G. BOVCKAERT
Mevrouw
AANBESTEDINGEN
SCHRIJF- RE KEN - AFDRUK M AC Hl NE S
TEKENVERHAAL «HET WEKELIJKS NIEUWS»
REUZENVERKOOP MET 20%
AFSLAG TOT 15 OOGST OP DE
REEDS BESTAANDE ZOMER.
PRIJZEN.
ZOEKT UW PROFIJT!
Kapellestraat - TeL 245 - Meulebeke
VROUWENHOEKJE
NUTTIG KRUID EN ONKRUID
NUTTIGE WENKEN
EN RECEPTEN
DE GELUKKIGE HAARD
3CdnntoprmacUinebédryl
EHk OOSTSTRAAT, -I-IS
B U Ft O S E L A R
BV TELEFOON -I 2 SB
- ZEER RIJKE KEUS
KANÏOORMOBIIAIR BENODIGDHEDEN VERHURING ONDERHOUD - HERSTELLING
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 19 Juli 1952 Blz. 12.
Wommee vi/f. /V/er I
re vee/, w owe
WA- mhheme/v oer-
voec U/y HET/VE -
m VEM VERTREK t
Geniet van onze uitzonderlijke
prijsvermindering.
Ook voor wat uw herstellingen betreft,
Weelderigste keus van MANTELS en
JAQUETTEN, in Martre - Loutre -
Castorette - Agneau doré - Chat -
Vison - Agneau de Pérou - Agneau de
Vatili - Agneau d'Italie - Marmotte -
Pattes d'Astracan - Agneau des Indes -
Opp. Ranchmink - Petit-Gris - Ocelot
- Astracan, enz... enz...
IV/E/V/Er HOEE/v w/l
noer voe/. e/y, hom-
I her we.'
Wendt U dus in volle vertrouwen tot de
Steeds waarborg, Gratis bewaring, Betalingstermijn naar
keuze. VRIJE INGANG. Geschenk en terugbetaling van
reiskosten aan elke koper bij minimumaankoop van 1.000 fr.
De magazijnen zijn steeds open, ook 's Zondags.
Te bereiken: Met de autobus, lijn Kortrijk-Tielt, tot Meulebeke, I
halte «Koeivoet»; de betonbaan volgen. Van harte welkom! 1
GEVRAAGD: Depothouders kunnende waarborg geven, f
BIJHUIZEN te:
BOEZINGE: Mej. Hollynck, Dorpstraat, 39.
BLANKENBERGE: Mevr. Waes, Langestraat 79.
DUDZELE: Mr üenecker, Nieuwstraat, 6.
MENEN: Mevr. Coucke, Wahisstraat, 149.
TASSENDALE: Mevr. Kindt, Molenstraat, 21.
RUMBEKE: Mevr. Vermandere, Plaats 88.
STADEN: Mej. Nouwynck, Statiestraat, 28.
WERVIK: Mr Demyttenaere, Nieuwstraat, 23. (8890) 1
Me'.NOG MEOSe/v 'mhnr 2>R t
-ZON re vemwe/vEM WEJM<J./E-
UfYl Z>E/VO/TX>£ EHSE/£H!f
Goev ge7?h7>e/v mhhxex. wo t>eden.
eve/vhls co. 2>/e/vsre/s teoeeho-
mom- z >j he75&em mom moms te* -
strhhl e/mdeoox vo/mhhktZ/e/E-
eo oMS kee-ry gems/. ecm TS emhe-
lee/cnef/MS-l \x>e/£m eem o vee - «j
vi t/kevem voe/y.mm
Het ware onbegonnen werk al de
kruidengeheimen der natuur te
doorpeilen, maar wij willen er toch
nog enkele aanwijzen en dit in aan
sluiting met vroegere bijdragen over
dit onderwerp. Waarom zouden wij
immers geen gebruik maken van
de overvloed die de natuur aan
biedt. Hiervoor hoeven wij geen
ervaren kruidenzoekers te zijn. Wij
spreken van kruid en onkruid en
met dit laatste bedoelen wl.i alles
wat groeit maar dat wij liefst uit
onze hof verwijderd houden. Hun
waarde mogen wij nochtans niet
miskennen, want er is veel van het
zogenaamd onkruid dat ons grote
diensten kan bewijzen.
Laten wij dan maar beginnen
met de messt terugstotende plant:
de distel. Niemandt houdt ervan
en zelf zijn de iandeebruikers door
de wet verplicht dit onkruid te
verdelgen. Niemand zal het dus ln
zijn hoofd steken deze stekel®
planten voor zijn genoegen aan te
kweken. En toch zit daar veel goeds
in dat gevaarlijk onkruid, tenmin
ste als wij het goed weten te ge-
bruiken en er alle nut uit trekken.
De jonge scheuten van distels,
in zoutwater gekookt, zijn uitste
kend goed om er een smakelijks
soep van te koken. Naar believe:
kunnen deze scheuten ook als spi
nazie toebereid worden en aldus
zijn zij een zeer te waarderen
groente. Wat hier vooral dient ver
meld, is dat dit. gerecht op genees
kundig gebied een goede remedie
vormt in gevallen van bloedarmoe
de. Het loont dus zeker wel de
moeite in de lente jacht te maken
op deze jonge scheuten van distels.
Niet alleen de keuken vindt in
distels een kostbare hulp, ook d(
toilettafel is er bij gelaat.
Een afkooksel van distelwortels
is een heerlijke shampooing voor
ziek haar, waaraan zij weer kract!
verleent. Die shampooing is echte
alleen aan te bevelen voor brut
haar, het blonde haar loopt gevaar
donkerder te worden bij haar ge
bruik.
Doe handschoenen aan om dis
tels te plukken, opdat zij uw huid
niet zouden prikkelen. Mocht dit,
wegens onbehendigheid van uwent
wege, toch gebeuren, bet dan ds
aangetaste plek met kamferalcohal,
de pijn zal onmiddellijk gestild
zijn.
250 FR. PER DAG EN MEER
BIJ U THUIS VERDIENEN met
onze Breimachines Rapide Vlug
en kosteloos aanleren. Vraagt gra
tis kataloog Nr 2 of komt: Kort-
rijkse steenweg 53, Gent (St Pie-
ters) of Brabantstraat 180, Brus
sel. (149)
Week v. 20 tot en met 26 Juli 1952.
ZONDAG 20 JULI 1952
10.03: Plechtige H. Mis. - Het Sic
Arnoldusknapenkoor. 11.00: Boeken
schouw. 11.10: Zondagmorgen zol
der zorgen. 11.30: Roger Snoec
aan het hammondorgel.
MAANDAG 21 JULI
12.00: Belgische zangsterren. 12.35:
Belgische orkesten spelen Belgische
muziek. 13.15: Cyclus: De Meester
werken der Symfonische Muz'ek. -
Symfonie In d klein, Cesar Franck.
DINSDAG 22 JULI
16.00: Het ensemble Marcel Dumou-
Un, met zang door Roger Farmentler.
16.30: In ons operettentheater.
16.55: Militaire symfonie Nr 100, ln
c groot, Jozef Haydn. 17.15: Het
Zuidzeetrlo. 17.30: Kinderuurtje.
18.15: Het orkest Victor Sylvester.
18.30: Lezing door Dr J. Demey over:
De Slag der Gulden Sporen te Kort-
rijk op 11 Juli 1302 18.40: Uit
onze Westvlaamse muzlekschat.
18.57: Clrkus Renz, Gustav Peter.
WOENSDAG 23 JULI
19.10: Cole Porterpotpourrl. 19.15:
a) Praatje met de duivenllefhebbers;
b) Wielersportpraatje. 19.30: De
muzikale snoepdoos. 20.00: Ons
Liefdadigheldsradiocrochet 1952. - Elf
de ziftingsreeks. - Lijnultzending uit
de schouwburg Patrla te Roeselare.
21.00: Emlel Buysse vertelt over het
leven en de gebeurtenissen te Brugge
en aan de kust. 22.00: Populaire
symfonische muziek. 22.40: Wij spe
len ten dans.
DONDERDAG 24 JULI
16.00: Uitgesteld relais uit «Het Wit
te Paard» te Blankenberge. 16.30:
Klassiek casinoconcert. 17.00: De
vrolijke golf. 17.30: Selektie: Popu
laire melodieën van Robert Stolz.
17.45: Zangrecital door de sopraan
Henriette Mandel; aan het klavier Ma-
riette Demeire. 18.25: Vrolijke mars,
Emmanuel Chabrier. 18.30: Sociaal-
economische problemen in Westvlaan-
deren. 18.40: Liedjes uit de film
Musique en Tête18.57Tem
peramental tripiets.
VRIJDAG 25 JULI
10.03: Vrolijke Inzet. 10.20: Dlch-
terliebe, opus 48. - Liederencyclus:
Robert Schumann. 10.45: The blue
Hugarlan band. 11.00: Ons radlo-
zlekenbezoek. 11.30: Ons refreintjes-
album.
ZATERDAG 26 JULI
16.00: Ons verzoekplatenprogramma.
17.30: Vraaggesprek met dhr Remy
Vanduyn, regisseur, tijdens de voor
bereiding van het lustrum van da
toneelmaatschappij te Ingoolgem.
17.45: Ons wekelijks operaconcert.
18.30: Mariahalfuurtje.
na lezing, ons blad in de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. V bewijst
er ons een dienst mee. Dank
KIPPENSOEP
Breng een weinig meer dan 1
liter water aan de kook, schud er
geleidelijk de inhoud van een zakje
Lemco Cicken Soupin, en laat
gedurende 4 minuten koken.
GARNALEN
OP GEBAKKEN BROOD
Fruit kleine rechthoekjes brood
in vet. Maak een goed gladde saus
met bloem, melk en een weinig
boter; voeg er een kleine lepel Oxo
Bouillon bij alsook een eierdooier.
Laat enkele ogenblikken verdikken
nadat het ei er is bijgevoegd, doch
zonder te laten koken, daar de saus
reeds gekookt is. Voeg het sap van
een citroen bij, alsook gepelde gar
nalen... Leg op elk sneetje brood
een laag van dit preparaat, strijk
gelijk, bestrooi met geraspte kaas,
en bekleed met kleine klontjes bo
ter; indien de kaas ontbreekt, kan
zij worden vervangen door paneer
meel en boter. Laat in de oven
bruin worden en dien warm op.
LENTESCHAPENRAGOUT
Snijd 1 kg. schapenvlees (schou
derstuk). Doe twee eetlepels boter
in een pot met 100 gr. mager spek,
in teerlingen gesneden. Voeg er
het vlees aan toe en 2 ajuinen, in
vierdepartjes gesneden. Laat alles
goudgeel braden. Voeg er 3 eetle
pels Dubbel Concentraat van To
maten Liebig bij. Laat even braden.
Strooi er een eetlepel bloem op,
roer met een houten lepel en giet
er wat water bij, een glas witte
wijn, 3 loo-kboiletjes en een toefje
kruiden. Laat koken met deksel op
de pot. Fruit 20 kleine ajuintjes in
boter en bestrooi ze met suiker.
Kook 20 jonge wortels en 12 kleine
rapen in kokend water. Schil een I
vijftiental aardappelen.
Na anderhalf uur schep de sto-
verij in een grotere pot. Ontvet de
saus en voeg er de groenten bij.
Laat voortstoven tot alles mals is.
Wat zegt U van dit mooie kleed
in twee stukken, versierd met
grote gele en witte motieven f De
rok is zeer nauw wijl de vest ver
sierde basques en drie kwart
mouwen heeft.
HIER HET GROOTSTE, DOELMA.
TIGSTE KATH HUWELIJKS-
WERK. Vel. J. practijk Streng
geheim Briefwis. Een eindeloze
reeks huwelijkskandidaten voor
U. Schrijf om docum en lijsten
naar: DE GELUKKIGE TOE
KOMST, Postbus 11, DEINZE. -
Of: Postbus 381, Antwerpen. -
Of: Pos'bus 231, Brussel I. (6955)
Modeontwerper Jean Pattoii calf
wierp deze jigger »-mantel
rode wol, speciaal voor reis
verlof. Het geheel is los en zieiiti"
wijl de col, dc omslagen en 4'
mouwen zeer fantastisch wrif
opgevat.
echt belang in: hii heeft vanntö)'
gen de hele ronde gemaakt. D«;
hij heeft deze jonge dame ge**;
zen, hoe ze een en ander aan moe*
pakken? Erg gedienstig van hem
Vic zei weef plagerig: JU
Nou, ik weet 't nog zo net niet
Ik heb in me lar.ge- leven opgf'
merkt, dat jongelui "t. gedienstig-
zijn om meisjes met d'r werk t<
helpen als ze 'meisjes zelf nog f'
zo onaardig vinden...» 1
Ik zag werkelijk niet in, wa
om alle andere meisjes aan tiif
dat argument zo machtig interes;
sant moesten vinden speels®
Elisabeth, die toch waarachtig V'
ter had moeten weten!
Tamelijk snibbig viel ik in:
Ik voor mij kan die kapite'1
Holiday nu niet zo'n gedienstig
Jongmens vindenIk dacht sa:
de irriterende manier, waarop «J;
die vieze kruiwagen vol mest w
terug had gebracht, in plaats
hem netjes voor me leeg te ®a
ken, en ik besloot, Ik vind W»
tamelijk vervelend en lastig
Dadelijk daarna had ik spijt, J"
ik dat gezegd had. De heer IPJ
die was o-pgestaan omdat het ma-
was afgelopen, keek ernstig