u
Bloske en Zoiik, Deteetives
MIKRANIA
jSPRHMmRiiiffil
«I V oorU,
P Mevrouw
Toestellen voor Kinderspeeltuinen
Kruiswoordraadsel Nr 35
wm
1 G. BOUCKAERTl
mm
1 Waarom uw Pelsmantel i
MENQEIWEJIK: HET K/EKEÜJkS U/EU U/S
1902
1952
IN ALLE APOTHEKEN 30 FR.
VOOR WARME DAGEN
NUTTIGE WENKEN
EN RECEPTEN
Stalen bgilsmeuibelen woer Terrassen, Feestzalen es».
Firma Gusfav© VANWIJNSBERGHE
Stort 80 fr.
ALUMINIUMH
LOT E HlKW I K
BI E|N0
A D E S T E|D§§ P
CBS IBE V E RE
A Gp UgYZE R
BOO G|EZ E LfS
M U LflU R E|T T
0 DE|UTL 101
E fl E 0 R S®S E N
RADIO KORTRIJK
Télé-Rijsel
Yoor de ontvangst van
Tele-fiijsel
BERICHT FALING
kiest U liefst
het beste z
raadpleeg de PHILIPS verdeler van uw Irrealiteit
in de Zomer niet gekocht 1
1 Kapellestraat - Te*- 245 Meulebeke
foto'* o» vaa vrolijke meisjes met
HETT IS VANDAAG Zondag en...
ftet regent! Dat begint stilaan een
tynonlem te worden: Zondag en
regen! Dat betekent thuisblijven!
Voor yelen zal dat verplichte thuis-
hokken een echte kruisweg zijn en
gen reden om met een vies, lang
gezicht de omgeving te verpesten.
Het is begrijpelijk dat voor mensen:
waar uithuizigheid een algemene
levensregel is geworden, dit thuis
blijven op een regenachtige Zondag
werkelijk een zeer zware last moet
zijn. Dit zijn gezinnen, waar het
familieleven een dode letter is ge
worden en enkel vervaagd is tot
«én samenleven en wonen tout
court.
.Waar men echter nog een schoon,
bloeiend gezinsleven aantreft, daar
ziet men op die regenachtige Zon
dag geen gezichten, die zeggen:
Er kon óns niks ergers overko
men! maar .vindt, men mensen,
die samen dit verplicht thuisblij
ven benutten om eens werkelijk
gezellig thuis te zijn. Voor die lui
is uitgaan geen hoofddoel, doch
enkel een bron van ontspanning en
ontlasting.
Het is vreselijk jammer en zelfs
van een ver-dragende betekenis
dat we nog zoveel gekletste en
verminkte gezinnen aantreffen.
We denken dikwijls te veel aan
eëh schoon gezinsleven eën moei
lijke ën uitzonderlijke Verwezenlij
king is. Wij vergissen ons, omdat
het minder van de omstandigheden
dan van onze gesteldheid afhanke
lijk is. Feitelijk zijn we ten groten
■dele zelf verantwoordelijk voor de
geest, die ons familieleven beheerst
en van ons geluk of ongeluk oor
zaak wordt.'Want wie thuis het ge
lijk niet vindt, zegt het spreek
woord, die zal het nergens vinden.
Een schoon gezinsleven wordt ge
richt en bezield door een boven
natuurlijke wereldbeschouwing.
Volgens de opvattingen van vele
heidense genieters zijn de ouders
met verschillende kinderen onver
antwoordelijke en onverbeterlijke
dWazen. Als christenen evenwel
weten wij dat ze Gods medewerkers
zijn bij de uitvoering van zijn
scheppingsplan. De grootste mis
daad, die de mensheid kan begaan,
is te weigeren aan Gods bedoeling
te beantwoorden en het leven dat
ze daartoe heeft ontvangen, voort
ie zetten.
Een ideaal gezin is 'tevens een
leerschool van goedheid en liefde.
De léden van een gezin moeten
eenvoudigweg elkander leren be
grijpen, verdragen en ondersteunen
en daar komt gewoonlijk meer wel
willendheid en. verstand dan gevoel
bij te pas. De echte, diepe aanhan-
dij'
heid ën gewenning aan elkander;
lepe
Itelijkheid groeit uit offervaardig
heid ën gewenning aa.n elkander;
zij is de vrucht van samen-leven
eft strijden, van .gemeenschappelijk
genoten vreugde en doorbeten ver
driet. Het gezinsleven moet op een
mislukking uitlopen als er geen
ëëftdracht is. Een schoon gezinsle
ven veronderstelt ook nog spaar
zaamheid en Godsbetrouwen. Geld
verdienen haalt weiftig uit als dat
gewin niet 'met overleg wordt be
heerd. Geld verzamelen om het
geld is een uitwerksel van een
klein verstand en een bekrompen
haft. Maar zonder geld kan men
niét koken en waar de armoede van
voren naar binnen komt, gaat het
geluk langs de achterdeur naar
buiten. De ouders moeten zelf de
Waarde van het geld beseffen en
óók die waarde aan hun kinderen
duidelijk maken. Van de hand in
<3ë tand. leven,1 stelt ons aan al de
gevaren van een onverzorgde toe
komst bloot. Zelfs als we niet veel
kunnen overhouden en het schijn
baar niet de moeite waard is. blijft
spaarzaamheid een belangrijk op
voedingsmiddel en het weinige dat
kan opzij gelégd worden, het ap
peltje tegen de dorst, schenkt een
gevoel van gerustheid en beveili
ging tegen de wisselvalligheden van
de toekomst.
Een leven zonder materiële te
genslagen en perioden van zorg en
kommer is een zeldzaam iets. Het
kan altijd gebeuren dat onze in
komsten verminderen wanneer ze,
rekening houdende met een stij
gende gezinslast, zouden moeten
vermeerderen; dat wij onze brood
winning volledig verliezen zelfs en
niet onmiddellijk een nieuwe werk
kring vinden. In zulke omstandig
heden mogen wij nooit de moed
verliezen of onze drang naar zoe
ken en aanpassing laten begeven.
Door wilskracht en -initiatief wor
den mogelijkheden vervuld, die
anders onvermijdelijk zouden on-
benuttigd blijven. Help uzelf, zo
helpt U God. De kans geeft zich
gewonnen voor degenen die haar
durven dwingen.
Een zekere invloed op de licha
melijke en onvermijdelijk op de
zielsgesteltenis, heeft ook de schik
king en de inrichting van onze
Woning. In een eeuw waar niet de
technische middelen te kort schie
ten, is het een schande, dat er nog
krotwoningen en zonloze steegjes
bestaan. De verantwoordelijke lei
ders van stad en land verwaarlozen
een deel van hun plicht, als ze voor
het woningprobleem geen oplossing
vinden. Wijzelf zijn evenmin zon
der schuld. Wij zijn nog altijd aan
getast door een achterkeukenmen
taliteit. die ons het beste deel van
ons huis doen onbenuttigd blijven
om samen te hokken in een enge
r'uimte. waar het daarenboven vaak
aan licht en lucht ontbreekt.
Het is vafldaog Zondag en het
regent! Grijpen we dat middel om
eens een echt huiselijke gezellig
heid te scheppen? In een tijd
waar de straat en het oppervlak
kige vermaak zovelen aanlokken, is
een herstel van onze oude Vlaamse
gezelligheid een gepast, middel om
te Voorkomen dat onze jonge lieden
een- verkeerde weg op zouden gaan.
"Wij zijn altijd een huiselijk volk
geweest, dat in zijn eenvoudige
wijsheid steeds geloofd heeft dat
we nergens beter zijn dan in moe
ders keuken. «Rond den Heerd
heette het weekblad, door Gëzelle
voor alle verstandige lieden ge
sticht. Laten wij rond de haard de
5.HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 7 Juni 1952 Blada. f2.!
Innige opgeruimdheid uit een rus
tiger eeuw in ere herstellen.
Zo wordt het leven een zinrijk
geheel, dat als een boom in de aar
de staat geworteld en met zijn
kruin naar de hemel reikt ge-
troeid met regen en zonneschijn,
oor Zomer en Winter heen, naar
de schone voltooiing van zijn mo
gelijkheden.
Schoon gezinsleven: diep geluk!!
IK GELOOF NIET dat er iemand
bestaat die zo vertellen kan als
mijn vriend Frits van Duinen. Frlts
is handelsreiziger in electrische
scheerapparaten, model 1954. Dat
le duceLs leuk vertellen kan ls zeker
een talent van hem, want handels
reizigers moeten het doorgaans
goed kunnen uiteen doen, maar dat
komt ook omdat Frits geweldig
veel reist, hoort en ziet veel en
weet dus altijd wat te vertellen. Zo
heeft hij ons gisterenavond een
uur aan één stuk beziggehouden
met allerhande belevenissen uit
zijn dagelijks reis-repertorium.
Kostelijk! Maar kom, ik laat Frits
zelf aan het woord:
Als je veel op reis bent, ver
blijf je ook dikwijls in pensions en
daar kun je ook wat meemaken.
Verleden week kwam ik in een ho
tel en bij het inschrijven in het
gastenboek, liep er een onaange
naam beestje over het gastenboek.
Wel, zei ik, dat is me te kras! Als
ze nou ook nog eerst komen kijken
naar het nummer van je kamer,
dat is toch wel al te kras!
Nou zie je de laatste tijd ook
weer meer buitenlanders in de trei
nen. Laatst trof ik een Amerikaan.
Maar dat zijn echt vervelende lui.
Opscheppen, men kan niet meer.
Bij hen in Amerika, vertelde 'hij.
rijden de treinen zo hard dat de
telegraafpalen langs de weg net
een schutting lijken.
Maar gelukkig zat er ook een
nuchtere Hollander in de trein en
die vertelde:
Nu gaat het niet zo hard,
maar gewoonlijk rijden de treinen
hier in Holland zo hard dat, als je
langs een wortelenveldje, een aar
dappellandje en een meer rijd, Jiet
er net uitziet als groentensoep
Ja, ja, in de trein kun je nog wat
meemaken. Laatst zat ik in een
trein, die op het punt stond te ver
trekken. Een man staat nog op het
perron en een ander komt op hem
af en zegt:
Heet jij Jansen?
Ja, ik heet Jansen, zegt de
man. Meteen krijgt hij van de an
der een klap op zijn wang. Later
in de trein begint die Jansen in
eens heel hard te lachen.
Moet U nou ook nog lachen?
vroeg ik.
Ja, natuurlijk, zei hij, ik heet
namelijk helemaal geen Jansen!
Bij het volgende station moesten
we even stoppen. Bij het vertrek
gooit de conducteur de portieren
dicht. Maar ons portier sprong
steeds weer open. Elke keer als de
conducteur het dicht gooide, sprong
het weer open. Wel vier, vijf keer
achter elkaar. Een man in het
hoekje zat onbedaarlijk te lachen.
Die conducteur werd kwaad en
vroeg: «Is dat zo om te lachen,
meneer?
Ja, zei de vent, ik lach omdat
jij niet eens merkt dat ik m'n duim
tussen de deur houd!
Laatst in de trein zat er een heer
tegenover mij met een grote, zes
kante bril op. Ik vroeg: «Zeg me
neer, U ziet zeker iets heel bijzon
der door die bril?
Zeker, zei hij, ik zie een grote
ezel!
O, zei ik. 't is dus spiegelglas?!
Aan de andere kant in het hoek
je zaten twee jonge moeders te
babbelen. Dat mag ik altijd graag
horen. Zo optimistisch over hun
kinderen, hé. De een vraagt aan
de andere:
Zijn die luierbroekjes sterk,
die jij laatst gekocht hebt?
Of die sterk zijn, zei de an
dere. daar doet ie z'n hele leven
mee!
Op de boot naar Marken zaten
twee heren met elkaar te praten.
Of liever, elkaar hun nood te kla
gen.
De ene zei zuchtend:
Ja, het huwelijksleven leidt
tot menige ontdekking, waar je van
te voren niks van afwist.
Ja, zei de ander, nog dieper
zuchtend, alleen een getrouwd man
kan weten hoe ontzettend veel din
gen er in de wereld zijn om ruzie
over te maken.
M'N BESTE LEZERS EN LEZE
RESJES. of het nu regent of niet,
slecht weer maakt op Zondag of
weekdag, dondert of bliksemt,
slecht gaat of goed gaat, ruzie of
geen ruzie, houdt ge steeds uw op
timisme veilig en gezond. Wees
moedig en blij in het laven en ge
kunt bergen verzetten.
Zing en lach de g'hele dag,
Vergeet toch eens je zorgen.
Nog een lied en geen verdriet
Denk nu nog niet op morgen
Dat doet ook:
Het Manneke uil de Maan!
250 FR. PER DAG EN MEER
BIJ tl THUIS VERDIENEN met
onze Breimachines Rapide Vlug
en kosteloos aanleren. Vraagt gra
tis kataloog Nr 2 of komt: Kort-
rijkse steenweg 53, Gent (St Pie-
ters) of Brabantstraat 180, Brus
sel. (149)
TEKENVERHAAL «HET WEKELIJKS NIEUWS»
Nr 6.
Een halve eeuw reed» ALGEMEEN gebruikt tegen HOOFD- en
ZENUWPIJNEN - SLAPELOOSHEID - KOORTS - GRIEP
en SPIERPIJN.
Een MIKRANIA stilt ogenblikkelijk de hevigste pijnl
MIKRANIA SCHAADT DE GEZONDHEID NIET!
(«UT)
VROUWENHOIKJI
Da weerprofeten voorspellen war
me dagen, dat hoort ten minste bij
het huidig jaargetijde en als de
weermaker ermede akkoord is zal
het ook zo uitvallen. Zonder daar
om van drukkende warmte te mo
gen spreken, kregen wij toch in
April en Mei al een voorsmaakje,
de zon was er, maar een nijdige
wind zorgt nog tijdig voor afkoe
ling. Als wij in Juni en Juli met
als bekroning Augustus evenveel
zon krijgen, dan zullen wij ons de
zomer nog wel eens in de tropen
wanen.
Wie van de zomer wil genieten
moet er zioh een beetje bij weten
aan te passen. Voor laatslapers ls
er dan precies niets te doen, want
om van lange nachten te genieten
houdt men het beter bij de winter
maanden.
Sta in de zomer vroeg op en ge
kunt ten volle van een frisse heer
lijke morgen genieten. Doe dan een
wandeling in uw tuin en de bezig
heden die buitenhuis op dat ogen
blik kunnen gedaan worden, doe ze
dan bij voorkeur.
Hoe vriendelijk en weldadig de
zon ook is dan mag men ze toch
niet te veel vrij spel laten. Houdt
daarom uw woning zo fris moge
lijk, zormestoors en zonnekappen
dienen er voor om de vensters af
te schermen en de al te hevige zon
buiten te houden.
De grootste hitte van de dag
heeft men onmiddellijk na de mid
dag. Wie even wil uitblazen van de
dagtaak zal het dan doen, en een
hulsvrouw, die een ganse voormid
dag in de weer was bij haar bezig
heden, mag er dan zeker wel een
beetje tijd afdoen om te rusten. Die
rust wordt 's zomers best genomen
na het middagmaal.
Het schminken is mode en tegen
een gepast gebruik van schoon
heidsmiddelen valt zeker niets aan
te merken.
Vergeet echter niet dat het
schminken in de zomer eerder na
delig is omdat het de huid afsluit
die toch ook, en meer nog dan in
de winter, moet kunnen ademen.
Verlaat daarom gerust tijdens
de zomermaanden het Ingewikkeld
schoonfteidsmateriaal ten voordele
het enige resultaat zou zijn dat g:
U zelf zware hoofdpijn bezorgt.
Vanzelfsprekend dat de zomer
kledij geen winterkledij ls. Doch
moeten wij letten op het ondergoed
waar men het dragen van spannen
de elastieken moet vermijden.
Deze voorzorgmaatregelen maken
de warmte draaglijker.
Hoe wij ons dan kunnen verde
digen tegen de warmte voor Vrat
het bewaren van spijzen betreft,
daarover handelen wij volgende
week.
TANTE KOBA.
Heren Uitbaters van Café's, Restaurants en Openbare Vermakelijkheden,
Voor het inrichten van uw KINDERSPEELTUINEN.
Het bemeubelen van uw TERRASSEN, FEESTZALEN, enz...
wendt U tot de
Wulpendammestraat 3, VEURNE. - Tel. 111.
EEN BEZOEK AAN ONZE WERKHUIZEN ZAL U OVERTUIGEN!
Verkoop - Verhuring,
op postcheckrekening 4763.60
van «Het Wekelijks Nieuws»
Poperinge, en U ontvangt ons
blad tot einde 1952.
UITSLAG
KRUISWOORDRAADSEL Nr 34
123456789 10
3 4 5
7 8 9 10
Horizontaal: 1. Tweewielig
rijtuig. 2. Soort rijtuigen
zonder wielen. 3. Vervoer
middel zonder wielen; poeder
van gemalen graan. 4. Gele
aardsoort; deel van het hoofd.
5. Voedster; sclruifbak; van
't werkwoord gaan. 6. mu
zieknoot; wagen. 7 Rus
sische slede. 8. Voorvoegsel
voor drie; tweewielig rijtuig.
9. Gemeente in Westvlaan-
deren: tweewielig vervoermid
del. 10. Engelse naam van
auto; muzieknoot; tuinbouw-
gereedschap.
Vertikaal: Engels huurrij
tuig; vierwielig voertuig. 2
Fijne lichte geur; muzieknoot.
3. Stuk; deel van een auto.
4. Spleten: afkort, van lnge-
neur. 5. Bestaat; licht en
snel roeivaartuig. 6. Boom
soort; dochter van Laban:
ezelgeluld. 7. Scharnier;
autoverkenletters van Ierland 8. Paradijs; overdekt rijtuig. 9.
Russisch boerenvoertuig; ratelpopuller. 10. Staatsiekoets.
Week van 8 tot en met 14 Juni 1952.
ZONDAG 8 JUNI 1952:
10.03: Plechtige H. Mis. 11.10:
Zondagmorgen zonder zorgen. 11.30:
Het Venetiaans orkest.
MAANDAG 9 JUNI:
12.00: De sopraan Tlana Lemnitz en
de tenor Julius Patzak. 12.30: Nieu
we fonoplaten. 13.15: Vloolconcerto
Nr 1, opus 26, in g klein, Max Bruch.
13.40: De muzikale snoepdoos.
DINSDAG 10 JUNI:
16.00: In ons operettentheater. --
17.00: De Sylphiden balletmuziek
naar motleven van Frederic Chopin,
bew. Murray. 17.25: Foxtrotpotpour
ri. 17.30: Kinderuurtje. 18.15:
Uit de sprookjesopera Hansje en
Grietje», Hans Humperdlnck. 18.30:
Westvlaamse wetenswaardigheden, G.
P. Baert-over «Spanje en de West
vlamingen». 18.40: Eddy Green
speelt op het hammondorgel. 18.57:
A la cancan, Offenbach, bew. Walter.
WOENSDAG 11 JUNI
19.10: ,Uit oude operetten. 19.15:
Praatje met de duivenliefhebbers en
wielersportpraatje. 19.30: De mu
zikale snoepdoos. 20.00: Ons llef-
dadlgheidsradiocrochet 1952. - Eerste
halve finale. - Lijnultzending uit het
St-Jozefslnstituut te Kortrijk. 21.00:
Karei van Wljnendale vertelt over de
Ronde van Frankrijk. 21.15: Ons
liefdadlgheidsradiocrochet 1952 (vërv.).
22.00: Populaire symfonische mu
ziek. 22.30: Wij spelen ten dans.
DONDERDAG 12 JUNI:
16.00: Het musette-orkest Albert De
Hollander. 16.30: Spaanse symfonie
voor vlooi en orkest, Edward Lalo.
17.00: Opnamen van de sopraan Erna
Berger. 17.15: De vrolijke golf.
17.45: Zangrecital door de tenor Ge
rard Sandra. 18.25: Lied zonder
woorden, Peter Tchalkowsky. 18.30:
Sociaal economische problemen in
Westvlaanderen, lezing door J. M. L.
Demeyere. 18.40: Uit de opera
Prins IgorAlexander Borodlne.
18.57: In GanzenriJ, Will Glahé.
VRIJDAG 13 JUNI:
10.03: Vrolijke Inzet. 10.25: Trio
en perpetuum canon uit Het Muzi
kale OfferJohann Sebastiaan Bach.
10.45: Jennie Tourel zingt. 11.00:
Ons radioziekenbezoek. 11.30: Oms
refreintjesalbum.
ZATERDAG 14 JUNI:
16.00: Ons verzoekplatenprogramma.
(7603)
17.30: Vraaggesprek met R. Mae-
ckelberghe en Ir. G. Patfoort over De
Vereniging van Meteoorwaarnemers in
Westvlaanderen». 17.45 Ons weke
lijks operaconcert. 18.30: Mariahalf-
uurtje.
ZONDAG 8 JUNI.
11.00: Hoogmis.
16.35: «La Main qui frappe», film.
21.05: Variété-uitzending.
MAANDAG 9 JUNI.
20.50: «Le Téléphoneopéra.
21.15: Naar de Kalaharibergen.
DINSDAG 10 JUNI.
20.50: Rebecca toneelwerk.
WOENSDAG 11 JUNI.
21.20: Antigone
DONDERDAG 12 JUNI.
16.00: Voor de kinderen.
21.05: «Van alles wat».
VRIJDAG 13 JUNI.
20.30: «Le Médium», opéra.
ZATERDAG 14 JUNI.
18.45: Avant Premières».
21.43: Zichten uit het Noorden.
22.15: Uitzending voor de Belgen.
LIEBIG ECHO
(Juni 1952)
Nummer 55 van dit blad behelst
een grote verscheidenheid van ar
tikels die met belangstelling zullen
gelezen worden.
Vermelden wij:
Het bericht nopens het in om
loop brengen op 1 Juni van drie
nieuwe reeksen: nrs 397 - 398 - 399,
gewijd aan de Geschiedenis van
Belgisch Kongo
Titels en nummers van de reek
sen welke nog in verdeling zijn.
Het toesturen van Liebig Echo
officieel orgaan van Liebig Chro
mo-Club, wordt kosteloos verzekerd
aan de leden van liebig Chromo-
Club (bijdrage 30 fr. te storten
op p.c.r. 81Ó3 van de Compagnie
Liebig, Meir, 59, Antwerpen). Deze
bijdrage geeft recht op de nummers
van Januari tot December 1952.
Bij arrest van het Hof van Be
roep te Gent in dato 6 Mei 1952,
werd de falingverklaring van Me
vrouw Englebert-Lambinon Leon-
tine, uitgesproken door de Recht
bank van Eerste Aanleg te Veurne,
zetelende in Koophandelszaken, in
dato 18 Januari 1951, wat haar
persoonlijk betreft, opgeheven.
De curator,
Advokaat W. VALCKE, Veurne.
(8123)
IHÜWELIJKEN
HIER HET GROOTSTE, DOELMA
TIGSTE KATH. HUWELIJKS-
WERK. Vel. j. practijk. Streng
geheim. Briefwis. Een eindeloze
reeks huwelijkskandidaten voor
U. Schrijf om docum. en lijsten
naar: DE GELUKKIGE TOE
KOMST, Postbus 11, DEINZE.
Of: Postbus 381, Antwerpen.
Of: Postbus 231, Brussel L (6955)
van natuurlijke producten, die het
mogelijk maken dat gij ten
geniet van de zomerweidaden.
ROOMSOEP OP ZIJN MILANIES
Maak een goede bouillon met
1 Liebig Bouillon Blokje,
1 liter Kokend water opgelest.
Giet in een pot, waarin 2 eier
dooiers jnet 1 dl. lekkere room ge
klutst werden. Laat zeer warm
worden en meng vlug met een
klopper, tot het vleesnat lichtjes
gebonden is, doch niet kookt, Voeg
er 50 gr. boter bij. Dien geraspte
gruyère afzonderlijk op.
HARINGSLA
Snijd 4 haringfllets in teerlingen
en leg ze In een slakom. Voeg er
een geschilde, In kleine teerlingen
gesneden appel bij, evenals een ge
kookte aardappel, insgelijks in
teerlingen gesneden. Twee lepels in
reepjes verdeelde knolselderij, pe
terselie, ui, kervel, dragon zullen
fijn gehakt worden en gemengd
met olie, azijn, mostaard en een
mespunt Liebig Vleesextract; geen
zout. Schik de haringsla in schaal
tjes of op lange schotels, geef er
een mooie vorm aan, leg er hoopje»
hard gekookt eiwit en -geel rond,
Gehakte peterselie zal de versie
ring voltooien.
KIP MET TOMATEN
Koop een graankieken, leg er
reepjes spek rond en leg het in een
ondiepe pot met boter of vet; drie
eetlepels witte wijn. 1 ajuin, 1 wor
tel en peterselie, tijm en laurier,
Strooi er peper en zout op. Laat
goudgeel bralden en zachtjes sto
ven. Is het gevogelte 'lij na gaar,
voeg er dan een eetlepel gehakte
sjalotten bij, en laat een ogenblik
voortstoven. Voeg er een stuk bo
ter bij, bewerkt met een dessertle-
Eel Liebig Vleesextract, een lepeltje
loem verdund met water opdat
men een licht deeg bekome, voeg
er twee eetlepels Dubbel Concen
traat van Tomaten Liebig bij, Laat
nog een uur stoven en zo nodig
voeg er wat water bij. De saus moet
kort gebonden zijn. Schik' het kie
ken op een schotel. Giet er de saus
over en dien op met sla van het
seizoen.
I PHILIPS
*V 1}
Maak 's avonds uw huid grondig
schoon met een schijfje komkom
mer, een aardbei, een stuk perzik,
of met gelijk welke andere vrucht
ook waarover ge beschikt Bet
's morgens uw gelaat met onge
kookte melk, rozenwater of met het
sap van een komkommer. Daarna
kunt ge er rustig wat poeder op
aanbrengen. Ge zult U fris voelen
en uw huid zal even diep ademen
en even goed als gij zelf.
Gebruik in de zomer geen te
sterke parfums want de warmte
doet hun geur nog verscherpen en
.iiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiie|
Sc g
ONEINDIG GOEDKOPER DAN IN DE WINTER! j
I Ten èinde ons personeel aan het werk te houden, ver-
koopt de PELSWARENFABRIEKmet 20 prijs- f
Jj vermindering op de reeds bestaande Zomerprijzen, en
jg dit vanaf 25 April.
II Mantels en jacquetten in Martre Loutre Castorebte
Agneau Doré Chat vison Agneau du Pérou Agneau g
H de Vatili Agneau d'Italie Marmotte Pattes d'Astracan
H Agneau des Indes Opp. Ranchmink Petit Gris
H Ocelot Astracan, enz... enz...
LAAT UW HERSTELLINGEN UITVOEREN
IN DE ZOMER!
1 Altijd de grootste keu» aan de goedkoopste prijzen. f
VAN FABRIKANT TOT VERBRUIKER,
jg Waarborg. Gratis bewaring. Gemak van betaling.
VRIJE INGANG.
jj Depositarissen, kunnende waarborg geven, worden gevraagd.
H Geschenk aan ieder koper die deze aankondiging voorlegt.
H Reiskosten worden terugbetaald aan ieder koper van minstens
1.000 fr. De magazijnen zijn open alle dagen der week, ook J
de Zondag gans de dag.
g De fabriek is gemakkelijk te bereiken met de autobus, lijn f
H Kortrijk-Tielt, tot Meulebeke Koeivoet, de betónbaan volgen.
55 g
PELSWARENFABRIEK I
BIJHUIZEN te;
BOEZINGÉ: Mej. Hollynck, Dorpstraat, 39.
BRUGGE: Mevr. Waes, Wijnenburgstraat, ,69.
DUDZELE: Mr Denecker, Nieuwstraat, 6.
I MENEN: Mevr. Coucke, Wahisstraat, 149.
PASSEND ALE: Mevr. Kindt, Molenstraat, 21.
s POELKAPELLE: Mevr. Vandeputte, Nieuwplaats, 15.
H RUMBEKE: Mevr. Verrhandere, «De Vier Seizoenen»,
s STADEN: Mej. Nouwynck, Statiestraat, 28.
1 WERVIK: Mr Demyttenaere, Nieuwstraat, 23. (7333) J
"'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiimiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
Nr 4.
Hè, wat jammer. Weet u. we
mogen geen propaganda maken on
der meisjes, die al op andere de
partementen werkzaam zijn. Ik
had u willen vragen, u bij het
Landleger aan te sluiten.
«Mij! O. ik geloof., dat ik hele
maal niet zou deugen voor het werk
op het land,» verzekerde ik haar,
tamelijk kattig, naar ik. vrees. «En
nu moet ik nodig terug naar mijn
kantoor.
«Jammer,» herhaalde ze spijtig.
Misschien hebt u wel een vrien
din; die'het niet zo druk heeft. Wilt
u dit dan eens doorgeven
Ik nam de brochuurtjes, die ze
m aanbood.
Goedendag. 'zei ze. En zodra ze
uit het gezicht was, propte ik haar
paperassen samen tot een bal en
depop,eerde ze in een ijzeren straat-
papierbak. Dat wil zeggen, ik dacht
aat ik dat deed.
Ik had' zo'n radeloze hoofdpijn,
datik nauwelijks meer wist. wat
ik deed, toen ik uit de benauwde
straat in het nog veel benauwder
kantoor kwam.
Mijnheer Winter, de chef. die
aan mij een even grote hekel
scheen te hebben als aan open ra
men, was er nog niet. Nu kreeg ik
mijn kans om een. beetje verse lucht
binnen te laten. Ik rukte aan het
raam. Het leek vastgeroest. Einde
lijk kreeg ik het omhoog. Maai- de
inspanning was blijkbaar te veel
voor mij geweest, in mijn overspan
nen toestand. Ik voelde me plotse
ling draaierig en ellendig.
En toen kwam de laatste druppel,
die de beker deed overlopen.
Opeens, totaal onverwacht, kraak
te mijnheer Winter's stem achter
me:
«Kan dat raam niet dicht?»
Ik schrok heftig op. Wat een
morgen had ik ook al niet achter
de rug. Ik vergat me zelf.
«Schreeuw niet zo...» begon ik.
Maar.-cp hetzelfde ogenblik werd
het kantoor donker als de nacht.
Ik strekte wild mijn handen uit.
Toen sloeg ik voorover en wist niets
meer.
Ik was is optima forma flauw ge-
vaften.
Een half urn- later werd ik naar
huis gestuurd, nadat de heer Win
ter gretig de gelegenheid had aan
gegrepen om me mee te delen dat
Ik naar zijn mening niet. sterk ge
noeg was voor oorlogswerk, en dat
ik me' uiet meer cp zijn kantoor
behoefde te vertonen. Misschien
meende hij wat 'hij zei. Misschien
wilde hij me alleen maar dwingen
tot een vloed van de allernederigste
verontschuldigingen. Maar ik zei
geen woord, ik was veel te verbij
sterd.
Ontslagen
Wel, nu dat gebeurd was, dacht
ik. bleef me nog maar één ding
over.
DERDE HOOFDSTUK
Kruis of munt.
«Elisabeth! Wat zou je er van
zeggen, als ik een huwelijksaanzoek
aannam?» vroeg, ik zonder enige
inleiding.
Dit was zowat een lialf uurtje
jaad&t ik thuis gekomen was en me
zelf cp mijn bed had gegooid met
de aankondiging dat ik mijn ont
slag had gekregen.
Mijn vriendin had me dadelijk
met thee gelaafd en nu lag' ik uit
geput in de kussens, terwijl zij be
drijvig heen en weer dribbelde en
me vertroetelde als een weldoende
enkel in een sportbloesje.
Huwelijksaanzoek? herhaalde
zij. O hemel, nu gaat ze nog ijlen
ook!
Tussen kleine slokjes thee door
deed ik haar het verhaal van de
brief, die ik die ochtend ongeopend
had meegenomen.
Hij vraagt mO| binnen een week
te schrijven: anders beschouwt hij
het als een vaarwel voor goed! i
besloot ik. Wat denk je ervan?
Shell-shock,;» veronderstelde
Elisabeth prompt. «Arme kerel!
Hij moet, er erg aan toe zijn. Hoe
lang is hij aan het front geweest,
Joan?
Hoe weet ik dat nou? Ik weet
alleen dat hij me schreef vanuit, die
barakken.
Weet je dan 't nummer van zijn
regiment niet eens?
Niets weet ik van hem totaal
niets! Noch de kleur van zijn
ogen, noch waarom hij me nooit
eerder geschreven heeft, of waar hij
de laatste zeven jaar heeft uitge
hangen, of wat hij precies uitvoert.
Het volstrekt enige dat ik.van hem
weet, is, dat hij me tot vrouw wil
hebben
Mijn gevoel voor humor had het
gewennen van mijn suffe lusteloos
heid van dien morgen en ik proest
te Elisabeth bijna midden in 't ge
zicht.
Ik wist wel, dat je maar een
beetje onzin vertelde,zei ze. Ik
ben anders blij, dat je weer een
beetje bijtrekt. Ik vind 't gewoon
een beschikking, dat ze je de laan
uitgestuurd hebben. Je kunt niet
beter doen dan eens een poosje
naar huis gaan en je laten verwen
nen en...» Maar hier viel Ik haar
In de rede met een levendigheid,
waartoe lk de hele dag nog niet in
staat was geweest.
«Naar huis gaan?» echode ik
vinnig. «Heb je heus de illusie, dat
ik naar huis zou gaan, na wat er
vanmorgen gebeurd is? Naar huis
gaan! Teruggaan naar...» ik haal
de diep adem om mijn woorden
meer kracht bij te zetten, naar
Asatha?!
Agatha was mijn jonge stiefmoe
der.
Niemand kon eigenlijk op Agatha
iets aan te merken hebben. Ze was
intelligent, rustig, bewonderens
waardig, huishoudelijk, deed veel
aan liefdadigheid, was 'n allerbeste
vrouw voor Paps, en had altijd veel
tact met zijn volwassen kinderen.
Maar zie je, Agatha was iemand
die nog nooit van haar leven een
vergissing gemaakt had. En de
mensen, die zich stom, belachelijk,
onvergeeflijk vergist hebben nu,
gaan die die bij voorkeur naar een
Agatha, als ze zich in de nesten
gewerkt hebben? Nou vraag' ik je!
Elisabeth schudde peinzend haar
kortgeknipt hoofdje. Ze zag het
zelf in
Maar wat wil je dan gaan doen?
Solliciteren naar een ander baantje
hier in de stad?
O, 't kan me geen steek schelen
wat ik ga doen,zei ik mat. Er
is niet eens zo heel veel keus, geloof
ik. Om te beginnen kan ik met dien
wildvreemden jongeling trouwen.
Waarom eigenlijk niet? 't Huwelijk
is toch altijd een loterij, zeggen ze,
al ken je mekaar honderd jaar. En
ik weet nu eenmaal dat ik toch
nooit meer van iemand zal kunnen
houden.
Elisabeth klemde ongeduldig haar
lippen opeen. Nu zal ik eens pra
ten, zei ze. En jij luistert, be
grepen? Je zei dat er niet zo heel
veel keus was. Geef ik toe. Naar
huis gaan blijft buiten beschou
wing. Je bent niet rijk genoeg om,
te gaan rentenieren, dus zul je iets
dienen uit te voeren. Nu kun je dus
trouwen om onder dak te zijn
en dat doen massa's meisjes, suk
kels of je kunt een nieuw baan
tje zoeken. Ik veronderstel dat die
sympathieke meneer Winter van je
toch wel niet zo hardvochtig zal
zijn dat hij je geen getuigschrift
wil geven?
Nee, ik denk dat hij wel een
beetje ontdooid zal zijn, nu hij al
tijd zo lekker knus 't raam dicht
kan hebben! zei ik kwaadaardig.
Dus dan blijft je de keus tussen
een verstandig besluit en een onzin
nig waagstuk,besloot Elisabeth.
«Je kunt een ander kantoor zoeken
of je kunt met die man trouwen,
die misschien wel drinkt of dobbelt
of 'n baard heeft wat weet je
ervan?
«Hij placht er geen te hebben,»
mompelde ik met m'n ogen dicht.
O, herinner je je dat tenminste
nog! Zeg eens, mag ik die bewuste
brief misschien eens zien?
Ja, natuurlijk. Zoek maar eens
in m'n tas, wil je? Maar ik heb je
anders alles verteld, wat er in
stond.
Ik zou graag het schrift eens
willen zien,zei Elisabeth, grabbe
lend. Eindelijk hoorde ik een ver
rast AhaNieuwsgierig deed ik
mijn ogen open Elisabeth door
snuffelde een paar gedrukte pape
rassen. Ik zag een vet opschrift:
Het Vrouwcnleger voor landarbeid.
Hé, ik dacht, dat ik die dingen
^mikt had,zei ik. Heb je de
'Brief nu?
Nee.zei Elisabeth.Er zit
niets anders in dan deze papieren.
Onmiddellijk begreep ik wat ik
gedaan had.
Dan heb ik de brief van mijn
heer Wynn weggegooidriep ik
ontzet. Met adres en al! Ik dacht,
dat 't die' circulaires waren. Ik was
ook zo in de war. Wat 'n stommi
teit! Nu kan ik hem hiet terug
schrijven!
Dus daarmee is dat vraagstuk
meteen opgelost,zei de practtóche
Elisabeth. Blijft dus nog de keuze
tussen een nieuwe kantoorbetrek
king of...
Ze zweeg even om meer Indruk
te maken en keek me strak aan.
«Of dit!»
En ze wuifde met het papier dat
ze had staan bekijken. Er stonden
leren broeken en lange kielen af
druk bezig met allerlei uiteenlopen'
de werkzaamheden. Ze maakten
boter, ze hooiden, ze voedden
jonge kalfjes met grote flessen
Onder.de prentjes stond: Voelt,v
hier iets voor? 1
Ik staarde Elisabeth aan, also1
ik dacht dat ze gek geworden w
«Bij het landleger gaan?' Ik?
Ja, jij. Help ook eens wat mef
Ze zeggen dat Engeland om voedse.
vraagt, 't Ziet er naar uit» - f
wierp een veelzeggende blik op fflif
triestig kcffiemaaltje «je moeë
je dus maar beschikbaar stellen
Joan.
Zou je er zelf niets voor voe
len? vroeg ik zoetsappig.
Ik? schreeuwde Elisabeth ol.
haar beurt. Ze zouden me er
geen zeven paarden naartoe krij
gen. Merci. Ik zou er ziek van wor-
den! jKM
En toch vind je dat ik er mas
toe besluiten moét? «Tj
Voor jou zou het sohltteren1;
zijn,» verklaarde mijn vriendi
schaamteloos. «Je bewijst je lam
een dienst, werkt heerlijk gezond w
de open lucht, wordt sterk en W
geruimd en vergeet dat er nog
iets bestaat als mannen!
O ja, 't is voor jou geen kun»
om op zo'n gezellige, onbezow
manier over «vergeten» te.P"'
ten,» zei ik geprikkeld. "Wacht j;
maar eens...! Als jouw uur
slaat...» Elisabeth grinnikte.
Er zijn wel gekker dingen t'j
beurd,dreigde ik haar,
een meisje als jij ook nog eens»
hart verliest.» vervolgt».
