweg 30. Decrock Henri,
85 j., wed. v. Debruyne Hemma,
Watou. Vallaeys Carolus, 64 1.,
echtg. v. Cleenewerck Irma, Val
kenberg 1. Decroo Valentine, 46
1„ echtg. v. Deloz Marcel. Beveren-
IJzer. Dave Georges, 72 j„ wed.
v. Lobeau Maria-L., Boeschepestr.
25. Adriaensens Joannes, 80 j.,
ongeh., Veurnestraat 64.
Huwelijken. Ponsaerts Henri,
v. Ganshoren, met Cappelaere An
na, v. Poperinge. Wullus Felicien,
v. Watou, met Cappelaere Wilfrie-
de, v. Poperinge. Cardon Jean,
v.Bourguébus (Fr.), met Rouseré
Denlse, v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Battheu Ge
rard en Lucienne Couwet, b. v. Po
peringe. Poissonnier Gilbert, v.
Koksljde, en De Corte Eliane, v.
Poperinge. Boudin Antoine, v.
Kdksijde, en Verbrigglhe Rosa, v.
Poperinge. De Paepe Maurice, v.
Beurey (Fr.), en Cnockaert Jose
phine, v. Poperinge. Techel Os
car en Delepiere Jpsephina, b. v.
Poperinge.
WWIMWWWMIWWWWW
ZONDAG 11 MEI
VAN
ONDERGOED
CONFECTIE
Duinkerkestraat - 91
POPERINGE
(c-7698)
(WWIWWWWWWWWWWVT)
ONDERSCHEIDING
Op de internationale tentoonstel
ling voor banketgebak, die zopas te
Amsterdam doorging, werden aan
onze stadsgenoot, de Hr Reniere
Gilbert, twee ereprijzen toegekend
in de afdeling beeldhouwwerk en
boetseerwerk, in chocolade.
Aan onze stadsgenoot, om deze
onderscheiding, onze beste geluk
wensen.
wwwwwwwwwwwww
Sedert 4 Mei 1952
van NIEUWE WINKEL van:
CONFECTIE - STOFFEN
KLEDEREN OP MAAT
aan VOORDELIGE PRIJZEN, bij
VERCRUYSSE ESTHER
Casselstr. 12 - Poperinge.
fc-7561
«MMAAWWAWVWMMWWM
U.TKKOETSVOERDER STIERF
SCHIELIJK OF HET KERKHOF
Hr Karei Vallaeys-Cleenewerck,
wonende Valkenberg ter stede, se-
pensionneerde bediende van Ga-
zelecoud 64 jaar, pleegde ge
woonlijk voerder te zijn van de
lijkkoets behorend tot zijn broeder,
Catniel Vallaeys, Gasthuisstraat.
Zaterdag 3 Mei jl„ had hij ander
maal het vervoer te verzekeren ge
had met de lijkkoets bij een twee
tal begrafenissen. Het laatst te
verzekeren overbrengen was dit van
hèt stoffelijk overschot van Mevr,
Wed. Thery, welke ter aarde moest
worden besteld op het kerkhof.
Daar een drager ontbrak, wou hij
helpen om de lijkkist naar het
kerkhof te dragen.
Plots zeeg hij ineen. Zorgen van
een inderhaast bijgeroepen genees
heer konden niet meer baten, de
ongelukkige had schielijk de geest
gegeven.
De Familie Vallaeys bieden wij
hierbij onze christelijke rouwdeel-
nemlng:
bij de Firma DOBBELS, Brugge-
«traat 3, POPERINGE, Tel. 248, het
bekendste gespecialiseerd huis der
«treek.
Alle grondstoffen: wol, kapok, flo-
con, pluimen, duvet, erin, jute, ma-
trascoutils, tyeke, oorkussens, édre-
dons, gewatteerde en katoenen bed-
«preien, sargiën, lakens, textielwaren
Staalveren-matrassen, alle maten.
Alle herstellingen van matrassen.
(c-1367)
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 10 Mei 1952 Elz. 3.
KONINKLIJKE KATHOLIEKE
HARMONIE «STE CECILIA»
Op Zondag e.k., 11 Mei, verleent
onze Kon. Kr.th. Harmonie haar
medewerking ter opluistering van
de plechtige wijding van twee nieu
we vlaggen van de christelijke wer
kersorganisaties. nl. van het A.C.W.
en van de Christelijke Mutualiteit.
Alle muzikanten, trommelaars,
klaroeners en vaandeldrager verga
deren in het lokaal te 14 uur. Het
Bestuur rekent erop dat de Harmo
nie volledig zal kunnen optreden.
Aan de leden wordt meteen her
innerd dat onze Kon. Kath. Har
monie Ste Ceciliaop 17, 18 en
19 Mei e.k, de reeks der feestelijk
heden, ingericht ter gelegenheid
van haar jubileum van 120 .iaar
bestaan, inzet met een Jubelkermis.
Aangenaam verzet wacht er ieder
een. Op alle leden- en onze ereleden
in het bijzonder, wordt beroep ge
daan om aan deze Jubelkermis
deel te nemen, tot steun van ons
muziek.
Volledig programma van deze Ju
belkermis wordt dezer dagen ten
huize besteld. Het Bestuur doet
meteen een oproep tot de jonge lie
den en jonge meisjes onzer erele
den, opdat zij hun medewerking
zouden verlenen bij het houden van
deze Jubelkermis. om de verschil
lende standen te helpen open hou
den of er te helpen oodienen. Ve
len werden reeds bezoht, maar ve
len werden vermoedelijk ook ver-
teten. Wie van goede wil is, mel-
e zieh in het lokaal of aan een
der Bestuursleden.
Aanstaande week, telkens des
avonds, worden alle standen opge
slagen, vele handen maken licht
werk, en wie hulp bieden wil, zal
welkom zijn.
AAN DE HOPPLANTERS
Op Vrijdag a.s„ 16 Mei. zal voor
de hopplanters van de streek een
prachtfilm afgerold worden in de
zaal A. Osti.jn, Casselstraat.
De vertoning zal stipt te 10.30 u.
aanvangen en zal hoogstens drie
kwartuuv duren, zodat nadien de
markt nog kan bezocht worden.
Deze film is een klank- en kleur
film. en handelt over de hopteelt
en de plukmacbines in Amerika.
Deze voorstelling wordt gegeven
door de zorgen van het Hopinsti
tuut Asse-Aalst.
Gewis zal ieder hopplanter er
aan houden de technische vooruit
gang in zake hopteelt in Amerika
te komen zien.
125 SCHONE POELJEN. Z. w.: Ple-
sler Tlieoplilel, Lange Dreef, West
outer. (7718)
KINOERTOITI RE, zo goed als
nieuw. Genadige prijs. Te Poperinge.
A.t.D. (7725)
SöIp
OYAl
IEPERSTRAAT - 94 - POPERINGE
VERVAARDIGD:
GEWAARBORGD:
•OOOOOOO
In speciaal ingerichte werkplaats,
Met de beste groenten, vetten en vlees.
Door aangepast personeel.
Zuiver en net,
Voedzaam en sterk.
Dagelijks van deur tot deur,
Dagelijks andere en verse soep;
Met speciaal ingerichte auto,
In aluminium kruikjes,
Door aangepaste personen.
VERDELERS VOOR POPERINGE:
Gerard Beauprez - Gabriëlle Bouw
in de Beenhouwerij DEROO
ieder uur van de dag.
thuisbestelling - alle hoeveelheden - ge
lijk wélke dag - en soort soep voor:
doorreizende jeugdgroepen,
hoppeplukkers of arbeiders,
jaarlijkse gildefeesten,
rouw of familiefeesten.
Ifj
THUISBESTELLING:
AANGESTELDE
OF AFHAUNG
OP AANVRAAG:
Bij de Firma Verhelst-Dupont.
Bertenplaats, pannen-fabriek, werd
in intieme kring op 1 Mei jl. hulde
gebracht aan een lid van het per
soneel, Hr Hector Scherpereel, die
sedert meer dan 50 jaar in trouwe
dienst van de firma heeft gestaan.
De arbeidsjubilaris woont Cassel
straat 118 ter stede. Voor hem kon
evenwel het nijverheidsereteken
niet worden verkregen daar hij
drager is van talrijke onderschei
dingen van veel hogere waarde en
verdienste als het nijverheidsere
teken. hem bij vórige jaren reeds
verleend als oudstrijder 1914-1918.
Aan de jubilaris en ook aan de
Firma Verhelst-Dupont biedt Het
Wekelijks Nieuws» zijn hartelijk
ste gelukwensen om deze feestvie
ring.
De verdienstelijke jubilaris omringd door de HH. Verhelst Sr en ,Tr
Doet geen ERE-COMMUNIE-aankopen
zonder, een bezoek te brengen aan het
alomgekcnd I luis
GASTHUISSTRAAT 43
Q
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden: Paar oorbellen: klnder-
rözénkrans; rozenkrans; bank
briefje; kalf.
Inl. ten politieburele.
Daar vindt UPrima ZWITSERSE uurwerken met de nieuwste per
fecties (waterdicht—- onbreekbaar automatic).
Mooie JUWELEN in 18 Kt goud, voorzien van mees-
terstémpel. Uiterst voordelige prijzen.
In optiek: ALLE BRILLEN en MERKGLAZEN:
(Zeiss - 'Busch - Bausch Lornb).
KOSTELOOS BRILLEN EN GLAZEN VOOR ZIEKENBONDEN.
(c-7487)
«■BSP*
BEDEVAART
GEBEDENBOEKEN
DAGMISSALEN
PATERNOSTERS
GEDACHTENISSEN
GROTE KEUS- - VOORDELIGE PRIJZEN
bij
VELOKOERS
Op 24 Mei wordt door de Brou
werij Wielemans, op aandringen
van de Brouwerij Bataille ter ste
de, een grote velokoers ingericht
voor Nieuwelingen B.W.B. Deze
koers draagt de naam Omloop dei-
Grensstreek en zal ieder jaar ver
reden worden met om beurten aan-
vangs- en vertrekpunt te Komen
en Poperinge. Aan deze koers zijn
3.500 fr. prijzen verbonden, bene
vens bekers en 1.500 fr. premiëil.
Afstand 80 km.
De inschrijving zal geschieden bij
Omer Lencir In de Barrière
vanaf 13.30 u„ wijl liet vertrek zal
geschieden bij André Canele, café
St Christop'heDe wegwijzer is
als volgt voorzien: Poperinge, Vla-
mertinge, leper. Waasten, Le Bizet,
Ploegsteert, Komen, Wervik, Gelu-
we, Menen, Marke. Moeskroen, Rek-
kem, Menen, Komen.
Voorwaar een flink initiatief dat
veel belangstelling kan wekken.
KOMT U TE OOST AKKER?
Bezoekt het
HOTEL
(Plein nevens die Basiliek)
U ZULT TEVREDEN ZIJN!
Ons succesRECLAMEDINER 30 fr.
(d-7323)
REISBUREAU EV. BAETE
Statiestraat 29, IEPER. - Tel. 75.
VUILIGHEID EN VER
ANTWOORDELIJKHEID
Het gaat te ver!
Eer, eerbaarheid, fatsoenlijkheid,
menselijkheid, kuisheid, wat bete
kent dat tegenwoordig nog voor
sommigen? Wat betekent dat voor
al nog voor sommige filmproducen
ten, en. helaas, voor sommige kine-
mazaaluitbaters?
Of kan men in dit geval nog
spreken van zaaluitbaters zou
mén niet veeleer moeten spreken
van uit-baters en uitbuiters van
het zondige in de mens, van sja
cheraars in zielelevens?
Het gaat té ver!
Kwezels, zedeprekers, fanatiekers,
antwoordt men op deze aanklacht!
Maar het woord van Christus zelf
dan: «Wee de wereld ter oorzaak
van de ergernis. Het is onvermijde
lijk, dat er ergernis keme, maar-
wee hen, door wie ze komt. Het
ware hem beter, dat hem een mo
lensteen om de hals werd gehangen
en hij zo in de zee werd geworpen
Hen die ergernis geven!
En dat zijn zij, niet alleen zij
diè verderfelijke films maken, dat
zijn zij niet alleen die verderfelijke
films afrollenen vertonen, maar
dat zijn ook al diegenen die gaan
zien naar films te mijden
Ja, ook al diegenen die naar films
te mijdentraan zien, geven er
gernis. Door hun voorbeeld voelen
anderen zich gerechtigd ook te
gaan, ingevolge hun voorbeeld ach
ten anderen het gevaar minder
groot, docr hufi steun worden der
gelijke films winstgevend.
En zeg niet dat er geen kwaad
gebeurt! Kent gij al het kwaad, al
de zonde die geschied is ingevolge
het aanschouwen van zedeloze fil
men? Herinnert gi.i U nog dat men
niet alleen zondigt met daden,
maar ook met .woorden, gedachten
of begeerten?
Daarom is het voor ieder christen
een harde plicht zijn naaste zoveel
mogelijk af te houden van verto
ningen. die een naaste gelegenheid - -
zijn tot zonde. Gewetensplicht. en inwoon. Hoog loon. ieperstraat 94.
Denk aan de vreemde zonden: nietPpperinge. (7724)
beletten, niet straffen, raden mede
delen...
Waarop wacht het gerecht eigen-
lijk om tegen dergelijke vertonin-
gen maatregelen te treffen?
Wij glijden berg-af, ook in o::s
land! i
Zou anders art. 383 van het wet-
boek van strafrecht geen voldoends
reden zijn om in te grijpen: «All
wié, met de goede zeden strijdige I
liederen, schotschriften of andere
schriften, gedrukt of niet gedrukt,
beeld-en cf prenten uitsLalt, ver
koopt of verspreidt. wordt gestraft
met gevangenisstraf van acht da
gen tot zes maanden en met geld
boete van zes en twintig tot vijf
honderd frank
Zo luidt de wet!
En toch laat men vreemdelingen
hier ons Volk bederven!
Zedelijk volk. groot volk! Ook
voor het zedelijk welzijn van het
Volk heeft de Overheid haar zware
plic'- -.en.
Wij zouden kunnen een statistiek
geven omtrent de kwaliteit van de
films gedurende de laatste jaren in
ons gewest gespeeld. Aldus kan het
bewijs worden geleverd dat de
zaaluitbaters niet gedwongen zijn
slechte films, films «te mijden»,
te wielen.
Wie toch wenst slechte films af
BRUSSEL Match België-Frank-
rijk: Donderdag 22 Mei. - Vertrék
7 uur. Prijs 110 fr. - Ingangskaar-
ten te bekomen in het bureel.
Inlichtingen bij JOS. DUPON-
SELLE, Ieperstraat 41, POPERIN
GE. - Tel. 380. (c-7668)
GOEDE MEID voor alle werk. Kost
DUIVENVLUCHTEN
Mij De Verbroedering
UITSLAGEN
Breteull van 1 Mei: 225 duiven
snelheid eerste duif: 1.123.63 m„ 10
eerste prijzen: 1. Wybo Michel; 2. Fe
lix Lletaert: 3. Robyn Jeroom; 4. Des-
Creus André; 7. Blanckaert Arthur;
sein Kamiel; 5. Simoen Jeannette; 6.
8. Dehaene Daniel; 9. Vermeulen G.;
10. Tresy Nestor.
Dubbeling: snelheid eerste duif:
1.123,43 m., 56 duiven; 5 eerste prij
zen: 1., Wybo Michel; 2. Lletaert Fe
lix; 3. Blanckaert Arthur: 4. Deplaedt
Leopold; 5. Wybo Michel.
Arras van 4 Mei: 653 duiven: snel
heid eerste duif: 1.770,17 m.; 20 eer
ste prijzen: 1. Vermeulen Georges; 2.
Deheeger Jeroom; 3. Gadeyne Lionel;
4. Vermeulen Georges: 5. Lenoir O.;
6. Papegaey Marcel; 7. Vanbrabant M.;
8. Gadeyne Lionel; 9. Deplaedt Leo
pold: 10. Desaegher Jozef; 11. Depuydt
Emeric; 12. Deraeve Albert; 13. Marcel
D'Amour; 14. Cleenewerck Michel; 15.
Creus André; 16. Vitse Leon; 17. Pape
gaey Marcel; 18. Tillie Kamiel; 19. De
raeve Hector; 20. Crombez Karei.
Dubbeling: 176 duiven, snelheid eer
ste duif: 1.770 m., 10 eerste prijzen:
1. en 2. Vermeulen Georges; 3. Derae
ve Albert; 4. Creus André: 5. Clabau
Henri; 6. Deman René; 7. Verpoot E.;
8. Vankemmel Roger; 9. Logie Nestor;
10. Berthels Remi.
Dourdan van 4 Mei: 238 duiven,
snelheid eerste duif: 1.386,60 m.; .10
eerste prijzen: 1. Cappoen Jozef. Po
peringe; 2. Vercruysse Gerard, Pope
ringe; 3. Canele Jozef, Abele; 4. Ga
deyne Lionel, Poperinge; 5. Versteelc
Guillaume, Merkem; 6. Idem; 7. Coene
Louis, Abele; 8. Declerck Henri, Abele;
9. Bossaert Joël, Reningelst; 10. Lozie
Valeer, Poperinge.
Zondag 11 Mei Breteuil en Dour
dan.
Tot 8 JUNI inbegrepen is er geen
verzending per vliegtuig. De vluchten
uit CHARTRES worden vervangen door
DOURDAN, ook in het kampioenschap
van Chartres.
Voor Dourdan, inkorving Vrijdagna
middag, van 17 tot 19 uur stipt.
Zondag 18 Mei Orleans en Creil.
A Ia Mode Parisienne
Grote keus van de schoonste PA
RI JSE MODELHOEDEN. Alle
arrangementen wordén aanvaard
en veranderd zo schoon als nieuw.
DEWULF-VANHOLLEBEKE
Ieperstraat 52, Poperinge.
Tel. 237. (c-7717)
Firma
Beverenstw. 165 - Roeselare
ZONNETENTEN.
DOORZICHTIGE ROLHEKKENS.
STALEN EN ALLUMINIUM
ROLLUIKEN. (7259)
Drie dagen volkse leute en vermaak!
Modern Ingeriohte attracties (meer dan 15)!
Prachtige avondgezelligheid!
OOOO—
De Jubelviering zet in met een KINDERFEEST Zaterdag
namiddag 17 Mei, van 2 tot 6 uur. Alle Poperingse kin
deren zullen van de partij willen zijn. Ingang vrij!
Kinderspelen! Veel prijzen!
Zaterdagavond 17 Mei! Eerste succesavond! De avond met.
de vermaarde HUMORIST! Er zullen tranen gelachen
worden
Zondagvoormiddag i 18 Mei, te 11 u.: Aperitiefconcert door
het orkest ZONNEVAART
Zondagnamiddag 18 Mei: doorlopend programma vanaf
4 uur.
Zondagavond 18 Mei: VARIETE-PROGRAMMA! Orkest.!
Zang! Humor! Vlaamse leute! Familieavond!
Maandagavond 19 Mei, vanaf 7 uur: doorlopend program
ma! Orkest ZorunevaartGrote tombola en prachtige
E1NDSURPRT.SE
AL WIE NOG LACHEN KAN, NAAR DE
IN DE «KATHOLIEKE KRING» POPERINGE!!!
van het ALG. CHRISTELIJK WERKERSVERBOND
en van de CHRISTELIJKE MUTUALITEIT
op Zondag 11 Mei 1952
PROGRAMMA:
op postcheekrekening 4763.60
van Het Wekelijks Nieuws
Poperinge, en U ontvangt ons
blad tot einde 1952.
14.30: Verzameling.
14.45: Optocht naar Sint-Bertinus-
kerk.
15.00: Plechtige wijding der vlag
gen, waarna Lof met kan
selrede door Z. E. H. DE
SMET, Arr. Proost van het
arrondissement Kortrijk.
Optocht door de bijzon
derste straten der stad.
FEESTVERGADERING IN HET
KATHOLIEK VOLKSHUIS
1. Welkomwoord door Voorzitter H.
Gaspard Herpelinck.
2. Toespraak door de Heer Albert
Van Eyghen, vanwege de Chr.
Mutualiteit.
3. Ontspanning.
4. Feestrede door de Heer Robert
De Man, Oud-Minister.
5. Slotwoord door E. H. Proost.
6. Prachtige Tombola voor al wie
meestapte in de stoet.
Practische schikkingen.
1. De stoet wordt gevormd ln de
Maurits De Wulfstraat.
2. Alle deelnemers gelieven zich
stipt en tuchtvol te onderwerpen aan
de aanwijzingen der mannen van de
ordedienst. Zo kan de stoet in een
minimum van tijd worden gevormd.
5. Tot gemak van de deelnemen
de afdelingen, geven wij hieronder de
te draaien, begaat een misdaad te- I Davidsfonds Poperinge;
jenover bet schoonste van ons 1 Mannelijke Boeren jeugdbond,
volksbezit: zijn gaafheid. (B.J.B.)
peringenaar waar kruim, waar j.ö.)
rechtgeaardheid. waar eerlijkheid Mannelijke Burgcrsjcngd,
(c-6125)
K. F. C. POPERINGE
NAAR OOSTAKKER
op Dinsdag 27 Mei 1952.
Schrijft in tegen 18 Mëi bij de
plaatselijke ijveraars.
Toekomende week uurregeling
van trein en trams cf bussen.
BOERINNENGILDE
De leden die nog wensen deel te
nemen aan de uitstap naar Brussel
op 28 Mei a.s., kunnen nog inschrij
ven Vrijdag toekomende. 16 Mei,
in De Biekorf tussen 9 ón 10 u.
CINE ROYAL: Deze week geen
vertoningen,
CINÉ PALACE: Film le mijden.
I FATSOENLIJKE MENSEN O A AN
I MKT NAAK S C II I NN'IGK
FILMS
i'AVIK ZICHZELF EERBIEDIGT. 1
S BEZOEKT GEEN S EEC II T E
CINEMAZALEN
p Katholieke. Filmliga Poperinge. s
III!
(12/5)«DE MOORDENAAR
KOMT 'S NACHTS», L°Assassin
frappe la Nuit), politiefilm met
Richard Basehart. A'oor vol
wassenen.
Te Los, Angeies wordt regelmatig ln
radiomagazijnen Ingebroken. De ver
raste dief schiet een politieman neer.
Met liet, gestolen materiaal worden
andere televisie-toestellen gebouwd en
verkocht. Met de hulp van enkele
slachtoffers kan men zich een portret
van de misdadiger samenstellen. Tn
nauw gedreven vlucht hij in de
ita ytu pa jen bewogen
achtervolging, wordt hij neergeschoten
CINli: NORMANDIE (10 - 11/5)
«DE WOLF VAN SILA(Le
Loup de la Sila», melodrama met
Amecleo Nazzari 'en Süvana Man-
gano. Voor volwassenen met
streng voorbehoud.
De onschuldig opgesloten Pietro
wordt bij een ontvluchtingspoging
neergeschoten. Een woord van Orsol.i
zijn vriendin, had volstaan om zijn
onschuld te bewijzen. Haar broeder
Rocco had dit belet. Rosario, Pietro'f
zuster, besluit haar broeder te wre
ken. Zij wekt de liefde op van Rocco
en van diens zoon Salvatorc, ZIJ vlucht
met Salvatore op do vooravond van
haar huwelijk met Rocco. Deze is
woedend, achtervolgt het paar, maar
wordt door Rosario neergeschoten.
Zeer goede foto. prachtige ver
tolking. feuilletonesk geheel. Nood
lottig fanatisme, wraakzucht en
haat en enkele suggestieve scènes
vergen voorbehoud.
(12-13/5): «AU DIABLE LA
CÉLEBRITft met Mi,scha Auer
en Marcel Cerclan. Voor vol-
wponen.
."«r.^gvvrzig'1
REIS NAAR
OOSTAKKER EN GENT
Op Zondag 25 Mei, reizen wij taet
de K.W.B. naar O. L. Vrouw van
Oostakker in de voormiddag en
's namiddags bezoeken wij dan de
mooiste merkwaardigheden van de
stad Gent. Vertrek te 7.30 u. aan
't Volkshuis. Gelegenheid tot mis-
horen te Oostakker. De prijs werd
zo laag mogelijk gehouden en be
draagt 65 fr. voor de leden en hun
gezin en 75 fr. voor niet-leden.
Inschrijvingen worden aanvaard
in het bureel van het Christen
Volkshuis en bij de bestuursleden.
Niet te lang wachten a.u.b. De
plaatsen zijn beperkt!
BOTERMARKT'
Vrijdag 9 Mei. Stugge verkoop.
Prijzen lopen van 80 tot 85 l'r. het
kilogram.
■ra
VOOR SCHONER VENSTERS
GORSSINEII
Ch. Demil-Couttcniei'
Gasthuisstraat - 46
Poperinge
Tel. 84
RISTOURNO ZEGELS
VACANTIE REIZEN
(c-6551
TUINBOUWBOND
Op Zondag 11 Mei. te 15 u.. al
gemene vergadering in ons lokaal
bij Albert Ostyn. Casselstraat.
DAGORDE:
Voordracht door de Heer Ver-
li oustrae te.
Tombola van potplanten en
bloembollen.
in steekt, dat iedere bewoner van
onze honpestreek voortaan buiten
blijve uit zalen- waar men een film
t-» mijden spele.
Dit weze ons aller eerste daad!
GETEKEND:
Dc Kath, Filmliga - Poperinge
waarin vertegenwoordigd
De Geestelijke Overheid, der stad;
Bond van het H. Hart, St-Bertinus-
parochie;
Bond van het H. Hart, St-Janspa-
rooliie;
Bond van het II. Hart, O. L. Vrouw-
naroehie;
Plannen verbond voor Kath. Actie;
Vrouwenverbond voor Kath. Actie;
(K.B.M.J.)
Vrouwelijke Burgersjeugd,
(V.K.B.J.)
Katholieke Arbeidersjeugd (K.A.J.)
ArrouweIi,jke Katholieke Arbeiders
jeugd, (V.K.A.J.)
Algemeen Kristen Werkersvcrbond,
(A.C.W.)
Algemeen Kristen Vakverbond,
(A.C.V.)
Kathoiieke Studerende Jeugd,
(K.S.A.);
Vrouwelijke Katholieke Studerende
Jeugd (V.K.S.J.)
De Katholieke Werklieden Bond,
(K.W.B.)
De Ka'holiekc Arbeidersvrouwen
(K.A.V.)
Dc Bond der Kroostrijke Gezinnen.
Zie vervolg' hiernevens ;3SF"
In de loop van de maand Juni e.k. gaat te Brussel de ver
kiezing door van de «KONINGIN VAN EEN DAG VAN BEL-
GIE» welke wordt ingericht door de fabrieken «CATOX
,:EEP LE CHAT» met medewerking van Radio-Luxemburg
ALLE BELGISCHE VROUWEN OUDER DAN 18 JA Af
IUNNJEN HUN KANDIDATUUR STELLEN.
Hiervoor hoeven zij een wens neer te pennen op een spc
'ale genummerde kaart van Catoxte vragen aan de ge-
0.11e leverancier van Catox-Producten
De wenskaart moet zeer leesbaar worden ingevuld. Hé'
.rookje van de kaart dient afgescheurd en zorgvuldig br-
aard. De kaart zelf, met de 5 kattekoppen uitgesneden ui'
driehoekige pakjes «Catox», hoeft in gesloten omslag op
;cstuurd aan het adres:
Catox
Postbus Nr 8, Elsene II.
De verzending moet gebeuren uiterlijk tegen 31 Mei e.k
Een eerste schifting voor de aanduiding van de kandida-
n zal gedaaju worden door een jury samengesteld uit hoog-
maande persoonlijkheden, tot er nog slechts 21 kandidaten
verblijven.
De namen dezer kandidaten zullen worden bekend ge
laakt door «Radio-Luxemburg» op 10 Juni e.k., te 20 uur.
Deze uitverkorenen zullen door Catoxeen reis naar er
crblijf van 2 dagen tc Brussel worden aangeboden, alsook
,iog voor een tweede persoon naar hun keus.
Op de verkiezingsdag zullen de 21 verkozen kandidaten
ich moeten aanbieden voor de jury en het strookje van hun
enskaart moeten kunnen voorleggen. Uit deze 21 kandidaten
al de jury dan nog 5 eindkandidaten aanwijzen die hun ge
val voor de microfoon zullen uiteenzetten. Deze 5 finalisten
'lillen dan aan het publiek worden voorgesteld en naar de
densiteit van de toejuichingen van het publiek zullen de ti-
els van «KONINGIN en ONDERKONINGIN VAN EEN DAG
"V AN BELGIE worden toegekend.
De wens van de Koningin zal zohaast mogelijk worden
vervuld door Catox en deze van de Onderkoningin door
Catou
De 21 kandidaten zullen daarbij belangrijke geschenken
ontvangen volgens de gebruiken der verkiezingen Koningin
van één dag wekelijks door Catox ingericht en elke Dins
dag oni 20 uur uitgezonden door het zendstation Radio-
Luxemburg.
Vraagt bij uw leverancier wenskaart en reglement. (c-7600)
f?
Een fel gehavende ploeg kon het te
Le Bizet tot geen goed einde brengen.
De match droeg de stempel van het
einde-seizoen. Doorlopend konden de
onzen toch een meerderheid aan de
dag leggen, maar onze voorwaartsen
besloten zeer slecht wijl de verdedi
ging geen meewal kende en twee zeer
ongelukkige doelpunten moest toe
staan.
Zondag krijgen wij beslist veel be
ters te zien. Nu wij opnieuw met een
homogene ploeg in het veld treden,
sullen de mannen van Toekomst Me
nen het zekerlijk niet onder de markt
hebben. Onze jongens zijn ons tegen
hen nog een weerwraak schuldig en
het kan best dat dit Zondag op de
Kouter geschiedt. Voor dit laatste
treffen wordt zeker heel wat volk ver
wacht.
D^ ploeg die te Watou aan het tor
nooi deelnam heeft de beker niet kun
nen veroveren. Enkele elementen moés
ten in het eerste elftal te Le Bizet
opgesteld worden, zodat wij fel ver
zwakt ih het strijdperk traden. Toch
werd een 2-2 stand bereikt, maar El-
verdinge had het meest corners af
gedwongen én dit gaf de doorslag;
SUPPORTERSCLUB K. F. C. P.
Flauw weer, meerdere reserven en de
laatste verplaatsing: al factoren om de
ontmoeting te Le Bizet als een der
fhfitste prestaties te bestempelen.
Evenwel kon die match evengoed ge
wonnen worden als verloren. Het werd
nu toch een 2-1 nederlaag, die we
maar liefsf rap vergeten. Voor de laat
ste speeldag krijgen we Zondag op de.
Kouter harder hout voor handen. Me
nen op bezoek: zware kost. Onze Jon
gens zullen wel trachten te overtui
gen en het seizoen met een overwin
ning afsluiten. Dat ze in deze poging
mochten slagen is de wens van alle
supporters.
PRONOSTIEK: Eerstdaags ontvangt
U de uitnodigingskaarten tot de al
gemene vergadering met prijsuitrei
king op 18 Mei in ons gewoon lokaal
Au Faucondus de week na de
matchen.
Ten einde de loterij bij gelijk aan
tal punten ln het klassement uit te
schakelen werd een regeling getroffen
voor deze laatste week: deze regeling
is enkel van belang maar toch nood
zakelijk voor de deelnemers die in het
klassement staan of er mogelijks nog
kunnen in geraken, voor het geval dat
ze met meerderen na de laatste match
gelijk geklasseerd staan. Ieder deelne
mer zet op de achterzijde van zijn
briefje de gepronostikeerde stand aan
half-time van de match Poperinge
Menen. Deze stand zal op de gewone
manier worden vergeleken met de juis
te stand en beoordeeld. Blijft de ge
lijkheid behouden, dan zal de eind
uitslag van deze match evenzo wor
den nagezien. Dus geen loting: U pro-
nostikeèrt zelf uw rangnummer.
UITSLAG DER WEEK
17 p.: Keygnaert G.; Theite M.; Ds-
zegher J. en Lejeune P.
Bekorting te 17.30 uur.
De uitslag van Menen - Deerlijk ls
3-2 in plaats van 4-3.
Klassement op ccn week van 't einde
235: Geeraert J.
232: Antipas.
231: B. Vermeersch.
230: Keygnaert H.
227: Thelte M.
224: Debeuf J.
222: Dezegher C.; Nicole; Dimitri; P.
Lejeune.
221: Keygnaert G. en W.; Dezegher J.;
Dehaene L.
220: Van Eecke P.; Lanszweert R.; J.
Vandermeulen.
219: Lams C.; Dezegher L.; Carton H.
218: Decorte R.
217: De Corte M. en Bryon G.
Msj xettw; fteytóis sa gj&is i,
215: Populier G.
214: Hilver: Deglorie W.; Sfinty L.
213: Dehaene G.
212: Lefever U.; Debruyne C.
MEDEDELINGEN:
1. - Tot en met 206 is nog' prijs.
2. - Welke ook de opstelling van el
ke ploeg zij; de uitslag' van de match
geen vijgen na Pasen verkopen omdat
van Zondag wordt beoordeeld. Dus
die of gene speler werd opgesteld in
een of andere ploeg!
3. - Er zal Zondagavond gezorgd
worden dat de uitslagen der reeks of
ficieel zijn.
ORDE VAN DE STOET
1. - Harmonie Onder Ons Wervik
2. - Alle vlaggen der deelnemende
groepen en afdelingen.
3. - De V. K. A. J.
4.-De K. A. V.
5. - De ledén der verschillende afde
lingen van het Arrondissement.
6. - Muziekmaatschappij Ste Ceci>
lia Poperinge.
7. - De twee nieuwe vlaggen.
8. - Meisje met bloemtuil.
9. - De leden der verschillende vertak
kingen van het A.C.W. Poperinge.
10. - De Personaliteiten.
Straten waar de stoet voorbijtrekt.
De stoet vertrekt aan het lokaal om
14.45 uur zeer stipt, langs Ieperstraat,
Grote Markt, Vlamingstraat, Priester
straat naar St-Bertinuskerk. Na de
plechtige wijding der vlaggen en het
Lof, wordt de stoet onmiddellijk her
vormd op de Bertenplaats. Vandaar
langs Bpeschepestraat, Keer van de
Ommegang, Casselstraat, Gasthuis
straat, Grote Markt. Neerleggen van
bloemtuil aan het standbeeld van de
gesneuvelden. Na deze korte plechtig
heid trekt de stoet verder langs Guido
Gezellestraat, Bruggestraat, St-Joris-
straat, Ieperstraat naar het lokaal,
waar de plechtigs feestzitting- plaats
grijpt.
BELANGRIJK: Neemt goed in acht
dat de lotjes voor de gratis tombola
slechts uitgereikt worden in de stoet
NA de plechtigheid in St-Bertinuskerk.
vr
Cv 1
c
Ik
Jw-
i
De twee nieuwe vlaggren die Zondag
zullen worden gewi.id. Boven: deze
van het Christen Werkersverbond,
Onder; deze van de Christelijke
Mutualiteit.
A» "S t f S
ij y i.
HUISBEVLAGGING
Er wordt een warme oproep gerlch
aan de bevolking der stad opdat ieder
een, ter gelegenheid van Rerum Nova
rum, zijn huis zou willen bevlaggen
't Is dl clo twidde koe, Torrcwiezer, da 'k hier an
jo de we staon, ekee over e n'heurc en nu, 'k hên 61 e buust
da 'k koste, mó j'hê van dooven geboord en pertank 'k wiste
da'j thuns -waos. 'k Hên 't toén opêgeen en 'k nyn nu weert:
e koerd, 'k Hên van desa kee meer sjance.
Torrewieser, je moet ekee horten, 'k Passeren doa
over minute of tiene deur de G-asthuusstroate en 'k zien
dó Jeang' den facteur, die rechte noa mien komt mei brief.
Toonc,zegtt n, gie die öl de mensehen kent van
ghecl 't stee cn milder wit wennen, 'k hên hier brief mei
en 't adres is: Aan den Heer Torrewijzer van de stad Po
peringe». 'k Hên êzeid tegen d'n postmeester daklcc nie we
ten woa datten dien wcunt, mó Bpnduibe die nu boas speelt
hêt ézeid: Ojje goen facteur zyt, jc moet dat nie vroagen
jc moe zoeken toet dajjc'n viengt.'k Zyn toen noa Drê
Allard êgaon op 't stadhuis en ie zei datter gin zuklcen vent
c bestoog in Poprrinije. 'k Hên Ézeid, batoet bcstoat zukeen
schrieft olie weke in Sansens gazette. Jomo ventje, zei Drê
Allard. officieel bestoat er gin zukeen. 'k Hên toen êpeisd
oklee Toone zien, 'k gon 't an hem vroagen. En 't moe nu
juste passen daklco joen hier tegenkom.
Toone, witje gie wien dat dat is en wö datten wunt
Nie dakke kerjeus zyn wei, e facteur e meugt nooit kerjeus
zyn en in nuze post e gaoje gein een vieng die 't is, mó 6t
nog moste passen dat er e brief voe nhem inkomt, 'k zoen
toen agliek weten wó draogen...
'k Hên daorop êzeid Torrewiezer, Jeang, at 't nog
gebeurt, giften gie mó an myn, e gaot hie wel ter plekke
graoken. Okke 't ik zwiegen, verstaoijt Torrewiezer, e gaot
't ie oek zwiegen ol ist' dat de facteurs olleszins gin praotc-
laors e zyn, ze n'lien der toen nóg oek gin tied voorn.
Daarin hebt ge gelijk Toone, niet en weet, niet
cn deert l
Mó der zyn der toch die kerjeus zyn wei Torrewiezer
om te weten wien dajje gie zyt. Der zyn der zelve die peizen
dasze 't weten, mo ze zynder lansen, 't Moe vorzekers c groe
ten zyn, zeggen der, want e ziet olies, 't Noet, zegt. er e 'n an
ger, 't moet, 6 slim' zyn, want Wit olies, 't Is garantie een
mei e groote neuze, zogt er e derden, e stikt ze overol in, en
't waos toen oek nog c 'n angern die zei, m'hên verdikke
nog vele sjance dat 't e froln is, want e zoe nog vele meer
kunn' van ze latte geven, 't Is verzekers e Kalote, zei Pierre,
c zout angersins op dc kerke nie weun. Dat e wilt niet zeg
gen, zei Drê, d'uuls wetmen oek op do kerke, cn ze kenn'
't cene kleur uut 't anger nie, waorop dat Jef zei da me
dat nie mochten kwooke neem van d'uuls omdat 't blauw
cn 't rood moeilik 't ocndcrschecn is voc ctwien die an gein
politiek e doet.
Laat ze kericus, Toonc, gelijk of dat zc zijn, we zul
len wij voortdoen gelijk of dat we gewend zijn, daarbij,
Leije heeft het juiste geraden, ze zei: <Van Torrewiezer f mó
Mario, je moe gie van hem geen benauwd hên ojje doet,
dajje doen moet e gó nieten zeggen van je.
Hierzi, den brief, Torrewiezer.
Ja gadilckc, Toone, als ge maar zulke en hebt, vent,
ge moogt zc voor U houden zulle.Van die gele enveloppen
met een glazen ruitje cn zonder timber, 'k heb liever geen
zulke...
Jamo, 'k weten 't, Torrewiezer, 't n'is mó dovoorn
dajje 'n kriegt. Mó witje wuk, akke zuk e brief kriegen van
de belastieng, 'k gaon zeggen tegen Jeang' dakke nie mee
e weten wó dajje wunt, 'lc gaon zeggen dajje nó 't stad-
huustorretje verhuusd zyt en' tvien wit't stee gotten toen
messchicn voo joen betaoln, Uk of daj' z'agliek veel plezier
doet. GUSTEN G-HYBE.
