QXD
VOLLEDIGE MESTSTOFFEN
VEILIGHEID
SUCCES
STRIJD
IEPER
Tandarts G. JADOUL
Surmontstr., 16, leper
DE APOTHEEK
J. SNOECK
FR I G I D Al RE
IJSKASTEN
- Gebouwd door -
GENERAL MOTORS
verkocht door
Stevens Gebroeders
LIBRA
VOLKSROMANS
Ververij-Nieuwwasserij
KOENTGES
Waterdichte klederen, bachen,
regenmantels alle maten, enz.
STOCK
a I'AMERICAINE
IEPER
STERRESPROOKJE!
EN TOCH
GALERIJ A.V.D.
BETER... en GOEDKOPER.
UIT TER HAND TE KOOP
HANDELSHUIS
DRAAG ZORG
VOOR UW OGEN
JOSEPH MATTON
Statiestraat 13 - IEPER
KONINKLIJKE
IEPERSE SCHAAKKRING
DE IEPERSE
SPORTHOOGDAG
Stort 58 fr.
J. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te IEPER. i
zullen voor U do
run de herjfstgranerv zVinneru
ANDERS IS HET VERLOREN TIJD EN GELD
mei de winsi van al de voordelen en waarborgen van de
KORPORATIEF
VOETBALPRAATJE
W. S. IEPER
JEUGDCLUB ST-PIETERS
IEPERSE
SPORTNIEUWSJES
JVTHT
FEFLTICILIME,,
bresnes
HOFSTEDEKE
ZAAILAND
BOUWGRONDEN
BURGERSTAND
van 5 tot 11 Augustus 195Ï.
geboorten. Vandrornme Hei-
ga. Waterkasteelstraat 58. Van-
suyt. Nicole, v. Wijtsehate. De
Beck Eric, Boterstraat 23. Lou-
wagie Gerard, v. Zuidschote.
Dumortier Anny-Madeleine, v. Lan-
gemark. Ghyselen Jean-Pierre,
Menensteenweg 181. Berghman
Annie, Dikkebussteenweg 255.
Deschildre Willy, v. Nieuwkerke.
Blanckaert Jackie, Poperinge-
ringesteenweg 137. Debacker
Andrée, G. de Stuersstraat 6.
De Bruyne Nicole, v. Wijtsehate.
- Parrein Dany, v. Vlamertinge.
Chapelle Luc, Haiglaan 224.
Hoessen Monique, v. Ploegsteert.
Lemaire Hilde, v. Wijtsehate.
Ossieur Nicole, Lindendrcef 10.
Breyne Rody, v. Hollebekc. -
Ollevier Dirk, Minneplein 16.
Mernhout Josiane, Lindendreef 45.
Coopman José-André, Kemmel-
steenweg 7. Billiau Luc, Grote
Markt 20. Six Frans, v. Vlamer
tinge. Vanhee Marie-Rose, Ma-
loulaan 47.
Overlijdens. Platteeuw Victor,
90 j., z. b., wed. Ravau Clemen
tine, Rijselstr. 133. Ramon Nel
ly, 3 w., v. Wijtsehate. Van-
beselaere Johny, 1 m., v. Wijt
sehate.
Huwelijksbeloften. Dewilde
Jules, landwerker, Sint Jan, en
Deceuninck Sylvie, z. b., leper.
Vandael Albert, landbouwer,
Woesten, en Vanoverberghe Pau
la, z. b., leper. Vandevivere Ri
chard, handelsreiziger, Waasten,
en Parein Victorine, z. b., leper.
Depreeuw Firmin, mekanieker,
Brussel, voorh. te leper, en De-
prettere Liliane, z. b., Brussel,
voorh. te leper.
Huwelijken. Cremery Ger
maan, aardewerker, Hollebeke, en
Dezeure Alice, stopster, leper.
Bardyn Victor-Pierre, autogelei
der, en Vercouter Alice, z. b., b. v.
leper. Dehouck Michel, bedien
de, Elverdinge, en Lacante Agnes,
fabriekwerkster, leper. Vanden-
berghe Roderik, handelaar, .en
Carpentier Yolande, z. b., b. v.
leper. Ronsse Daniel, meester
gast-wever, en Indervuyst Simon-
ne, bediende, b. v. leper.
DE HEER CAMIEL PARREIN
slachtoffer van de gruwelijke
ontploffing te Houthulst,
TEN GRAVE GEDRAGEN
Dinsdagmorgen had onder zeer
grote volkstoeloop de begrafenis
plaats van dhr Camiel Parrein, die
vorige week Woensdag zo jam
merlijk aan zijn einde kwam, tij
dens zijn werkzaamheden in het
ontmijningscentrum te Westroze-
beke-Houthulst.
Het stoffelijk overschot werd
aan het dodenhuisje van het O. L.
Vrouw Hospitaal gelicht. Een af
deling ontmijners bewees er de
militaire eer.
Voorafgegaan door de vlaggen
van de N.S.B.-afdeling leper, de
Weerstandsgroep P. A. en de Ver
broedering der Ontmijners, begaf
de rouwstoet zich naar de Sint-
Jacobskerk, waar te 9 uur een
plechtige lijkdienst opgedragen
werd.
Na de Mis werd de aflijvige
naar zijn laatste rustplaats ge
bracht op het stedelijk kerkhof.
Onder de militaire personalitei
ten bemerkten we: Commodore
Timmermans, militair bevelhebber
van de provincie Westvlaanderen;
Erekolonel Samyn, gewezen korps
overste van de Ontmijningsdienst;
Majoor van de Genie Porrewyck;
Commandant Merckx; Kapitein
Samyn, korpsoverste van het Ont
mijningscentrum; een afvaardi
ging xan de Rijkswacht, geleid
door Adjudant De Boi, en talrijke
vrienden-ontmijners.
wegens verlofdagen
GESLOTEN
fc-9131)
vanaf 2 Augustus
tot en met 16 Augustus.
JAARLIJKS VERLOF
zal gesloten zijn van 24
tot en met 31 Augustus.
(c-9319)
ZONDAGSDIENST
Op Vrijdag 15 Augustus
(O. L. Vr. Hemelvaart!
Apotheker: Hr Moyaert, Tempelstr.
Op Zondag 17 Augustus:
Apotheker: Hr Vanwalleghem, Sta-
L tiestraat.
IEPER - POPERINGE
CONCERTEN PROGRAMMA'S
Programma van het concert, gege
ven door de Harmonie Picanol op
Zondag 17 Oogst, te 20 uur, op de
Tanden Peereboomplaats.
i 1. De Ontmijners, marsch, L. Gasia.
met tambours en klaroenen.
2. lustige Klanken, De Baeremaoker.
Polka voor Trompet en Tuba.
3. Ancona Marsch, A. De Hollander,
met tambours en klaroenen.
4. Ariana, walsconcert, De Meuter.
5. De Vrolijke Fluiters, marsch,
P. Leemans.
6. De Zee, lntermède,
Ch. Trenet en A. Lasry,
7. Marsch voor de Voorzitter,
met klaroenen. J. Phillips.
8. De Kleine Wals, Joe Heyne.
9. Marsch der Belgische Zeemacht,
met tambours on klaroenen.
L. Gasia.
TUINDAG 1953
FEESTPROGRAMMA
ZONDAG 17 OOGST
Bijzondere sportdag Firma Picanol.
;(Zie bijzondere plakbrieven).
Te 20 u.: Vandenpeereboomplaats
onoert door de Harmonie Picanol.
Te 22 u.: Vuurwerk.
OP 22, 23 en 24 OOGST
Schaaktornooi, Ingericht door de
bnlnklijke Ieperse Schaakkring. -
eugdkampioenschap Westvlaanderen
|zte bijzondere plakbrieven).
ZONDAG 24 OOGST
Feestelijkheden ln de G. de Stuer-
traat. (Zie bijzondere plakbrieven).
Vastgesteld door het College van
ïrgemeester en Schepenen ln ver-
dering van. 7 Juli 1952.
De Secretaris, De Burgr.neester,
A. Versailles. J. Vanderghote.
Kent U de
Reeds verschenen:
Pinky
De Jacht op Martin Rome
Dokters Assistente
Om de 14 dagen een nieuw boek.
Natuurlijk voorradig bij:
Boekhandel |_eYet SCOlie
HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 15 Aug. 1952 BIz. 5.
P. BRAS-DEKLERCK
G. de Stuersstraat 4, IEPER
GOUDEN BRUILOFT
In de Korte Torhoutstraat wo
nen in peis en vrede de echtelin
gen Hilaire Wullepit-Marguerite
Van Gaveren.
Dinsdag vierden ze hun Gouden
Bruiloft.
Hilaire werd geboren te leper
de 18 Mei 1878 en zijn gade Mar
guerite Van Gaveren eveneens,
doch op 6 Juli 1881. Zij werden
in de echt verenigd op 12 Augus
tus 1902. Uit hun huwelijk sproten
11 kinderen, waarvan er thans
nog 10 in leven zijn: 5 zonen en
5 dochters. Ook telen ze 11 klein
kinderen en 2 achterkleinkinderen.
De Jubilarissen zijn echte Ieper-
lingen en hebben hun geboorte
stad slechts verlaten in de eerste
wereldoorlog, van 1915 tot 1923,
waar ze uitgeweken waren naar
Angers (Fr.).
Een Mis van dankzegging werd
te 9.30 uur opgedragen in de Sint-
Maartenskathedraal, waarna ont
vangst ten stadhuize door Burge
meester Vanderghote, Schepenen
Dehem, Muiier en Robyn.
Onze hartelijkste gelukwensen.
BEDEVAART DER K.A.J.
De laatste 50 uit ons arrondissement
naar Lourdes!
De kroon op het werk!...
Heel het jaar zijn ze actief opge
treden! Niets was te lastig! Geen
werking te zwaar, om hun Lour-
desfonds aan te vullen, om kame
raden, jonge arbeiders, minder be-
goed, mede te kunnen reizen!
Lourdesavonden werden belegd!
Er werd gespaard, gewerkt, ge
zwoegd!...
Hoog de wimpel!
Nu staan de laatste 50 Kajot-
ters uit ons Arrondissement voor
het station van leper! De rugzak
gegespt, in hun kleurig en keurig
uniform, opgeruimd en blij,
wachten ze nerveus op het ver
trek!...
Ouders, oud-Kajotters, vrienden
staan op het plein! Nog 'n foto,
kruisje, hand en groet!... Daar
stoomt de trein weg voor Kortrijk,
waar ze zullen overstappen op de
rode Lourdestrein!
Tot weerziens, Kajotters uit
leper, de Vrije Vakschool, Lange-
mark en Passendale met uw drie
Proosten-Aalmoezeniers, de E.E.
H.H. Buyck, Canniere en Martens.
Propagandist Albert Callens heeft
de leiding.
Goê reis!
Schone jeugd van 't land! Ster
ke mannen, naar ziel en lichaam!
Voorbeelden en stichters! Sticht
Lourdes! Sticht de bedevaarders!
Sticht de Bisschoppen en Pries
ters! Sticht heel Frankrijk en de
Wereld! Door lied en gebed, voor
beeld en voornaamheid!
Bedevaart der 20.000, toont aan
de ganse wereld dat ge de vredes-
soldaten zijt van de zwarte Ge
neraal Mgr Cardyn! Bouwers van
'n nieuwe wereld, bidt voor uw
thuisgebleven kameraden! Vraagt
aan Maria de zegen over de ar
beidersjeugd, over de kristene
ontvoogding, over uw Generaal en
zijn Proosten! Bidt voor de vrede
in stad en dorp, in Vlaanderen en
België! Vraagt aan O. L. Vrouw
van Lourdes: «Zegen onze strijd
en idealen!» «Ave Maria!...»
Wij leven en bidden met u mede!
Jonge mannen, wie treedt aan?
CINÉ CAPITOLE (15-16/8): «DE
VLOOT IS NAAR DE VAAN
TJES», comedie met Gary Coo
per en M. Mitchell. Vr allen.
Een onderzeejager met een nieuw
andrljvlngssysteem wordt geprobeerd.
3e bemanning bestaat op één matroos
la, .uit burgers, die na een korte op-
peidlngsperlode tot zeeman werden ge
bombardeerd. De eerste proefneming
Boopt op een sisser uit, maar de twee-
:>de loopt beter af, tot eer van do ka
pitein en de bemanning.
rOrigineel gegeven vol grappige
ènes. Zeer levendige vertolking.
(17-18-19-20/8)! «FOLIES DE
BROADWAY music-hall - film
met Betty Crable en Donald
Carrey. Voor volwassenen met
streng voorbehoud.
Vedette Kitty verraste haar man,
Smpressarlo, ln ander gezelschap. Ze
peigert op te treden en trekt er van
door. Na een autoongeval veinst ze
geheugenverlies. ZIJ vindt later haar
pmn terug. Deze verliest nu echt zijn
feeheugen ten gevolge van een slag die
BCltty hem onvrijwillig geeft. Alles
flndtgt echter op het nodige berouw
ln verzoening.
OUD IEPER (14-15/8): «ME
VROUW GAAT UIT ROND
MIDDERNACHTcomedie met
Loretta Young en Joseph Cot-
ten. Voor volwassenen.
De verpleegster Nora, die overdag
inverschllllg ls tegenover haar vriend
Raymond, is 's nachts ln een toestand
van somnambulisme op hem verliefd.
ymond, die haar mint, verstaat dit
alios niet. De zaak dreigt ln het hon-
'erd te lopen en ze eindigen voor de
'echterstoel. Alles komt evenwel te-
'echt.
Geestig verhaal en goede vertol
kers.
(16-17-18/8): «GRENADA -
SERENADEmuzikale comedie
met Jean Ti&sier en Luis Ma
riano. Voor volwassenen met
voorbehoud.
I Zanger Marco bemint een meisje dat
ia de buurt van Parijs woont. Zijn
''ader, die steeds geld tekort heeft,
Vekt btj haar onbewust Jaloersheid
bp. ZIJ komt naar Parijs, treft Marco
a nogal teder gezelschap en vlucht.
4arco en haar vader lopen haar na en
blaken weer alles goed.
Amusante scènes, middelmatige
"vertolking. Luis Mariano zingt
üoed.
(19/8): «LA DIABLESSE».
Af te raden.
CINÉ MAJESTIC (14-15/8)WA
PENBROEDERS (Compagnons
de Gloire), oorlogsfilm met Ralph
Clanton, Voor allen.
aim brengt de kroniek der oor-
Op vacantie met de
Kristen Mutualiteiten!
81 14-JARIGE JONGENS
UIT ONS ARRONDISSEMENT
NAAR ZWITS7RLAND
Naar het land van eeuwige sneeuw.
10 Augustus!... 19 uur!... De
meisjes zijn op terugtocht! Aan
komst Dinsdag, 9 uur!
Voor het Kristen Volkshuis
staan de jongens, leutig en fit!
Ze stappen de autocars in, via
Kortrijk!
We citeren hier: leper - Pope-
ringe - Wervik - Westouter - Vla
mertinge - Geluwe! Ze zijn bege
leid van E. H. Aalmoezenier Ver-
donkt en de Monitoren: H.H. Doi-
se J., Westvleteren, verbondsver-
antwoordelijke; Cailliau S., leper;
Fattyn J., Zonnebeke; Flamey J„
Wervik; Bonte R., Geluwe; Boey-
aert P., Poperinge en Leplae R.,
Rollegem.
Te 20.40 u. vertrekken ze uit
Kortrijk. Na de hele nacht rijden,
komen ze aan te Luzern te 10 u.
s morgens. Vandaar naar Melch-
tal.
De reportage!
Bij het afscheid wuiven hand
en zakdoeken. Ouders, Familie,
Mutualisten, wilt ge meêvoelen,
het kampleven volgen, uw kinde
ren in de verte horen bij dans en
zang en spel, luistert dan naar uw
kinderen in de Kolonie der Kris
ten Mutualiteiten!
Het N.I.R. zal het u uitzenden!
De lof van
de Kristelijke Mutualiteiten!
Eventjes willen we aantonen,
hoe goed, hoe liehaams- en ziels-
gezond, onze kinderen te Melch-
tal, in Zwitserland, hun vacantie
doorbrengen.
We laten daarom personalitei
ten aan 't woord, die op 1 Augus
tus, bij de viering van het 25.000'
kind, de feestklok hebben geluid!
Ouders, Familie, volgt met aan
dacht!
a) Heer Van Helshoecht, de be
zielende Secretaris van de Lands
bond, drukte in één zinnetje het
doel van het vacantieoord uit, in
zijn aanspraak tot de kinderen.
Ik citeer: Uw opgetogen gezicht
jes, uw blozende wangen, mijn
waarde kinderen, zijn de beste be
loning voor de leiders van de Chr.
Mutualiteiten!
b) Tijdens een intermezzo be
groette de Voorzitter van de Na
tionale Chr. Mutualiteiten, Heer
Herman Kuypers, de personalitei
ten. Hij dankte vooral Kamplei
ders en Aalmoezeniers, om hun
nooit volprezen toewijding, waar
mede ze zich in dienst stellen van
de jonge kolonisten!
c) Minister De Taeye loofde de
Vacantiekoloniën en het schitte
rend initatief van de Chr. Mutua
liteiten!
Het hoogtepunt!
Als boeket van de festviering
werden twee geschenken aangebo
den! Onder langdurig applaus
ontving het 25.000° kind een echt
Zwitsers mooi armbanduurwerk!
Tot slot ontving de beste ploeg
de Erewimpel!
Zijn dit heerlijke vacantie-
dagen!...
Laatste bericht!
Dinsdag 9 uur!... Daar zijn ze!
Aalmoezenier, Monitricen en meis
jes, bruingebrand in de gezonde
berglucht, opgeruimd en blij, met
'n hele reserve weerstand voor de
komende winter! Het uur van
scheiden slaat!...
'n Laatste groet aan de groene
C.M.-wimpel! 'n Dankende hand
aan de monitricen, om hun nooit
volprezen opoffering en bezorgd
heid. Nu gaan de jonge meisjes
de wijde wereld in! Noiot zulien
ze de Chr. Mutualiteiten vergeten,
met haar hulpbetoon en liefde,
moraal, humanisme en idealisme.
Blijft ze «Hou ende Trou!
De jonge mannen!
Voor de eerste nrnal, op 19 Oogst,
vertrekken de jonge mannen van
18 jaar, uit Schaarbeek, te 20.55 u.,
met de speciale trein!
Nochtans, van uit leper wordt
in groep en per trein naar Brus
sel gereisd, om de speciale trein
te vervoegen. Op 29 Oogst, te 9.15
uur 's morgens, komen ze terug.
De tijd kort!...
Mannen! Opgepast, vergeet uw
eenzelvigheidskaart niet! Goê reis!
Lach en zon! Wind in 't zeil! Zor
gen voor morgen!
Sint Jozefs Vrije Beroepsschool.
REUZETOMBOLA
Waarom deze tombola?
De opbrengst daarvan is be
stemd om de school uit te breiden
en te moderniseren! De uitgaven
voor de vakopleiding zijn enorm!
Het aantal regelmatige leerlingen
is gestegen tot 400!
Wel verlenen de Staat en de
openbare besturen toelagen, doch
deze zijn verre van toereikend!
Een daad van naastenliefde!
Wij doen beroep op de bevol
king van de Westhoek! Stelt hier
een daad van naastenliefde! Helpt
mede aan de vorming der arbei
dersjeugd!
De talrijke jongens, die in de
Vakschool vorming en scholing
kregen, blijven ze trouw, dank
baar en erkentelijk! Ze hebben
zich hierdoor een weg gebaand
in het leven! De Vrije Vakschool
is een zegen voor de maatschappij.
100.000 fr. prijzen!
Wie zullen de winnaars zijn?...
Rustieke eetplaatsen; moderne
slaapkamers; bromfiesten, radio's;
gereedschappen, enz...
Koopt loten aan 10 fr. Brengt
uw steentje bij! Ten bate van
jeugd en volk!
ÉÉN ADRES
in het Arrondissement leper:
Juffr. M. DOMICENT
Korte Torhoutstraat 21
IEPER
EEN NAAM! EEN FAAM!
Deze depot bestaat sedert 30 jaar,
dit is de beste waarborg voor goe
de en spoedige bediening, (c-6474)
DE LUSTIGE LIJNVISSERS
Uitslag der maandvissing van
Oogst 1952:
1. Muylle Gustaaf 31 v., 571 gr.
2. Santy Eric 27 v., 501 gr.
3. Mulle Robert 29 v., 470 gr.
4. Logier Alfons 24 v., 439 gr.
5. Clauw Julia 14 v., 350 gr.
6. Muylle Lucien 13 v., 229 gr.
7. Baelen Lucien 11 v., 198 gr.
8. Vermeersch Genov. 10 v., 177 gr.
9. Muylle Prudent 9 v., 169 gr.
10. Hoornaert Suz. 9 v., 159 gr.
11. Parruys Maurice 8 v., 141 gr.
12. Boullet Jules 4 v., 76 gr.
13. Vermeersch Jeroom 4 v., 73 gr.
14. Pinket Georges 4 v., 72 gr.
15. Haeghebaert Maur. 3 v., 58 gr.
16. Schmidt Emiel 2 v., 34 gr.
D'Hondtstr., Zaal Lapiere
VOLKSVERZEKENS
Schone nacht! De deur gaat open!
Vele sterren komen zacht,
Uit de Hemel afgelopen!
Immers, z'hielden daar de wacht!
Donkre nacht! Maar z'hebben licht-
[jes,
Die ze kregen van de Zon!
Kijk, hun heldere gezichtjes,
En hun gouden nachtjapon!
Stille nacht! De kinders slapen!
Sterren pinken oogjes dicht!...
En ze zullen blijven waken,
Tot de Zon komt met heur licht!
leper - 1952.
GEO.
ZIJN DE MEUBELS IN DE
BOTERSTRAAT 13, TE IEPER
(c-I 2488)
BOTERMARKT
9 Augustus 1952.
518 kg. boter, 85-90 fr. het kg.
BRADERIE-KERMIS 1952
16" Veraring van Station", Tempel-,
Doorgang- en Aardestraat!
Het vaantje waait met braderie!
Zaterdag!... Microreportage!
«Barco» opent met kermismars!
Zwarte, blondine, brunette han
delsmeisjes, fit en fris, opgesmukt
met naturele bloemetjes, bieden
lachend hun gunstkoopjes! Re-
klaamboorden en tafeitjes staan
langs de straten!
Zondag geeft Harmonica - Vir
tuoos Br. Verstraete een aperitief
concert! Zon en muziek brengen
het kwartier in het kermismilieu!
Ballonnet jeswedstrijd
Zondagavond beleven we het
kinderfeest. Jongens en meisjes
staan blij en lachend op de Espla
nade! Ballontjes in hun kinder
handen, wachten ze op het sein!...
Lost!...
Bollen, rood en groen en geel,
verdwijnen in het witte wolkje!...
Beneden danst en juicht het klei
ne volkje! Al de foorbezoekers
volgen, kop in de lucht, de afreis!
750 fr. in natura!
Waar gaan ze landen? Wie zul
len de winnaars zijn?...
Sportf eesten!
A. - Het edele sport...
Zondag 14.30 u. De brede cor
ridor der Brouwerij Vande Vyver
omgevormd in 'n sehiethall!
1.000 fr. gratis vooruit! Heel de
Westhoek is vertegenwoordigd!
75 schutters zijn van de partij!
B. - Voetbalmatchen op Esplanade.
Zondagnamiddag!... Jeugdploeg
van Piottenplein speelt tegen
Ieper-Hoekje.
Dinsdag, voetbalmatch tussen
eerste ploegen van Ieper-Hoekje
en Staionstraat,
O. - Velokoersen.
Ster van leperin 3 ritten,
voor Liefhebbers B.W.B., ingericht
door Ieperse Wielrijdersclub
375 km.; driedaagse voor Lief
hebbers-Juniors; 22.000 fr. prij
zen, talrijke premies (3 x 6.000 fr.)
plus 4.000 fr. klassement. Tube
Englebert aan ieder overwinnaar!
1° Rit: Maandag; 2° rit: Woens
dag; 3' rit: Donderdag.
Met telkens 125 km. en 6.000 fr.
De straten zijn afgezet. De cou
reurs stampen, spurten, sprinten!
Supporters moedigen aan! Groot
enthousiasme laait op bij de aan
komst! Overwinnaars ontvangen
palm en beker! Het publiek juicht
uitbundig!
Wandelconcerten, Volksbal, Taptoe.
Zondag- en Dinsdagavond stapt
hét C. S. leper Supportersmuziek
door de straten van de wijk.
Lichte marsen en volskliederen
klinken door de luchten! Jonge
paartjes draaien en zwaaien op
het volksbal! Met 'n taptoe valt
de duistere nacht!
Volksspelen voor alle liefhebbers!
Mannen en vrouwen, jong en
oud, en kinderen, elk krijgt zijn
gading! Loopkoers voor jongelin
gen van 15 tot 18 jaar, met 350 fr.
prijzen. Springkoers voor jon
gelingen van 15 tot 18 j., voor
250 fr. Kaarsenkoers voor ieder
een, voor 150 fr. Trou-madame
voor vrouwen van 16 j. Mast-
klimming vanaf 16 j., voor 200 fr.
Zoekkoers vanaf 18 j., voor
335 fr: —4 Ten Slotte sChotelstatap!
Voor de herberg-prijskampen
vermelden we: Manillen voor
1.000 fr.; tafelvoetbal-tornooi; cro
chet voor 250 fr.wedstrijd op
pin-ball; teerlingbakken met be
korting, voor wild, gevogelte, na
tura, polshorloge, enz...; teerling-
bak zonder bekorting, met wild en
gevogelte.
Muziekconcert - Taptoe!
Donderdagavond geeft Har
monie N.S.B. 'n volksconcert met
dreunende marsen en volksmuziek,
onder daverend applaus! Met tap
toe, arm aan arm, viert men de
kermis uit!
SCHOON
gelegen bij de kerk in randgemeen
te van leper. Voor inlichtingen
zich wenden: Menensteenweg, 28,
leper. (9331)
OPTICIEN-SPECIALIST
Gratis brillen voor Ziekenbonden.
Enige keus van glazen. Alle nieu
wigheden in Amerikaanse modellen.
Aanstonds geleverd. Het enige mo
dern ingericht werkhuis» der streek.
Ook alle UURWERKEN, (c-7701)
JE UGDKAMPIOENSCHAPPEN
VOOR WESTVLAANDEREN 1952-1953
Donderdag 21, Vrijdag 22, Zaterdag 23
en Zondag 24 Augustus
1. PLAATS: leper, lokaal Koninklij
ke Ieperse Schaakkring, Hotel De
Maan», Grote Markt 5, leper.
2. DATA: Opgelet! Gezien het aan
tal deelnemers voor Categorie A gro
ter ls dan voorzien, werd het tornooi
over 4 in plaats van 3 dagen verdeeld,
dus Donderdag 21, Vrijdag 22, Zater
dag 23 en Zondag 24 Augustus.
2. DEELNEMERSDit tornooi is
geen massakamp, wel een keurkamp.
Alleen spelers welke een zekere kans
hebben op de titel werden toegelaten.
Categorie A. Dewilde Gerard,
Ploegsteert, (K.I.S.K.); Elegaert Gil
bert, Oostende, (K.O.S.K.); Keignaert
Pierre, leper, (Paard van Troye leper),
Loonls André, Roeselare, (Atheneum
leper); Ottevaere Herman, Ooigem,
(Normaalschool Blankenberge)Arnold
Segaert, Zedelgem, (Normaalschool v.
Blankenberge); Spilliaert Hugo, Veur-
ne, (Paard v. Troye Veurne); Willy
Van Craeynest, Nieuwpoort, (Paard v.
Troye Veurne)Vanderstichelen Ed-
gard, Boezinge, (K.I.S.K.); Van Til-
borgh Eric, leper, (Paard v. Troye
leper)
Categorie B. Allegaert Jozef, v.
leper, (Paard v. Troye leper)Bone-
hill Rose-Marle, Koksljde, (Cercle des
échecs Coksijde)Havegheer Chris-
tiaen, leper, (Atheneum leper); Pyck
Frans en Jan, leper, (K.I.S.K.).
4. SPEELROOSTER:
CATEGORIE A:
Donderdag 21 Augustus
GROEP I:
10.00 u.: Ottevaere Keignaert
Loonls Van Craeynest
15.00 u.: Keignaert Loonls
Van Tilborgh Ottevaere
Groep II:
15.00 u.: Segaert Vanderstichelen
Elegaert Vanhoorne
Vrijdag 22 Augustus
GROEP I:
9.30 u.: Loonls Van Tilborgh
Van Craeynest Keignaert
14.30 u.Van Tilborgh V. Craeynest
Ottevaere Loonls
18.30 u.Van Craeynest Ottevaere
Keignaert Van Tilborgh
Groep II:
9.30 u.: Vanhoorne Segaert
Vanderstichelen Elegaert
14.30 u.: Elegaert Segaert
Vanhoorne Vanderstichelen
Zaterdag 23 Augustus
9.30 u.: Voorbehouden aan gebeur
lijke testmatches.
14.00 u.: Loting tussen Dewilde, Spil
liaert, Winnaar groep I en
winnaar groep II.
Onmiddellijk daarna: 1 tegen 4 en
2 tegen 3.
Zondag 24 Augustus
9.30 u.3 tegen 4 en 1 tegen 2.
15.00 li.: 4 tegen 2 en 3 tegen 1.
CATEGORIE B:
Donderdag 21 Augustus
10.00 u.: Pyck Jan Allegaert
Pyck Frans Havegheer
14.30 u.: Havegheer Allegaert
Pyck Jan Pyck Frans
17.00 u.: Allegaert Pyck Frans
Havegheer Pyck Jan
Vrijdag 22 Augustus
10.00 u.: Allegaert Pyck Jan
Havegheer Pyck Frans
14.30 u.: Allegaert Havegheer
Pyck Frans Pyck Jan
17.00 u.Pyck Frans Allegaert
Pyck Jan 7- Havegheer
Zaterdag 23 Augustus
Voorbehouden voor gebeurlijke test
matches.
Zondag 24 Augustus
9.30 u.: Bonehill win. eliminaties.
15.00 u.: win. eliminaties Bonehill
OP ZONDAG 17 AUGUSTUS
Op initiatief van het Feestcamiteit
van de Werkhuizen Picanol en met
de medewerking van het Stadsbe
stuur, de Firma Bekaert uit Zweve-
gem, de voetbalclubs K.V.C.S. leper,
White Star leper en W.A.P. Sport
leper, de Athletiek- en Basketvereni
ging Athlon en de Harmonie Picanol
werd een sporthoogdag in mekaar
gestoken die "wellicht het uitgangs
punt zal worden van een jaarlijkse
sportdag, dit ln het kader van de
Tuindagfeestelijkheden.
In het Ieperse wordt er heel wat
aan sport gedaan, maar enkele tak
ken lokken nog de grote massa niet.
Het Feestcomiteit heeft dan ook niet
geaarzeld, naast het lepers derby, een
basket- en een athletiekontmoeting
op het programma te plaatsen. De
grote attractie van het feest zal wel
de tegenwoordigheid zijn van Lucien
Demuynck, sedert korte tlld uit Fin
land terug, die de kleuren van Ath
lon verdedigt. Ook an het derby
Cercle-White Star wordt heel wat
verwacht, omdat beide ploegen hun
nieuwe aanwinsten in llln brengen,
die voor de eerste maal met het
Ieperse publiek in aanraking zullen
komen.
HET VOORSPEL
Te 9.15 uur worden de deelnemers
aan de burelen van de Werkhuizen
Picanol opgewacht en begroet door
dhr Omer Deschacht, voorzitter van
Athlon. Met vlaggen voorop, gaat het
naar het terrein van B.B.C. leper,
waar de basket-ontmoeting Beka.
(Zwevegem) Athlon (leper) plaats
heeft.
Na d£ wedstrijd wordt een bezoek
gebracht aan het Ieperse Belfort,
waarna ontvangst op het Stadhuis.
DE SPORTNAM1DDAG
Na de voorstelling van de athle-
tiekploegen van Beka (Zwevegem),
Cercle (Jeper) en Athlon (leper) en
een korte hulde aan de twee Athlon-
leden Robert Bastil, kampioen van
Westvlaanderen en Lucien Demuynck,
tweede in het Nationaal Kampioen
schap en deelnemer an de jongste
Oympische Spelen, nemen de wed
strijden te 14.30 uur een aanvang.
Volgende proeven worden betwist:
Kogelstoten 100 m. 800 m.
400 m. 1.500 m. 200 m. speer
werpen 3.000 m. en aflossing
4 x 150 m.
De winnende ploeg wordt de beker
Picanol overhandigd.
Te 16 uur gaat het vriendenderby
W. S. leper K.V.C.S. leper door,
eveneens voor de Picanol-beker.
DEELNEMENDE PLOEGEN
BASKET:
Beka: Maes L., Maes R., Schiette-
catte A. en R.; Devore V., Cossaert P.,
Ovaere E., Raepsaet W., Vercruysse
Fr. en Ravelinghien R.
AthlonDebeuf A., Vanhoorne,
Therry J., Goerlandt A„ Vermeulen
J„ Lambeets I„ Demuynck N., Me-
nendez F. en Vanheckepoele.
ATHLETIEK:
B Beka; C Cercle; A Athlon.
100 m. Maes en Bossuyt (B);
D'Haene en Staessens (C); Debeuf en
Vermeulen (A).
200 m. Delgat en Maes (B);
Coudyzer en Staessens (C); Deweirdt
en Bruneel (A).
400 m. Vanhulsen en Ver-
kest (B); D'Haene en Gillioen (C);
Bastil en Buytaert (A).
800 m. Sabbe en Arckens (B);
Roelens en Van Voren (C); De
muynck N. en Verschoore (A).
1.50Ö m. Vermeulen en Mig-
nauw (B); Vanhoutte enDecroix (C);
Demuynck L. en Verstraete (A).
3.000 m. Denutte en Dooms (B)
Fiers en Bapeire (C); Therry en Lo-
gie (A).
SPEERWERPEN:
Ravelinghien (B); Coudyzer en
Serrano (C); Claeys J. en Bastil (A).
KOGELSTOTEN:
Ravelinghien (B); Theys en Fiers
(C); Claes J. en M. (A).
AFLOSSING:
Bossuyt Maes, Ravelinghien en Le-
febvre (B); Degryse, D'Haene, Coud
yzer en Fiers (C); Bastil, Demuynck
L. en N. en Deweirdt (A).
AVONDFEEST
Deze rijkgevulde Picanol - sport
hoogdag wordt 's avonds besloten
met een concert door de Harmonie
Picanol en een prachtig vuurwerk,
dat op de Vanden Peereboomplaats
zal afgeschoten worden.
OP ZONDAG 17 AUGUSTUS
I.W.G.C. YPKES AREA
WITKIEL SPORT
De wedstrijd tussen het Engels
elftal en de Bediendenploeg van de
Werkhuizen Picanol, gaat dus Zater
dag 23 Augustus, te 15 uur, door;
niet op het Cercle-pleln. doch wel op
het White Star-stadion naar de En
gelse inrichter ons thans liet weten.
Na de wedstrijd worden de spelers
ontvangen in de Britse Club.
ROGER.
op postcheckrekenïng 4763.66
van Het Wekelijks Nieuws
Poperinge, en U ontvangt ons
blad tot einde 1952.
Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS
REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz., alleenlijk één adres: £j
'W/M///W//WMA
logsgeheurtenlssen van twee officieren
en hun troep. WIJ zien de eentonige
Instructietijd, het lange wachten, cle
invasie, het tegenoffensief van von
Rundstedt, waarbij de - voornaamste
helden, een Engelsman en een Ame
rikaan, de dood vinden.
Sobere, waarachtige evocatie van
het soldatenleven. Zeer homogene
vertolking.
(16-17-18/8): «HOTEL SAHA
RA», komische film met Yvonne
de Carlo. Voor volwassenen
met streng voorbehoud.
Emad en zijn verloofde Yasmln
houden het hotel Sahara, ln de oase
van Kalfa open. De oorlog breekt uit
en alle gasten trekken weg. Yasmln
overhaalt Emad om te blijven. Met
haar charme zal ze het hotel redden.
Achtereenvolgens komen Italiaanse,
Engelse, Franse en Duitse soldaten
toe. Yasmln verleidt de officieren.
Door de diplomatie van Yasmln ver
laten de soldaten ten slotte het hotel
Emad hoopt thans ln vrede te zullen
kunnen leven, maar ziet een nieuw
konvooi naderen: de Amerikanen.
Amusant vertrekpunt, eerder ba
nale uitwerking. Gewaagde scènes
vergen streng voorbehoud.
(19-20-21/8): «LE ROSIER DE
ME IIUSSON». Te mijden.
CINÉ COLISEUM (14-15-16/8):
OORLOGSPAD(Le Sentier
de l'Enfer), western met Edmond
O'Brien. Voor allen met licht
voorbehoud.
John, oud-offleier, gaat terug naar
het leger om de moordenaars van zijn
verloofde op te sporen. Hij wordt ge
haat door sergeant O'Hara en na en
kele tijd ls John overtuigd dat deze
geholpen door de kantlenhouder de
moord pleegde. De dochter van de
kantlenhouder ls op John verliefd. De
Indianen lokken een begeleid convool
ln een hinderlaag en nemen de solda
ten gevangen. O'Hara zal zijn vroege
re schuld uitwissen door zich op te
offeren voor de vrijheid van zijn man
schappen.
Goede seriefilm, mooie opnamen,
goed spel.
(17 - 18 - 19/8) DE MARI
NIERS VALLEN AAN», oorlogs
film met Brian Donlevy. Voor
allen met licht voorbehoud.
Twee soldaten komen ln conflict.
De enej een eenvoudige, ls een mop
peraar, de andere, een intellectueel,
neemt de ene tot mikpunt van zijn
plagerijen. In een uiterst crltiek mo
ment ontpopt de mopperaar zich ech
ter tot een held. Aan het einde weet
hij ten. slotte het hart van de dochtei
van zijn admiraal te veroveren.
Serie oorlogsfilm. Kameraads- j
schapsgeest en toewijding worden!
onderlijnd.
WANT HET VOLSTAAT
NIET voor de akker en
voor goed zaad te zor
gen...
Uw meststoffen MOETEN
absoluut volledig en in vol
komen evenwicht zijn.
ieder dezer formules zal U, volgens Uw bizonder geval, het volgende verzekeren
vlugge en regelmatige groei, weerstand aan de vorst, weerstand aan brand en
korenziekte, geen nederslaande oogst, rijke oogst met zware graankorrels.
GEEN STIKSTOF VERLIES
deze formules bevatten
geen stikstof, terwijl de
andere elementen door de
aarde worden opgeslorpt.
hoe-
VOOR DE KEUZE..
van de lormulen, de
veelheden die dienen ge
bruikt en toezicht op Üw
grond door hun analyse,
onze technische diensten en
onze agenten staan tot uw
beschikking. Zij zullen U
graag kosteloos en zonder
verbintenis helpen.
BATTAILLE
Het Gewest Roeselare komt met
twee afdelingen voor de pinnen.
Het Koninklijk Korporatief groepe-
ment Westvlaanderen, gewest Roese
lare, heeft reeds sedert enkele tijd
haar werkzaamheden hervat. Twee
nieuwe voetbalploegen hebben zich
laten Inschrijven, nl. de firma Vande-
walle en de Regie van Telegraaf en
Telefoon, Mandel en Lele, belde met
zetel te Roeselare.
Jammer genoeg komt één ploeg niet
meer tussen de lijnen en wel het 11-
tal van F. C. Tant, dat belet moet
geven, gezien talrijke spelers hun
soldatenpllcht moeten vervullen.
Het bestuur van het gewest Roese
lare heeft het nodig geoordeeld met
twee afdelingen op te komen, gezien
de sterkte van sommige clubs, waar
door het klasseverschll te groot wordt.
De I' afdeling bevat vijf elftallen:
W.A.P. Sport leper; F. C. Navmeul
Roeselare; Gazelec Roeselare; Moer
man S. V. Roeselare; F. C. Tanghe-
Wybo, Izegem.
De 11° afdeling groepeert zes ploe
gen:
Glasboys, Roeselare; S. K. Baertsoen-
Buysse, Ardoole; Ste Anna, Roeselare;
R.T.T. M. en L., Roeselare; Joncar,
Beveren-Roeselare; Vandewalle, Roese
lare.
Een bekertornooi.
Tussen de elf ploegen zal er tevens
een bekertornooi worden Ingericht
waarvan de finaal te Kortrijk zal
plaats hebben. Het elftal dat drie
jaar naeen de zege behaald zal de
cupals haar eigendom mogen be
schouwen. Voor de club die de twee
de plaats zal bekleden, wordt een
troostbeker voorzien.
Kalender 1952-1953.
De kalender voor het aanstaande
seizoen zal er vermoedelijk als volgt
uitzien, de data worden eerst later
vastgesetld
1" WEEK:
Ste Anna Glasboys Roeselare.
Moerman Navmeul Roeselare.
W.A.P. Sport Gazelec leper.
S.K. B. B. Vandewalle Ardoole.
Joncar R.T.T. M. L. Beveren.
2° WEEK:
Vandewalle R.T.T. M.
Gazelec Tanghe-Wybo
S.K. B. B. Glasboys
3° WEEK:
Ste Anna Joncar
Navmeul W.A.P. Sp.
Tanghe-Wybo Moerman
4° WEEK:
Glasboys Vandewalle
Navmeul Tanghe-Wybo
W.A.P. Sp. Moerman
Joncar S.K. B. B.
Zondag e.k. hebben we onze eerst»
vriendenwedstrijd en wel tegen onze
rivalen C. S. leper. Alhoewel ln het
verleden reeds herhaaldelijk tegenover
elkaar gestaan, zijn we er nog maai
eenmaal ln geslaagd hen onder d<
knie te houden.
Het staat vast dat de derby van
volgende Zondag niet ln die harde
competitie-atmosfeer zal doorgaan.
Maar... de eer van de overwinning
ls even groot. Ik wil echter geen
luchtkastelen bouwen of de schijn
verwekken dat wij de overwinning
zullen behalen. Dit ligt niet ln mijn
bedoeling.
Doch wij verwachten van onze Jon
gens toch een moedig en hardnek
kig verweer, dat misschien tot een
eervol resultaat kan lelden.
Alhoewel we sterk gehandlcapeerd
zijn door de afwezigheid van onze
middenvoor Slosse R., momenteel on
der de wapens, durven we toch hopen
dat de mannen van trainer Bovy
duchtig zullen van zich afbijten.
Want zoals de trainer me verleden
week zegde, ons spelersmaterlaal vol
doet volledig aan de els van het sa
menstellen van een homogene ploeg
die uit zichzelf in staat moet zijn,
meer dan eervolle resultaten te boe
ken. Mits het aankweken van de no
dige moraal en wilskracht, en intens
doorgevoerde trainingen moeten wij
de ploeg kunnen vormen die ons alle
vreugde voor de toekomst zou be
zorgen.
Wij staan nu midden ln de koorts
achtige voorbereidingen van het ko
mend seizoen, vriendenwedstrijden
en trainingen. En wij rekenen er stel
lig op dat alle supporters eensgezind
hun ploeg zullen komen aanmoedigen.
Supporters en spelers, wij rekenen
op U voor volgende Zondag tegen C.
S. leper, alsook voor de Zondag daar
op. te 17 uur, tegen E. Wervik.
VERDER CLUBNIEUWS
Voor diegenen die nog een abonne
ment 150 fr. of een voorbehouden
zitplaats k 225 fr. wensen, kunnen
wij hen aanraden, er z'ch zo spoedig
mogelijk een aan te schaffen.
Spelers aandacht! Voor hen die nog
niet ln het bezit zijn van hun koste
loze doorlopende toegangskaart, TJ
kunt ze bekomen hij de secretaris A.
Forret, Dehaernestraat, na 6.30 uur.
Ingangskaarten voor de derby kun
nen verkregen worden aan de prijs
van 15 fr. in De Postbodebij E.
Crlel. Deez kaarten gelden eveneens
als ingangskaart voor de basketball-
wedstrijd en athletlekmeetlng Inge-,
richt door Picanols feestcommissie.
Patronaat.
Zondag 17 Augustus, van 17 tot 22
uur is er opnieuw patronaat. Te 20
uur prljslotlng en natuurlijk crème
voor de lekkerbekken. Allen op post!
Basket-Ball.
Geluwe J.S.P. leper 1222
J.S.P. leper B.B.C. Gistel 28—12
J.S.P. I. B.B.C. Gistel (kad.) 24—21
Geluwe J.S.P. leper 1222
Aanvang met Ieperse bovenhand.
Daarna lichte Inzinking, waarvan Ge
luwe gebruik maakt om een 6-tal
punten aan te tekenen. Rust 6-16 voor
J.S.P. In de tweede time ls de strijd
gelijkopgaande. Doelpunten om beur
ten. Enkele minuten voor het einde
dient de match geschorst omwille van
overvloedige regenvlagen. Eindresul
taat 12-22 ln het voordeel van leper,
zodat de wisselbeker meekomt naar
St Pieters. Binnen enkele weken re
turnmatch op eigen veld. Opgepast
dat de beker hier blijft,
J.S.P. leper B.B.C. Gistel 28—12
(Seniors)
Hardbetwiste match tussen twee
ploegen" die tot het einde streden voor
de zege. Van de beginne af neemt St
Pieters de leiding ln handen. Noch
tans volgen enkele ogenblikken waar
op Gistel tot op 1 puntje nadert. Rust
wordt bereikt met 8 punten voor
sprong voor J.S.P. Gedurende de 2»
time mooi basket en enkele prachtige
doelpunten langs beide kanten. J.S.P.
speelt de laatste minuten ln pracht-
stijl en wint verdiend met 28-12. (De
heenmatch werd verloren te Gistel
met 3035).
J.S.P. leper B.B.B. Gistel 24—21
(Kadetten)
Het begin van deze match Het een
meer afgetekende zege van J.S.P. ver
wachten. want na enkele minuten
wezen de bordjes reeds 8-0. Gistel
diende een grote en tamelijk oude
kade.t In de strijd te werpen om
de ruststand tot 14-10 te milderen.
Na de rust nieuwe voorsprong voor
J.S.P. En ook nieuwe reactie van
Gistel met oudere elementen die de
stand gelijk stellen. Met enkele snelle
aanvallen van J.S.P. weet deze toch
de zege te behalen met 24-21. Wijzen
wo op het feit dat de grote en oude
kadet Andrlesen, op 3 gelukkige doel-
worpen na, al de punten moest aan
tekenen voor Gistel. Maar ook... dat
onze jeugdspelers niet het verwachte
mooie passenspel speelden en aldus
door hun te persoonlijk spel bijna
de nederlaag leden.
La Brugeoise - W.A.P. Sport
te Brugge.
De korporatieve voetbalvereniging
W.A.P. Sport leper reist heden Zater
dag, 16 Oogst, naar Brugge om er de
kampioenen van het Gewest Brugge-
Oostende, La Brugeoise F. C., te be
kampen.
De wedstrijd gaat door op het ter
rein vap de Brugse Werkhuizen en er
wordt te leper, aan de Burelen van
de Weefautomaten Picanol, vertrok
ken te 13.30 uur stipt.
W.A.P. Sport brengt volgende ploeg
in lijn:
Dumalin Camiel; Gaston Carreyn en
Gerard Hoflack; Gerard Noppe, Mar
cel Ossieur en Maurits Dumalin;
Georges Verschaeve, Roger Wallaert,
Gustaaf Deplancke, Walter Bruneel,
en Jeroom Tresy.
Wij hopen dat de Ieperlingen in de
Westvlaamse hoofdstad een puik stuk
je voetbal zullen vertonen. ROGER.
Studiën van de Notarissen
EMILE LEMAHIEU te leper en
ALBERT DEBYSER te Ardooie
B ASÊCLES
\(HAINAUTI\
(nord) franc e
L. Roes.
Roeselare.
Ardooie.
Roeselare.
Roeselare.
Izegem.
Roeselare.
Roeselare.
leper.
Beveren.
5" WEEK:
R.T.T. M. L. Glasboys Roeselare.
Gazelec Moerman Roeselare.
Tanghe-Wybo W.A.P. Sp. Izegem.
S. K. B. B. Ste Anna Ardooie.
6° WEEK:
Vandewalle Ste Anna Roeselare.
Navmeul Gazelec Roeselare.
Joncar Glasboys Beveren.
7» WEEK:
Vandewalle Joncar Roeselare.
R.T.T. M. L. S.K. B. B. Roes.
8« WEEK:
R.T.T. M. S.t» Attn* Roomss»,
Instel: Woensdag 3 Sept. 1952
Toeslag: Woensdag 17 Sept. 1952
te 3 uur namiddag, te Dikkebus,
ter herberg Au Faisan Doré
Dorpplaats, gehouden door Mevr.
Wed. Henri Vancauwenberghe, van
GEMEENTE VLAMERTINGE
Langs de Grote Betonbaan van
leper naar Dikkebus.
Een schoon en welgetimmerd
met medegaande
en
samen groot 1 ha. 82 a. 42 ca.
Verdeeld in 6 kopen, namelijk:
Koop 1: Een schoon en welge
timmerd WOONHUIS met schuur,
stalling en weilanfl, groot 23 a.
55 ca.
Kopen 2-3-1,-5: BOUWGRON
DEN langs de grote betonbaan.
Koop 6: ZAAI- en WEILAND,
groot 1 ha. 35 a. 92 ca.
Kopen 1 tot en met 6 bewoond
en gebruikt door Hr Jerome Van-
clooster-Gryson met pachtkontrakt
mits de jaarlijkse pachtprijs van
12.000 fr. ingegaan de 1 October
1950, vervallende telkens met 1 Oc
tober, dit boven alle lasten en tak
sen die insgelijks ten laste van de
huurder vallen.
OPMERKING. In vermeld
pachtkontrakt staat volgende over
eenkomst bedongen:
De verpachter behoudt zich het
recht voor het goed geheel of ge
deeltelijk te verkopen in de loop
der negen jaren. Zo hij van dit
recht gebruik maakt zal de pach
ter het goed moeten verlaten twee
jaar nadat de koper hem per aan
getekend schrijven of bij exploot
van deurwaarder opzeg zal gege
ven worden. De termijn zal ver
lengd worden zodanig dat het ge
bruik een einde neemt met het
pachtjaar, zij 1 October.
0,50 Instelpremie. Met recht
van samenvoeging.
Voor alle verdere inlichtingen
zie plakbrieven met plan.
Plakbrieven met plan kunnen
aangevraagd worden ten kantore
van de Notaris Lemahieu, Elver-
dingestraat 23, leper. - .Tel. 674.
Z£X5MLCX>
