dot is
Voetbalsport
De Gemeentebesturen
en de KroostrijkeGezinnen
KROIlIEli 3e Westvlaamse Reeksenindeling
Radio B A R C O
1
MISSSEMIEUWS
Bij de Zusters van Liefde
te Heule
Op een zekere
ouderdom weiken de
nieren oniegelmatig,
het oiganisme veivuilt,
Dit is o. m. het lol van
de jichtlijders. Daarom,
drink regelmatig l'Eau
de la Reine, hetwelke
krachtige diuretische
eigenschappen bevat.
SPA-REINE reinigt het
organisme en verwij
dert de toxinen.
Beeckmcmts,
IVIulder en cons,
streng gestraft
Sn Juni
94 missSonarissen
uit China gezet
In totaal meer dan 2000
MONETAIRE TOESTAND
DE MEEST VERKOCHTE WAGEN GEEFT
Officiële Dealers:
IEPER C. MOTTRIE, Garage Moderne, Maloulaan 28 - 30
ROESELARE G. VEREENOOGHE, Zuidstraat 26 - Tel. 131
VEURNE GARAGE AMERY, De Pannestraat 31 - Tel. 310
Tel. 149
TREKKINGEN
LENING
VOOR WEDEROPBOUW
Eerste Schijf.
Tweede Schijf
Derde Schijf.
VERW. GEWESTEN 1921
VERW. GEWESTEN 1922
Wie zijn de gelukkigen?
fel
sf
fa
II
fc
Provincieraad van
Wesfvlaanderen
Bijzondere zitting.
Vrije Goud- en
Deviezenmarkt
BANK VAN
ROESELARE
Noordstraat 38, Roeselare
DE EXPORT.
AFHOUDINGEN
HET DISCONTO VAN DE
EXPORTINHOUDINGEN
LIKWIDATIE
VAN DE EMISSIEBANK
h* provinciaal - reeks c
ju' provinciaal reeks k
ui' provinciaal reeks 1
ih' provinciaal reeks!
MAANDAG 21 JULI, TE 14.1S UURii
DE «ÉLITE» DER WESTV LAAMSE LIEFHEBBERS
VAN DE PARTIJ
IN DE 2* GROTE PRIJS
WASMACHINES L'AVENIRi,
tellende voor het Kriterium van
«DE BANK VAN ROESELARE»
Koersuitslagen
Nieuwelingen
de beste de goedkoopste 19 modellen
Zijn televisie is onovertrefbaar.
s
HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag 19 Juli 1952 Blz. 8.
(Vervolg van 1* blad)
De gezinspolitiek op het alge
meen plan heeft reeds een begin
van burgerrecht verworven, en
dient thans verder uitgebouwd.
Om de strijd te binden tegen de
sociale ellende hebben de gemeen
ten niet gewacht tot de maat
schappelijke zekerheid, de sociale
voorzorg veralgemeende en wette
lijk vastlegde.
Hetzelfde is geschied op het ge
bied van de gezinspolitiek. Lang
vóór dat de geboortetoelagen ver
algemeend werden voor de loon-
trekkenden (uitkering vanaf 1950)
en voor de zelfstandigen (uitke
ring vanaf 1950) zien wij gemeen
ten en een geboortoelage uitke
ren. Wij vernoemen slechts Schaar
beek, sedert 1926.
Door hun tussenkomst dringen
de gemeenten dieper in het gezins
leven dan de wetgever met zijn
algemene maatregelen.
Tegenover die haarden van per
soonlijke vrijheid die de gezinnen
uiteraard zijn is echter steeds eer
bied geboden. Daarom houde men
zich aan het princiep dat in ons
land trouwens de beste uitslagen
gaf, namelijk het aanmoedigen
van wat door het privaat initia
tief in casu door de gezinsvereni
gingen en werken voor het gezin
wordt gepresteerd.
Een korte opsomming:
1. Geboortetoelagen.
Dit is de populairste en eenvou
digste wijze om uiting te geven
aan zijn sympathie voor de zaak
van het gezin.
Het gemeentebestuur bewijst
daardoor:
Dat het eraan houdt de nieuwe
burger op deze wijze te verwel
komen, en dat het meeleeft met
het wel en wee van zijn gezinnen.
Dat het begrijpt dat elke ge
boorte een verzwaring betekent
van het gezinsbudjet: nieuwe aan
kopen, nieuwe levenstrant van het
gezin, dat zich moet aanpassen
aan het mondje meeren dat
het die overgangsperiode wenst
te vergemakkelijken.
Dat het zijn aandeel wil bijbren
gen in de strijd tegen de ontvol
king die een bedreiging is voor de
natie en in de eerste plaats voor
de gemeentelijke nering.
Dat het de moeder in de gele
genheid stelt zich voor die dagen
de noodzakelijke hulp aan te
schaffen of haar toelaat met min
der hartzeer de soms schromelijke
prijzen van de moederhuizen te
betalen, de wettelijke geboortetoe
lagen dekken immers ternauwer
nood de noodzakelijke eerste kos
ten.
Als topprestaties vermelden wij
de gemeenten: Oike, 850 inwo
ners, derde geboorte 500 fr., vier
de geboorte 750 fr., vijfde geboor
te 1.000 fr.; - Vorst-Brussel, 600 fr.
per geboorte; - Vaux-lez-Rosières
(Bastenaken), 466 inwoners, 1.000
frank per geboorte; - Sauid (Neuf-
chateau), 234 inwoners, 1.000 fr.
per geboorte.
2. Bijkomende Gezinebijslagen.
Het volstaat niet het kind te
verwelkomen. Het jonge leven
moet groeien, dus verbruiken. Ge
boortetoelagen stemmen is vrij
eenvoudig. Op voedkundig gezien
is het zeker waardevoller vergoe
dingen aan te passen aan de no
den. Daarom kunnen slechts al
gemene wenken of voorbeelden
gegeven worden.
In elk geval kunnen volgens de
aard van de gemeente en haar
noden aanvullende kinderbijslagen
voorzien worden, voor de niet-
loontrekkenden; of voor de loon-
trekkenden, een aanvullende toe
lage voor de moeder aan de haard.
3. Prasnuptiaal Sparen.
Wettelijk wordt het praenuptiaal
«paren op het algemeen plan
door de ziekenkassen georgani
seerd (R.B. 15-7-1947 - Staatsblad
29-8-1947). De Staat moedigt de
inspanningen van de jonge lieden
aan door op het ogenblik van het
huwelijk een toelage te geven ter
waarde van 30 van het gespaar
de kapitaal. Deze actie moet uit
gebreid worden en dit kan o.m.
op het gemeentelijk plan. We ver
melden het voorbeeld van Schaar
beek die een gemeentelijke toe
lage voorziet van 20 van het
kapitaal. Deze maatregel bevor
dert ten zeerste de vestiging van
Jonge huishoudens. Aanbevolen
aan gemeenten waar de uitwij
king of de ontvolking gevaarlijk
wordt.
4. - Belastingen.
Het princiep dat de individuen
slechts belast mogen worden in
de mate van hun draagvermogen
wordt algemeen aanvaard. De wet
van 8-3-1951 heeft dit princiep toe
passelijk gemaakt op de gezinnen
wet betreft de inkomstenbelasting.
De Staat heeft dit beginsel dus
bekrachtigd.
De gemeenten hadden daarop
nochtans niet gewacht.
5. - Huisvesting.
De hoogste instanties hebben
een stel wetten en maatregelen
uitgewerktbouwpremies, huis-
huurwet, wet De Taeye, fonds
Brunfaut, steun aan de Nationale
Maatschappij voor Goedkope Wo
ningen, Kleine Landeigendom, Wo
ningsfonds B.K.G.
Doch zowel de kostprijs voor
de nieuwbouw als de huurprijs in
de grote centra zijn nog te hoog.
Zeer veel gemeenten hebben de
woningnood aangevoeld en hebben
er het hunne toe bijgedragen.
Hier ook waren de gemeenten de
hogere instanties soms voor. Al
deze maatregelen bevestigen het
belang en de noodzakelijkheid van
een familiale woningpolitiek op
het gemeentelijk plan.
Wat kan de gemeente doen? De
KANDIDAAT - BOUWERS helpen,
premies voorzien aangepast aan de
gezinstoestand, vrijstelling voor
zien van sommige taksen zoals
kubiektaks, schutseltaks.
Voor de HUURDERS een over
wegend aandeel nemen in de
goede gang van een plaatselijke
maatschappij voor goedkope wo
ningen: inschrijven van aandelen,
initiatieven uitlokken en leiden, de
verkoop bevorderen om nieuwe
kredieten te vinden, zorgen voor
de toepassing van de wettelijke
beschikkingen op familiaal gebied.
6. Tariefvermindering
bij de distributie.
De verbruikers bij uitstek van
water, gas en electriciteit zijn de
kroostrijke gezinnen. In de groot
ste gezinnen wordt het meest ver
bruikt. Die waarheid wordt wel
erkend, doch in feite om het meer
verbruik dat voor de maatschap
pijen toch het meest renderend is
te belasten. Dit is anti-economisch,
het getuigt daarbij van weinig so
ciaal en familiaal begrip. De ge
zinnen-verbruikers, vooral de meer-
verbruikers, mogen dan ook spe
ciale tarieven verlangen.
B. MAATREGELEN
OP GEBIED VAN
GEZONDHEID EN OPVOEDING
Meus Bana in corpore sano. De
verwezenlijking van dit oude
ideaal hangt in grote mate af van
de toestanden inzake gezinsleven.
En paar woorden desbetreffend
om de klemtoon te leggen op het
familiaal aspect van deze proble
men.
1. - Distributies.
2. - Raadplegingen voor zuige
lingen en praenatale raadplegin
gen.
3. - Urbanisatie.
4. - Gezinshulp door verschillen
de gemeenten gesubsidieerd.
5. - Sociale assistenten.
8. - Gezinstehuizen voor verlof.
7. - Tussenkomsten inzake on
derwijs: vrijstellingen en subsi
dies bv. om de huishoudelijke en
familiale opleiding van de meisjes
en de beroepsoriëntering te bevor
deren, naleving van de door de
wet (19-5-14, art. 34) verplichtge-
stelde kosteloze medische inspec
tie, waakzaamheid van de politie
op bepaalde uren bij het in- en
uitgaan van de schoollokalen.
C. HERWAARDERING
VAN DE GEZINSGEDACHTE
Daar het gezin essentieel een
zedelijke eenheid vormt ontspro
ten uit liefde en ervan levende
moeten de openbare machten zon
der haar vrijheid te willen belem
meren, instaan voor de zedelijke
beveiliging van de gezinsinstel
ling en anderzijds alle positieve
maatregelen treffen die de morele
waarde ervan in het licht stellen
en de ontplooiing ervan bevorde
ren.
1. - Bescherming
van de Openbare Zedelijkheid.
Beveiliging door bescherming
van de openbare zedelijkheid die
de morele en maatschappelijke
schutsel is van de gezinsinstelling.
De gemeentebesturen hebben
bepaalde bevoegheden, gemeente
reglementen kunnen echter veel
kwaad verhinderen.
Een degelijk politietoezicht ver
onderstelt niet enkel reglementen
en een waakzaam gemeentebe
stuur, het verfiTT1—- u ook dege
lijk geschoolde en plichtbew
politieofficieren en -agenten, die
de voelhorens zijn, de vooruit
schoven posten in de strijd voor
de beveiliging van de gezinswaar
den.
2. Positieve Maatregelen.
Ten gunste van het gezin moet
stilaan een stroming worden ver
wekt die de openbare opinie p
zond laat oordelen.
De gemeenten kunnen er mach
tig toe bijdragen.
Aan de gezinshoofden moet voor
keurrecht worden verstrekt aller
eerst bij het geven van OPEN
BARE BETREKKING.
Het past ook dat de gemeente
besturen bij de moederhuiden, die
zulk een weerslag hebben op de
gemeente, blijk geven van hun
waardering voor het moederschap
en het gezin.
Onder de auspiciën van de bur
gervaders wordt het een feest voor
geheel de bevolking.
3. - Steun
aan de Gezinsverenigingen.
Oprichten van commissie van
gezinsaangelegenheden alsmede ge
meentelijke gezinsraden.
Deze voorbeelden tonen aan hoe
het gebied van het gemeentelijk
leven van uit het standpunt van
het gezin kan en moet bekeken
en beheerd worden.
MOET, omdat het gezin de bron
is van het leven, dus ook alle le
vensgebieden betrekt.
KAN omdat de gemeente op ve
lerlei gebied gewapend is om die
kostbare instelling te beschermen
en ze geroepen is om dit gezins
leven te bevorderen.
Moge dus uiteindelijk door aan
gepaste maatregelen het gemeen
tebeleid steeds meer en beter in
de banen geleid worden van een
volwaardige gezinspolitiek, de eni
ge alomvattende politiek welke alle
andere in de schaduw stelt.
Met het oog op de aanstaande
gemeenteverkiezingen menen wij
als sociale organisatie met 245.00Ó
aangesloten gezinshoofden boven
alle klassenstanden en partijpoli
tiek hier onze desidarata uit te
spreken en onze houding te be
palen.
S2 F BFL
SAVONNERIES LEVER FRÈRÊS BRUSSEL
Drie Zusters van Liefde te Heule
keerden zojuist uit Transvaal in
ons land terug. Het zijn Zuster Ma
ria-Joachima (mej. Vermeulen van
Sint Jan), Zuster Maria-Flaviana
(mej. Godelieve Vermeulen van St
Jan) en Zuster Marie-Rachilde
(mej. Godelieve Teunynck, Zarren).
Deze missiezusters zullen na on
geveer 20 jaar missieleven een ver
lof van zes maanden in ons land
doorbrengen.
SPA
Te Avelgem is een petroleum-
vuur ontploft op het ogenblik dat
een meisje het stelsel wilde aan
steken. De klederen van het meisje
werden bespat met brandende pe
troleum en zij geleek weldra een
levende toorts. Geburen wisten het
vuur te doven, maar het meisje
had ondertussen zeer zware brand
wonden opgelopen.
In de Nijldelta is een trein
ontspoord. Tien reizigers werden
gedood en meerdere anderen ge
wond.
Nadat de zaaik Beeckmans-Mul-
der en consoorten niet minder dan
16 zitdagen van het Antwerps As
sisenhof had in beslag genomen,
viel Zaterdag, 12 dezer, het doek
over deze zaak waarin volgend ar
rest werd uitgesproken.
Maurits Beeckmans, 20 j. dwang
arbeid; Jozef Mulder, 18 j. dwang
arbeid; Maurits VerlaMle^ 18 jaar
dwangarbeid; Walter Van Rooy, 15
jaar dwangarbeid; Roland Jans-
sens, 10 jaar dwangarbeid; Pierre
Van Hoeck, 5 jaar gevangenis; Her
man Maebe, 5 jaar gevangenis; De
Pooier Gaston, 2 jaar gevangenis;
Aimé De Lignière, 8 jaar opsluiting;
Vervecken, 5 jaar gevangenis;
Claessens, 5 jaar gevangenis.
De Belgische Staat die zich als
burgerlijke partij aanstelde, be
kwam ingevolge de overval on het
postkantoor van Ukkel een schade
vergoeding van 66.248 fr.; 'ngevolge
de overval op het kantoor te
Mechelen een vergoeding van
584.492 fr., solidairlijk te betalen
door de beklaagden die aan deze
feiten wierden schuldig bevonden.
Politie-agent Den Doove ontving de
symbolisch frank.
In de loop van de maand Juni,
zo meldt het agentschap (Fides
zijn 94 missionarissen, onder wie 2
bisschoppen, uit China gewezen. In
totaal werden tot dusver meer dan
2.000 missionarissen over de grens
gezet.
Begin Juli waren in China, steeds
volgens Fides nog 1.163 buiten
lands missionarissen, 790 priesters,
75 broeders, 2 scholastieken en 296
kloosterzusters. Van dit aantal zijn
er 139 onder beschuldiging van
imperialisme of sabotage van
de onafhankelijke kerk» in de ge
vangenis opgesloten.
De weekstaat van de Nationale
Bank van België, afgesloten per 10
Juli geeft sterk de Indruk dat de
spanning, verwekt door de halfjaar
lijkse vervaldag veel langer blijft na
werken dan wil ln soortgelijke geval
len gewoon zijn. Maar terzelvertljdo
staan wij voor belangrijke evoluties
die ons toelaten een merkelijke ont
spanning te voorspellen voor de
eerstkomende dagen.
Laten wij, om de gewone volgorde
te eerbiedigen, beginnen met onze
harde muntdekkingselementen. Onze
goudvoorraad blijft onveranderd. WIJ
verliezen echter voor 245 mlllloen
harde deviezen en bovendien verho
gen onze termijnverblnteniseeii ln
goud en deviezen met 108 mlllloen.
Maakt dus een gezamenlijk verlies
van 353 mlllloen, waarvan echter een
belangrijk deel, elk verband met onze
buitenlandse handelsverpllchtingen
mist en toe te schrijven is aan de re
gelmatige aanzuiveringen op onze
kortlopende buitenlandse schuld, voor
rekening van de schatkist.
Onze positie tegenover de Europese
Betalingsunie ondergaat een lichte
wijziging vergeleken bij verleden
week. Waar wij toen met een tekort
eindigden, krijgen wij thans opnieuw
een licht overschot dat echter onbe
duidend is ten overstaan van de
hoogspanning die ln het nabije ver
leden maanden heeft aangehouden.
Onze vorderingen stijgen inderdaad
met 282 millioen doch onze schulden
tegenover dezelfde landen stijgen
ook met 125 mlllloen, zodat onze vor
deringen per slot slechts met 157
millioen stijgen. Zulk overschot le
vert natuurlijk geen enkele moeilijk
heid op. Trouwens sedert het begin
van de maand bereiken wij nu
slechts een boni van 100 millioèn.
De kredietverleningen aan de par
ticuliere sector van onze economie
lopen heel licht terug, nl. met 174
millioen in het gedisconteerde han
delspapier en 132 millioen in de voor
schotten op oveiheldsfondsen. Dat
zal wel vooral te wijten zijn aan het
feit dat de banken, naast de zware
vervaldagverpllohtlngen, de door hen
Ingezamelde lntekenlngep op de
nieuwe lening hebben moeten ver
effenen en bovendien de fondsen
hebben moeten leveren die de com
merciële en Industriële clientele in
staat moesten stellen het dubbel ver-
lofgeld uit te betalen aan hun be-
diendenpersoneel. Naar verluidt zou
den de uitvoerders ook gebruik zijn
gaan maken van de faculteit die hen
geboden wordt om de certificaten
voor afgehouden ultvoerprovenu te
disconteren, nu de rente voor dit dis
conto merkelijk verlaagd werd. Een
specials rubriek werd nogniet voor
geopend en wij mogen dus aannemen
dat dit disconto bij het gewone han
delspapier werd geboekt.
De debetpositie van het staatsap
paraat ondergaat maar weinig wij
zigingen. De schatkist zelf heeft 380
mlllloen terugbetaald. ZIJ heeft wel
het provenu van de lening opgestre
ken, doch anderzijds belangrijke be
dragen moeten teruggeven aan de
banken, voor de deposito's die in die
lening zijn opgegaan lijk wij reeds
vroeger schreven. Meer bepaald kun
nen wij mededelen dat de 4 milliard
vers geld door de lening opgebracht
bijna volledig uit afnamen op bank
deposito's werd vereffend, waardoor
de sohatkist 2,5 milliard heeft moe
ten teruggeven, zodat er haar ln
werkelijkheid slechts 1,5 milliard
nieuwe'middelen overbleven. En hier
van heeft ze reeds een groot deel
moeten opgebruiken.
De parastatalen hebben hun schuld
met 339 millioen moeten verhogen.
Waar de banken al hun beschikbare
middelen uit de daggeldmarkt heb
ben teruggehaald, om de redenen
hierboven geciteerd, bleef er voor de
parastatalen geen andere uitweg over.
En nochtans ook voor hen, nl. voor
de sector van de Rijksdienst, is de
periode aangebroken voor de dubbele
verlofpenningen aan de arbeiders.
Per slot moeten wij dus vaststel
len dat de overheidsdiensten blijk
baar niet losgeraken van het plafond
hunner credletmogelijkheden. Dezer
dagen zullen echter vooruitbetalin
gen van de bedrijfsbelasting en de
Wordt ook eigenaar van een Chevrolet, 's werelds
meest gewilde wagen.
Vraag een proefrit aan de Officiële Dealer.
GENERAL. MOTORS CONTINENTAL. Naamloze Vennootschap ANTWERPEN
241" Trekking van 12 Juli 1952.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 2575 Nr 876.
180" Trekking van 16 Juli 1952.
Wint 1 millioen frank;
Reeks 6694 Nr 508.
Wint 500.000 frank;
Reeks 6493 Nr 411.
115" Trekking van 14 Juli 1952.
Wint 1 millioen frank;
Reeks 10.079 Nr 810.
Wint 500.000 frank:
Reeks 7122 Nr 076.
230" Trekking van 15 Juli 1952.
Wint 1 millioen fr.: Reeks 145.745
Nr 19.
342» Trekking van 11 Juli 1952.
Wint 250.000 fr.: Reeks 117.756
Nr 20.
Winnen 100.000 fr.: Reeks 100.596
Nr 8 en Reeks 100.596 Nr 12.
Reeksen i'itbetaalbaar zonder lot:
36.903.
Van de Lening met loten 1938
4 zijn sedert 1945 nog een aan
tal, bij trekkingen geprimeerde lo
ten, niet afgehaald door de geluk
kige (of ongelukkige) winnaars. Er
is daaronder zelfs een lot van 1
millioen frank dat nog steeds bij
het Gemeentekrediet berust.
Hier volgt de lijst van die loten:
cu iO
h
tb
b)
S
•2!
ei
g
E
a
te
1.000.000 82 4- 9-45 1-12-45 252.831
500.000 127 7- 6-49 1-12-45 162.378
500.000 148 5- 3-51 1-12-51 103.123
500.000 154 4- 9-51 1-12-51 104.867
100.000 75 5- 2-45 1-12-45 298.887
100.000 99 4- 2-47 1-12-47 318.956
100.000 101 4- 4-47 1-12-47 200.327
100.000 102 5- 5-47 1-12-47 120.592
100.000 116 5- 7-48 1-12-48 108.464
100.000 117 4- 8-48 1-12-48 214.735
100.000 129 4- 8-49 1-12-49 113.029
100.000 134 4- 1-50 1-12-50 193.928
100.000 141 4- 8-50 1-12-50 147.463
100.000 149 4- 4-51 1-12-51 267.900
100.000 149 4- 4-51 1-12-51 269.332
100.000 150 4- 5-51 1-12-51 314.817
100.000 153 4- 8-51 1-12-51 109.877
Dinsdagvoormiddag werd in het
Provinciaal Gouvernementspaleis te
Brugge een bijzondere zitting ge
houden met als enig punt op de
agenda, voordracht van candidaten
voor de plaats van voorzitter bij de
rechtbank van eerste aanleg te
Veurne.
Als eerste kandidaat bekwam de
hr A. Valcke, rechter te Veurne, 49
stemmen, tegen 20 voor dhr Lefeve-
re uit leper. Voor de plaats van 2"
candidaat, dhr Faure, rechter van
Diksmuide, 49 stemmen tegen
voor dhr Lefevere.
20
100.000 155 4-10-51 1-12-51 101.299 Peseta
GOUD:
Pond sterling
Napoleon
Louis
Dollar
PAPIER:
Dollar
Gulden
Zwitserse frank
Franse frank
Pond sterling
Mark
Gesperde mark
617,50 621,25
512,50 517,50
482,50
121,50
goedlng te kunnen eisen van het
overwonnen Duitsland, waar echter
niets van terecht is gekomen.
De Staat ziet er echter van af liaar
vordering te laten gelden ln de likwi-
datie van de Emissiebank, vermits
deze anders het bescheiden activa
van deze Emissiebank, haast volledig
ln beslag zou nemen. Vandaar dat de
regering het aan de wetgevende li
chamen heeft overgelat-n een grons
te trekken tussen de schuldeisers die
gerechtigd worden om hun vordering
te laten gelden en de andere die dit
niet mogen om bepaalde morele re
denen.
De schuldeisers die om morele re
denen worden uitgesloten zullen o.m.
zijn de oorlogsmisdadigers, de ver
oordeelden wegens misdrijven tegen
de binnenlandse veiligheid van de
staat en zelfs zij die door de Krijgs
auditeur op de lijst van de epuratle
werden Ingeschreven.
Het systeem van twee soorten Bel
gen dat reeds bestaat voor de oor
logsschade en voor de wet De Taeye en
zoveel andere dingen, wordt hier dus
ook toegepast. Misschien gebeurt dit
ook vroeg of laat voor wat de te be
talen belastingen betreft. Onze wet
gevers zijn inderdaad van oordeel dat
de personen die wat op hun kerfstok
hebben van binst de oorlog uit de
likwldatle van de Emissiebank die
nen gesloten. Dat ls geen verzwaring
van de straf die zij reeds tot hiertoe
opgelegd kregen, dóch eenvoudig een
middel om te beletten dat een soort
onwaardlgen zouden gaan profiteren,
op gelijke voet met de waardigen.
van een staatsgunst. Deze argumen
tatie kan elke betwisting trotseren.
121,25
53,57 53,52
13,20 13.22
12,47 12,57
13.77 13,72
138,50 139,25
12.00 12,10
7,35 7,45
1.10 i,ii 'Dat spreekt vanzelf,
4 milliard goud van de Europese Be-
tallngsunle binnenkomen en een
merkelijke opluchting brengen. On
dertussen zullen de normale beschik
baarheden zich terug vormen bij de
banken.
Tenslotte kon het wel niet andere
of ten gevolge ven al deze factoren
hleef onze monetaire circulatie op
recordpell staan. De daling bedroeg
Inderdaad slechts 466 mlllloen, zo
dat wij de week beëindigden met een
omloop van 96.265 mlllloen. De be
hoeften van de verlofperiode die pas
goed begonnen is zullen wel niet toe
laten dat hierin spoedig een merke
lijke verandering ten goede zou in
treden. Dat verschijnsel beleven wij
inderdaad elk Jaar opnieuw.
NV
Agentschappen:
IEPER, Diksmuidestraat 22.
VEURNE, Noordstraat 24.
BRUGGE, Vlamingstraat 35.
Alle Bank-, Beurs- en Wissel-
verrichtingen.
Voordelige voorwaarden.
Aansluitend hij wat hierboven
reeds werd medegedeeld, kunnen wij
nog vermelden dat de inhoudingen
deze week de aflopende blokkeringen
met 12 millioen overtreffen en dat de
tussenkomst van de staat in de fi
nanciering van de export naar ons
continent thans teruggebracht is tot
6.400 millioen, terwijl het aandeel
hierin van onze exporteurs zelf thans
reeds gestegen is tot 4.687 millioen.
Er zijn zeker niet veel argumenten
nodig om te bewijzen dat deze af
houdingen in de huidige staat van
zaken geen zin meer hebben, tenzij
misschien voor de Minister van Fi
nanciën, voor wie een gebrek aan
geld een normale toestand ls. Natuur
lijk zou niemand durven beweren dat
een opnieuw toenemend Belgisch
overschot volledig ondenkbaar ls.
Vooral omdat het rhythme van de
herbewapening onverwacht opnieuw
kan stijgen en onze export naar de
buurlanden onnieuw ln de hoogte
kan drijven. Maar waarschijnlijk mag
dit verschijnsel zeker niet genoemd
worden. Integendeel.
Vandaar 'dat de kwestie van de af
houdingen omstreden wordt ln de
schoot van de regering zelf. Het Mi
nisterie van Economische Zaken,
evenals dit van de Buitenlandse Han
del, dringen aan op de opheffing van
de Inhoudingen. Doch het Ministerie
van Financiën, gesteund door de Na
tionale Bank, houden vast aan de
noodzakelijkheid de inhoudingen on
veranderd voort te zetten. Beide
laatstgenoemde instanties staan in
derdaad onvoorwaardelijk en inet veel
recht, op het standpunt dat de
schatkist ln geen geval meer mag
tussenbeide komen voor de financie
ring van eventuele exportoverschot
ten. Men ls er" op dit ogenblik inder
daad meer om bezorgd een systeem
te vinden dat de exportinhoudingen
zou kunnen aanwenden en anderzijds
Instaan voor de financiering van de
eventuele overschotten. Zo suggereert
men het creëren van een soort obli-
gatiën, ln de aard van die uitgegeven
door de N.M.K.N. en het kapitaal er
van zou ter beschikking van de Na
tionale Bank worden gesteld voor het
dekken van de eventuele overschot
ten in de Betalingsunie die niet ef
fectief zouden betaald geraken. Maar
dit belet evenwel niet dat ook dit
systeem overbodig ls en geen zin
heeft, indien onze overdreven over
schotten zich niet meer voordoen.
Men staat dus altijd opnieuw voor
hetzelfde vraagteken dat niemand
met zekerheid kan beantwoorden.
Begin van deze maand heeft de
Nationale Bank medegedeeld dat de
rentevoet op de voorschotten die
verleend worden op de certificaten
die door de banken ingeschreven en
afgeleverd Worden, met het oog op
het mobiliseren van deze Inhoudings
rekeningen, teruggebracht is van
5,5 op 3,5 De overige voorwaar
den gesteld voor het disconteren van
deze certificaten blijven onveranderd.
Het is inderdaad een feit dat deze
disconterlngsmogelljkheid een be
langrijke concessie is; doch de vrij
hoge rentevoet die er op werd toege
past maakte de zaak heelwat minder
aantrekkelijk. Want wegens de ver
scherping van de concurrentie op de
buitenlandse markten en de daarult-
volgende Inkrimping van de winst
marge zou zulk disconto proportio
neel genomen het grootste deel van
de handelswinst in beslag nemen.
Zoals de rentevoet er thans uitziet
kan dit niet meer worden gezegd en
zullen veel exporteurs van de gele
genheid gebruik maken om de door
de inhoudingen beknotte bedrijfs
middelen weer op peil te brengen
door middel van de geboden discon
terlngsmogelljkheid.
Wat de banken betreft, deze kun
nen onmiddellijk en vrij bij de Na
tionale Bank 'beschikken óver een
eerste tranche van 10 van het to
taal bedrag der speciale rekeningen
ingehouden exportprovenu ln hun
boeken geopend, en vervolgens ook
verdere tranches van 10 bekomen
met instemming van de Nationale
Bank, ten einde hun onderscheiden
clientele tegemoet te komen bij het
bedoelde disconteren. Inzake het be
palen van het door de clienten ge
vraagde disconto, wordt er aan de
banken geen enkele beperking opge
legd. Zij kunnen zich dus schikken
naar het bedrag der disconto-aanvra
gen en de daartoe beschikbare mid
delen.
De Senaat heeft onlangs gestemd
over het ontwerp tot Ukwidatie van
de Emissiebank te Brussel, het orga
nisme dat gedurende de oorlog opge
richt werd ln de schoot van de Na
tionale Bank, op grond van de Be-
zettlngsverordemng van 27 Juni 1940
en dat vooral voor doel had de Import
en exportverrichtingen te regelen die
over de Duits-Belgische Clearing
moesten lopen.
De Kamers van Volksvertegenwoor
digers zullen vermoedelijk deze week
hun goedkeurende stem uitbrengen
teneinde een van de meest netelige
vraagstukken uit de bezettlngsfinan-
clën eindelijk te beëindigen. Wij zul
len op tijd en stond de gelegenheid
hebben ónze lezers op de hoogte te
brengen van de Juiste Inhoud van
deze wet. Laat ons nu volstaan met
er op te wijzen dat er zeker een hele
boel onverkwikkelijke toestanden zul
len uit voortspruiten. Zegt de ver
slaggever van de wet Inderdaad niet
zelf dat zij (de wet) zich 'niet kan
beroepen op een stel onaanvechtbare
juridische begrippen, noch op een
grondslag van verdelende rechtvaar
digheid. Maar de regering en de Se
naat zo zegt hij hebben een
aanvaardbare oplossing betracht voor
een zeer Ingewikkeld en moeilijk pro
bleem. Zelfs, voegt hij er aan toe,
mag deze wet misschien wel als een
lapmiddel beschouwd worden.
De regering gaat uit van de stel
ling dat de oprichting van de Emis
siebank zelf op een betwistbare ju
ridische grondslag berust en dat de
activiteit van deze Instelling ln elk
geval de Duitse belangen moest die
nen en dan ook gedaan heeft. Ander
zijds moeten wij indachtig zijn dat
de Nationale Bank op deze Emissie
bank een vordering had van bijna
65 milliard die door de Staat werd
overgenomen, ten einde sohadever-
TKS Zie vervolg vorige kolom,
Wanneer niet wordt gevoetbald
wordt er toch nog over gesproken.
De transferia zijn volop bezig en
worden druk gevolgd. Anderzijds
stondi er ln de provincie een grote
belangstelling voor de nieuwe reek-
9 ongelukkige regeling
voor het seizoen 1951-1952 werd ge
lukkig ingezien en zo kregen wij
dan tijdens de algemene vergade
ring, die Zondag 11. te Brugge door
ging en waarop 30 clubs vertegen
woordigd waren, een nieuwe inde
die heel wat gunstiger werd
onthaald.
Vooraf was er aan dhr Janssem,
provinciaal secretaris hulde ge
bracht geworden omwille van rijn
vereremerking met de Gouden
Palm ln de Kroonorde Het We
kelijks Nieuws» sluit zich hierbij
Igraag aan. Anderzijds werd het
diploma Fair Play toegekend aan
Excelsior Zedelgem (gesticht door
de Broeders Xaverianen),
Hier volgen dan de nieuwe reek
sen:
I' PROVINCIAAL
S. C. Menen
C. S. leper
Eendracht Wervifc
U. S. Herzeeuw
S. V. Blankenberg®
Zwevegem Sport
F. O. Knokke
w. S. Lauwe
Rac. Harelbeke
S. K. Voorwaarts
S. V. O. Ingehnunster
F. C. Tielt
F. C. Tortiout
S. C. Oostrozebeke
Dar. Blankenberg#
Aalbeke Sport
II' PROVINCIAAL - REEKS a
R. C. De Panne
V. V. Koksijde
S. V. Veurne
S. V. Nieuwpoort
G. S. Middelkerke
E. G. Gistel
S. V. Koekelare
St Joris Sport
S. V. Bredene
S. K. Den Haan
F. C. Lissewege
F. C. Heist
S. K. St Kruis
F. C. Sijsele
Concordia Sport
S. K. Steenbrugge
II' PROVINCIAAL - REEKS b
W. S. leper
Brfelen Sport
W. S. Houthulst
S. V. Moorslede
S. 'K. Vlamertinge
Took. Menen
P. O. Popering»
P. C. Liohtervelde
S. V. Mooraefle
S. C. Le Bizet
St Elool Sport
V, O. Ardoole
Ol. Ledegem
S. K. Tortiout
F. C. Komen
Exc. Zedelgem
A. A. Moeskroea
V. C. Aarsele
Kuurne Sport
Deerlijk Soort
F. C. Meulebeke
Dottenijs ©port
Hulste Sport
F. C. Luingne
Molen Sp. Ingehnunster
S. K. Avelgem
Lendelede Spart
F. O. Otegem
V. V. Dentergem
B. S. Avelgem
F. C. Wakken
S. V. Kortrijk
V. V. Ooetdulnkerke
W. 8. Adlnkerke
S. O. Lombardaljde
G. 8. Lefltnge
Hennes Oostende
Un. Zandvoorde
W. 8. Oudenburg
8. K. Bernegem
F. O. Kedem
S. V. Diksmatde
S. K. Esen
V. P. Gita
Ol. Koolskarap
V. O. AartriJke
Tielt Sport
S, K. Boverea-Lele
S. V. De Ruiter
S. V. Rumbeke
Izegem Spert
W. S. Desselgem
Doek» Beveren
S. K. St Baafs
Rac. Waregem
B. 8. Poperinge
Eendracht Watou
Sassport Boezlnge
F. C. Woesten
S. K. Elverdinge
S. K. Staden
W. S. Passend*!»
S. C. Zonnebeke
Eendracht Besedan
Dadiaele Sport
S. K. Geluw#
A. S. Waasten
Liefhebbers-wedstrijden waaraan
benevens 10.000 fr. ln geld ook nog
5.000 fr. premiën in natura verbon
den zijn, treft men ten huidige
dage wel niet veelvuldig op de
kalender der wielerkoersen.
En toch zijn Alard Verbrugge,
Michel Van Moen en de sportieve
bewoners van de Rumbekesteen-
weg er in geslaagd, hogervermeld
respectabel bedrag bijeen te krij
gen, voor de tw*ede uitgave van
de 21 Juliprijs, welke Maandag
aanstaande in het drukke gebuur
te van het Motje zal worden ver
reden. Beslist een referentie voor
al die milde schenkers, die net
trouwens als verleden jaar, ruim
schoots het hunne er toe bijdroe
gen, om deze koers opnieuw boven
het alledaagse te plaatsen.
Doch niet alleen uit geldelijk
oogpunt wil men alle andere koer
sen van deze categorie in de scha
duw stellen, ook op sportief ge
bied hebben de inrichters zich
voorgenomen, het goede voor
beeld te geven. Als belangrijkste
punt van het reglement geldt im
mers, dat wie niet ingeschreven
blijkt tegen 19 Juli te 12 uur, de
start onverbiddelijk zal worden
geweigerd. In de eerste uitgave,
dienden er niet minder dan 13 te
laat ingeschreven renners op hun
stappen terug te keren, wat er
duidelijk op wijst dat de inrich
ters met geen ijdele woorden
uitpakken; het feit dat die 13 te-
laatkomers zich hoefden te ont
houden, kon overigens niet belet
ten, dat voormelde eerste 21 Juli
prijs een der mooiste en fel be
twiste werd van het ganse seizoen.
Waarom zou er ook dit jaar niet
eenzelfde boeiend koersverloop
mogen verwacht worden?
De inschrijving wordt pas bin-
pen enkele dagen definitief geslo
ten, maar intussen zijn reeds een
vijftigtal van de allerbeste West
vlaamse juniors ingeschreven. Met
LEKE. 1. Goethals L.; 2. Dhondt;
3. Taillieu; 4. Jonckheere; 5. Barbier;
6. Verlinden; 7. Delrue; 8. Declerck.
HANDZAME. 1. Vandendrlessche;
2. Rogge; 3. Wlllems; 4. Verhaeghen;
5. Wolachaert; 6. Casteleln; 7. De-
tandt; 8. Strobbe.
LOMBARDSIJDE. 1. Dezwarte
Miohel; 2. Opllnus; 3. Vllle; 4. De-
ii ys; 5. Nowé; 6. Bruynsteen; 7. Kno-
ckaert
STEENKERKE. 1. Pattyn E.; 2.
Timperman; 3. Declerck; 4. Cat-
teeuw; 5. Ide; 6. Barbier; 7. Polley;
8. Debal.
MOEN. 1. Naessens; 2. Remme-
rie; 3. Corelman; 4. Bogaert; 5. Ler-
no; 6. Lippens; 7. Verhelst; 8. De-
muynck.
WlNGENE. 1. Demeyere R.; 2.
Callens; 3. Debacker; 4. Lauwere; 5.
Vroman; 6. Degrande; 7. Vanderstrae-
ten; 8. Proot.
OOSTNIEl'WKERKE. 1. Ronsse
M.; 2. Clarysse; 3. Walleghem; 4. Cor-
dy; 5. Geernaert; 6. Salomé; 7. Van-
derstraeten; 8. Mullle.
YVEVELGEM. 1. Patteeuw M.; 2.
Costeur; 3. Gyselinck; 4. Sabbe; 5.
Desmet; 6. Fleuw; 7. Bultlnck.
INGELMI NSTER. 1. Volckaert
Fr.; 2. Strobbe; 3. Vervaecke; 4. Bal-
ckaen; 5. Lannoy; 6. Knockaert; 7.
Vander Heeren.
IZEGEM. 1. Degryse W.; 2. Mad
dens; 3. Verhelle; 4. Dhaeir; 6. De-
grande; 6. Demarck; 7. Desmet; 8.
Ameye.
MANNEKENS VERE. 1. Delrue
G.; 2. Muylle A.; 3. Jonckheere; 4.
Pylyser; 5. Boudt; 6. Neyt; 7, Van-
derweyden; 8. Dekeyzer.
POPERINGE. 1. Beun Yvan; 2.
Bekaert; 3. Pattyn; 4. Verweyden; 5.
Barbier; 6. Polley; 7. Pattyn E.; 8.
Ide; 9. Vercruysse; 10. Deprez.
IZEGEM. 1. Vanneste H.; 2.
Maddens; 3. Lambert; 4. Deleersnij-
der; 5. Devuyst; 6. Verhelle; 7. De
marck; 8. Wlllemyns.
Enkele weken geleden vertrok
een Britse zeilster, Mevr. Ann Da
vidson, met een kleine kotters gans
alleen om de Atlantische Oceaan
over te steken. Het laatst ontving
men van haar nieuws op 10 Juni
11., sedertdien is men zonder enig
bericht van haar gebleven.
Vraagt kosteloze Barco-kataloog bij uw plaatselijke elektrieker.
veertig goeie hebben w« thIi
meer dan genoeg, verklaard* ml
de bezieler van de inrichtte!,
A. Verbrugge, doch alles schljs:
er op te wijzen, dat minststi
vijftig goeie zullen van de pst
tij zijn, om voor het uitgeloofd!
manna, verbeten kamp te leverei
Verleden jaar diende Rik Denji
verrassend voor Commeyne ii
duimen te leggen, wie wortt
Maandag a. s. de palm toegew-
zen? Noyelle, Victor Luclen «I
verovert Monchy voor eigen volk
«nummer twee»?
De Technisch? inlichtingen
Maandag 21 Juli, te 14.15 uur
Wielerwedstrijd voor Liefhebben
B.W.B. tweede proef tellende voor
het Kriterium van de Bank vm
RoeselareTweede Grote Prijf
Wasmachines l'Avenir Puddlr;
Powder Pak me Mee Rijwielen
The Duraen Bieren Haech!
Ingericht door de bewoners vsn
Rumbekesteenweg, onder leiding
van de stedelijke wielrijdersboni,
met medewerking van «Het We
kelijks Nieuws Sigaretten Beige,
Radio Telfa, Banden Englebert.
10.000 fr. prijzen in geld; 5.000 fr.
prijzen in natura. Aan de 1'; 1.000
frank en kader The Dura of 1400
frank in geld, alsmede bloemtuil,
kunstfoto en prachtige beker; 2';
I.150 fr.; 3": 1.000 fr. efiz. AfstWi
144 km. of 12 maal volgende om
loop: Roeselare, Rumbekestrast.
Rljselstraat, Menenstwg, Steen
bakkerij, Vossemolen, Sterreboi
Herderstraat, Vierweg, Rumbeke
steenweg.
Inschrijving verplichtend ten
laatste tegen 19 Juli te 12 uur bij
Alard Verbrugge, velo's, Rumbeke
steenweg 161. Geen enkel niet In
geschreven renner zal aan d(
koers mogen deelnemen. Vertrek
Café De Spinnerij Veldstmt l
Aankomst in de Rumbekestwg,
We zegden het reeds, deze wed
strijd is de 2' proef tellende voor
het Kriterium van De Bank vsn
Roeselare waarvan de stand, ns
de Prijs Francois Plancke, over
een tweetal weken in de Roden-
bachstede betwist, er als volgt
uitziet:
1. Parmentier Jozef
2. Devolder Roger
3. Deknock Gustaaf
4. Ro8s.elle Roger
5. Monchy Julien
6. Dufour Robert
7. Demeulenaere Frans
8. Vandewiele Frans
9. Deblauwe Pierre
10. Messeine Roger
II. Deceuninck Roger
12. Vandeweghe Rudolf
13. Moyaert Arthur
14. Duran Frans
15. Declercq Maurits
16. Clinckemaillie P.
De ingeschrevenen
(tot op Dinsdag)
1. Vandecasteele Leon, Roeselare
2. Vandeweghe Rudolf, Roeselare
3. Rosselle Roger, Beveren
4. Mlsselne Roger, Gits
5. Voorbehouden
6. Clinckemaillie R., Ooetnleuw»
7. Deblauwe Pierre, Ardoole
8. Joye Alois, Roeselare
9. Deceuninck Rog., Oostnieuw»
10. Duran Frans, Moorslede
11. Vancloo8ter Roger, Glts
12. Vandewiele Frans, Zwevezele
13. Deknock Gilbert, Bredene
14. Demeulenaere Fr., Westende
15. Monchy Julien, Roeselare
16. Declercq Maurits
17. Moyaert Arthur
18. Noyelle André, Poelkapelle
19. Devoghel Gerard, Zonnebeke
20. Paret André, Gits
21. Paret Etienne, Gits
22. Van Rijssel Jules, Kollegen»
23. Vuylsteke Germain, Wevelg
24. Smagge André, Staden
25. Vandevoorde Albert, Kemm
26. Van Tieghem Norb., Harelbei"
27. Nolf Werner, Moorslede
28. Bekaert Marcel, Weveigem
29. Rebry Gaston, Weveigem
30. Huvaere Lionel, Tielt
31. Victor Lucien, Oekerie
32. Depaepe Norbert, Waregem
33. Gilbert Michel, Vladslo
34. Vanstichelman Aimé, oosw»
35. Verbeke Maur., De Zeeme
36. Pinteion Roger, De ^™eeu
37. Willems André, St And™»
38. Verbeke Roger, Wervm
39. Verbeke Roger, Gel^el<1
40. Vuylsteke Roger, Mooreeie
41. Hoornaert Gaspar, Beyerei
42. Verbrugge Roger, La"
43. Verbeke Maurits, Me":
44. Dhondt Marcel, Izegem
45. Dekoker Noë), Heule rt,
46. Vanhoutegem Walter.
17. Holvoet Daniel, KortrU*
p. 20
15
1!
11
16
15
11
13
12
11
10
6
5