heiligen
QO
Uit het W/ervikse
gaan naar
IEPER
EN TOCH
GALERIJ A.V.D.
BETER... en GOEDKOPER.
Plechtige Eremis te leper
Ververij-Nieuwwasserij
K0ENTGES
'N VOLK 'N ANDER VOLK
VERMOORDT
I
CANA-
DIENNE!
DE GOEDE KOOP - Diksmuidestraat 40 - IEPER
Kostumen - Regenmantels - Gabardines - lodens - par
dessus, enz., enz., en vooral CANADIENNES!
OCCASIE AUTO'S
ALLER MERKEN
HECTOR BERQUIN
ZITDAGEN VAN
V olksvertegenwoordiger
FERNAND LEFERE
V////////mmm
Te koop
DRAAG ZORG
VOOR UW OGEN
JOSEPH MATTON
Statiestraat 13 - IEPER
Alaambenodigdheden
STOCK
a l'AMERICAINE
IEPER
ZORGT VOOR
DE TOEKOMST
1 Stedelijke Middelbare 1
NIJVERHEIDSSCHOOL
AVONDLEERGANGEN"
KINDERVERLAMMING
IN HET DIKSMUIDSE
FRIGIDAIRE
IJSKASTEN
Stevens Gebroeders
KONINKLIJKE
IEPERSE SCHAAKKRING
K. V. C. S. IEPER
J. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te IEPER. 1
JEUGDCLUB ST-PIETERS
Nylon-Kousen
HUIS LERMINEZ
IEPER
SCHUIF
W. S. IEPER
WERVIK
Degelijk materiaal voor
VIS- EM VOGELVANGST
Roger Valcke-Wybaillie
Vredestraat, 26
WERVIK
Stort 46 fr.
19 maanden-oud
kindje verdronken
te Mesen
ZONDAGSDIENST
Apotheker: Hr Vanrobaeys, Boter-
atraat
BURGERSTAND
Van 3 tot 9 September 1952.
Geboorten. Jean-Plerre Van-
denberghe, Ligywijk 119. Bau-
aen Johny, Zlllebeke. Allaert
Irène, Haighlaan 178. r Rony De-
hollander. Gouden Poortstr. 8.
Oeklere Rosa, Poelkapelle. Tim
perman Freddy, Zandvoorde.
Berlamont Willy, Vlamertlnge.
Lo belle Frangolse, Boterstr. 37.
Mylle Pierre, Klekenmarkt 2.
Bastin Josellne, Ploegsteert. José
Vandenbroucke, Rljselstr. 200.
Depont Michel, Ploegsteert. Tg-
uace Van Holme, Rentage. Jo-
han Cheroutre, Hollebeke. Gtao
Pauwels, Hollebeke. Wydoodt
Henriette, Boezlnge. Frangolse
Vervlsch, Passencfale, Vervlsch
Rita, Hollebeke. Maes Marie,
Voormezele. Notebaert Camlel
Dlksmuidestwg 69.
Overlijden#. Deschepper Ca
mlel, 79 j., wed. De Blaere Leonie,
Langemark. Huysseune Marie,
HET WEKELIJKS NIEUWSm Zaterdag 13 Sept. 1852 Blz. 5.
59 J., z. b.. wed. Edgard Ide, Rijsel
- Wolf! Hélène, 70 j„ z. b., echtg.
Vollebout Alphonse, Kalfvaart 33
VlMlVDOUv y aai n uu>
Vangheluwe Achilles, 64 j., z. b.,
onseh., Augustlnusstr. 16. Zoë
Callemein, 41 J., z. b„ echtg. De
leye Gaston, Zonnebeke. Alida
Deconynck, 57 J„ z. b.. echtg. Van-
doorne Carolus, Alverlngem.
Huwelijksbeloften. Alexis De
Ruyter, asslstentgewestbeheerder te
Osnwe (Belg. Congo) en Denaegel
Esther, z. b., leper. Woussen
Luclen, fabriekw., Renlngelst en
i-elre Suzanna, fabriekw., leper.
Wuylens Joseph, textielhandelaar,
Teper en Geeraert Andrea, dm, te
Stavele. Lesage Joseph, bed. en
Cuveller Godelleve, bed., b. v. leper.
Huwelijken. Glilioen Willy,
mekanleker, Brielen en Magdalena
Ostyn, z. b., leper. Fernand De
Waele, metser, Ingelmunster en
Vandeputte Angess, z. b., leper.
Doolaeghé Robert, landbouwwerk-
man, Zonnebeke en Caenepeel I
liane, fabriekw., leper. Maurlts
Bauwdewyn, korsettenfabrlkant te
Kemmel en Benoot Agnes, z. b„ v,
leper.
ZIELMIS
Op Zondag H September, te
5.30 uur, In de St-Maartenskathe-
draal, tot zielelafenls van
HEER GERARD LAMOOT
EN FAMILIE.
(c-9766)
MUZIEKACADEMIE
Bijzondere leergangen 'n Zondags
voor Notenleer en Blaasinstrument.
Vanaf het schooljaar 1952-1953
zullen er 's Zondags van 9 tot 12
uur notenleerklassen (1* en 2* leer
jaar) Ingericht worden voor diege
ne der omliggende gemeenten van
leper die ta ae onmogelijkheid zijn
gedurende de werkdagen de mu
zieklessen te volgen.
Terzelfder tijd zullen de lessen
van blaasinstrumenten 't zij: bo
bo, fluit, klarinet, saxofoon, trom
pet, piston, bugel, alto, hoorn, ba
riton, bazuin, tuba, enz... gegeven
worden aam diegene die begeren
deze lessen te volgen.
Voor de inwoners der stad leper
worden deze klassen aanzien als
leergangen voor volwassenen en
moeten de leerlingen die deze
cursussen wensen te volgen min
stens 18 Jaar oud zijn; tenzij deae
leerlingen het bewijs kunnen voor
leggen dat zij in de onmogelijkheid
rijn de lessen tijdens de week te
volgen.
Het taschrtj vtagsrecht is vastge-
stel op 50 fr. voor twee cursussen
(een voor Notenleer en een voor
Blaasinstrumenten)
Inschrijvingbij de schrijver-
schatbewaarder, Korte Torhout-
straat, 37, tot 1 October 1952;
iedere werkdag van 18 tot 19 urn
en 'a Zondags van 9 tot 11 uur.
ZANG RECITAL
Irène Verhack, sopraan, ver
zoekt om uw aandacht voor haar
zangrecital, aan het klavier bege
leid door Marlette Demeire, voor
Radio Kortrljk (198,5 en 202,1 m.).
Het recital heeft plaats op Don
derdag 18 September van 17.45 u.
tot 18.25 uur.
Programma
1. Poème d'un Jour Gabr. Fauré.
a) Rencontre
b) Toujours
c) Adieu
2. Lakmé Léo Delibes.
(Air des Clochettes)
3. Hij, de heerlijkste onder allen
Schumann.
4. Voor de blanke Visserswoon
Fr. Andelhof.
5. Solvelgslied Edw. Grieg.
6. Weemoed Jos. Ryelandt.
7. In het Woud Aug. De Boeck.
Met genoegen stellen we vast op
het programma dat ditmaal het
overwicht Vlaamstalige lied-
les zijn. Het ware te hopen dat in
het vervolg gans het programma
op Vlaamse leest geschoeid zij.
ZIJN DE MEUBELS IN DE
BOTERSTRAAT 13, TE IEPER
(c-I 2488)
ilWWWWWWWWWMIWMM)
De nieuwe priester Luc Claye, wonende Dikkebussteenweg 18, te leper,
die in de St-Niblaaskerk zijn plechtige Eremis opdroeg, bij het ver
laten der kerk, omringd door zijn moeder, Mevrouw Weduwe Alfred
Craye en talrijke familieleden.
EEN ADRES
In het Arrondissement leper:
Juffr. M. DOMICENT
Korte Torhoutstraat 21
IEPER
EEN NAAM! EEN FAAM!
Deze depot bestaat sedert 30 jaar,
dit is de beste waarborg voor goe
de en spoedige bediening, (c-6474)
VOLKSVERZEKENS
Kanonnen buld'ren aan de grens!
Stichten vernieling, onheil, smart!
Soldaat wordt nu 'n ander mens,
Hij vloekt en tiert! Hij brandt van
Lhaatl
55e waren gister Kameraad
Verlieten beiden vrouw en kind!...
Nu wachten ze uog op de daad!
't Is oorlog!... Worden ziende blind!
Ge zult niet doden!» telt niet meer!
't Gebod wordt ta de kiem gesmoord!
Voor Land en Vrijheid! Macht en
[Eer!
n Volk 'n ander Volk vermoordt!
leper - 1952. GEO.
ST MAARTEN DEELT UIT
Ja, St Maarten deelt jaarlijks
met een breed gebaar en in onbe
perkte mildheid speelgoed uit aan
de kinderen der twee tehuizen voor
weeskinderen van de stad. Te Lo-
ker aan de meisjes en ter stede
aan de jongens.
Van waar komt al dat speelgoed
die de kleine kinderoogjes zo doen
schitteren? Want schitteren doen
ze, denk maar eens aan Uw klein
tjes, welke Moeder en Vader zou
het over zijn hart kunnen krijgen
de kinderen een jaar niets te laten
brengen door Sint Maarten? Ieder
ta zijn gezin weet van waar al dat
schone komt, maar de weeskinde
ren, hoe kunnen zij daaraan ge
raken? Heeft ieder ouder die zijn
kinderen thuis heeft, hier geen
plicht? Denk er eens aan moesten
uw kinderen eens in zulk een ge
sticht terecht komen!
Heden kunt U reeds iets doen,
niet veel, allen iets en het wordt
een massa. Elk in zijn huis, zie
eens na tussen het speelgoed dat
de kinderen dees jaar niet meer
gebruiken (wij herstellen het wel
zo nodig) die met het aanstaande
St-Maartensfeest zal vernieuwd
worden, leder heeft wat en met dat
vormen wij een berg van tuig.
Zoek op zolder, ta een verloren
hoek van de kas, ta een vergeten
bergplaats, en alles waarmede uw
kinderen gespeeld hebben kan ons
te pas komen, wij heben een her
stel- en schilderdienst die alles
weer opknapt en als splinternieuw
ter beschikking stelt van de goede
Sint om uit te delen ta d-e Wees-
gestichten.
Vindt U niets oud. in de winkel
van uw straat kunt U voorzeker
wel voor een billijke prijs iets
vinden en U zult met het Sint-
Maartensfeest meer genoegen be
leven aan het gedacht van deze
kinderen die gelukkig zijn dan aan
het zicht van uw eigen kinderen.
Een goed gebaar en ieder zal ge
lukkig zijn. Hebt iets? Verwittig
maar dit blad, die het ons zal over
maken en wij komen het hal-en of
wel aan een der bestuursleden die
U kent, of rechtstreeks bij Slosse
A., Vanden Feereboomplaats 27,
ter stede.
Met onze dank zult U ook deze
dank kunnen lezen ta de kinder
oog j es op deze heuglijke da Stel
het niet uit tot morgen, want dan
is U het vergeten en U zult er zelf
spijt van hebben.
T COMITÉ.
Te leper werd te 10 uur, ta de
St-Niklaaskerk de plechtige Eremis
opgedragen door de nieuwe priester
Luc Craye, zoon van Mevrouw Wed.
Alfred Craye-Delbaere, wonende
Dikkebussteenweg 18.
De Heer Luc Craye van de So
ciëteit van Jezus, ontving de hei
lige priesterwijding te Leuven door
de handoplegging en het gebed van
Z. Exc. Mgr Nikolaas Kujur S. I.,
Bisschop van Ranchi, India.
Talrijke familieleden, vrienden
en oud-studenten van de nieuwe
priester woonden deze kerkelijke
plechtigheid bij. Tijdens dit plech
tig H. Misoffer hield Z. E. H. Ver-
haeghe, Deken van leper, een
prachtige en indrukwekkende kan
selrede.
Aan de nieuwe priester Luc
Craye en zijn achtbare Familie
bieden wij onze beste gelukwensen.
GEIEN VERSCHIL
WANT: MET 'N
GOEDE
CANQDIENNE
KOMT O
0VER01
DOOR
KOOP NU
UW
Meest keus
Beste
kwaliteit
Laagste
prijzen
bij:
(c-9654)
Aankoop - Verkoop - Krediet
Occasie autobanden, alle afmetin
gen. Zeer voordelige prijzen.
OOK NIEUWE AUTOBANDEN
Vertegenwoordiger Depothouder:
ALLE VERZEKERINGEN
Dikkebussteenweg 22, leper.
Tel. 209. (6750)
ftlWMWWMIWWWMOWWW
Vanaf 15 September worden de zit
dagen regelmatig hernomen, te weten:
IEPER: 2« en 4" Vrijdag der maand,
In lokaal «Patrla», RIJselstraat, van
14.30 tot 16 uur.
FOPERINGE: 2* en 4' Vrijdag der
maand, ln lokaal Katholieke Kring
Bertenplaats, van 1Ó.30 tot 11.30 uur.
KOMEN: 4» Vrijdag der maand, ln
lokaal Cercle Catholiquevan 19
tot 20 uur.
PASSENDALE: 3» Vrijdag der maand,
ln lokaal «Koorabloem» van 16 tot
17 uur.
LANGEMARK: 3» Vrijdag der maand,
ln lokaal Boerenholvan 17.30 tot
18.30 uur.
Bovendien zal het secretariaat ge
vestigd te IEPER, Cartonstraat 35, te
lefoon 7756, open zijn elke voormid
dag van 8.30 tot 11.30 uur.
2INE CAPITOLE(12-13-14-15/9)
DE INVAL DER MONGOLEN
(Invasion Mongole), avonturen
film met David Farrar en Ann
Blyth. Voor volwassenen.
Gengls-Kha,n wil Raecamande ver-
ivoren. Juchl, zijn zoon, en Tugurk
vooren zijn belde legers aan. Belden
bsgeren de mooie vorstin van Raeca
mande. en deze maakt hiervan gebruik
cm belde legers tegen elkaar ln bet
■mrnaa te Jagen. Ze moorden elkaar
uit. De koningin trouwt met een Kn
ol» kruisvaarder, wijl Gengls-Khan
van zijn veroveringsplannen afziet.
Naïve film met zeldzaam fijne
sleuren. Genre-vertolking. Een paar
-eènes vergen voorbehoud.
(16-17/9) «GEKETENDE HAR
TEN» (Oceurs enchalnés), psy
chologisch drama met Ray Mil-
land en Nancy Davis. Voor
volwassenen en aank. jeugd,
aanbevolen.
In een ongeluk verliest een profes
sor zijn vrouw en kind. HIJ zoekt zijn
vordrtet te smoren ln de drank. Ten
slotte geraakt hij aan de rand van
Ue zelfmoord. Een vriendin waakt
echter over hom en, dank zij haar
'oewljdlng, krijgt hij opnieuw levens
moed, waardoor hij opnieuw zijn
Wsrk als vroeger kan voortzetten.
Eenvoudig, menselijk thema, vol
nuances. Uitmuntende vertolking.
Edelmoedig geïnspireerde film.
OUD IEPER: (12-13-14-15/9) «DE
EERZUCHTIGE» (L'Ambitleuse),
psychologische film met Bette
Davis en Barry Sullivan. Voor
volwassenen met voorbehoud.
David en Joyce waren arm maar ge-
'nkklg toen zij trouwden. Joyce Is
:r eerzuchtig en Intrigeert om haar
man vooruit te brengen. Als hl) ver
neemt dat zij aan hun vriend do hulp
v'elgars, die hem van de ondergang
''ad kunnen redden, vraagt hij echt-
eheldlng. Joyce Is ongelukkig, maar
"'cot hst fortuin van haar echtgenoot
te bemachtigen. Op het huwelijk van
un dochter zien zij elkaar weer en
b'slulten opnieuw tezamen te leven.
Interesante psychologische studie.
ehoorlijke techniek. Goede vertol-
trs. Voorbehoud omwille van aan
aarden van het echtscheidings-
ITinciipe.
(16/9) «DE WET DER TRO
PEN (La Loi des Troplques)
exotische film met Constance
Bennett. Voor volwassenen.
Een koloniaal agent gaat naar de
stad ora te huwen, maar zijn verloof
de verlaat hem. Hij bedrinkt zich. Een
zangeres, onschuldig, maar wegens
moord toch opgespoord, overtuigt hem
dat de Inboorlingen hem zullen uit
lachen als hij zónder vrouw terug-
koert. ZIJ zullen dan een huwelijk
voor de vorm aangaan. Later blijken
zij werkelijk op elkaar verliefd. HIJ
verdedigt haar tegenover de politie.
Seriefilm met boeiend en behen
dig thema. Verzorgde en knappe
vertolking.
CINÉ MAJESTIC: (12-13-14-15/9)
TOCH SCHIJNT DE ZON (Le
grand Tourbillon), muzikale bio
grafie met June Haver. Voor
volwassenen.
Geromanceerde biografie van de eens
beroemde muslc-hall-vedette Marilyn
Miller, die ln de Jaren 1910 tot 1930
carrière maakt en o.m. de gekende
operette Sally creëerde.
In haar genre uitmuntende film,
goede zang- en dansnummers,
smaakvolle kleuren.
(16-17/9) «DE ONVOLTOOI
DE MISDAAD gangsterfilm met
Steve Cochran en Virginia Grey.
Voor volwass. met voorbeb.
Een gangls gespecialiseerd ln
bankovervallen .steeds ongemaskerd
gepleegd en waarbij hinderlijke getui
gen ongenadig worden afgemaakt. De
misdadigers worden ten slotte geklist,
dank zij een van hun vriendinnetjes,
die zij ook bijna vermoord hadden,
maar die nog leefde toen de politie
haar vond.
Realistische, brutale film, krach
tige en persoonlijke stijl. Goede
vertolkers. Sommige scènes vergen,
omwille van het brutale, wel enig
voorbehoud.
CINÉ COLISEUM: (12-13-14-15/9)
«I)E DUIVELIN» (La Diablesse),
western met William Elliott en
Marie Windsor. Voor volwass.
Een dominee verdedigt een vals
speler en wordt hierbij gedood. Deze,
Zeb genaamd, belooft zijn werk voort
te zullen zetten. Hij neemt het op te
gen Doll, een vrouwelijke bandiet, die
ln een vendetta-geschiedenis ls ver
mengd, HIJ haalt zich menige drama
tische geschiedenis op de hals. Alles
eindigt echter goed. Doll bekeert zich
en zal zich aan Zeb wijden.
Originele en goed vertelde wes
tern, boeiend en met mooie buiten
opnamen. Aangrijpende vertolking.
(16-17/9) «OH! SUSANNA».
Leiding niet opgegeven.
JAARLIJKSE POTYÖE-KERMIS
Verre te lande klinken muziek
en zang en zetten de kermis in!
Aangevraagde platen brengen de
laatste shlagers! Ieder plaat geeft
recht aan de tombola!
Zaterdagavond nemen de kaar
ters deel aan de prijskamp in het
bieden voor 600 fr. prijzen, tot
laat in de avond!
De Kermiszondag wordt begon
nen in de St-Jacobskerk, waar te
8.30 u. de H. Mis wordt opgedra
gen voor tijdelijk en geestelijk
welzijn van de wijk!
Een aperitief-concert brengt ons
in de kermisstemming!
Sport!
Loopkoers voor jongens onder
de 14 jaar! Trou-madame voor
meisjes onder de 14 jaar! In de
koers om ter traagst zwijmelen en
zwenken ze voor de 400 fr. prijzen!
De liefhebbers zijn talrijk opgeko
men voor de karabijnschieting
voor 600 fr. prijzen!
Wijkspelen!
Op heel de wijk, spelen aller
hande, volgens ieders goesting:
Flessen vullen voor 300 fr.
Kruiwagenkoers per koppel (man
en vrouw) 400 fr. Potten slaan
voor 250 fr. Prijskaarting ma
nuien voor prijzen in natura.
Teerlingbak.
De Maandag en Dinsdag: Scho
teltje stampen voor 300 fr. Water
is er genoeg!... Koordentrek met
ploeg van 3! Appeltje knap en
Trou-madame met 250 fr. prijzen!
Ten slotte clownkoers per velo,
voor 700 fr., voor lekkerbekken!
Hier was de grote attractie! Suc
ces voor exentrieke kostumen en
snoeten! Het volk schatert er bij!
Rookwedstrijd!
250 fr. prijzen! 'n Oude Vlaamse
originaliteit!... De rokers paffen
de grijze rookwalmen en krulle
tjes, ja zelfs rondetjes tegen het
plafond! De langste pijpen ken
nen belangstelling!
De laatste Kermisavond!
Jongens en meisjes zingen, om
ter best, onder lang applaus! Er
zijn 500 fr. voor het crochet! We
horen hier antieke en moderne lie
deren, schone en lelijke stemmen
zingen van liefde en haat, van
blijde of droevige dagen!
Op het volksbal dansen vrijende
paartjes, te jonge bakvisjes doen
kalfverliefd en dom en dansen zich
moe en lam! Op de verste wijk
van leper zegeviert de hoofdzonde
van gulzigheid tussen grote potten
bier!... Daar buiten fluit de wind,
als voorbode van de Herfst, met
de «erste grijze mist!
PRIJS: 110 FRANK.
Het SUCCESBOEK van het JAAR,
Te verkrijgen bij:
Boekhandel Levef $COn@
P. BRAS-DEKLERCK
G. de Stuersstraat 4, IEPER
VOITURE Chevrolet model 1950,
perfecte staat. 6 maanden waarborg.
Met gemak van betaling. A. t. D.
(9765)
HENGELEN
Kampioenschap van leper
1. Mulle Robert 10 v. 176 p.
2. Devos Gustaaf 9 v. 171 p.
3. Vandenbroucke M. 8 v. 166 p.
4. Cnockaert Gilbert 6 v. 137 p.
5. Cnockaert Et. 6 v. 113 p
6. Dufour Julien 6 v. 108 p.
7. Velghe Albert 6 v. 98 p.
8. Vandenbuicke A. 5 v. 98 p
9. Muylle Gustaaf 5 v. 97 p.
10. Meul Damien 4 v. 92 p.
11. Santy Eric 4 v. 86 p.
12. Cottignie Georges 4 v. 71 p.
13. Schalier Camiel 3 v. 70 p.
14. Dubois Jules 3 v. 70 p.
15. Lobbestael Camlel 4 v. 68 p.
16. Debuyser Alfons 2 v. 65 p.
17. Michiel Maurice 3 v. 60 p.
18. Vandenbroucke F. 3 v. 56 p.
19. Muylle Lucien 3 v. 55 p.
20. OUevier Emiel 1 v. 55 p.
Kampioen beker: Mulle Ro
bert, Lustige Lljnvissers leper.
Bekerwedstrijd: De Front
hengelaars leper,
KRISTEN MUTUALITEITEN
Onze 18-jarigen
terug uit Zwitserland!
18 flinke, jeugdige, lollige Vlaam
se jongens uit het arrondissement
leper! De reiszak op de rug staan
ze, fit en lachend, paraat voor het
station!...
Naar Zwitserland, naar Melch-
tal, naar lucht en zon en sneeuw,
naar berg en dal! 10 dagen kam
peren in moderne kampen, zachte
bedden, overvloedige lekkere, bur
gerlijke voeding! Zal dat een le
ventje zijn!...
Na een avondmaal in de Kajot-
terscentrale, naar station Schaar
beek!... Te 21 uur, «All Right!...»
Zorgen voor morgen!... Kamp
muziekinstrumenten worden vrij
gemaakt! De trein stoomt ronkend
vooruit! Het Vlaamse lied zet de
gezelligheid in! Heel de nacht
bommelen, lachen met moppen,
rusten, slapen!...
Woensdagmiddag, 1 uur!... De
blijde intrede in 't kamp!...
Bed in orde gebracht, voor alles
gezorgd, en... naar de bergen!...
Heerlijk was het!... Onvergetelijk!
Verbond leper was verdeeld in
twee ploegen, met twee differente
leuzen: «Ten strijd bereid!» én
«Steeds hoger!»
Onder het motto: «Vecht en
Lacht! stond heel het kamp!
Iedere dag gaf de Kampproost een
nieuw ordewoord, dat steeds in de
puntjes verklaard en toegepast
werd! En immer hoger, en immer
verder tot 2.300 m.! Hoe leuk, met
die sterke touwen samengebon
den! Eén voor allen! Allen voor
één!
Hoort ze dat nog enthousiast,
gelukkig vertellen! Ha! Die Char
les!... Hij bloosde nog, en wreef
nerveus in de banden toen hij me
de reis vertelde!...
En als het slecht weder was!...
Ach!... Amper twee halve da
gen!... Verveeld?... Neen hoor!...
Charles Fache en Roland Minne
keer speelden mooie deuntjes, en
de banjo bracht ons de melodieuse
stemming, in het dal, tussen berg
en rots!
Opvoeding in het Kamp!
Natuurlijk, eerst en vooral kris
ten moraal, onder de hoede van
E. H. Aalmoezenier! En dan... die
kameraadschap, liefde, broeder
lijkheid, solidariteit, intimiteit!
Voorbereiding tot het later leven!
Mekaar leren kennen, waarderen!
Elke corvé bereidwillig aanvaar
den! En ten slotte... immer stipt
heid, orde, tucht! Midden in de
uitbundige, onstuimige leute: Si-
lentium! Stilte op de slaapzaal!...
Hewel, jonge mannen, proficiat!
Dat is kamperen! Het Bestuur
van de Kristen Ziekenbond is vol
daan en tevreden over dit ver
lofkamp!
Bouwt zelf uw Toekomst!
Zó luidde het ordewoord van een
der kampdagen!
Jonge mannen, onthoudt goed
wat ge daar geleerd hebt: om
gang met anderen, gehoorzaam
heid, stiptheid, orde en tucht!
Past dit toe in uw dagelijks le
ven! Het geluk lacht U tegen!
Bewaart uw Gids!
Knipt nu dit kort verslag uit,
als korte inhoud van het aange
name en het nuttige! Plakt het in
uw reisboekje «Gids voor Verlof
gangers 1952als eeuwige blijde
souvenir!
Dank!
Blijft dankbaar aan Aalmoeze
nier en Moniteurs, om hun onbe
grensde opoffering! Vergeet nooit
de Kristelijke Mutualiteiten, die
U die gelukkige vacantiedagen in
Zwitserland bezorgden! Halialo!...
Blijft ze «Hou ende Trou! als
ware Kristen Vlamingen uic onze
keikoppige Westhoek!
OPTICIEN-SPECIALIST
Gratis brillen voor Ziekenbonden.
Enige keus van glazen. Alle nieu
wigheden in Amerikaanse modellen.
Aanstonds geleverd. Het enige mo
dern ingericht werkhuis der streek.
Ook alle UURWERKEN, (c-7701)
IEPER VIERT ZIJN ACHTSTE
VERJAARDAG
VAN ZIJN BEVRIJDING!
6 September 1944!,.,
Droevige, grijze herfstmorgen!...
Kanonnen grollen in de verte!...
Mitrailleuzen rikketikken nader
bij!... Daar zijn ze!... Aan de ves
ten van de aloude vrije stede da
gen ze op!...
Moedig Polen wil en zal nooit
[sterven!
Maar wil leven, vroom en blij!
Zó klinkt hun lied voor de poor
ten van de stede!... De echte
weerstanders horen hun wekroep!
Schouder aan schouder met de
Poolse soldaten, hebben ze hun
stad heroverd, vrank en vrij! De
vijand wijkt!... Hij vlucht!...
8 jaar zijn aldus vervlogen!...
En... nog geen vrede!...
Religieuze Heldenherdenking
in de Kathedraal!
10 uur!... De Sol. Zielendienst!
In de statige Kathedraalstoren
bromt de zware klok! Op de Kata
falk prijken de rood-wit Poolse
kleuren! Het orgel speelt «In
sourdinehet Pools Nationaal
Lied! Door de kunstige gothieke
kerkebogen dreunt op groot orgel
de Brabangonne! Gevallen helden,
Poolse soldaten, weerstanders, me
deburgers, gevallen in de strijd,
worden herdacht! De Kristenen
bidden voor hun ziel! Z. E. H. De
ken zingt de Libera!
We bemerken onder de persona
liteiten: HH. Burgemeester, Sche
penen, Gemeenteraadsleden, C.O.O.,
Kerkfabriek, Delegaties van de
Politie, van Oudstrijders, Gelijkge-
stelden en Vuurkruisen, van Gen-
darmerie, Pompiers, Oorlogswedu
wen, Onderwijs, Stadsbedienden,
Patriotische Verenigingen, Rood
Kruis!
De Kathedraal is te groot!
Eventjes omzien!... Droevige
constatatie!... De bevrijding is on
dankbaar vergeten!... Helden, le
ven en bloed, dood, opoffering, lij
den, kerker, concentratiekampen,
vervolging, heldenmoed!... IJdele
woorden met wapengekletter en
officiële herdenking!... De Kathe
draal is te groot!... Ze zou moe
ten te klein zijn!... Geeft uw gro
te doden nog 'n gebed voor hun
ziele zaligheid, en de laatste rode
rozen!... Uit dank om het gebrach
te offer!...
«Geeft «e rode kollebloemen!
Roder dan de avondgloed,
Die ik vóór de storm zag gloeien!
Schoon gelijk het dierbaar bloed,
Dat in België eens moest vloeien.'
Bloemenhulde in de Avond!
Op het Stadhuis begroeten de
vlaggen der Verbondenen de Be
vrijders! Tricolor klapt aan de
huisgevels!
Muziekmij Boezinge, met bran
dende fakkels, tamboers en kla
roenen opent de patriotische stoet,
met militaire marsen! Vlaggen-
groepen der différente maatschap
pijen defileren, gevolgd van af
vaardigingen van: Rood Kruis in
uniform, Oudstrijders! Politie,
Schepencollege, Gemeenteraad en
Personaliteiten sluiten de rangen!
Zo vertrekt de stoet te 20.15 u.
aan de Rijselpoort, en marcheert
door de straten! Aan het Monu
ment der leperse Gesneuvelden
weerklinkt Te Veldeen Bra-
banqonne, met Bloemenhulde!
Bioemenschoof wordt gedepo-
seerd aan het Engels Monument
der Menenpoort! Zacht galmt
God save the King
Bloemenkroon wordt neergelegd
aan de Poolse Herdenkingsplaat,
met Polsky Hymne! Vlaggen bui
gen, kameraden, autoriteiten en
volk groeten! In de stille, donkere
avond klink mysterieus, uit zilve
ren klaroenen de treurige roeren
de dodengroet Last Post! onder
de machtige reuzenbogen van het
Engels memoriaal!
De Vrijheidsnacht van 6 Sep
tember doezelt weg in de eeuwig
heid, met de gelukkige zaligheid
van een vrij volk!
VOOR ALLE AMBACHTEN
Compressoren, enz.
D'Hondtstr., Zaal Lapiere
BOTER- EN VEEMARKT
Boter: 498 kgr. 90 fr. per kgï.
Groot vee 115 stuks, klein vee
2 stuks; totaal 117 stuks.
1 en laat U tijdig inschrijven
1 als leerling in de wijd gekende
(Academie)
H O. L. Vrouwstraat 8, IEPER 1
Technische School
voor Jongelingen.
Kosteloos onderricht.
1 Voorbereidende Afdeling. g
Afdeling Mekaniek.
Electriciteit.
Afdeling Bouwkunde.
AVONDVAKSCHOOL.
gBoetseerders (Beeldhouwkun 'c g
Schilderkunst.
Diploma einde studie.
Inlichtingen en voorwaarden: 1
g Heer Bestuurder, Guido Ge- g
H zelleplein 16, leper,
jg Inschrijvingen: O. L. Vrouw- g
g straat 8, op Zondag 14 Sept., g
g van 10 tot 12 uur.
Aanvang lessen: Maandag 15 1
September, te 18 uur.
Het Bestuur, g
1 (61,96-0) g
Naar wij vernemen, werden te
Diksmuide twee gevallen van kin
derverlamming vastgesteld, terwijl
te Esen eveneens een geval van
kinderverlamming werd genoteerd.
De behandelende geneesheer heeft
het slachtoffertje naai' een zieken
huis overgebracht,
PRACTISCHE SCHOOL
Huisvrouwen, jonge meisjes, bij
ondervinding weet dat een ver
zorgde etensbereiding de goeie
stemming in huis houdt en tevens
de gezondheid van de gezinsleden
bevordert.
Nooit kent een huisvrouw te veel
op gebied van koken. Profiteert
daarom van de gelegenheid die U
aangeboden wordt, om de zeer nut
tige kooklessen te volgen, die ge
geven worden door de Practische
School voor Gezins- en Huishoud-
opleiding.
De reeks bestaat uit 10 lessen,
waarvan er telkens één per week
gegeven wordt ta de namiddag
tussen 13 en 16 uur, te beginnen
vanaf de laatste week van Septem
ber of de eerste week van October.
Wat er U zult leren:
Bereiden van: smakelijke me
nu's; voor en nagerechten; knap
zakken van de man; benutten van
overschotten.
Laat U voor 15 September In
schrijven bij de wijkmeesteressen
van de K.A.V. ofwel bij Mevrouw
CuYeUe, D'Hondstraat 26,
K.A.V. IEPER MET DE
SCHOOL VOOR HET LEVEN!
De Herfst nadert!... Tijd van
studie, lezing, voorbereiding tot
het praktisch leven!
Hallo! Jonge huisvrouwen! De
K.A.V. roept U op!... Traditiege
trouw worden voor U verscheidene
lessenreeksen ingericht! Drie soor
ten huishoudelijke lessenreeksen:
1. Koken; 2. Nieuw was en strijk;
3. Bovenkleding voor vrouwen.
Elke reeks bestaat uit 10 lessen
van 8 uur. Elke week 1 les!
Zó ls het U mogelijk die leasen
te volgen! Zó kunt ge ta uw huls-
houden grote besparingen voorbe
reiden! Zó zult ge worden de mo
derne, Vlaamse huismoeder! Be
seft ge zulks?... Niet dralen!...
Schrijft in tegen 15 September!
Mevrouw Cuvelle en de Wijk-
meesteressen-K.A.V. staan te uwen
dienste!
Gebouwd door -
GENERAL MOTORS
verkocht door
IEPER - POPERINGE
Dr Max Eeuwe te Oostende.
Zondag jl. had in de zaal van het
nieuwe Casino te Oostende een si-
multaanvoorstelling plaats. Nietmand
minder dan de ex-wereldkampioen
Dr Max Eeuwe, een Nederlander, had
het op te nemen tegen 40 uitmun
tende spelers.
Ruim 2.000 toeschouwers hebben
met spanning de esbattementen van
de meester gevolgd, die met slechts
twee nederlagen, tegen G. Billlet
(Oostende) en Van Belleghem (Brug
ge), ln het krijt stond; 11 remises
werden toegestaan.
De K.I.S.K. was vertegenwoordigd
door de Heer Bollaert, die onze kam
pioen verving. Hij sneuvelde eervol.
Het seizoen 1952-53 staat voor
de deur.
Dinsdag 10 September e.k. wordt
een korte algemene vergadering ge
houden, met het oog op het aan
staande officiële speelseizoen.
Dagorde: 1. Bespreking tor
nooien; formules; kalender. 2. Re
glementen. 3. Definitieve Indelin
gen; loting. 4. Banket.
De leden worden dringend verzocht
hun deelnemingsbulletijn tegen bo
venstaande datum ln té brengen.
De schaakliefhebbers worden voor
de laatste maal uitgenodigd, zich te
laten Inschrijven met naam en adres
In het lokaal Hotel De Maan Gro
te Markt, leper, tegen uiterlijk
16 September, te 20 uur.
De Jeugdige schakers mogen enkel
aan ons bekertornool deelnemen (elke
tweede Zaterdag van de maand, te
17 uur), mits toelating van hun
ouders.
Ons banket.
Om reden van een feestavond in
de stad, wordt het banket met een
weke vervroegd en gaat door op Za
terdag 27 Sept., te 19.30 uur.
We kunnen u verzekeren dat een
fijn en warm menu zal opgediend
worden aan de prijs van 95 fr. per
persoon (drank niet Inbegrepen).
Dit banket gaat door in de gezel
lige salons van het Hotel Britan-
nlque». Dames en familieleden wor
den eveneens uitgenodigd aan de dis.
De derde uitgave van ons jaar
boek zal alsdan uitgedeeld worden.
1° Provinciaal.
K.V.C.S. leper 5—2 R. O. Harelbeke.
Vorige week liep het met de samen-
I stelling van Cercle's fanionelftal al-
lesbehalve van een leien dakje. Soe-
nen bleek onbeschikbaar en Derous
gekwetst.
Na de training liep ook nog het
belet binnen van Vandenbossche, op
het werk aan de hand gekwetst. Het
was aldus met een gehavende forma
tie dat rood-wit de puntendans moest
Inzetten en een sceptische stemming
hing over het Augustinusstadlon.
Begrijpelijkerwijze startte kapitein
R. Vanbeselaere's ploeg ietwat al hor
ten en stoten en liet het ploegspel,
hetwelk bij beide comparanten nooit
een verheven peil bereiken zou. aan
vankelijk wel te wensen over. Daar
bij kwam ook dat de gasten vrij spoe
dig succes kenden.
Hun eerste schot op doel was roos.
Gedreven door hun jeugd, gaven de
paars-witten zich een poosje ten vol
le, maar ze troffen vooral in stopper
Kerrebrouck een niet uit de weg te
ruimen hinderpaal.
Naarmate de ontmoeting vorderde,
begon het beter te boteren ln de
Cercle-rangen, bij zover dat Carpels
en Cle, omstreeks het half uur, uit
gesproken aan bod kwamen. Kerre
brouck kwam bij een hoekschop de
basis leggen voor de gelijkmaker
terwijl gedurende de laatste minuten
der eerste beurt doelwachter Van- j
elslande meer dan één keer een kaars-
Je mocht laten branden. Met 1-1 stand
werd er nu van kamp verwisseld.
Meer en meer gingen de Augusti-
nusmannen hun stempel op de match
drukken. Met een bewonderenswaar
dige regelmaat knalden ze het leder
tegen de koorden achter de rug van
keeper Vanelslande. Parreln lukte
zelfs een hat-trlck en wanneer, een
kwartuur van het einde, de plaatjes
5-1 wezen ln het voordeel der Cer-
clisten, was geen crltiek bij bepaal
de supporters meer hoorbaar.
Enfin, Ossieur, hyper-nerveus ge
maakt lp de eerste helft, had zich
enigszins weten te acclimateren en
werd nu toegejuicht. Op de 40° min.
ontmaakte Carpels zich van een drie
tal rivalen en kanjerde op doel. Doel
wachter Vanelslande was een gesla
gen man, doch Vercruysse bracht red
ding ten koste van een strafschop.
Devos trapte de penalty en de Harel-
beekse paaltjesman punchte de «kei»
subliem van onder zijn deklat.
De laatste minuten hadden niet
veel meer om het lijf. Het treffen
bleek gespeeld en het doelpunt dat
de bezoekers In extremis nog zouden
aantekenen, was noch min noch meer
een «cadeau». Kerrebrouck en Mall-
liard vertikten het van er nog alles
uit te persen om de aan de haal zijn
de Demeyere te gaan kortwieken, zo
dat keeper Frammout aan zijn lot
overgelaten was om het gevaar te
bezweren. Een geraffineerde pas zet
te Malnten schaakmat en 't was
uiteindelijk met een 5-2 nederlaag
dat de Ratjes er en goedkoop
van afkwamen.
Kerrebrouck, Cappoen. Carpels en
Parreln bij Cercle, en Vanelslande,
Dewljn en Demeyere bij Eaclng wa
ren, met scheidsrechter 'Vandelacluy-
se, de voortreffelijkste acteurs.
III0 Speciaal
S. C. Oostrozebeke 33 K.V.C.S. leper
De reserven, bijna allemaal juniors,
bemachtigden te Oostrozebeke één
puntje.
Aan de rust leidden de rood-wlt-
ten met 1-3 en zonder het uitvallen
van Callens zou het alvast een Cercle-
zegepraal zijn geworden. Dumalln M.,
Derycke S. en Dumortier A. scoor
den voor leper, bij wie Maraldo een
opvallend wederoptreden deed.
Zondag 14 September:
Het fanlon-elftal staat ditmaal
met een verplaatsing vóór de boeg.
De reis gaat naar Tlelt, alwaar de
roodjes zich dapper zullen te weer
stellen, ten einde met bult de terug
reis te kunnen aanvaarden,
Het III" Speciaal treedt aan huls
op en wel te 15 uur tegen de reserve-
ploeg van Stade Kortrljk.
Mededelingen.
Eerlang zullen nieuwe spelerskaar-
ten worden uitgereikt. Deze kaarten
zullen alleen te verdienen zijn op
da tfatatagen,
Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS
REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz., alleenlijk één adres: g
PATRONAAT: Op Zondag 14
September, van 17 tot 21.30 uur.
Vanaf 17.30 uur alle voetbaluitsla
gen. We verwachten veel volk!
BASKET: Alle matchen van
Zondag 14 September zijn uitge
steld. Onze eerste match van
J.S.P. leper gaat dus op verplaat
sing naar Kortrljk Sport op Zon
dag 21 September.
Entrataement op de koer van het
patronaat: Dinsdag voor jongeren
en Donderdag voor seniors. Allen
op post!
FANCY-FAIR: We danken
allen die op om het even welke
wijze hebben meegewerkt tot het
welslagen van de Fancy-Fair van
6 en 7 September. Er zijn nog 10
mooie prijzen te winnen met de
ingangs ticketten.
1073 1129 1258 1360 1433 1587 1649
1705 1812 1935
Vervangnummers
1192 1346 1523 1769 1903
De prijzen mogen afgehaald
worden: Rijselstraat 122, tssen 15
en 30 September.
JAARLIJKSE OCTAAF TER ERE
VAN O. L. VR. DER 7 WEEËN
O. L. Vrouw der VU Weeën is
sedert 1634 in St-Pieterskerk aan
roepen voor kinderzegen en tegen
kinderkwalen en tegen ongeneeslij
ke ziekten, van 14 September tot
21 September 1952.
Orde der Goddelijke diensten:
In de week: H. Missen te 6.30 u.,
7 u., 7.30 u., 8 uur.
's Zondags: H. Missen te 6.30 u.,
7.30 u., 8.30 u., 10 uur.
Vespers en lof te 15 uur.
Openingssermoen onder het lof
op Zondag 14 September te 15 uur.
Elke dag na het lof, ommegang
van de kappellekes ter ere van O.
L. Vrouw van de VII Weeën.
Kaarskensprooessie.
De Dinsdag onder het octaaf te
16 uur, plechtige kinderzegen.
Dagelijks worden der sermoenen
in de mis te 7 uur en in het lof te
19 uur gepredikt door E. P. De
Moor, Redemptorist.
Mochten alle inwoners van leper
getrouw aan hun devotie ter ere
van O. L. Vrouw van de VII Wee
ën de dagelijkse oefeningen goed
volgen.
VOOR HET HERMAZEN
VAN UW
wendt U in volle vertrouwen
tot het
AU BLUET
Vandenpeereboompl. 35
SPOEDIGE EN
VOORDELIGE BEDIENING!
(c-9751)
na lezing, ons blad ln de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
II» Provinciaal II.
Dat ons elftal er in Lichtervelöt
slechts ta geslaagd is de helft van
de Inzet te veroveren, is niet zozeer
te wijten aan de eigen prestatie, dan
wel aan de waarde van de tegen
strever.
Reeds van aan de eerste minuut
veroverde White Star de leiding langs
Dewllde. Een doelpunt dat het effec
tief product was van zuiver passen-
spel met een werkelijk hoogstaand
gehalte. F. C. Lichtervelde Het zteb
echter niet onbetuigd en trok kor
daat ten aanval zodat ons team
slechts een zeer lichte meerderheid
behield; overwicht dat niet voldoen
de was om de voorsprong aan tt
dikken.
Zo zagen we herhaaldelijk F. C.
met grote overzetten zijn twee aal-
vlugge puntspelers aan het werk
stellen. Het was dan ook op een van
deze spelfazen dat. na misverstand
tussen onze verdediging Lichtervelde
wist gelijk te stellen. Zodat we dan
ook de rust Ingingen met een 1-1
stand. Scoor welke belde ploegen kon
bevredigen.
Na de koffie voerden kapitein Bovy
en zijn mannen al dadelijk het hoge
woord. F. C. wist echter de tij te doen
keren en zelf ten aanval over te gaan.
Keeper Verhaeghe kon dan ook op
sublieme wijze een kanonbal van De-
prez stoppen. Dame Fortuna stond
hem hierbij echter niet terzijde en
via de doelpaal kwam het leder te
recht bij de ongedekte Devliegher die
onhoudbaar in de touwen knalde.
Aangemoedigd door dit susces,
wierp F. C nu alles ln de aanval, zo
dat onze verdediging gedurende een
10-tal minuten de handen vol had.
Ze werd echter meester van de toe
stand, waardoor wij dan ook weel
aan bod kwamen. Wij dienden ech
ter tot de 87° min. te wachten, om
Charly, met een boogpas, op vrij
schop juist bulten de backarea, te
zien gelijk stellen.
Onze mannen stelden nu alles in
het werk om de overwinning te be
halen. Niets baatte echter nog. Zo
dat dan ook het einde van deze zeer
spannende wedstrijd kwam met een
2-2 uitslag, die de getrouwe weer
gave was van het geleverde spel. Re
feree Coudevllle leidde goed.
De doelen. Aan de 1" mdn.: De-
wilde, in volley, op retro van A. Ke
tels, 1-0. 20° min. 1-1 Deprez, op
misverstand van onze achterhoede.
69" min.: Devliegher herneemt een
bal; 2-1. 87° min.: langs Bovy, op
vrijschop; 2-2.
III0 Specialere.
Onze specialere waren te gast bij
Blue Star Poperlnge. Onze selectie
diende in laatste Instantie te voor
zien In de vervanging van enkele
spelers die hun kat zonden. Het werd
niettemin een 9-0 overwinning der
onzen.
Matchen voor Zondag:
Ons eerste elftal ontvangt het be
zoek van Moorsele. Wij rekenen ten-
volle op onze mannen om een klin
kende overwinning te behalen.
De Juniors en Scholieren. Bel
den ontvangen Lauwe ta eigen ves
ting. De eersten te 9.30 uur en de
tweden te 11 uur.
Mannen, ge zijt ons een sportieve
weerwraak schuldig.
Verder clubnieuws.
Zondag 14 Sept. zal een strenge
controle gehouden worden op de
abonnementen en doorlopende kos
teloze toegangskaarten der spelers.
Iedereen wordt vriendeljik verzocht
ze aan de ingang te vertonen.
BURGERSTAND
Geboorten. Clycq Patricia, d. v.
Henri en Clayes Simonne. Braem
Maurice, z. v. André en Dekoninck
Georgette. Bucket Dany, z. v.
Julien en Vlaminck Elisabeth.
Vansteenkiste Gerdy, z. v. Maurice
en Casier Yvette. Roegiers Ghis-
laine, d. v. Roger en Dewulf Maria.
Devroe Veerle, d. v. Walter en
Tant Cécile. Vantomme André,
z. v. Maurice en Carton Maria.
Overlijden. Nowé Albrecht, 61 j.
Huwelijk. Verstraete Ammien,
aardewerker, en Salaets Lisetta, fa
briekwerkster, b. v. Wervik.
Huwelijksafkondigingen. Bon
nier Adolf, z. b., Wervik, en Bonny
Eudpxie, huisvrouw, Wervicq-Sud.
Declercq Jacquin, mekanieker,
en Descamps Georgette, huisvrouw,
b. v. Wervik. Vanthuyne Andrè
wever, en Dhantschoter Denise, b.
Wervik. Bonduelle tVilly, bedien
de, en Tydgat Jeanne, bediende
b. v. Wervik. Noliet Camille
landbouwer, en Mahieu Simonne
landbouwster, b. v. Wervik.
GEMEENTERAADSZITTING
Op de zitting van 29 Aug. 11. wer
den als bijzonderste punten behan
deld:
1. Lening aan het Gemeentekre
diet tot het bekostigen van de laat
ste uitbreiding van het electrisch
net, zijnde 164.000. Verders nog een
lening' van 1.494.500 fr., zijnde het
aandeel van de gemeente in de wer
ken van de baan Wervik-Ten Brie
len.
2. Kerkfabrieken St Jozef en
H. Hart Kruiseke; begroting 1953
en rekening van eerstgenoemde.
Rekening 1950 en goedkeuring van
het aanbestedingsdossier der ver-
grotingswerken aan de kerk van
laatstgenoemde.
Als aannemer werd aangeduid de
Heer Desombere uit Menen, met
een aanbod van 831.773,40 fr.
3. Intercommunale Inelgas. De
wijziging ana het kontrakt door het
College voorgesteld, lokte vanwege
raadslid Gustave Breyne een reeks
doctrinaire bemerkingen uit en hij
schreef daarenboven Inelgas inten
ties toe, die enkel door de tijd zul
len kunnen worden bewezen. De
Heer Burgemeester verstrekt de
nodige uitleggingen en bewijst dat
de geopperde vrees voor tariefver-
hoging totaal ongegrond is.
4) Schepen- Decherf vraagt ver
volgens de raad toestemming een
uitgave te doen van circa 156.000 fr.,
nodig voor het voleindigen van de
Lege Weg; alsook voor een andere
uitgave van ongeveer 80.000 fr. voor
het rioleren en plaatsen van stoep-
boorden in de Vredestraat.
De gevraagde kredieten worden
algemeen toegestaan.
Met gesloten deuren wordt nog
de benoeming door de C.O.O. van
Dr Vandekerckhove als hoofdchi
rurg van het Stat-Janshospitaal
goedgekeurd, alsmede de vaststel
ling van de nieuwe barema tot wed-
deregeling van het personeel.
Ook werden per geheime stem
ming' de kandidaten aangeduid voor
de schiftingscommissie van het
Fonds van Meestbegaafden. Vol
gende kandidaten werden aange
duid: Dr D'Hoore, Meester Verlinde
en Engelbert Bernard.
DAVIDSFONDS
Na de heerljlke reis naar Meis
broek en N.I.R. gaat onze aandacht
opnieuw naar het winterseizoen.
Op 5 October feestelijke inzet met
JOSHMA'S ABRACADABRA-revue.
TONEEL
Namiddag- en avondvertoning.
Op Zondag 21 Sept. 1952, te 18.30
uur, ln de zaal St Pol Dulvenstr.,
opvoering van SCHIPPER NAAST
GODvan J. De Hartog, door het
toneelgezelschap Willen ls Kun
nen
Prijzen der plaatsen20, 15 en 10 fr.
DUIVENSPORT
Duivenbond De Toekomst
Uitslag Kampioenschappen 1952.
Fondkampioenschap. 1. Debac-
ker Gery, 5 pr.; 2. Öesmarets Gebr.,
4 pr., 23 p.; 3. Bonduelle Dan., 4 pr.,
110 p.
Snelheidskampioenschap beneden
Parijs. 1. Devreker Denls, 11 pr.;
2. Vandevoorde Roger, 10 pr., 513 p.;
3. Desmarets Gebr., 10 pr., 593 p.
Jongen. 1. Debruyne A., 5 pr.,
516 p.; 2. Blesbrouck Antgoa, 5 pr,,
545 p.; 3. Pectoor André, 5 pr., 662 p.
Inhuldiging der Kampioenen op
Zondag 5 October 1952, te 13 uur.
Te 9 uur, ln de St-Medardus-
kerk, H. Mts voor de overleden leden
van de maatschappij.
EEN IDEAAL.
Verschaft U dit in volle vertrou
wen bij
(c-9749)
FRANS-BELGISCH FEEST
Verleden Zondag vierden de Weer
standsgroeperingen van beide zijden
der Leie de achtste verjaardag der
bevrijding onzer stad en herdachten
tevens de gevechten die toentertijd
aan de brug werden geleverd en
waar 3 Fransen en 2 Belgen sneu
velden. Van Franse zijde werd aan
aan deze feestelijkheden de inhul
diging gekoppeld van een prachtig
nieuw sportterrein en de opening
van een mooie laan, geheten Ave
nue du Peuple Beige». Talrijke
personaliteiten woonden de ver
scheidene plechtigheden bij en we
bemerkten ondermeer de afgevaar
digde van de Prefect du Nord als
mede verscheidene Franse volksver
tegenwoordigers en burgemeesters.
Van Belgische zijde bemerkten we
de Heer Storme, als afgevaardigde
van de Hr Gouverneur, Burgemees
ter Deleu, Schepen Decherf, Secre
taris Gallaert, bureelhoofd Lecomp-
te, Commissaris Schmidt, enz.
De plechtigheden omvatten een
dodenhulde aan de brug te 10.45 u.
Te 11 u. officiële opening van hei
stadion, waar redevoeringen werden
uitgesproken door dhr Ploviez, bur
gemeester van Wervik-Zuid en om
11.30 u. kregen we dan de opening
van de nieuwe Avenue du Peuple
Beige waarbij het symbolisch lint
werd doorgesneden door burgemees
ter Deleu, die vooraf een rede had
uitgesproken waarbij hij de goede
verstandhouding der Franse en Bel
gische Werviknaars had opgehe
meld.
op postcheckrekening 4763.60
van Het Wekelijks Nieuws
Poperinge, en U ontvangt ons
blad tot einde 1952.
Donderdag, 4 September, deed
zich te Mesen een droevig ongeval
van verdrinking voor. Het 19
maanden-oud kindje Roger, zoon
tje van Michel Willemyns-Wattey-
ne, wonende in de Nieuwkerke-
straat, was plots uit de omgeving
der ouders verdwenen, die het kind
altijd in hun onmiddellijke omge
ving aan het spel gezien hadden
Overal werd gezocht, toen plots
de ogen van de vader vielen op het
mutsje van de kleine, dat op een
meter van de verzinktagsput van
de mestvaalt lag. Deze put was be
dekt met gegolfde platen. Het
ergste vrezend, rukte Michel Wille-
myns de platen weg en vond zijn
kind, dat helaas verdronken was
in het putje terug. Geneeskundige
hulp kon niet meer baten.
Men veronderstelt dat het kind
onder de gebogen platen gekropen
is en aldus in de verzinktagsput
viel. Men begrijpt de droefheid van
de ouders, die ontroostbaar zijn
over dit erg verlies.
Het is anderzijds betreurens
waardig hoe eens te meer sommige
bladen zich steunden op onnauw
keurige berichtgeving en in hun
relaas van het ongeval schreven,
dat het kind in een openstaande
aalput sukkelde, terwijl de vader
aan het werk was. Aldus liet men
'n onvoorzichtigheid van dp ouders
doorschemeren, iets wn"i 1 1n dit
geval zeker geen sprake kan zijn.
