G. BOUCKAERT
Bloske en Zalik, Detectives
AANBESTEDINGEN
Voor U,
P Mevrom
BEREIDINGEN ME
r GEREZEN DEEG
Uitslagen
MIDDENSTANDSNIEUWS
VROUWENHOEKJ!
HUWELIJKEN
WAST ALLES - ZOWEL IN HARD-
KALKACHTIG- ALS IN REGENWATER
('t VeJ§
Koop uw pelsmantel
In de maand September
Zodoende hebt U grote kans één onzer mooie prijzen
te winnen van de
REUZENTOMBOLA
MET 30.000 FRANK PRIJZEN
50 MOOIE PRIJZEN WAARONDER:
PELSWARBN FABRIEK
Kapellestraat - TeL 245 - Meulebeke
TEKENVERHAAL HET WEKELIJKS NIEUWS Nr 17.
NUTTIGE WENKEN
EN RECEPTEN
Nr 18.
men^eik/em. //er h/ekeujks n/euws
RADSO KORTRIJK
Nieuwsjes in 't kort
AARDAPPELROOI- EN
INZAMELMACHINE MET
DE AARDAPPELROOI- EN
INZAMELMACHINE OP WAGEN
INGEBOUWDE SORTEERDER
NET TOESTEL /S..ONf<LNT)R
It/NT. ON EL T)T)R
3>t?r ft?N N/ET
Z/RJEZ//E MERELS /N Z>E FEA/ERE/ER
NT?EST Zy A/OETRN N/T/FR MEE DE
-L OCNT /NGT?T)N
'(NEEA/ NEEN
ZE NEBBEN
NO ER TOE
GEDWONGEN)
watermeters van 13 mm.
BRUG- EN WATERBOUW
22 Sept. VEURNE. Te 11 u„
ten stadhuize te Veurne, door de In
tercommunale Waterleidingsmaat-
sohapptj van Veume-Ambacht S. V.
te Oostdulnkerke, aanleggen van een
dubbele zinker onder de Nieuwpoort-
vaart te Veurne.
WEG- EN RIOOLWERKEN
15 Sept. ROESELARE. Te 11 u.,
ten stadhuize te Roeselare, gewone on
derhoudswerken aan de buurtwegen
van groot verkeer ln 1952-1953. Bestek:
488.375 fr.
20 Sept. LEDEGEM. Te 11 u.,
ten gemeentehuize te Ledegem, bui
tengewone onderhoudswerken aan de
besteende landbouwwegen Nrs 2, 8 en
16 (bitumacadam cutback). Bestek:
388.190 fr.
WEG- EN RIOOLWERKEN
23 Aug. PLOEGSTEERT. Te
11 u., ten gemeentehuize te Ploeg-
steert, onderhoud van buurtweg van
groot verkeer Nr 124 (chemin Bizet-
Houplines), zijnde bekleding In tar
mac. Bestek 800.218,40 fr.
DERYCKE H., leper, 879.541 (1» on
derstelling) of 907.986 (2® onderst.);
Mahieu O. en L., leper, 1) 879.464 of
2) 906.530; Coudron C., Houtem,
1) 887.714 (herbrulkboordstenen) of
033.099 (nieuwe boordst.) of 2) 888.712
(herbrulkboordstenen) of 984.097 (nieu
we boordstenen)Beun D., leper,
1) 880.889 of 2) 606.709.
29 Aug. KEMMEL. Te 10.30 u„
ten gemeentehuize te Kemmel, onder
houdswerken aan buurtweg van groot
verkeer Nr 118 in 1952-53 (bitumaca
dam). Bestek: 1.205.520 fr.
BEUN D„ leper, 1.193.472: Mahieu O.
en L., leper, 1.279.649; Derycke H.,
leper, 1.340.584; Coudron C. en Zn.
ZITDAGEN
over de provincie Westvlaanderen
in de week van 15 tot 20 Sept. 1952
MAANDAG 15 SEPTEMBER.
VoormiddagVeurne Dlksmuide
leper Menen Tlelt Roeselare
Poperlnge.
Namiddag: Izegem Torhout
Speciale zitdag1 door Hr Volksvertegen
woordiger Albert De Gryse, H. Horrle-
straat 45, te Roesejare, van 2 tot 4 u.
DINSDAG 16 SEPTEMBER.
Voormiddag: Poperlnge Oostende
Menen Tlelt Roeselare.
Namiddag: De Panne Lo Gulle-
gem Lendelede Roeselare
Gistel.
WOENSDAG 17 SEPTEMBER.
Voormiddag: Veurne Dlksmuide
Menen Tlelt Roeselare.
Namiddag: Beselare Moen Ize
gem Wielsbeke Sint-Baafs-Vijve
Geluwe Vlamertinge.
DONDERDAG 18 SEPTEMBER.
VoormiddagOostende Poperingé
leper Menen Tlelt Roese
lare.
Namiddag: Hooglede Gits Kor-
temark Middelkerke.
VRIJDAG 19 SEPTEMBER.
Voormiddag: Torhout Veurne
Poperlnge Komen Werik Me
nen Tlelt Roeselare Diksmuide.
ZATERDAG 20 SEPTEMBER.
Voormiddag: Roeselare leper (-j-
sociaal bureau van 9 tot 12 uur)
Menen Izegem Waregem Po-
peringe Speciale zitdag door Heer
Volksvertegenwoordiger Jan Piers, Nr
1, Stockholmstraat, te Oostende, van
10 tot 12 uur.
ALGEMENE BOUWWERKEN
15 Sept. DISKSMUIDE. Te
11 u., ter Prov. Coöperatieve voor Ge
slnlstreerden, Oud Station te Oost
ende, herbouwen van een huis, Kie
kenstraat te Diksmuide, elg. Mevr.
Deschacht, echtg. Tlberglen, Eikhof 19,
te Esen.
CENTRALE VERWARMING
24 Sept. MENEN. Te 11 u., ln
't Hoofdgebouw van Telegraaf en Te
lefoon, Palelzenstraat 42, te Brussel,
leggen der centrale verwarming met
luchtconditlonnering en warm water,
gestuwd met pompen, ln het telefoon
gebouw te Menen.
VERSCHILLENDE
19 Sept. WOU MEN. Te 15 .u.,
op de burelen van de Watering te
Woumen, Kerkhofstr. 226, leveren en
bedrijf vaardig opstellen van een
pomplnstallatie met toebehoren.
18 Sept. 1EPER. Te 11 u„ ten
stadhuize te leper, leveren van 1000
Houtem-Ieper, 1.350.619; Sabbe L.,
Hooglede, 1.417.503.
2 Sept. ELVERD1NGE. Te 11 u.,
ten gemeentehuize te ELVERDINGE.
verbeteren van buurtweg Nr 27 (Bol-
lestraat), zijnde bitumacadam en rio
lering. Bestek: 281.325,96 fr.
COUDRON C„ Houtem-Ieper, 252.217;
Beun D., leper, 310.477; Mahieu O.,
leper, 325.905; Derycke H., leper,
328.862.
4 Sept. ARDOOIE. Te 11 u„
ten gemeentehuize te Ardoole, gewoon
onderhoud aan 'de buurtwegen van
groot verkeer. Bestek: 295.620 fr.
DEWAELE G., Eernegem, 244.299:
Herreman L., Staden, 252.364; Sabbe
V., ld., 252.591; Gebr. Pooquaert, Ade-
gem, 276.414; Oosterlinck A„ Eerne
gem, 284.620; E. G. Maertens, Roese
lare, 295.620.
5 Sept. OOIGEM. Te 11 u.,, ten
gemeentehuize te Ooigem, gewoon on
derhoud aan de buurtwegen van groot
verkeer. Bestek; 282.900 fr.
OOSTERLINCK A„ Eernegem, 307.500.
In vorige bijdrage hadden wij
het over de bereiding van beignets
bij middel van gewoon frituur-
deeg.
Wij vervolgen nu met een paar
andere recepten en behandelen
eerst en vooral het fijne gerecht
dat men noemt de gerezen vetbol
len.
Twee deciliter water of melk,
waaraan 50 gr. boter, 1 eetlepel
suiker en een snuifje geraspte ci
troenschil zijn toegevoegd, worden
aan de kook gebracht. Eens dat
alles kookt wordt de pan wat aan
de kant van het vuur getrokken
en voegt men, vlug roerend, 125 gr.
bloem bij. Flink roeren en des
noods wat bloem bijvoegen tot een
deeg bekomen is dat niet meer
aan de pan kleeft. Van het vuur
nemen en twee eieren, één voor
één, onder het deeg roeren.
Intussen hebben wij ervoor ge
zorgd het frituurvet aan de kook
te brengen. Neem dan een koffie-
Zoekt g'iets t't.uren o/ te kopen.
Zoekt ge 'n meid, 'n plaao/ wat7
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons blad/
HIER HEI GROOTSTE, DOELMA.
TIGSTE KATH. HUWELIJKS-
WERK. Vel. j. practijk Streng
geheim Briefwis. Een eindeloze
reeks huwelijkskandidaten voor
U. Schrijf om docum. en lijsten
naar: DE GELUKKIGE TOE
KOMST, Postbus 11, DEINZE.
Of: Postbus 381, Antwerpen. -
Of: Postbus 231, Brussel I. (6955)
lepel, schep een lepeltje deeg t!
en laat het goudgeel bakker, t
het vet. Laten uitdruipen, w.
opdienen met bloemsuiker k
strooid. Met een weinig oefen::,
komt U er wel toe mooie roe:
vetbollen te bakken die een «41
versnapering zijn.
Wij mogen hier natuurlijk i
sympathieke olie- of smoutMt
niet vergeten.
Hier hebben wij te doen meter
rijzend deeg waar dus gist ia gf
bruikt wordt.
Men maakt een gewoon kali:
gereed waarin op 250 gr. bloem
15 gr. gist, 2,5 deciliter melk tfw.
ter, 1 el en suiker naar smeek ge
bezigd wordt. Voeg er naaiw
kiezen 50 gr. rozijnen aan tod
natuurlijk een snuifje zout,
Zoals ieder beslag met gist, bü
men het de nodige tijd laten rijs
alvorens tot, het bakken te kui®
overgaan. Schep met een lepel w
deeg uit, laat het in het zeer te
frituurvet vallen. Goudgeel lit
bakken, laten uitdruipen en w
suiker bestrooid warm opdieis:
Hier is vooral veel handigte
vereist en wat gewoonte ook
men loopt altijd gevaar date
druppend deeg afzonderlijke koet
jes en brokjes vormt die te it®
gebakken worden en moeilijk i
het vet te verwijderen zijn.
Laat U ook niet bekoren «te1
gist in het deeg te doen dan tet
boven werd aangegeven. Het
zou te geweldig worden. Moesik
toch gebeuren dat in het let
van het bakken het deeg te erg
gerezen en dus te licht is, dar
het altijd geraden het deeg
een verwarmde lepel te doorroe
ren.
SCALDISWERKEN
RUIEN
pond zouden opbrengen.
Enkele hennen scharrelden met
hun broedsel op de mesthoop, die
ik indertijd zo flink had helpen
ophogen; de rest liep in een veld
je, dat tegen de steile heuvel lag.
Ik had de eerste op het erf ge
voerd; ik was de heuvel opgeklom
men, waar de rennen stonden en
had een broedsel ongedurige, piep
jonge kuikentjes opgesloten in een
apart hok, waar ze rustig konden
pikken, zonder dat de anderen hun
in de weg liepen, toen plotseling
de zijige vacht van een grote wit-
en-brulne collie langs mijn benen
streek.
«Tok, tok. tok!» riepen de kip
pen, angstig uiteenstuivend; er
was iets verontwaardigend in hun
gekakel. En boven me hoorde ik
de bekende scherpe stem: «Goede
middag I
Ik maakte het gaasdeurtje van
de ren dicht en kwam overeind uit
mijn gebukte houding. Het gaf me
een schokje van verrassing hem te
zien. Hij zag er anders uit dan
gewoonlijk. Waar lag dat aan?
Maar meteen zag ik dat het enkel
maar zijn kleren waren.
Voor 't eerst zag ik hem zonder
zijn onafscheidelijke khaki. Hij
droeg nu een tweed-pak. En een
hoed, die een vogelverschrikker
misschien erg graag gehad zo-u
hebben voor de Zondag. Zijn Nor-
folkjasje was van hetzelfde slag...
maar het stond hem goed en zag
er echt gezellig uit. Ik vroeg me
af, waarom hij die dingen niet
méér droeg,
Ik kou de gedachte niet van me
afzetten, dat ik hem toch al
eerder in tweed gezien moest'8.:
ben. Kwam zijn figuur me niet,;,
bekend voor? Maar neen,
natuurlijk niet.
Goede middag antwoorete
maar ik hoorde zelf, dat 't P'f;
klonk als: Wat moet je nu Wl
Bij wijze van antwoord hi®
me een klein blikken ps®h
voor, dat hij in de hand 5*.
Met zijn beminnelijkste
zei hijU zorgt verduiveld
voor uw kippen. Ik moest dit
meebrengen om juffrouw Prite
klimpartij tegen dc heuvel
sparen. U hadt helemaal de
vergeten, die u door het
voer moest doen,f
«Ja, warempel», riep
schrikt uit. «Dat was ez»hf'
van me». br
«Inderdaad», bevestigde
tein Holiday, nog steeds n»„,
glimlach, die het uitgezo;'
compliment had kunnen
zeilen.
Ik keek nauwelijks naarn®"J|
de hoop, dat hij dan des te
weg zou gaan. 1'
Maar dat deed hij
ï-
ivntar uav ucw
scheen te verwachten, dat i
tegen hem zeggen zou Wijf
val. hij bleef toekijken, tens',
het voer voor de kuikens
de, en volgde me toen
andere rennen. f.
Zonder hem aan te zien
sarcastischU schijnt al
belang te stellen in klPPe"bedri:
in de rest van het boeren
<HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 13 Sept. 1952 Blz. 12.
SOEP RICHELIEU»
Schaf U zoveel mogelijk groen
ten aan: bijv. penen, bloemkool,
erwtjes. Snijd alles klein, behalve
de erwtjes. Kook de groenten gaar
in kokend water met zcut. Zijn ze
mals, laat ze afdruipen. Bereid lek
ker vleesnat met een Liebig Bouil
lon Blokje per liter water. Voeg er
de groenten bij, bind de soep met
wat griesmeel en leg een klont bo
ter de soepterrine alvorens er
de soep in te scheppen.
verloren had, en of ik liever een
donkere man zou hebben of een
blonde. Op dat ogenblik verwon
derde ik me daarover. Later, veel
later hoorde ik pas de bijna aan
doenlijke verklaring ervoor. Vic
had het hele gezelschap verboden
«het jeugdig bleekgezichtmet
jongelui te plagen. Ze scheen op
de een of andere manier bemerkt
te hebben, dat ik het niet prettig
vond. En Vic had, althans op dit
punt, opmerkelijk veel fijn gevoel,
zorgvuldig verstopt onder' haar ru
we manier.
Haar eigen liefdesgeschiedenis
(haar jongenwas gestorven ln
een krijgsgevangenenkamp) had
haar zacht en meevoelend gemaakt
voor anderen.
Dus had ik, daar Elisabeth was
gaan winkelen ln het gehucht, dat
ze in het kamp de stad belief
den te noemen, een rustige Zater
dagnamiddag.
De Maandag daarop zou ik weer
iets heel eigenaardigs beleven.
ELFDE HOOFDSTUK
Een vraag.
Tegen het einde van een lange
werkdag, voornamelijk gewijd aan
Bloesem, de kar en de wortelen,
kwam ik terug naar de boerderij
om de kippen van juffrouw Price
hun tweede maal te geven. Ze had
er tachtig, en ik wist, dat ze er
erg trots op was. En daar was re
den voor! De hennen, had ik ho
ren zeggen, kostten tien shillings
per stuk: er waren zelfs ras-exem
plaren bi.i, die gemakkelijk een
VERDERS ALLERHANDE MOOIE PELSARTIKELS.'
Ieder aankoopschijf van 500 Fr. geeft recht op 1 lot,
Pelsmantel - jaquetten - canadiennen - renards - kinderman,
tels - gilets - bedtapijten ln pels - vellen voor garnituren
cols - speelgoed, enz., enz...
Profiteer van deze buitengewone gelegenheid voor de Winter!
DE TREKKING ZAL PLAATS HEBBEN OP HET EINDE
VAN ONZE DÉFILÉ OP 6 OCTOBER IN «DE BEURS» TE
ROESELARE
Vergeet het niet: VAN FABRIKANT TOT VERBRUIKER.
Rembours der reiskosten aan elke koper van minstens 1.000 !r,
Betalingstermijn naar keuze.
Te bereiken met de autobus lijn Kortrljk-TTelt tot Meul».
beke, Halte Koeivoetde betonbaan volgen.
Magazijnen dagelijks (ook Zondags) toegankelijk.
GEVRAAGD:
DEPOTHOUDERS KUNNENDE WAARBORG GEVEN.
SELDERSOEP
Snijd 1 dikke selder in kleine
stukjes en laat even in een weinig
margarine opkomen, doch zonder
te laten kleuren. Voeg er een hal
ve kilo aardappelen, tijm, laurier,
aan toe. Giet er anderhalve liter
kokend water over en laat gedekt
gedurende vijf kwartuur op matig
vuur koken. Steek de soep door,
leng aan met gekookte melk en
voeg er één in kokend water opge
lost Liebig Bouillon Blokje aan
toe. Laat nog even koken en voeg
er een klontje boter bij. Kruid
naar smaak en dien op. Men kan
een deel van het wit van de selder
afzonderlijk op dezelfde manier
als hierboven beschreven behande
len en de stukjes bij de doorgesto
ken soep voegen.
ELZASSER TOASTS
Roost 8 broodsneden. Neem de
inhoud van een doos «Levermoes
Liebig met witte wijnen de
dooiers van 4 hardgekookte eieren.
Wrijf deze fijn en voeg ze bij het
levermoes. Bewerk het deeg tot
het smijdig genoeg is. Hak het wit
van de eieren zeer fijn en voeg dit
bij het deeg. Striik deze pasta op
de 8 toasts. Bestrooi met een wei
nig peper.
POPOTE BALLEKENS
Neem een half kilogram vlees in
't geheel: de helft kalfsgehakt, de
helft varkensgehakt. Voeg cr een
vooraf in melk geweekte snede
brood aan toe, pers er goed al dc
melk uit en verkruimel. Doe er
nog twee hele eieren bij, een wei
nig geraspt look, zout. en peper.
Bewerk het mengsel flink, rol het
in ballekens van gelijke dikte,
wentel ze in tarwebloem en braad
ze lichtjes af met boter. Leg de
ballekens in een diepe pot met een
doosje Dubbel Concentraat van
Tomaten Liebig, een tablet van
een Liebig Bouillon Blokje opge
lost in een halve liter lauw water
en oen fijn gesneden ajuin. Laat.
zachtjes bezijden 't. vuur geduren
de een half uur tot driekwart uur
stoven, volgens de dikte van de
ballekens. Dien op in een diepe
schotel samen mot. gefruite aard
appelen.
PORTUGESE RIJSTSOEP
Smelt 30 gr. boter in een pot.
Voeg er een fijn gehakte ui aan
toe en zodra deze half gaar is, een
goed gevulde koffielepel Dubbel
Concentraat van Tomaten Liebig
per liter soep bij. Meng zorgvuldig
en werp er 2 eetlepels Caroline
rijst bij, alsook twee liter water.
Kruid sterk en laat zachtjes ge
durende 45 minuten koken. Alvo
rens op te dienen, voeg er een stuk
boter bij zo groot als een ei, doch
laat de soep niet meer koken.
KORTE INHOUD:
Joan Mathews, kantoorbediende, die
met een vriendin, Elisabeth, een ap
partement huurt, ontvangt zekere
morgen drie brieven. Een van haar
verloofde, die haar verlaat en een van
een harer aanbidders, Richard Wynn.
Ze wordt uit haar dienst ontslagen. Ze
eertrekt naar het landleger.
Hoe vlot. en als vanzelfsprekend
was dat kolonel Fieldinger bij
haar uitgekomen 1 Kon ze kon
ze aan hem hebben lopen den
ken...
Goeie hemel, hoe kon ik op zo'n
waanzinnig idee komen! Na alles
wat ik haar voorspeld had over de
kampioen-zwaargewicht!
Nee, Elisabeth niet! Ieder ander,
maar Elisabeth nooit!
Dat stond bij me vast.
Zodra had Peggy niet de fraai-
verluchte uitnodiging aan onze
leidstér overhandigd, of er werd
in het kamp over niets anders
meer gepraat dan over het con
cert van de gewonden.
De vraagstukken van de dag
waren: wie er zingen zouden, wat
ze zingen zouden, welke verversin
gen er zouden worden aangeboden,
wie van de jongens zich bij de
voordrachten als meisje zou ver
kleden en wie daar het best voor
geschikt zouden zijn. Voor de
variatie verdiepte men zich in het
probleem, wie van onze meisjes
het best ais jongen zou kunnen
fungeren en eenstemmig beslis
ten ze ten gunste van Mop zo
als ze Elisabeth noemden.
's Ochtends aan het ontbijt,
vóórdat de bas-ploeg en de boer
derij-ploeg uiteen gingen, waren
deze onderwerpen al aan de orde,
en 's avonds na afloop van het
werk kwamen ze opnieuw op het
tapijt.
Het brandendst probleem was
wel, of we in onze uniformen zou
den gaan of in burgerij
Ten laatste riep juffrouw Easton,
de jonge leidster, in komische
wanhoop uit: Kinders, ik krijg
een gevoel, of ik al twintig maal
naar dat beroemde concert ge
weest ben, nog vóór 't goed en wel
begonnen is! Als 't zover is, vaff
het natuurlijk allerijselijkst tegen!
Wat heeft die lui ook bezield om
zó lang van te voren die uitno
diging te sturen? Zóveel afspraken
maken we toch werkelijk niet in
deze wereldstadze keek door
het raam naar de landelijke ver
latenheid daarbuiten dat ze
ons al weken en weken tevoren
behoefden te bespreken
Peggy zei met 'n uitgestreken
gezicht:
Ach. juffrouw Easton, dat komt
omdat u 't fijne van de zaak nog
niet weet. Er waren er in het hos
pitaal enkelen, die er op aandron
gen, dat het hele kamp bijtijds zou
woi-den gewaarschuwd, opdat ze
kere jonge dames niet per ongeluk
juist met verlof naar haar ouders
zouden, gaan of zoiets.
Hier zuchtte Vic stormachtig,
rolde met haar ogen en merkte op:
Ach ja, je moet maar verliefd
wezen!
Het gewone gelach daverde op,
zoals bij Vic's minste gezegde. Toen
ging het gesprek verder over lief
desaangelegenheden van de kamp
meisjes. We kregen de vermoede
lijke datum te horen van Peggy's
huwelijk met haar Syd, in het
najaar. We hoorden verhalen over
de ongepermitteerde wispelturig
heid van Krullemie, de brunette
met het steile haar. Ze was ver
loofd geweest met een jongeling
uit het Tankccrps, die haar portret
had laten zien aan een vriend van
hem, welke vriend onmiddellijk
zijn hart verloren had en Krulle
mie op staande voet een brief had
geschreven. Ze had toen dadelijk
met haar eerste vriend alles uit
gemaakt en was sindsdien druk
met nummer twee blijven corres
ponderen.
Ik sta verbaasd over haar zei
Peggy streng.
Hoe kun je je ncu in oorlogs
tijd ergens óver verbazen?ver
dedigde Kruüemie zich. «En wat
voor nut heeft het in vredesnaam
aan iemand te blijven schrijven,
terwijl je hem al niet meer voor
je ogen zien kon, vóórdal. hij naar
Frankrijk vertrok? Dan kuil je het
beter ineens uitmaken en afwach
ten, of nummer twee je beter be
valt, als hij naar huis komt
Daar waren ze het allemaal over
eens behalve het roodharige
meisje uit Wales, dat verklaarde:
Dat was dan ook geen echte lief
de, want als je eenmaal van een
man houdt, dan is 't cok voor-
li
Hierover liepen de meningen
nogal uiteen, maar het dispuut
eindigde in een algemeen gelach,
toen juffrouw Easton de roodhari
ge herinnerde:
«Wel. Aggie! Je beweerde in het
bos altijd, dat 't net was, of de
vogels in de bomen hardop de
naam riepen van iemands harte-
vriend! En in Maart hield je vol
dat ze zongen: Dick, Dick! En
een paar dagen geleden heb ik je
horen beweren dat ze kweelden
Wil-lyWii-ly!
Aggie bloosde tot in haar melk
witte, sproetige hals, en mompelde
iets over sommige mensen, die na
de oorlog opeens voor de dag zou
den komen met de een of andere
oude, dikke houthandelaar! Waar
op de leidster eveneens bloesde en
het gesprek met meer animo dan
ooit werd voortgezet.
Ik hield m'n hart vast, dat ik
óók naar mijn mening gevréagd
zou worden over dat eeuwenoude,
altijd weer nieuwe probleem. Ik
bleef doodstil zitten, gebogen over
m'n naaiwerk: ik was bezig. Eli
sabeth's tweede kiel voor haar in
te korten. Die dingen werden maar
in drie matén gemaakt, en de
kleinste daarvan was nog te lang
en te wijd voor het tengere fi
guurtje van mijn vriendin. Terwijl
ik ijverig voortnaaide aan de op-
rijg, die ik erin maakte, vroeg ik
me zenuwachtig af, wanneer mijn
beurt zou komen om geplaagd en
uitgevraagd te worden.
Ze kwam niet.
Geen van de meisjes vroeg me,
of ik met niemand correspondeer
de, of ik aJ. eens serieus mi in hart
VOOR DUBBEL GEBRUIK
INTUSSEN
'ij WT33TN
jpBSROfPTRS
Nc TT
NTNPN'TMOR
STTRSTRJJflt
TÓTSTTL OP-
GELRDEN.
Bovenstaand kleedje zal ieder jonti
meisje bekoren. Het is van boven
tot beneden toegeknoopt en heeft
korte mouwen. Doet men de drie
bovenste knopen los, zoals de teke
ning onder aanduidt, dan wordt
het een zeer sportief kleed dat ge
dragen wordt met oen sweater.
Bijhulzen te:
BOEZINGE:
Mej. Hollynck, Dorpstraat, 39,
BLANKENBERGE:
Mad. Waes, Langestraat, 79.
DUDZELE:
Mr Denecker, Nleuwstraat, 8.
MENEN:
Mad. Coucke, Wahisstraat, 149.
PAS SENDALE:
Mr Kindt, Molenstraat, 21. j
RUMBEKJE:
Mevr. Vermander, Plaats, 88.
STADEN:
Mej. Nouwynck, Statiestraat, 28.
WERVIK:
Mr Demyttenaere, Nleuwstraat, 2!,
(965!)
WVUUVMAmMAWWWWmMMIMWM
/A' <47/JK.'W.NN.NSB wer
ztlt tt f tc t gtnfokt tot
AN7T/R
T/TL TN T>N/VTL
TTN I'TRTDTR/N
ONS N/DDTN'
ivo z/tttn ?n k
ttnifst/g ffr- 1
ktt dtontsnop
tt zfc holt nt)-
lsn. ivl/not7tv
i/i ucnttn. broe
ders, l t>f?dtf)l de
tu/gen /n hetf/ec
tujg 3renctp.qpe
nt) ee/v f/st vtom
my th. z>t n/euwste
STR'-VG y-ySTOEj
jvd/t f\ver-
T?B -T)T,9 - GT?-N/-T)Tf)
ZV7" OMZ>ERT?T)RDS
STSOOW ZT?L l/TR
N/ET/GZ> WORDEN
MTOR ZT?C //V l/E/-
C/GER OORDEN NON
WERF TOOETZE TTEN
Xy^NET/N-
tossen net
zw/t tpege
lopen0
d/e heeft
gtloft/g
srotd/c
ten o/toenc
gel/ondtn...
welk opeen
ondtrfsrd.
se stroom
o/tg teet
Ban speciaal aangebouwde en regelbare in
richting is voorzien om de wagen gelijktijdig
en op de gewenste plaats met de machine mee
te trekken. Beide machines kunnen geleverd
worden met versnellingsapparaat, zodat het
mogelijk is de machine op verschillende snel
heden te laten functionneren.
(9244)
JLJLK.
Tailleur in zwaar rood katoen voor
jong meisje. De vest is lang en-
verfijnt de taille. Het plisé rokje
is breed en geeft een sportief uit
zicht aan het geheel.
KALFSLEVER JARDINIERE
Doe 50 gr. spek smelten, laat er
een pond leversneden langs beide
zijden in bruin worden. Doe alles
in een kastrol en bedek met water.
Voeg' er 1. erwtjes, k. kg. worte
len, tijm, laurier, peper en zout bij.
Laat stil koken gedurende ongeveer
1 Vc u. Bind de saus vóór 't opdie
nen met een weinig' bloen en ver
beter met een lepeltje Cxo Bouillon.
Leg de lever in 't midden van de
schotel, de groenten in kroon ei
rond, en dien op.
Week van 14 tot en met 20 Sept. '52
ZONDAG 14 SEPTEMBER.
10.03: Ernstige muziek. 11.00:
Boekenschouw. 11.10: Zondagmor
gen zonder zorgen.
MAANDAG 15 SEPTEMBER.
12.00: Francine Lepage zingt. 12.15:
Het Weens Bohemer orkest speelt wal
sen. 12.30: Suksessen van de dag.
13.15: Klavierconcerto in a klein.
Edward Grieg. 13.40: Het orkest
Emile Deltour.
DINSDAG 16 SEPTEMBER.
16.00- Het amusements ensemble
AugustHoornaert. 16.30: In ons
operettentheater. 17.00: Concerto
voor fluit, harp en orkest. K. V. 299
W. A. Mosart. 17.30: Kinderuurtje.
18.15: The Andrews sisters. 18.30:
Westvlaamse wetenswaardigheden, Dr
J. Demey, Volksgeneeskunde ln
Westvlaanderen». 18.40: Uit onze
Westvlaamse muziekschat.
WOENSDAG 17 SEPTEMBER.
19.10: De Lustige Weduwe, Franz Le-
har. 19.15: Voetbalsportpraatje en
wielersportpraatje. 19.30: De muzi
kale snoepdoos. 20.00: Onze popu
laire Woensdagavond. Uitgesteld relais
uit de feestzaal van het St. Jozefsin
stituut te Kortrijk van het tweede
deel van een bonte avond ingericht
door Studio Kortrijk. 21.00: Geva
rieerd programma voor de huiskring.
22.00: Een Westvlaams klavierwerk.
22.25: Paul Robinson zingt. 22.40:
Wij spelen ten dans.
DONDERDAG 18 SEPTEMBER.
16.00: Tweede bedrijf uit de opera
«De Toverfluit», W. A. Mozart. 17.10:
De Vrolijke Golf. 17.45: Zangrecital
door de sopraan Irene Verhack.
18.25: Roemeense rhapsodie, Georges
Enesco. 18.30: Sociaal economische
problemen ln Westvlaanderen, Lezing
door Ir. J. M. L. Demeyere. 18.40:
Het orkest Victor Sylvester. 18.57:
Tussenspel.
VRIJDAG 19 SEPTEMBER.
10.03: Lichte inzet. 10.25: Sonate
voor Cello en klavier, Jozef Reylandt.
10.45: Het mooie Vlaamse lied.
lï.00Ons Radioziekenbezoek. 11.30:
Ons refreintjesalbum.
ZATERDAG 20 SEPTEMBER.
16.00: Ons verzoekplatenprogramma.
17.30: Met de micro door Westvlaan
deren. 17.45: Ons wekelijks opera-
concert. 18.30: Mariahalfuurtje.
Te San Antonio, Texas, heeft
een 11-jarige knaap twee kinderen
van een buurman overgoten met pe
troleum en de ongelukkige kleinen
dan in brand gestoken. De beide
slachtoffers werden helemaal ver
koold; de dader werd ingerekend. Een
derde kind liep brandwonden op.
Te Fressies, Frankrijk, Is een
meisje van 8 "jaar oud op de stro
zolder ener hoeve gevallen tussen 2
stroschelven en is erin verstikt voor
aleer haar afwezigheid op de hoeve
werd opgemerkt.
Op het eiland Wight, Engeland,
worden proeven gemaakt met een
groot yacht, waarvan de romp geheel
vervaardigd is uit glasvezels. De
doorschijnende romp van het kleine
vaartuig bestaat uit drie met hars
doordrenkte lagen glas.
In het Himalayagebergte, India,
zijn 65 Indische bedevaarders tijdens
een sneeuwstorm om het leven ge
komen toen zij aldaar een bekende
tempel wilden bereiken. Andere be
richten spreken over het omkomen
van 350 bedevaarders.
In de Duitse Alpen, aan de
Oostenrijkse grens, nabij Fleck, zijn
twee olifanten, die aldaar Ingezet
waren voor de opname van een film-
scène, op de vlucht gegaan, de bergen
in. Een der dieren kon spoedig weer
gevat worden, maar de tweede, een
mannelijk dier, wist aan de jacht te
ontsnappen. Uit Parijs werd een
wijfjesoiifant, die gewoon was te ver
blijven met het ontsnapte dier, naar
Beleren gestuurd, om de vluchtende
olifant op te sporen en te snappen.
In Engeland is een nieuwe haard
van mond- en klauwzeer ontstaan.
Nagenoeg 200 dieren moesten reeds
worden afgeslacht.
Door Prof. Jean Piccard werd
verklaard dat hij aanstalten maakt
om tot 30.000 meter hoog in de lucht
te stijgen, met een tros van 80 bal
lons, om er zich van te vergewissen
zo er leven Is op de planeet Mars.
Maar, voor die expeditie heeft hij
echter twee en half millioen frank
nodig.
Te Welkom Station, Zuid-Afri-
ka, is een vrachtwagen geladen met
dynamiet, in de lucht gevlogen. Waar
de auto stond bevond zich nadien
een put van 13 meter diep en alles
was verwoest in en kring van 100
meter. Er vielen minstens 13 doden
te betreuren: de voerder bevond ziqli
op 50 meter van zijn wagen én werd
eveneens gedood.
Op de vogeltentoonstelling te
Prato, Toscanië, Italië, heeft een
landbouwer een witte merel tentoon
gesteld.
Een duif. behorend tot een
liefhebber uit Merehead City, Cali-
fornlë, te Calais losgelaten, zou na II
dagen in haar hok in het verre Ame
rika zijn teruggekeerd. Het beestje
moest liiervoor de Atlantische Oceaan
en het Amerikaans continent over
vliegen.
250 FR. l'FR DAG EN MEER
BIJ U THUIS VERDIENEN met
mze Breimachines Rapidc Vlug
en kosteloos aanleren. Vraagt gra
tis kataloog Nr 2 of komt: Kort-
rijkse steenweg 53, Gent (St Pie-
ters) of Brabantstraat 180, Brus
sel. (149)
Je meest geperfectionneerde machine op Euro
pese markt. Kwetst de aardappelen niet.
Laat geen aardappelen in de grond. Schaft
het narapen volledig af. Bediend door drie
mannen. 1 v-i Ha. per dag.
Het is dc machine die de aardappelkuituur
winstgevend maakt.
AMERIKAANS MODEL
