9 Schooluitstap VOOR ALLES AUDIUM IEPER T andarts A. Bouckaert WEGENS VERLOFDAGEN KOENTGES Belgenland DRAAG ZORG VOOR UW OGEN JOSEPH MATTON v////////m//wmr. MEVROUW fijn wol-breiwerk kleding draagt. DE TOEKOMST BLIJFT VERZEKERD... Sint Jozefs Vrije Beroepsschool te leper Levet Scone GIJ DIE SLECHT HOORT GALERIJ A.V.D. mm tieHjtR- GROTE PRIJSKAMP VAN TEKENINGEN FINORI1 RONDE VAN FRANKRIJK K I Jm 'J Veerboot kantelde aan Eilandje te leper «DE GOEDE KOOP» REUSACHTIGE REKLAAMVERK00P F RIGID Al RE IJSKASTEN Stevens Gebroeders HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 19 Juli 1952 Blz. 5. ZONDAGSDIENST op Zondag 20 en Maandag 21 Juli: Apotheker: Hr Moyaert, Tempel straat. Rijselstraat 60, leper GESLOTEN vanaf Zaterdag 19 Juli tot en met Zaterdag 2 Augustus '52 (e-9712) APOTHEEK der HALLEN Neermarkt 1, leper. Apotheker Hubert Rogiers zal afwezig zijn van Zondag 20 Juli tot en met Zondag 27 Juli. (C8864) BURGERSTAND van 9 tot 15 Juli 1952. Geboorten. Thoma Claudine, v. Zillebeke. Ghesquiere Anny, v. Langemark. Lauwers Michel le, Paterstraat 1. Lamerand Yvette, v. Nieuwkerke. Geld hof Ludo, v. Vlamertinge. Tite- ca Bernard, v. Ploegsteert. De- decker Johan, v. Beselare. Du- jardin Jenny, v. Langemark. Heyman Mare, v. Nieuwkerke. Vandamme Monique, St Jan. Billiau Hendrik, Capucienenstraat 158. Kommens Luc, Statie straat 2. Delporte Mariette, v. Wijtschate. Ghesquiere Gery, v. Wijtschate. Demolder Gode- lieve, Kaai-West 15. Turcq Eric, Haiglaan 3. Yasseur Lena, Zon- nebekesteenweg 32. Desot Jac ques, v. Boezinge. Lenoir Fred dy, v. Reningelst-Klijtte. Bil- liouw Marie-Claire, Dikkebussteen- weg 162. Overlijdens. Salomé Henricus, 65 j., vervoerder, echtg. Verbeke Emilia, A.B.C.straat 6. Leuridan Gaston, 76 j., z. b., echtg. Maria Noliet, v. Zuidschote. Quartier Gino, 1 maand, v. Langemark. Pannekoecke Gerard, 2 weken, v. Poperinge. Lamaire Henri, 73 j., i. b., echtg. Hélène Decroix, Zon- nebekesteenweg 26. Vander- schrick Franqois, 47 j., nijveraar, echtg. Marie Crabbe, v. Ander- lecht. Maelfait Alida, 63 j., ren tenierster, ongeh., v. Voormezele. Huwelijksbeloften. Dupont Juliaan, wever, v. leper, en Van- parys Magdalena, stikster, v. Rol- legem-Kapelle. Simon Michel, garnierdex, en Verschaeve Rosan- ne, fabriekwerkster, b. v. leper. Desramault Wilfried, onderwijzer, v. Aalbeke, en Riem Irène, z. b., v. leper. Grobben Lambert, autogeleider, v. St Amandsberg, en Debruyne Godelieve, z. b., v. leper. Bruynooghe Georges, elektrieker, v. Mesen, en Keerse- bilck Eliane, z. b., v. leper. Vanspranghe Leon, bakkersgast, v. Poperinge, en Kesteloot Hu- guette, z. b., v. leper. Huwelijken. De Puydt Daniel, pasteibakker, en Segers Laura, x. b., b. v. leper. Coulier Geor ges, postontvanger, v. leper (voor heen Veurne), en Demyttenaere Denise, z. b., v. leper (voorheen Veurne). Verbeke Christiaan, techn. ingenieur, v. Assebroek, en Mahieu Thérèse, z. b., v. leper. Vandenbussche Albert, autogelei der, en Despeghel Irène, fabriek- werkster, b. v. leper. Carpen- tier Fernand, magazijnier, en Tol- lenaere Alida, a. b„ b. v. leper. Kestelyn Michel, haarkapper, en Burggraeve Leonia, z. b., b. v. leper. Ververij-Nieuwwasserij BEN ADRES tB het Arrondissement leper: Juffr. M. DOMICENT Korte Torhoutstraat 21 IEPER EEN NAAM! EEN FAAM! Deze depot bestaat sedert 30 jaar, oor goe- (c-6474) 21 Juli 1952 NATIONALE FEESTDAG Te 11 u.: in St Maartenskathe- draal, plechtig Te Deum. Te 14.30 u.: handboogschieting, gegeven door de Maatschappij Willem Teil. Te 15 u.: op het Stadium der Augustinusstraat, athletiekfeest, ingericht door C. S. Y. Te 19 u.: Beiaardconcert. Te 20.30 u.: op de Grote Markt Koning Albert, groot concert door de Harmonie Ypriana. Na het concert: Vuurwerk. ROUWBEDANKING De Familie Salomé-Verbeke dankt voor de talrijke blijken van rouw- deelneming betuigd bij het afster ven en de Lijkdienst van HEER CASIMIR SALOMÉ. A.B.C.-straat, leper. (c8953) dit is dé beste waarborg voor goe de en spoedige bediening. VOLKSVERZEKENS Beigenland, bekend in 't rond. Langs zijn grenzen, bij de vreemden! Walenland, zijn ondergrond! Vlaandren, landbouw, rijke beem- [den! Belgenland, bekend om 't werk, Om zijn dichters, schilders,smeden! Kantwerk aan Stadhuis en Kerk! Kunst op heden, In 't verleden! Belgenland, bekend om trou, Aan zijn God, zijn Land en Vorsten! Wie zijn vrijheid schenden wou, Botste tegen fiere borsten! leper 1952 GEO. BEIAARDCONCERTEN gegeven door de Heer Geo Clement, Meester-Beiaardier. ZONDAG 20 JULI, te 20.30 uur. 1. Vienne reste Vienne, Sieckzuisky 2. Tu te souviendras de moi, Paggi 3. Les cloches de Corneville, Planquette a) Chanson de Mousse b) Rondeau, valse. 4. Deux morceaux redemandés a) Le petite diligence, Foutenay b) La gavotte des vers luisants, Lincke 5. La petite valse, Heyne 6. Noter-Dame, Paraphrase, Geo Clement 7. Evelyne, Marceuil-Liferman 8. Les Trappeurs de l'Alaska, Humel 9. Les yeux noirs, Humel 10. Le Beau Danube bleu, Strauss MAANDAG 21 JULI, te 19 uur. 1. Brabangonne, V. Campenhout 2. Vers l'avenir, Gevaeri 3. Tu renaitras, Dronchat 4. La muette de Portici, duo, Auber 5. Chansons Flamandes a) Het liedje van de smid, Audelhof b) Moederken alleen, Hullebroeck c) Klein, klein kleuterken, id. d) In Vlaanderen, Mulle e) Rubensmars, P. Benöit 6. Ce qui c'est qu'un drapeau, La Marveille 7. Ou peur, on être mieux, Gréty 8. Souviens-toi de ton pays, Rücken 9. Carnaval de Venise, bewerking door Géo Clement 10. Auprès de ma blonde, L. Gauw 11. Ferme tes jolis yeux, deBuxeuil 12. Sambre et Meuse, Planquette 13. La belle de Cadix, Lopez Spaanse wals. Statiestraat 13 - IEPER OPTICIEN-SPECIALIST Gratis brillen voor Ziekenbonden. Enige keus van glazen. Alle nieu wigheden in Amerikaanse modellen. Aanstonds geleverd. Het enige mo dern ingericht werkhuis der streek. Ook alle UURWERKEN, (c-7701) NATIONAAL CHRISTELIJK MIDDENSTANDSVERBOND (N.C.M.V.) GEWEST IEPER Aan al de leden van het Gewest. 1. Het Gewestelijk Secreta riaat, Grote Markt 2, te leper, zal gesloten zijn gedurende de eerste volle week van de maand Augus tus. Gedurende dezelfde week (van 4 tot 10 Aug.) zijn er ook geen zit dagen te Langemark, Poelkapelle, Wervik en Komen. 2. De leden van het Gewest, die een dubbel van hun «Aangif te» aanvroegen en ook reeds be taalden, ter gelegenheid van het opmaken van hun Aangifte zul len dit ontvangen vóór 1 Septem ber. Tengevolge van een ongewone drukte op het secretariaat en tij dens de zitdagen in de laatste maanden, was het niet mogelijk die dubbels vroeger te bezorgen. 3. Daar het uur van sommige zitdagen binnenkort een lichte wijziging zal ondergaan, worden de leden verzocht de mededelingen van het N.C.M.V. regelmatig te le zen. Er zullen dus geen speciale verwittigingen rondgestuurd wor den. Zitdagen te Komen en Wervik. Geen zitdag op 25 Juli a.s. Voortaan zal er geen zitdag meer zijn de laatste Vrijdag van elke maand, daar er thans elke maand een vergadering voor alle gewest secretarissen belegd wordt te Brussel, op de laatste Vrijdag. Als compensatie zal er eerlang een maandelijkse zittijd ingericht worden op de gehuchten Komen- ten-Brielen en Kruiseke. Wegens het jaarlijks verlof: geen zitdag op Dinsdag 5 Augustus. CINÉ CAPITOLE (18 - 19 - 20/7): ONDERZEE - KOMMANDO'S (Commandos sous-marins), oor logsfilm met Richard Widmarck en Dana Andrews. - Voor allen. Een jong luitenant krijgt het bevel over een troep die allerlei gevaarlijke zendingen moet uitvoeren. Daar hij de plaats Inneemt van een graag ge zien officier, zijn zijn manschappen ln de beginne eerder wrokkig tegen over hem, maar dank zij een helden daad, wint hij hun achting. Goede oorlogsfilm met zeer inte ressant documentair gedeelte. Goe de vertolkers. (21-22-23/7): «DE VALLEI ■VAN DE HAAT» (La Vallée de la Vengeance), western met Burt Lancaster en Robert Walker. - Voor volwassenen met voorbcli. De verlopen Lee verleidde een meisje 'tn zijn broer Owen neemt het vonr haar op. Haar belde broeders denken dat Owen de schuldige Is en besluiten hem te doden. Ook de Jaloerse Lee sluit zich bij hen aan. Hun plan mis lukt echter en het drietal komt om. Owen zal trouwen met de weduwe van Lee. Goede western, overtuigende ver tolking, geslaagde technicolor. CINÉ COLISEUM (18-19-20/7): «STORM OVER AZIE(Tem- péte sur l'Asie), avonturenfilm met Conradt Veidt en Sessue Hayakawa. - Voor allen met licht voorbehoud. Met de gelden van Sir Thomas en Vergezeld van een troep vulgaire man nen en zijn verloofde, vertrekt Keith naar Azië, ln de hoop er petroleum te ontdekken. Aldaar gedraagt hij zich zo hardvochtig tegenover de Inlanders dat de arts der groep er tegenop komt. Een Mongoolse prins, Ling, zet een opstaqd op touw tijdens dewelke Keltli gedood wordt. De verloofde vindt de liefde ln de armen van de arts. Eerder verwarde film met zeer goede en min knappe vertolkers. (21-22-23/7)' «MIJN VRIEN DIN IRMA» (Mon Amie Irma), komedie met Marie Wilson en Diana Lynn. - Voor volwassenen, Jane en Irma wonen samen op een kamer. Laatstgenoemde begaat de ene flater na de andere spijts haar goede wil. Zonder sukses neemt zij deel aan alle mogelijke wedstrijden, om zo geld te verdienen om haar verloofde te kunnen huwen. Jane verlooft zich eerst met haar baas, maar huwt daar na een zanger, wijl Irma een grote prijs wint en eindelijk aan huwen kan denken. Het thema is eerder onbeduidend, humoristisch, knappe vertolking. OUD TEPER (18-19-20/7): «MET YIER IN EEN JEEF» (Quatre dans un Jeep), tijdsbeeld met Viveca Lindforst en Paulette Dubost. - Voor allen met licht voorbehoud. Om de beurt wordt te Wenen het gezag gevoerd door een van de Grote vier. De Internationale patrouille ge schiedt per jeep, waarin één Brit, één Amerikaan, één Rus en één Fransman plaats nemen. Franzlska, een Weense, staat onder verdenking en de Ameri kaan wil haar redden. Hij komt tn botsing met de Rus, die die maand het bevel heeft en discipline en orders voor alles stelt. Van een kleine wan ordelijkheid tussen die twee, maken Franzlska en haar man gebruik om naar een andere sector te vluchten. Sympathiek en edelmoedig the ma, vlot gespeeld en knap uitge werkt. De film toont aan hoe men selijkheid en edelmoedigheid over discipline moeten heersen. (21 - 22/7): «DE HEERSER DER WOESTIJN» (Le Conque- rant du Désert), avonturenfilm met Mark Stevens. - Voor allen. Een prljspaard ontsnapte uit de wa gen, waarin het vervoerd werd. Joan neemt op zich de eigenaar te verwit tigen. Beide jongelieden geraken op elkaar verliefd spijts de Jaloersheid van de meestergast. Samen zullen zij er ln slagen het dier te vangen. Middelmatige film, technicolor, goede vertolkers. CINÉ MAJESTIC (18 - 19 - 20/7) «DE LANCIERS DER WOES TIJN» (Les Lanciers du Désert), avonturenfilm met John Wayne. - Voor allen. Twee filmoperateurs werken In een kamp van een Arabisch opperhoofd dat door de Engelsen niet. betrouwd wordt. ZIJ krijgen moeilijkheden en worden gewond. Dank zij de docu menten die men op hen vindt, kan de ter hulp gesnelde Engelse kolonne een hinderlaag ontlopen. Een van de twee trouwt tenslotte met Pamela, de mooie officiersdochter. Nauwgezette film met behoorlij ke vertolking. Sympathiek thema. (21-22-23/7): «FAUST», ver filmde opera met Italo Tajo. - Voor volwassenen. Faust verkocht zijn ziel voor een tweede Jeugd. Met de hulp van Me fisto verleidt hij Margaretha. Dezes broeder, Valeutljn, sterft ln tweege vecht met Faust. als hij haar wreken wilde. Mefisto voert Faust naar de Walpurglsnacht, maar hij kan Marga retha niet vergeten. Hij vindt, haar weer beschuldigd van moord op haar kind. ZIJ verkiest de brandstapel bo ven de vlucht met Faust. Door haar uitboetende dood verbreekt zij de de monische kracht van Mefisto. Film voor de liefhebbers van opera, goede vertolkers en zangers. 1302 1952 GULDEN SPORENFEEST VLAANDRENS HOOGDAG TE IEPER 11 Juli 1302 Vlaandren is de brede gouwe, Waar de bloem der vrijheid bloeit! Vlaandren kent slechts Houw en [Trouwe! Vreemde slavenbanden, nooit! 650 Jaar geleden klonk het alom: «Vlaandren de Leeuw!» Vrijheid of Dood! Te dier gelegenheid waait de tricolorwimpel op het eeuwenoude Belfort, zinnebeeld van macht, grootheid, rijkdom, gildesmaak, Vlaamse fierheid! (Waar is ze nu gevaren?) Op het Stadhuis, tussen tricolor en Ieperse kleuren, klauwt de Zwarte Leeuw op geluwveld. Alle openbare gebouwen zijn officieel bevlagd met de Nationale Vlag. Op enkele huizen wappert de drie kleur of Leeuwenvlag. Zo alleen kunnen de Vlamingen, in hun al oude Vlaamse stede, nog weten dat hun voorouders-Ieperlingen, helden van 1302 waren, die leven en bloed veil hadden, voor de vrij heid van Land en Volk en Graaf, voor Outer en Heerd! Solemnele Dienst in de Kathedraal. 10 Uur!... Z. E. H. Deken Cyr. Verhaeghe, ere-voorzitter van het Davidsfonds leper, celebreert de solemnele Fondatiemis, Napoleon Meersseman. Traditiegtrouw zijn de goede Vlamingen der aloude Vlaamse stede opgekomen, en gedenken hun voorouders, de helden van Groeninge, in gebed, voor de 650° verjaardag. Aan de Consecratie, in tremolo, zingt roerend en levend het orgel: «O kruise de Vlaming!» Steek de Leeuwenvlag bij 't Kruis! Dan zijn we weer in Vlaandren [thuis! De Vlaming is diep godsdienstig. Vlaams en Rooms is synoniem. Zo waren onze voorouders, zo zijn wij, zo moet ons nageslacht zijn. De hervorming der 16° eeuw, de Franse revolutie botsten tegen de Vlamingen. De kristelijke onder grond der Vlaamse Nationaliteit staat pal. Alleen het kristendom maakt Vlaanderen groot, edel, schoon. Al het andere is een valse noot, een wanklank met strijdend akkoord. Dit blijve onze leuze. «Alles voor Vlaanderen! Vlaanderen voor Kristus! In dit teken communiceren vrouwen en mannen, personalitei ten, intellectuelen, kunstenaars, technici, arbeiders, uit alle ran gen in onze kunstvolle kathedraal. Heden aanroepen zij O. L. Vr. van Groeninge, van Vlaanderen, van Thuyne: «Koningin van Vre de, help ons, red Volk en Vlaan deren! Hou ende Trouaan God en Kerk, Volk en Vorst, Land en Taal! In de voorste rijen bemerken we het Gulden Sporencomité met voorzitter en bestuur, waarin alle klassen vertegenwoordigd zijn. Verder zijn aanwezig: Stadsbe stuur, Bestuur en leden van het Davidsfonds leper, Geestelijken. Wees Vlaming die God Vlaming schiep! G. G. Z. E. Pater Walgraeve, Domini caan, bestijgt de kansel en doet de gelegenheidsrede. In zijn witte toga, met zwarte mantel, spreekt hij roerend, boeiend. Hij slaat na gels met koppen. 11 Juli 1302!... In 1952 heeft de jeugd zich verplaatst in het Gul den Sporenmilieu. Een kentering is over ons volk neergekomen. Goddank! Vlamingen, viert uw feest! De roem van ons Vlaamse volk is de trouw aan Kristus. Een gezond volk is trouw aan eigen aard en taal en zeden. Dit is onze Vlaamse beweging. Wees Vlaming die God Vlaming schiep! Het gaat hier om een dringende wens, die aanwijst op gevaren. IJveren we voor ons gezond Vlaams volk. We gaan naar so ciale toestanden, naar volksver heffing. Ergens zijn abnormale toestanden. De eenmaking van ons volk moet gebaseerd zijn op broederliefde en kristenheid. Als een kristelijk Vlaams volk moeten wij onze plaats innemen in ons land en in Europa. Wij willen behouden een kris ten Vlaanderen. Wij willen de jeugd kristelijk opvoeden.. Geen nationalistische ambities. Liefde in Vlaanderen!... Dan blijft 1302 tot het einde der eeuwen roemrijk en vruchtbaar. De schok was wreed!... De ridder [vlood!... Daar lag de bloem van Frankrijks [macht! Vlaandren was vrij voor 't nage slacht! Gegroet! Gij Helden, edel, groot! AANRIJDINGEN Op de Grote Markt kwam het tot een lichte aanrijding met stof felijke schade tussen de auto's van Vansteenkiste Roger, Rek- kem, en Julien D'Hulster, uit stad. Toen Hoedt Martha met haar auto, die geparkeerd stond op de Bruggesteenweg, wilde vertrek ken, kwam ze in aanrijding met de vrachtauto van Vandenabeele Johan. Lichte schade. Op de Grote Markt kwam het ook nog tot een lichte botsing tus sen de autobus van Bolle H. uit Komen-France en de auto van Verbeke Fernand uit Assebroek. Rijdende van de Menenstraat naar de Grote Markt, kwam Bor ne André uit Lis-lez-Lannoy in aanrijding met de jeep van Noliet Jozef uit Passendale. Stoffelijke schade. BERICHT De Heer Burgemeester der Stad leper brengt ter kennis der bevol king dat op Zaterdag 19, Zondag 20 en Maandag 21 Juli aanstaande de Nar, welke op de hoek van de Oostervleugel der Halle zal ge plaatst worden, in de benedenzaal der Lakenhalle tentoongesteld zal worden. REINIGINGSDIENST Ter gelegenheid van de Natio nale Feestdag (21 Juli 1952) wordt op Maandag het huisvuil voor de huizen, gewoonlijk bediend de Maandag, per uitzondering afge haald de Dinsdag, en deze ge woonlijk b«diend de Dinsdag, af gehaald op Woensdag. HET IS EEN GARANTIE VOOR U ALS U DAT DE SNIT ONOVERTROFFEN, DE KWALITEIT TOTAAL, EN HET KREUKEN ONMOGELIJK IS. OOK NAAR MAAT KUNT U HET BEKOMEN. Eén adres voor het Arrondissement leper: DE 5TUE if SS TRAAT. 39 (c-8952) voor geschoolde vaklui. OUDERS... U kunt voor uw zoon die 13 of 14 jaar oud is, die zekerheid verwerven Vertrouwt hem toe aan de INTERNAAT EXTERNAAT Na DRIE jaren kosteloze studie wordt hij gediplomeerd Metaalbewerker, of Electricien of Houtbewerker. AVONDLEERGANGEN Autotechniek en rijlessen Lassen Draaien Sculpteren Radiotechniek. INSCHRIJVINGEN EN INLICHTINGEN: Elke Zaterdag- en Zondagvoormid dag van 9 tot 12 uur, Sint-Jacobs- straat, 5, te leper. OVERTUIGT U van de degelijkheid der vorming die de leerlin gen wordt gegeven in de Sint Jozefs Vrije Beroepsschool te leper. BEZOEKT de jaarlijkse Tentoon stelling van de werken der leerlingen. Zaterdag 19 Juli 1952 en Zondag 20 Juli 1952, telkens van 9 tot 12 en van 14 tot 19 uur, in de lokalen van de school. (Ingang: Belle- waardestraat)De Zaterdag zul len de leerlingen aan het werk zijn. INGANG VRIJ. (c-8716) KOMT ZIEN NAAR ONZE UITSTALLING Boekhandel P. BRAS-DEKLERCK G. de Stuersstraat 4, IEPER garandeert U een normaal gehoor 9 maal op 10. ONZICHTBAAR SYSTEEM Demonstratie te IEPER: Zaterdag 26 Juli, van 10 tot 16 uur: Mijnheer DE PONTHIERE, Breukmeester, Rijselstraat 1 (elke laatste Zaterdag v. de maand). GRATIS BEZOEK TEN HUIZE BELGIAN HEARING AID CLINIC 1, M. Lemonnierlaan, Brussel - Tel. 11.54.68. (C8884) BIJ DE VUURKRUISEN Nationaal Feest. Het bestuur doet een dringende op roep tot all haar leden om zo talrijk mogelijk deel te nemen aan de plech tigheden van 21 Juli, onze Nationale Feestdag. Vergadering in ons lokaal te 10 u.. zeer stipt, om gezamenlijk de andere oudstrijdersgroeperingen te gaan ver voegen en daarna stoetsgewijze samen de Grote Markt op te trekken, waar de Overheden ten stadhuize worden afgehaald. Te 11 u., in de St-Maartenskathe- draal: plechtig «Te Deum». De Klas 1917. Ten einde de aanvragen voor ver dubbeling der frontstreeprente geza menlijk t.e kunnen indienen, worden de Vuurkruisen, geboren in October, November en December 1897, vriende lijk, doch dringend, verzocht zich zo spoedig mogelijk naar ons lokaal, Me- nenstraat 6. te begeven, voorzien van hun Vuurkaart samen met de lidkaart 1952, waar onmiddellijk het nodige zal gedaan worden om voor het ko mende kwartaal reeds van de verdub beling te kunnen genieten. Het be stuur moet vóór 1 Augustus in bezit zijn van de gewenste bescheiden van belanghebbenden. Naar Nieuwpoort. Op Zondag 3 Augustus, heeft het 17° jaarlijks Nationaal Huldebetoon plaats aan Z. M. Koning Albert en aan de Helden van de IJzer. De tra ditie getrouw, zullen ook dit jaar onze Vuurkruisen met bestuur en vlag deel nemen aan deze plechtigheid. JEUGDCLUB ST-PIETERS Zondag 20 Juli, te 12.30 u. (en niet te 13 u.!) vertrek aan de «Valk» naar Oostende en Gistel, alwaar se niors en kadetten in vriendenwedstrijd Basket uitkomen tegen St Godelieve Gistel. Thuis rond 21.30 u. Voor de thuisblijvers is er Pa tronaat van 17 tot 21.30 u. Te 20 u. prijsloting en... crème! Allen op post! Dinsdag 22 Juli, van 19.30 tot 21.30 u., entrainement voor de kadet ten en ontspanning voor de Trekkers. Donderdag 24 Juli, te 8 m. in St- Pieterskerk, groepsmis voor de Trek kers in uniform. Kaart, kerkboek of paternoster niet vergeten IWMWWMWWWWWUVWWW EN TOCH ZIJN DE MEUBELS IN DE BOTERSTRAAT 13, TE IEPER BETER... en GOEDKOPER. (C-I.2488) MWAMMUMAMMAMMMM EXAMENUITSLAG Aan de Muziekacademie van leper, Hogere graad-solfège, be kwam het trouw lezeresje van ons blad, Mej. Monique Fache, onder wijzeres, de 1° Prijs met. onder scheiding. Van harte gefeliciteerd. Gebruik uw kunst en talenten voor school, kerk, volk en land. Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz., alleenlijk één adres:» J. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te ÏEPER.i SINT VINCENTIUSCÖLLEGE Schooljaar 1951-1952. EERSTE GRAAD Eerste studiejaar. 9/10: HH. Van- ryekeghem Christian, Guido Allegaert, leper. 8/10: HH. Frans Lechat, Emy Dael en Jean Debruyne, Stefaan Pln- ket, Jacques Sennesael en Hubert Blootacker, Luc Del'Haye, André Don- ehe, Yves Lagrou (Brielen), Knockaert Pierre, Willem Vereecke, leper. Tweede studiejaar. 9/10: HH. Karei Seys, Egon Fannecoucke, leper. 8/10: HH. Jacques Swyngedouw, Knockaert Robert, Joris Camerlynck, Jan Soete, Guido Van Gheluwe, Eddy De Bruyne, Rafaël Vanmoerbeke, Jean Lambert, Ignaas Pecceu, leper. TWEEDE GRAAD Derde studiejaar. 9/10: HH. Michel Kinget, Piet Bamelis, leper. 8/10: HH. Luc Bekaert, Willy Dethoor, Van Lancker Hendrik, Guy Lievyns, Jac ques Goeminne, leper. Vierde studiejaar. 8/10: HH. Ribot Jacques, Martial Dldler, Maurlts Roe- tynck, Roger Dethoor, André Depuydt, Jozef Lajoie, leper; Hr Frans Van Spranghe, Beveren-IJzer. DERDE GRAAD Vijfde studiejaar. 9/10: Hr Dirk Deschoolmeester, St-Jan; HH. Johan Helewaut, Laurens Stubbe, leper. 8/10: HH. Paul Bekaert, Jean-Jacques Vandenberghe, Jozef Allegaert, Ghis- lain Vanlerberghe, André Pattyn, Ste- phane Bouckaert, Hein Devloo, leper. Zesde studiejaar. 9/10: HH. Frans Vandermarcke, Hooglede; Mare Devos, leper. 8/10: HH. Jacques Lagrou, Brielen; Gilbert Roegiers, St-Jan; Van den Weghe Krlstiaan en Julien Cro- quye, Kemmel; Roger Morlion, leper. Zesde studiejaar B. 9/10: HH. Christian Erard, Luc Walgnlen, Jozef Dupon, leper. 8/10: HH. René De- lobel, Jules Lippinols, leper; Maurlts Vandekerckhove, Zonnebeke; Versaevel Eddy, leper. VIERDE GRAAD Zevende studiejaar A, Voorbereiden de Klas. 9/10: HH. Hugo Vanlede en Luc Delauote, Vlamertinge. 8/10; HH. Yvan Coulembier, Luc Devos, Er- wig Haentjes, leper. Zevende studiejaar B. 8/10: HH. Pierre Delahaye, leper; Wilfried De- schoolmeester. St-Jan: Frans Herman, St-jQllaan; Rafaël Philippe, leper; Gil bert Forceville, Dlkkebus; Gerard De- foort, leper. Zevende studiejaar B. 9/10: HH. Stefaan D'Haene, Geluveld; D'Haveloo- se Wlm, leper; André Verkynderen, Geluveld. 8/10: HH. Carlos Frlmout, Zillebeke; Johan De France, Hugo Erard, Antoon Ghyselen, Jozef Van Ysacker, leper; Gery Keyngnaert, Dlk kebus. Hugo Clarebout, Oostvleteren; Stefaan Morlsse. leper. MODERNE HUMANIORA Zesde klas A. 9/10: Hr Leo Phi lippe, leper. 8/10; HH. Guy Mahieu, leper; Eric Debaes, Westrozebeke. 7/10: HH. Paul Vandenweghe, Kemmel; Fernand Vansteenkiste, Brielen; Mar cel Capoen, Pollinkhove. Zesde klas B. 8/10: HH. Corneel Vandamme, Marcel Vandecandelaere, Poelkapelle. 7/10: HH. William De vos, Zillebeke; Hugo De Beer, Lange mark; Pierre Wlllaert, Poelkapelle; Mi chel Deconynck, Guido Robbe, Zillebe- Vijfde klas. 8/10: HH. Erwtg Ba- melis, leper; Antoon Salomez, Passen dale. 7/10; HH. Wilfried Tlteca, leper; Roger Verbeke, Geluveld; Gil bert Vandelanotte. Vlamertinge; Wil fried Vervisch, Jozef Devos, leper; Guido Vanhove, Vlamertinge. Vierde klas. 7/10: HH. Gilbert Pieters, Hollebeke; Raoul Vandamme, Boezinge; Rafaël Pattyn, leper. Derde Economische klas. 7/10: Hr Jaak Soubry, Watou- Tweede Economische klas8/10: Heer Roger Jonckheere, Reningelst (Klytte). Eerste Economische klas. 8/10; Hr Henri Vanlerberghe, Pervijze, 7/10: HH. René Lefever en Antoon Lebbe, Foperlnge; Valeer Sockeel, Krombeke. Derde Wetenschappelijk klas. 8/10: HH. Paul Ryckeboer, Poperinge: Ver saevel Maurlts, leper. 7/10: HH. Eglde Vyvey, Beerst; Valeer Debeucke- laere, Bikschote; Jozef Lemahieu, Oostvleteren. Tweede Wetenschappelijke klas. 7/10: HH. Jan Polfllet, leper; Willy Pype, Ernage; Roger Sanders, Diks- mulde. Eerste Wetenschappelijke klas. 8/10: Hr Gerard Vanthournoudt, Po peringe. 7/10; HH. Guido Nowé, Roeselare; Robert Dewllde, leper. GRIEKS-LATIJNSE HUMANIORA Zesde klas. 9/10: HH. Pierre Maes, Rentage: Frans Terryn, Woesten. 8/10: HH. Eugène Ramboer, Madona; Paul Vandeputte, Savele; Roger De- berdt, Pierre Cousein, Pol Bamelis, leper; Jacques Vuylsteke, Moorslede. 7/10: HH. Gilbert Van Gheluwe, Guido Bouchaert, Bernard Vander Ghote, Jo zef Van Wassenhove, Luc Six, leper; Ghislaln Deknudt, Wulvergem; Jan Dumoulln, Langemark; Pierre Feys, Roesbrugge; Herman Schotte, leper; Jan Carron, Boezinge; Willy Demeule- naere, Noordschote; Herman Snlck, leper. Vijfde klas. 8/10: HH. Bertrand Vanrobaeys, leper; André Vandendrles- sche, Madona; Louis Warlop. Dranou- ter: Christian Van Iseghem, leper. 7/10: HH. Gilbert Deconinok, Wijt schate; Wilfried Lozie, leper; Herman Baes, Kemmel; André Louwagle, Lan gemark; Luc Bollaert, Jacques Cou sein, leper; Jan Vander Sttchele, Moor slede', Jean Comette, leper; Wilfried Depover, Merkem; Dirk Woutermaer- tens, Elverdlnge; Odile Haelewyn, Dlk kebus. Vierde klas. 8/10: HH. Paul Priem, Oswald Timperman, Boezinge; Pierre Wullus, Jozef Denoyelle, leper; Wil fried Callens, Kemmel. 7/10: Wil fried Claerhout, Langemark: Arthur Jakob, Dlkkebus; Roger Beyls, Moor slede; Guido Rondelez, Jozef Ollevler, Louis Andrles, leper; Jozef Llnclau, Langemark; Pierre Braeke, leper; Gil bert Donhe, Boezinge; Jacques Van- ryekeghem, Robert Buysse, leper. Derde klas. 8/10: HH. Kelgnaert Pierre. JetMi Willy BouUlgler, was ten: Louis Preneel, leper. 7/10: HH Dirk Dumoulln, Langemark: Herman Allegaert, leper; Gabriël Hoflack, Brie len. Poësis. 8/10: Hr Jozef Defoort. leper. 7/10: HH. Willy Depuydt, Oostvleteren; André Vanderjeugt, Boe zinge; Jaak Cocle, leper; Fernand Al- lewelreldt, leper; Antoon Petllllon, zinge; André Vandenbunder, Poperin ge; Medard Claerhout, Langemark. Rhetorika. 9/10: Hr Frans Top, Langemark. 8/10: HH. Edmond Myl- le, Steene; •Frans Degel, Geluveld. 7/10: HH. Marcel en Jan Llnclau, Lan gemark; Charles Fache, leper. Het Gulden Eremerk geschonken aan de laureaten van de hoogste klas sen. Is toegekend: in de Eerste Economische klas aan: Hr Henrl Vanlerberghe, Pervijze. In de Eerste Wetenschappelijke klas aan: Hr Gerard Vanthournout, Pope ringe; in de Rhetorika aan: Hr Frans Top, Langemark. «o» SINT VINCENTIUSCÖLLEGE Uitslagen Hogeschoolexamen. Jean Craye, leper, doctoraat in de geneeskunde, 2° proef, op vol doende wijze. Rik Corneillie, leper, 3° proef, doctoraat in de geneeskunde, op voldoende wijze. Mare Vanhautte, leper, kandi datuurexamen burgerlijk archi tect, 1° proef, met grote onder scheiding. Daniël Demarré, leper, kandida tuur in de natuur- en geneeskun dige wetenschappen, 1° proef, op voldoende wijze. Frans Pehouck, Alveringem, ko loniaal medisch assistent, op vol doende wijze. Luc Depuydt, Kemmel, voorbe reidende proef, hogere technische brouwerijschool, op voldoende wij ze. Fernand Beirnaert, leper, exa men van maatschappelijk assis tent, laatste proef, onderscheiding. Guido De Ruytter, leper, letter kundig regent, 1° proef, op vol doende wijze. de tweede winnaar von de 0009 KINDEREN VAN 6toM5Jaar ingericht door do (kotolode melmelkenmel RIJST SIX.Loc. 13 Jaar BRAKKESTRAAT.5. ICPER win! den week de prijs von SOOfr. stuoo uwratt*tnitn er> &on lttl/>ISII,B«MPieiM Ol.tHM/lOPlN tijom nrtwttf rtsoi mm jou 1952 Wij wensen (J Geluk! OP VACANTIE MET DE KRISTEN MUTUALITEITEN VAN ONS ARRONDISSEMENT Onze preventieve luchtkuren! Kristen Mubualisten, volgt goed deze studie!... Stads- en dorpsfilosofen, kletsers, criticereni wel eens die kinderva- canties. Ze vinden die nutteloos, doelloos, geldverkwistend, enz... In het 20° Nationaal Congres der Franse Mutualiteiten, te Vichy, werd uitdrukkelijk verklaard, dat ook de vacantiekoloniën bepaald behoren tot het mutualistisch werk veld! Te titel van inlichting, aan de ziende blinden, deze korte ex- plicatieve samenvatting!... De Sociale Verzekering, dus Mu tualiteit, heeft eerst en vooral voor plicht te zorgen voor de volksge zondheid! De Mutualiteit, die ziek te- en invaliditeitsverzekering is, heeft een actieve rol te vervullen, ln wat men noemt: "de bevordering van de volksgezondheid! De Mutualiteit zou moeten om gevormd worden tot 'n centrum tot bevordering van de volksgezond heid! Vandaar dus, de nieuwe taak! Naast haar eigenlijke verzekerings- funetie, de preventieve geneeskunde en de algemene hygiëne! Hoe dikwijls ook hebben we reeds gezegd en geschreven, dat de rol van onze organisatie verder moet gaan dan medicale- en pharmaceu- tische prestaties uitbetalen! Wij moeten daarbij de gezondheid red den van lichaam en ziel. Daarom zijn we Kristen Mutualiteit! Beter voorkomen, dan genezen! Vroeger was de Mutualiteit of Ziekenbond een instelling die ons verzekerde tegen de risico van ziek te en invaliditeit! Heden is onze moderne Ziek.enbond geworden, de sociale instelling die zich bekom mert om alles wat bijdragen kan tot beter physiek evenwicht! In een woord, onze Mutualiteit heeft niet langer meer uitsluitend een curatief, maar ook een preventief karakter! Vacantiekoloniën zijn een opvoedingsinstrument! Onze vacantiekoloniën zijn, als preventieve luchtkuren, volkomen op hun plaats in het mutualistisch kader! Veel meer, dan 'n efficiënt propagandamiddel! We gaan ze érnstig opvatten! We gaan er trachten 'n opvoedingsinstrument van te maken, voor een betere hy giënische levenswijze. Onze preventieve luchtkuren zul len onbetaalbaar bijdragen tot de bevordering van de volksgezond heid! Is het klaar?... Dank! Toekomende week het 2° deel! x ïhi t >D 17^1 gjl r/ NC •De renners van de Belgische Ploeg in de Ronde hebben steeds de juiste tijd, want ge- durende de hele Ronde zal hun PONTIAC-Horloge een trou we metgezel zijn. Zie de .nieuwe modellen bij Boterstraat, 41, IEPER. Veerman en zijn werkgever thans voor de Rechtbank. Op Zondag 8 Augustus 1951 deed zich aan het Eilandje te leper een tragisch ongeluk voor, toen de veerboot met een groot aantal per sonen aan boord plotseling kantel de, waarbij al de opvarenden ln het water terecht kwamen. Hardnekki ge reddingspogingen konden niet beletten dat de 6-jarige Vroman Gilbert uit Roeselare verdronk. In verband met dit ongeluk stonden thans 2 personen voor de rechtbank van leper. Ronse Carolus, leper, veerman en zijn werkgever Caene- poel Emiel, uitbater van 't eilandje. Rortse is beschuldigd van gebrek aan voorzorg, onvrijwillige slagen en verwondingen; Caenepoel wordt burgerlijk verantwoordelijk gesteld. 55 getuigen werden opgeroepen. Mr De Nolf stelt zich aan als burgerlij ke partij in naam van vader Vro man, zijn vrouw France Emma en zijn dochter Vroman Andrea. Mr Spotbeen in naam van De Winkel Alfons, voor zijn minderjarige dochter Elina en zijn dochter Leo- na, in naam van Vanden Bulcke Marcel, voor zijn minderjarige Ma rie-Jeanne en ook nog in naam van Van Parys Jules, voor zijn minder jarige dochter Cecile. Mr Van Aerde stelt zich aan voor Malfyt André en Malfyt Jules, voor zijn minderjarige dochter Godelie ve; Mr Boone voor De Wulf Ro bert, Van Hoecke Lodewyck en De- haene Omer; Mr Van Deghote voor Tranche Marie. De betichten zijn verdedigd door de Heren Advocaten Delobel voor Ronse Carolus en Van der Mersch, vader en zoon, voor Cae- nepeel Emiel. Uit de verklaringen van de Heer Wets, deskundige, verneemt men dat de bcot onstabiel was en in alle geval niet geschikt om zoveel per sonen over te zetten. Hoogstens 20 personen konden in alle veiligheid overgezet worden. De getuige, An dré Soubry, die eveneens in het water terecht kwam, vernam uit de mond van de uitbater dat de boot kantelde ten gevolge van overbe lasting. Verder verneemt men dat tussen de stad leper en Caenepeel in 1915 een contract werd gesloten waar bij deze laatste verplicht werd het Eiland met de buitenwandeling te verbinden met een brug. Deze kwam er echter niet, doch het stadsbestuur heeft niet verder aan gedrongen. Op te merken valt dat sedert dit ongeval een brug ge bouwd werd. Een juffer kwam verklaren dat zij de veerman hoorde zeggen: schuif maar op, 't zal wel gaan. Toen zou de boot nog slechts 3 tot 4 cm. boven het water uitgestoken hebben en kantelde kort daarop. Volgens dhr Wets is het laatste gezegde onmogelijk. Om de boot zo diep te krijgen zouden er min stens een gewicht van 150 man nodig zijn geweest. De verdediging wil doen aan nemen dat een drietal personen nog op de boot gesprongen waren, toen deze reeds de oever ver laten had. Dit wordt bevestigd door getuige Henri Van de Kerckhove, die aan wal stond toen de boot kantelde. Nog volgens de verdedi ging zou de dood van Gilbert Vro man te wijten zijn aan de paniek die ontstond toen de overbeladen boot kantelde. De procureur des Konings doet uitschijnen dat het ongeluk te wijten is aan de over belasting en vraagt de toepassing der wet voor de eerste beschuldig de. Terwijl hij voor Caenepoel eist dat deze burgerlijk verantwoorde lijk zou verklaard worden. De rechtbank zal Woensdag e.k. von nis vellen. Diksmuidestr. 40 IEPER Kostumen - vesten - broeken - blousen - canadiennes - regen mantels - gabardines. Prijzen beneden alle concurrentie HAAST U! KOMT ZIEN! PROFITEERT! (c8889) 's Zondags open. KERMISFEESTEN OP DE WIJK MONTMARTRE Programma. ZATERDAG 19 JULI Tc IS.00 u.: Opening. Te 19.00 u.Trou-Madame. Te 20.00 u.: Kunstconcert door de Harmonie La Moucronnoiseuit Moeskroen. Op het programma: 1. Les Bons Amis, marche, A. Lietaert. 2. La Chauve-Souris, J. Strauss. ouverture. 3. Les deux Pigeons, ballet, A.Messager. 4 .La Fitte dé Mandame Angot, Gh. Lecocq. 5. Les Contes d'Hoffman, Offenbach. 6. Le Comte de Luxembourg, Fr. Lehar. 7. Les Saltimbanques, L. Ganne. Prijskampen op de goalbiljart, op de teerlingbak, pintjedek eh zangwed strijd. ZONDAG 20 JULI Duivenvluchten uit Arras en Breteuil. Tc 8.30 u.: Zlelemis voor de afge storvenen van de wijk, in de St-Ja- cotaskerk. Te 10.00 u.: Trou - Madame op de Zonnebekesteenweg. Te 15.00 u.: Reklaam- en Cavalcade stoet. Te 19.30 u.: Fallngkoers per v e 1 o voor mannen. Te 20.30 u.: Palingkoers per velo Ypor vrouw^ft,. Rlngsteklng, loopkoers, wedstrijd op tafelvoetbal en zangwedstrijd. MAANDAG 21 JULI Te 9.00 u.: Demonstratie voor afge richte honden. Te 10.00 u.: Trou-Madame in de Bas culestraat. Te 14.00 u.: Prijskamp ln het lijn- vissen. Gezellig kinderfeest. Te 16.00 u.: Koers voor Nieuwelingen B.W.B. Te 18.30 u.l V elocross aan het Hoornwerk. Prijskaarting, prijskamp op de teer lingbak, zangwedstrijd en. prijskamp op de Monte-Carlo. Zomercavalcade en Reklamestoet. Ter gelegenheid van de Jaarlijkse kermis op Zondag 20 Juli, te 15 u., is er een luisterrijke zomercavalcade en reklaamstoet, ingericht door het feestcomiteit van Montmartre, met medewerking van enkele bijzonderen. Talrijke prachtlg-verklede groepen ne men deel aan de optocht, o.m.: De Lustige Mariniers (56 personen) uit Torhout: De Vrolijke Boeren van Ooien; De Ieperse Gilles; De Reus van St Pieters, Robrecht de Fries; De Pierrots en Pierrettes, enz... enz... De stoet gaat door volgende straten: Zonnebekesteenweg, Bascule (aanzet), üiêïflsxet» OP SCHOOLREIS MET DE WEZENSCHOLEN VAN IEPER EN LOKER De luchtdoop! Voor U, lieve Lezers en Lezeres jes, geven we dit relaas l Gij, die familie of sympathisant zijt dei Weeskinderen! Voor U, Sint Maar- tens Ommegang Comité! Voor U, bijzonder oud-wezen, die in leper of Loker Te Huis uw kindsheid, uw jeugd sleet, uw verzorging kreegt door de Zusters-Pleegmoe- ders! Uw opvoeding ontvingt door de Meesters-Pleegvaders, dag en nacht op de bres, voor uw geluk, uw wel zijn! Uw opleiding en onderwijs genoot, die U, waardige mannen en vrouwen maakten in de maat schappij, vrank en vrij, met wil en moed en werk! Dankbaar en gelukkig zult ge nog eens terugblikken op uw kin derleven, en in zoet herdenken, met deze schoolreis meêleven en genieten Vóór Belle-Godshuis De weesjes vroeg de veren uit. Op stap naar Belle-Godshuis! De Meisjes-Wezenschool uit Loker met de Eei-w. Zusters der H. Familie, het Te Huis voor Weesjongens uit léper, met hun Meesters! Daar zijn de Heren van de C.O.O.! 'n Vriendelijke lach, 'n joviale groet en... op reis! Wij reizen om te leren! Onder 'n vroege, schitterende zomerzonne, in licht, kleurig sport pak, stappen jongens en meisjes in! Blijde, lachende gezichten, lenig en fit! Meesters, Zusters en Heren van de C.O.O. maken de reis me de! Twee zware autocars rijden op Brussel! Een autobus met de klein sten, reist naar Tiegem, voorbij het Lijsternestvan Streuvels, en verder naar de Kluisberg! 6.30 uur! De zware motoren ron ken, de 3 autocars snorren langs de pittoreske streken van Vlaan deren! De reis vangt aan! De kinderen zijn goed voorbereid! Dagen op voorhand ontvingen ze de les in aardrijkskunde I Ze werden goed ingelicht! Ze ontvingen details over geschiedenis, kunst, handel en nijverheid, monumenten en vader landsliefde Gedrukte programma met wegwijzer, kaart en de te vol gen route, waren hun eerste gids! En nu naar Waterlo, het graf van Napoleon in 1815! De hoge heuvel opgericht in 1820, met bovenop de Leeuw van Waterlogesmeed uit Franse kanonnen, die het gan se landschap domineert! Aan de voet ligt het Museum! Naar Brussel!... Prachtige rond rit door de hoofdstad! Merkwaar digheden, monumenten! Sinte Goe- delekerk, Egmont en Hoorn, An- neesens, Stadhuis, Congreskolom, Onbekende Soldaat, Koninklijk Pa leis, de Grote Markt, de mooiste van Europa! De Lunch Langs Eeuwfeestpaleis en Hal- zeis tadion, naar 'n lief buitengoed! In de frisse lommer van hoge bo men, tussen koloriet en odeur van fijne gecultiveerde rozen, schuiven de stoelen aan de lange tafels! 'n Fijne lunch doet alle buikjes goed! Daarna stilletjes uitblazen! De Vlieghaven! Voor ons de grote vlieghaven van Meisbroek! 'n Gids geeft de nodige uitleg! Daarbij volgt de pro- paganda-documentaire film. Het bezoek aan de loodsen, de rondrit met de tweeverdiepingenbussen, en... De Luchtdoop! Met de «D. C. 3» de luchten in! Wij krijgen een vlucht met een D.C.3-vliegtuig!... De Heren van de Commissie, de Leraars, Eerw. Zusters Joseflne en Udefonse van de H. Familie, de grootste jongens en meisjes stap pen het toestel in!... Motoren in gang!... Commando!... en... zach te zweven in de luchten! Onder ons ligt 'n sprookjesland, miniatuur huisjes en kerkjes, diertjes die lo pen en springen! Het schijnt als 'n Sinterklaaswereld uit de Bazar, met kleine popjes die stoeien, langs weerszijden van het zilveren Schel- delint! Zó vliegen we 'n half uur, boven het wonderbare landschap, over Mechelen naar Antwerpen, over de Schelde, de Boomse Steen bakkerijen enz. En de weeskinderen hebben pret en zijn gelukkig!... Die luchtdoop staat in gulden letters in de annalen der Wezenschool! Het vliegtuig daalt!... Het scheert gedwee I De bemanning, met de lieve stewardess brengen ons pluim- zacht terug op het uitgestrekte vliegplein! Nog 'n hand en groet met Dank!We dalen de trap af! Wat is vliegen toch plezant... in vredestijd! We bewonderen er verder de mooie grote vogels, die landen en werelddelen in de korst mogelijke tijd verbinden, rap reizen zonder tijdverlies of hindernis, in 'n re cordtempo van snelheid! Voor de zakenman, in minima- tijd, maxima zaken! Voor de toe rist dagen of weken winnen voor sport en vermaak, in plaats van te bommelen in muffe comparti menten! Verder rijden we naar de Basi liek van Koekelberg, de vierde grootste van de wereld, verre van voltooid, maar toch reeds kunst en pracht! En nu naar de zandtapij- ten, echte tableaux, met zand, in kleuren, uitdrukkingen!... Werk van echte artisten! 't Wordt laat! We zakken af!... Te 10.30 uur zijn de Wezen in Ons Te Huis moe, maar blij en voldaan over zo 'n mooie, interes sante excursie! Dank om de Geste! Heer President, Heren der Com missie C.O.O., de Weeskinderen, Leraars, Leraressen danken U van harte om die mooie schoolreis! De weeskinderen behouden de beste souvenir van U, bij de opgedane kennis, kunst, schoonheid en vreugd! Gebouwd door GENERAL MOTORS verkocht door- IEPER - POPERINGE Frenchlaan, Menenstraat, Grote Markt (1° halte). Boterstraat, Tempelstraat,] Statiestraat, Colaertplaata (2° halte), Maloulaan, Elverdlngestraat, Vanden Peereboomplaats (3° halte), Gr, Markt, Menenstraat, Frenchlaan, Zonnebeke steenweg, Llgywijk, en terug Zonne bekesteenweg (ontbinding). De Inwoners worden vriendelijk ver zocht hun hulzen te bevlaggen. HET fSfiSTCQMITEIT.

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1952 | | pagina 5