Het succes van Pianist-virtuoos
Frans Brouw
Brussel - Tel. 1756!
in de Koningin Elisabeth wedstrijd te Brussel
Voor een volmaakte afroming
Kleine oorlog
te Mariakerke
Knaap krijgt pijl in het been.
UITSTEKENDE FRANSE
KOSTSCHOOL VOOR
VLAAMSE MEISJES
EERSTE INLANDSE
BISSCHOP
VAN ROEANDA GEWIJD
PECQ (bij Doornik)
ITALIË
Gouden
Priesterjubileum
te Ardooie
WERELDNIEUWS
m T KORT
Gewestelijke Agent: R. MYL.EVILLE-TOP, Gasthuisstraat 65, POPERINGE.
Special aaHfcépnst voor hèt .bèVg'éii'- van
v.oedsel in dc .koelkast.
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 7 Juni 1952 Blz. 7.
Na de bloedige Brugse Goevrijdag
ofte Brugse Metten, schiet Filip le
Bel in een ware Franse coleire.
Groot is overal de wraaklust in het
koninkrijk.
DOORRIJDEN EN DOORBREKEN
Een vrouw kan vurig beminnen,
ze kan ook hartsgrondig haten. De
haat tegen al wat Vlaams en Vla
ming is. riekt men uit de woorden
der Franse koningin tot Chatillon:
Ende dat hij vindt boven de eerde
dat hij 't al levere ten zweerde.
Zo vertelt van Velthem, en ver
der klinkt het antwoord van Cha
tillon:
Dit belooft hij in heur hand
dat hij zoude al Vlaanderland
zou doorrijden en doorbreken,
dat men er geen Diets meer
zoude spreken.
Deze woorden tekenen treffend
de geest van wraak die het Franse
hof bezielt. Het blijft niet bij ge
voelens. Filip le Bel zoekt zijn rid
derschap op. Duizenden rukken
naar Lens op, waar zij zich scharen
onder het bevelhebberschap van de
ervaren Robert d'Artois, die reeds
een vijftal veldslagen had gewon
nen. Wel komt, bij afwezigheid des
konings, de opperbegeleiding toe
aan de conincstavel Raoul de Nesle.
Maar d'Artois was de favoriet van
Johanna de Navarra... En... ce que
femme veut...
Begin Juli rukt hij op naar Rij-
sel en wil verder op naar Kortrijk,
waar het Franse garnizoen in het
castrum vast zit. Willem van Gulik
Vercruysse, Vermander en Juffrouw
M.-M. Coussement! Later volgde
hij dan de leergang van piano bij
wijlen dhr Maas aan het Conser
vatorium te Brussel, waar hij be
nevens de virtuositeitsprijs, ook
onderscheidingen behaalde in har
monie en contrapunt.
En nu staat de belovende toe
komst voor bem open! Als laureaat
van de internationale Koningin-
Elisabeth - wedstrijd zal hij van
fallen kante aanbiedingen krijgen
voor het geven van Concerten en
Recitals en dit aan interessante
voorwaarden. Dinsdag 3 Juni trad
hij op met het Radio-Omroepor
kest in het Paleis voor Schone
Kunsten te Brussel, vervolgens
werd hij ook gevraagd te Luik en
in het Casino te Knokke. 1
Wij voegen onze zeer hartelijke
gelukwensen bij al deze welke de
laureaat reeds mocht in ontvangst
nemenook Het Wekelijks
Nieuwsis fier en gelukkig zijn
wensen daar bij te voegen. We
wensen ook de ouders hartelijk ge
luk, die thans enigszins beloond
worden voor hun moeite en hun
opofferingen en betrekken ook in
onze gelukwensen al de personen
leraars en leraressen die hun
aandeel hebben in de vorming, het
onderwijs en de opvoeding van deze
schitterende laureaat. Het is een
eer voor de muziekacademie te
Roeselare en voor 'het Conservato
rium te Brussel!
De dagbladen van verleden week
brachten ens uitgebreide verslagen
over deze beruchte wedstrijd, waar
in onze streekgenoot. Frans Brouw,
de welgekende Izegemse pianist-
virtucos. een buitengewoon ver
dienstelijke 4* plaats bekwam on
der de sterkste pianisten van de
ganse wereld.
Wij willen dan voor de'lezers van
<Het Wekelijks Nieuws» enige in
drukken samenvatten over deze
muzikale gebeurtenis.
Deze wedstrijd is open te Brussel,
nu eens voor de violisten, dan
voor de pianisten, die de ouderdom
van 30 jaar niet overschreden heb
ben. Elk land wordt dan uitgeno
digd enige van zijn beste instru-
mentisten naar Brussel te zenden
voor deelname aan dit tornooi. Het
ligt nog in ieders geheugen, hoe
verleden jaar het tornooi was
dan voorbehouden aan de violisten
de Russische virtuozen een ver
pletterend meesterschap vertoon
den: 4 Russen waren onder de eer
ste zeven geklasseerd.
Dit jaar was de wedstrijd voor
behouden aan de pianisten. Zes en
zeventig virtuozen, tussen 16 en 29
jaar oud, hadden zich laten in
schrijven: onder hen bevonden
zich verschillende Belgen, doch dit
maal geen enkele Rus! Deze kan
didaten werden onderworpen aan
twee schiftingsproeven. Voor de
eerste proef moest elke deelnemer
een sonata spelen van Mozart en
een groot werk van J. S. Bach. Na
deze uitvoering bleven nog een 25-
tal uitverkorenen over, die zich
dan mochten aanbieden voor de
tweede schifting. Voor deze tweede
proef moesten zij een repertorium
aanbieden van een 12-tal roman
tische en moderne werken, welke
zij van buiten dienden te kennen
en uit de welke de jury er een 3-
tal verkoos. Deze proef was dus
reeds heel wat moeilijker dan de
eerste. Na deze tweede proef ble
ven nog twaalf kandidaten over,
de zogenoemde finalisten, die dus
in de publieke wedstrijd in het
Paleis van schone kunsten zouden
optreden om de eindpalm te be
twisten.
Onder deze twaalf virtuozen be
vonden zich twee Belgen, Juffrouw
Jeannine Kinet en Frans Brouw uit
Izegem. Verleden jaar bevond zich
geen enkele Belg onder de finalis
ten. Deze twaalf finalisten moesten
nu in afzondering in acht dagen
tijd een onuitgegeven Concerto in
studeren, dat voor deze gelegenheid
gecomponeerd werd en ook gepri
meerd geweest was in een wed
strijd van compositie.
Dit was een Concerto van Ray
mond Chevreuille, een eigenaardig
werk, vol moeilijkheden van tech
nische aard en modern van opvat
ting en uitwerking. We hebben dit
werk ten minste de eerste twee
delen nu twaalf maal gehoord
en vinden het nog steeds even
eigenaardig; mooie melodie moet
men er niet in zoeken; 't Is cere
brale muziek, met veel virtuoze
trekken, schilderachtig van or-
chestratie, doch dat niet charmeert
door melodische lijn.
Benevens dit Concerto moest
door elke mededinger nog 'n twee-
Ie Concerto, ook met orkestbegelei
ding, uit het geheugen gespeeld te
worden. Deze uiteindelijke proeven
hadden plaats te Brussel in de gro
te zaal van het Paleis van Schone
Kunsten, op Maandag 26 Mei,
Dinsdag 27 en Woensdag 28 Mei,
telkens te 15 uur en te 16 uur.
Koningin Elisabeth woonde al de
uitvoeringen bij en moedigde de
virtuozen aan door haar vererende
aanwezigheid en handgeklap. Het
Nationaal Orkest van België onder
leiding van Frans André, begeleid
de- de solisten. Zo speelden op
Maandag 26 Meit
Hans Graf Oostenrijker.
Lamar Crowson Amerikaan.
Leon Fleisker Amerikaan.
Philippe Entremont Fransman.
Op Dinsdag 27 Mei:
Jacques Coulaud Fransman.
Laurence Davis Australiër.
Jeannine Kinet Belg.
Karl Engel Zwitser.
Op Woensdag 28 Mei:
Maria Tlpo Italiaanse.
Theodoor Lettvin Amerikaan.
Jury Boukoff Bulgaar.
Frans Brouw Belg.
(Vlaming uit Iaegem).
Er werd dus voor elke auditie in
gezet met het moderne Concerto
van Chevreuille, waarvan enkel het
eerste en het tweede deel moesten
uitgevoerd worden en dan speelde
de mededinger een klassiek Con
certo gans van buiten, telkens met
orkestbegeleiding, zodat het optre
den van elke kandidaat ongeveer
één uur en 10 minuten in toeslag
nam.
Zo hoorden we in deze twaalf
audities vier maal het Concerto
van Brahms, een Concerto van
Rachmaninoff, van Chopin, van
Ravel, van Schumann, van Saint-
Saens, van Liszt, twee van Beet
hoven (mi-groot en sol-groot). Fr.
Brouw had het Concerto in sol ge
kozen van Beethoven.
Om in een dergelijke wedstrijd
figuur tè maken moet men niet al
leen een fameus piano-virtuoos zijn
maar men. moet daarbij beschik
ken over een sterk gestel, een ge
zondheid die tegen een duw kan,
ijzersterke zenuwen en een onver
stoorbare kalmte. Wij hebben dat
ondervonden, bij voorbeeld, hoe
Juffr. Kinet slechts door boven
menselijke pogingen een. totale in
eenstorting van het zenuwstelsel
hom te boven komen en hoe haar
spel dan ook daaronder leed. De
Zwitser Karl Engel en de Italiaan
se Juffr. Maria Top maakten er de
grootste indruk, alhoewel toch de
Amerikaan Leon Fleisher was, die
de eindprijs wegkaapte.
Frans Brouw, die de laatste
moest optreden,, gereserveerd, doch
in hoge mate zelfzeker met glim
lachend gezicht groette hij de aan
wezigen, nam dadelijk plaats en
begon! Met zuiverheid en fijnge
voeligheid, zonder spectaculaire ge
baren speelde hij het opgelegde
werk Met artistiek Inzicht en door
zicht en met scrupuleuze inacht
neming der nuances werd dit moei
lijk werk vertolkt. Sommige der
kandidaten hebben er wel meer
forsigheid ingelegd: anderen heb
ben méér molenwiekende gebaren
gemaakt, doch weinigen hebben zo
diep dichterlijk dit concerto tot
zijn recht laten komen. Frans
Brouw had na dit stuk reeds stor
menderhand zijn publiek veroverd.
En wat gezegd van zijn keuzecch-
certo van Beethoven! Wij wisten
op voorhand, dat hij dit werk goed
in de vingers en in het geheugen
had, doch we keken toch ven-ast
op, als we die parelfijne interpre
tatie hoorden, die als door gevleu
gelde vingeren in de zaal geslingerd
werd.
De geweldigste ovatie van geheel
de wedstrijd viel Frans Brouw ten
deel; eenieder voelde, dat deze
jonge man de eer van ons land en
Van de Vlaamse artisten had hoog
gehouden en zelfs gered.
Een pianoleraar zegde ons
'Frans heeft alleman verbluft, hi.i
zal in de eerste ctrle geklasseerd
zijn!» Waarop ik antwoordde:
«Toch alleszins in de eerste vijf!
En de uitspraak van de jury, die
uit vijftien beroemdheden bestond
Uit de internationale pianisten-
Wereld luidde: 1. Fleisher: 2. En
gel; 3. Maria Tipo; 4. Frans Brouw.
Het is met fierheid en trots dat
ée aanwezige Westvlamingen deze
uitspraak toejuichten.
Zaterdag laatst werd Fr. Brouw
Ontvangen op het stadhuis te Ize-
?em, feestelijk ingehuldigd en geluk
«wenst. Driedubbel verdiend! Wij
Dc begaafde pianist, de lir Frans
Brouw, aan het klavier.
waren niet aanwezig op dit hulde
betoon, doch wij vragen ons af,
indien de redenaars op deze ont
vangst aangestipt hebben, dat
Frans zijn muzikaal onderwijs ge
noot in de muziekacademie te Roe
selare, waar onder de leiding van
dhr Directeur Hanoulle de jonge
Frans les kreeg in de Notenleer en
de theorie, in de muziekgeschiede
nis en in de piano door de Heren
\\XWN
IbiHinNk
I oa»u«»5»
'«HIRBgm
^ÏSSSSS
•■■■ai am*
■«■«■Maim
!«2SSSS
geeft U voof slechts 3 weken bij fede: aankoop van efcn
frigfdalre koelkast
Fiigidaire, gebouwd dooi General Motors, wordt allctf» verkocht bt\
Stevens Gebr„ Vartden Pexieboo'mplaats 7, fepë» (Tel 249)
Stevens Gcbfepcrstraat S. Pópciingc (Tel. 94)
Stevens Gcbr„ Óoststraat 37. RocseJare (Tel 362)
Contort Electric, Boterstraat 48, leper (Tel 249)
Frig/not, fopeflestraat 93, Oostende (Tel. 741.19)
Toen Quaghebeur Maurice, zoon
van notaris Quaghebeur, wonende
Leopoldlaan, en de zoon van apo
theker Caenen, in de duinen te
Mariakerke planten aan het ver
zamelen waren voor hun planten
boek, werden ze lastig gevallen
door een groep jongens uit de ge-
buren. Het eindigde op een vecht
partij, waarbij Quaghebeur plots
in het been getroffen werd door een
pijl. Zijn speelmakker Caenen ging
hulp halen.
Het slachtoffer zal een drietal
weken moeten het huis houden. De
politie heeft een ernstig onderzoek
ingesteld en spoort de jongen op,
die de pijl heeft afgeschoten.
Middelbaar en lager onderwijs.
Beroepsschoolhuishoudkunde,
confectie, muziek.
Handelsschool: steno, dactylo.
Het onderwijs wordt uitsluitend
in de Franse taal gegeven.
Een prachtige ligging op de bui
ten. Een degelijke opvoeding. Een
versterkende voeding.
ZUSTERS VAN DE
GODDEL. VOORZIENIGHEID
Gesticht St Jozef
(7465)
Te Kabkaje hebben grote feeste
lijkheden plaats gehad ter gelegen
heid van de wijdinir van Mgr Bigi-
roemwami, de eerste inlandse bis
schop van Roeanda, die benoemd is
tot apostolisch vicaris van Nioendo,
juist 52 jaren na de aankomst der
Witte Paters van Afrika in Kongo.
Tien andere bisschoppen, zestig
grote stamhoofden, vele burgerlijke
personaliteiten woonden de plech
tigheid bij. Uit buitenland en moe
derland werden talrijke telegram
men van gelukwensen aan Mgr Bi-
giroenwami gestuurd.
NA DE
GEMEENTEVERKIEZINGEN
In meer dan de helft hebben de
Christen-Demokraten, samen met
andere rechtse partijen, de meer
derheid in meer dan de helft der
Italiaanse Gemeenten, behaald.
Niettemin verloren de centrum
partijen stemmen tegenover vorige
verkiezingen, wijl de Communisten
er bijwonnen, maar van bijzondere
betekenis zijn de resultaten behaald
door de uiterste rechtse partijen,
nl. de Neo-Fascisten en de monar
chisten. Deze wonnen te Rome al
leen 120.000 stemmen.
Modellen
voor de hand
en met de motor.
Capaciteit:
67 a 610 liter
per uur.
Boulevard
l)e hoogste graad
A FROMING
tot op lieden
bereikt.
