ZOEKERS
Verhandelingen van Roerende
en Onroerende Goederen
Kruiswoordraadsel Nr 4
BILLETTENOMLOOP
BANK VAN
ROESELARE NV
Noordstraat 38, Roeselare
OUDE DEPOSITO'S
IN DE DUITSE OOSTZONE
DE WERKLOOSHEID
TREKKINGEN
VERW. GEWESTEN 1923
LOTENLENING 1933
LENING
VOOR WEDEROPBOUW
Eerste Schijf.
Tweede Schijf
Derde Schijf.
MONETAIRE TOESTAND
De wi? 8«f?#e 1301 mlllloen.
dan 300 owige püllloen
VERWOESTE
GEWESTEN 1921
Vrije Goud- en
Deviezenmarkt
CHARCUTERIE
PRIJSKAMP VOOR
Achttienmaander»,
Dertigmaanders
en Driejaarse Paarden
TE OOSTENDE
op Zondag 21 September 1952
ÏVSazout
OVER TE NEMEN
EN TE PACHTEN
in de Stad Veurne.
Wegens uitscheiding van
bedrijf
Grote schone
GARAGE
en
WOONHUIS
IN VOLLE WERKING.
WEILAND
ZAAILAND
HUWELIJK
Te koop
8?
Gevraagd
UIT TER HAND TE KOOP
Marktprijzen
UIT TER HANÈTTE KOOP
BURGERSHUIS
OCCASIE AUTO'S
ALLER MERKEN
HECTOR BERQUIN
OVER TE NEMEN
HANDEL
in onderdelen van uurwerken.
Uit ter hand te koop
ALLE MACHINES
en benodigdheden voor
SCHRIJNWERKERIJ.
Te Höisr
Zeer welgelegen HERBERG
Café du Commerce
OVER TE NEMEN
BEENHOUWERU-
CHARCUTERIE
OVER TE NEMEN
GOEDE ZAAK
TE KOOP
HOFSTEDE
OVER TE NEMEN
HOFSTEDE
GROOT HANDELSHUIS
GOEDBEKLANTE WINKEL
IN IJZERWAREN.
BAKKERIJ EN WINKEL.
POELJEN
en EENDAG-
KUIKENS
LEON ARTEEL
Weststr. 14, ZUIDSCHOTE
Gegolfd® platen
gegalvaniseerde nieuwe
OVER TE NEMEN
MELKH0EVE
NAAR AUTO-SALON
TE PARIJS
VERKOPERS
gevraagd in iedere streek
GEVRAAGD
voor KORTRIJK:
GOEDE DIENSTMEID
Vraagt plaats
Te huur
Gevraagd
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 27 Sept. 1952 BIZ. II.
iKRQNIEK
Reeds verschillend® maanden bleef
onze monetaire omloop als 't ware
vsstgeankerd op recordhoogte, of-
lolioon de zakenomzet merkelijk
■/erltalmd ls sedert een Jaar van hier.
Sedert een paar weken van hier
johljnt hierin een grondige wljzl-
rlng te zijn gekomen. En deze wij
ziging zet zien deze week nogmaals
Krachtig door. Want andermaal no
teren wij een vermindering van 1.055
mlllloen, om terug te vallen op
84.656 mlllloen. Nog geen reden om
triomf te roepen, maar het ls duide
lijk dit wij hiermee aankopen bij de
togervermélde ruimte op de markt
van het korte krediet en de aan
groeiende deposito's bij de banken.
WIJ moeten terugkeren tot de
maand Mei van dit Jaar om nog zulk
laag clrculatiepell terug te vinden.
Men mig er dus toch veilig uit be
sluiten dat de voortdurende aan
groei, sedert Mei, alleen toe te schrij
ven was aan de behoeften van hét
werlsme die ons begin Augustus tot
97.200 mlllloen hadden gebracht.
Een ander feit dat het signaleren
vaard ls: de Nationale Bank. heeft
op dit ogenblik voor 282 mlllloen
pasmunt In kas, wat verrassend veel
la. Men brengt dit cijfer wel ln ver
band met de onlangs lngevraagde
oude frankstukken, doch die worden
toch normaal vervangen door nleu-
m, zodat deze Invordering ln de'
grond maar van gering belang kan
zijn. Het zouden Integendeel de Zil
verstukken zijn die teruggestort
rtorden. Men heeft er nooit veel van
in omloop gezien. Zij verdwenen on
middellijk. Ofwel voelde men er niet
veel voor er zijn zakken mee te vul
len, ofwel gingen ze onmiddellijk de
kous ln. Thans zou blijken dat die
ïllverstukkea maar weinig sympathie
genieten en dat de bezitters er zich
liefst van ontmaken. Maar daar zul
len wel zekere geruchten voor een
ruim deel tussen zijn. Het ls name
lijk gebleken dat er een zeker, hoe-
vel gering, aantal valse zilverstuk
ken ln omloop zouden zijn geconsta
teerd. En liever dan ar de dupe van
t« worden, wordt de kous uitgeschud
en de Inhoud veiligheidshalve op de
bankrekening gestort. Er kan niet
worden beweerd dat dit niet veruit
het verstandigste ls.
Agentschappen:
IEPER, Diksmuidestraat 22
VEURNE, Noordstraat 24
BRUGGE, Vlamingstraat 35.
Alle Bank-, Beurs- en Wissel-
verrichtingen.
Voordelige voorwaarden.
De buitenlanders die bij een bank
uit de Oostzone, bepaalde saldi had
den in Eeichsmark, daterend van
vóór de bevrijding, hadden tijd ge
kregen tot einde December 1950 om
bepaalde formaliteiten te vervullen,
ten einde te beletten dat hun rech
ten op bedoelde saldi gewoon zouden
vervallen.
Thans wordt officieel medegedeeld
dat deze periode verlengd is tot ein
de September 1952. Dit bericht komt
dus zeer laattijdig eu wie er nog enig
nut zou willen uit halen, zal zich
moeten haasten. Want wie tegen die
datum zijn aanvraag niet heeft in
gediend tot omzetting van bedoeld
saldo ln de huidige Oostmarken, zal
er alle recht op verliezen. En hier
worden natuurlijk bedoeld de reke
ningen die bestonden ln de boeken
van financiële Instellingen van voor
bij de Oder-Neisse lijn of die-gelegen
zijn ln het door Rusland' bezette ge-I
deelte van Duitsland.
Volgens de sedert 1948 vigerende
Instructies moest deze aanvraag ge-
tonden worden aan de Banken-Kom-
misslon, Taubenstrasse 26, Berlin
v'8, Mftar dit organisme ls thans ver
vangen door de Duitse Notenbank,
Pranzöslsche Strasse 42-44. Berlin
v8. BIJ dit laatste organisme is het
lus dat de aanvragen nu moeten in
gediend worden. Voor het Inzenden
van de bewijsstukken heeft men
achter tijd tot einde het Jaar. De
bank of het organisme waar de reke
ning gehouden werd of wordt zal
wn. het bestaan van bedoeld saldo
moeten certiflëren, per datum van
9 Mei 1945.
WIJ hebben er destijds melding
van gemaakt dat een Besluit van 13
December 1951 een strengere controle
tgevoerd heeft over de gevallen van
bepaalde werklozen die opvallend
lang beroep doen op de werklozen
steun of er na korte onderbrekingen
'teeds weer naar terugkeren. Men
bedoelde hier ln de eerste plaats het
opsporen van de talloze gevallen
vaarln getrouwde vrouwen, ofschoon
niet meer belust op arbeid buitens
buis, voor de rest van hun dagen van
de werklozensteun verlangen te ge
nieten, ofschoon de man normaal
bet brood verdient voor een door-
caans kinderarm of zelfs kinderloos
getln.
Het ls wel niet bekend of deze vrij
Wed gemeende opzet werkelijk tot
tastbare resultaten heeft geleld. De
onderrichtingen zijn gewoonlijk zeer
Taag en de regerende partijen zijn
*HlJd bevreesd voor de ongunstige
indruk bij d» syndicaten. Toch
Whijnt men van hogerhand in deze
Wede richting te willen volharden.
Br ls nl. onlangs een nieuw besluit
'etschenen dat maar weinig van het
vorige verschut, zodanig dat men
ach zelfs de vraag kan stellen, waar
om dit nieuw besluit wel nodig was.
«ifln, dit nieuwe Besluit is uitdruk
kelijk bedoeld om een gans speciale
«aaJtzaamheid voor te schrijven, niet
alleen ten opzichte van de getrouw
de vrouwen die blijkbaar de werklo
zensteun als een vast pensioen aan
sta waarop ze recht hebben, maar
ook voor de mannen die niet veel
hebben gediend tot aflossing van
een kortlopende buitenlandse schuld,
althans voor het grootste gedeelte.
Want voor het eerst sedert geruime
tijd ls do Nationale Bank moeten
tussenkomen tot het vereffenen van
een eerder gering tekort op onZe
handelsbalans met de bulten-Euro-
pese gebieden. Het provenu van deze
export was dus niet voldoende om de
behoeften te dekken langs de nor
male vrije markt om.
Als wij er rekening mee houden
dat onzé vorderingen op de E.B.U.
met ongeveer 400 mlllloen dalen en
anderzijds onze schulden met 673
mlllloen verminderen, dan vinden wij
daarin niet alleen ons negatief saldo
terug van einde Augustus maar bo
vendien een lichte aangroei van on
ze voorschotten voor de voorbije
week. Alles wijst er dus op dat ons
debetsaldo van einde Augustus
slechts zeer accidenteel en uitzon
derlijk was en dat wij vermoedelijk
einde deze maand zullen moeten te
rugkrijgen wat wij voor einde Augus
tus hebben moeten bijspijkeren. Oris
overschot beloopt op dit ogenblik
(22-9-52) ruim 350 mlllloen.
Wat de afhoudingen op ons ex
portprovenu betreft, stellen wij vast
dat de speciale blokkeringen nog met
147 mlllloen verhogen, deze week, of
schoon de percentages nu merkelijk
minder zijn dan vroeger en men nor
maal hogere terugbetalingen zou
moeten noteren. Terzelvertijd moe
ten wij er de aandacht op 'vestigen
dat de reeds sedert geruime tijd ge
opende mogelijkheid tot disconto
van dit geblokkeerde exportprove
nu ten slotte toch een afzonderlij
ke rubriek heeft gekregen, doch er
wordt blijkbaar weinig of geen ge
bruik gemaakt van deze faculteit.
Het bedoelde disconto bereikt nu in
totaal 3.414.000 fr. waarvan 221.000
fr. voor de Jongste week. De geld
markt ls tegenwoordig zeer ruim, zo
als wij verder zullen zien en dat is
wel de reden waarom er geen gebruik
gemaakt wordt van deze diseonto-
faciltteit.
De financiering van de particulie
re sector onzer nationale economie
staat Inderdaad volop ln het teken
van de zeer ruime geldmiddelen die
op de markt voorhanden zijn en de
stijgende spaarlnlagen bij de finan
ciële organismen. Het gedisconteerd
handelspapier daalt deze week nog
met meer dan 750 mlllloen om in to
taal de vier milliard even te over
schrijden. Het zal volstaan er aan te
herinneren dat wij enkele maanden
geleden nog boven de tien milliard
stonden en dat wij gedureyie de
jongste weken voortdurend roriU de
6 milliard bleven, een peil dat overi
gens als zeer laag werd genoemd.
Wat de financiering van de staats
diensten betreft, kan nog altijd niet
hetzelfde worden gezegd. De schat
kist kon wel 610 mlllloen terugstor
ten op de ontvangen voorschotten,
doch de parastatalen moesten daar
entegen 450 mlllloen bijlenen. Per
saldo is de debetpositie van de over
heid er wel lichtelijk op vooruitge
gaan; doch de nog beschikbare mar
ge op de toegestane 10 milliard blijft
niettemin rond het milliard hangen,
wat wel enkele vraagtekens oproept,
in verband met de aanstaande trl-
mestriële vervaldag. En al wordt er
voorlopig niet gesproken van het
zoeken naar nieuwe Inkomsten, toch
ls het duidelijk dat er geen sprake
kan zijn van het opgeven van de
reeds bestaande fiscale Inkomsten,
althans in de berekeningen van onze
Minister van Financiën. Wij willen
hiermee alleen maar dit zeggen: de
automobilisten moeten er voorlopig
niet op rekenen dat de onlangs inge
voerde bijtaxe op de benzine einde
December van dit jaar zal wegvallen,
zoals halvelings verwacht werd, ten
zij er wat anders voor in de plaats
kan gesteld worden.
352" Trekking van 20 Sept. 1952.
Wint 250.000 fr.: Reeks 149.804
nri'Sv .«lb ,r -.ibfoiM
Wint 100.000 fr-.: Reeks 354.489
nr 3.
Winnen 50.000 fr.: Reeks 237.018
nr 5 en reeks 290.716 nr 3.
De overige obligatiën dezer reek
sen zijn uitbetaalbaar met 575 fr.
en 550 fr. naargelang zij overge
maakt werden volgens het Konink
lijk Besluit van 11 Mei 1935.
228» Trekking van 18 Sept. 1952.
Wint 50.000 fr.: 313.655.
Winnen 25.000 fr.:
102.967 126.394 148.944
165.289
250.004
321.182
357.838.
175.579
292.878
328.897
188.012
307.701
334.430
156.776
240.258
317.615
340.225
1952.
251" Trekking van 20 Sept.
Wint 1.000.000 fr.:
Reeks 2218 nr 761.
190" trekking van 24-9-1952.
Wint 1.000.000 fr.:
Reeks 5788 Nr 829
Wint 500.000 fr.:
Reeks 4485 Nr 904
125" Trekking van 22 Sept.
Wint 1.000.000 fr.:
Reeks 9619 nr 756.
Wint 500.000 fr.:
Reeks 7964 nr 549.
1952.
neiging vertonen om een nieuwe nor-
Me broodwinning te zoeken.
Men kan dat allemaal vanzelfspre
kend vinden en er zich over verbazen
fi»t men zo lang gewacht heeft om
tot deze gezonde conclusie te komen.
Terheugen wij er ons liever maar
orer dat men 'eindelijk de noodzake
lijkheid van deze maatregelen begint
la :e zien, maar niet te luide. Liever
vachten tot wij zien wat er van te-
reoht komt ln werkelijkheid. Voor
018 part mag men aan de echte
Werklozen gerust nog wat meer be
talen. achter dat de schendige mla-
ixvlken zijn uitgegroeid. Wij zijn
overtuigd dat de staat er zelfs goed
koop zou van afkomen. Maar na het
verschijnen van het "eerste Besluit
(December 1951) hebben de politie
ke personaliteiten en de syndicaten
kerk bij de vleet gehad om voetstap-
Pen te doen ten eln.de een hele reeks
madammetjes die door de mand wa
ven gevallen, met auto en al soms,
voor de zalige, dop te redden. Er ls
?ten enkele reden Voorhanden om te
onderstellen dat Ze dit nu niet zul-
•en doen. Misschien met verdubbelde
ijver. Onnodig te zeggen waarom.
De weekbalans van de Nationale
Hack, afgesloten op 18 September, ls
onder velerlei opzicht belangwek
kend. In de eerste plaats omdat wij
ei de Inboekingeu zien van de Jong-
ele afsluiting ln de Europeso Beta-
untsunle, waar wij per einde Augus
t's» ut. ell voör het eerste sedert
"keer dan twee jaar een debetsaldo
h vereffenen hadden.
Wi) krijgen derhalve een daling
v»n 287 mlllloen ln onze goud voor
bad en een andere van 175 mlllloen
'h onze harde deviezen, samen 461
flltloen. doch onze verbintenissen
0? termijn lil goud en deviezen dn-
•en ook van 37 mlllloen, zodat wij
tenslotte ln de rubriek van de harde
■suntdckklngselemcnten een achter
uitgang moeten vaststellen van 41.5
Wliloen
Ons deficit voor de maand Augits-
t*l» lr. de E.B.U. beliep 260 mlllloen.
w'.l hebben er, volgens het regle-
van dit organisme, de helft van
231" trekking van 15-9-1952
Af te lossen obligaties, 1 reeks,
zegge 20 obligaties, uit te betalen
van 10 Januari 1953 af.
De obligatie reeks 71941 nr 4, zal
uitbetaalbaar zijn met 1.000.000 fr.
Al de andere obligaties, in de uit
gekomen reeks begrepen, zullen
uitbetaalbaar zijn met 250 fr.
GOUD:
Pond Sterling
Napoleon
Louis
Dollar
Staaf
PAPIER:
Dollar
Gulden
Zwitserse fr.
Franse fr.
Pond sterling
Mark
Spermark
Finse mark
Lire (per 100)
Schilling
Peseta
Escudo
Zweedse kroon
613.75 - 616,25
482,50 - 485,—
466.25 - 470,—
118,75 - 119.
651 25
51,60 - 51.75
13.175 - 13.20
12.075 - 12.50
12,825 - 12 875
129.50 - 130,50
11.225 - 11.275
8.85
0.13 -
8.10 -
1.84 -
1.045 -
1 76 -
8,35 -
0,14
8,20
1.87
1.055
1,79
8.60
OVER TE NEMEN te Antwerpen.
Welgekende
BEENHOUWERIJ-
wegens dubbel bedrijf. Gelegen ln
hoofdstraat. Goede broodwinning
verzekerd.
Schrijven ter drukkerij onder de
letters T. S. (9937)
PAARDENKWEKERSBOND
VAN WEST-VLAANDEREN
UITSLAGEN
t— Achttienmaander Hengsten
(kleine maat).
1. Lutteur van 't Geushof
Elg.: Slmoens Gebr., StalhlUe en
Zevekote.
2. Tarzan d'Oosthof
Elg.: Slmoens Gebr.
3. Aristo de St Julle
Elg.: Slmoens Gebr.
4. Gragon du TUleul au Bols
Elg.: Slmoens Gebr.
5. Tqleniaque
Elg.: Vanhoutte Ach. en Zonen, v.
Kooigem eu WIJtschate.
6. Castor de Barsdamme
Elg.: Callebert Arsêne, Zarren.
7. Cesar van 't Duivennest
Elg.: Slmoens Gebr.
8. Tafïla de Kooigem
Elg.: Vanhoutte Ach. en Zonen, v.
Kooigem en WIJtschate.
9. Krack de Nieuwenhove
Elg.: Slmoens Gebr.
10. Espoir van 't Ellegat
Elg.: Slmoens Gebr.
11. «Baron du Bols Jacquet»
Elg.: Vanhoutte Ach. en Zonen, v.
Kooigem en WIJtschate.
12. Hercule van Poelenhof
Elg.: Slmoens Gebr.
13. Carlo de Mlgneloux
Elg.: Slmoens Gebr.
14. Primus van 't Lusthof
Elg.: Slmoens Gebr.
15. Castar du Saulcholr
Elg.: Simoens Gebr.
16. Lambic de Ter Brempt
Elg.: Vanden Broucke R., StalhlUe
II. Achttienmaander Hengsten
(grate maat)
1. Avenlr de Papignles»
Elg.: Slmoens Gebr., StalhlUe en
Zevekote.
2. Max van 't Oolvaarsnest
Elg.: Slmoens Gebr.
3. Toutou d® Cognebeau
Elg.: Slmoens Gebr.
4. Baron van 't Popullerenhof
Elg.: Slmoens Gebr.
5. Carlo de Gistel
Elg.: Slmoens Gebr.
6. Colosse de Magdalon
Elg.: Slmoens Gebr.
7. Idéal de Kelem
Elg.: Dekien Kinders, Kelem.
8. Max de St Niklaas
Elg.: Simoens Gebr.
9. A?ur de Spermaliehof
Eig.Slmoens Gebr.
10. Bismarck de Kelem
Elg.: Simoens Gebr.
III. Achttienmaanders Merriën
(kleine maat)
1. Bella du Sépulcre
Elg.; De Badts Theoflel, Knokke.
2.Josephine-Charlotte van 't Ool
vaarsnest
Eig.: Slmoens Gebr., StalhlUe en
Zevekote en Desaever August,
Wulpen.
3. Tosca de Kooigem
Elg.:, Vanhoutte Ach. en Zonen, v.
Kooigem en WIJtschate.
4. Slska van de Maerelput
Elg.: De Brabandere Ant., Wingene
5. Tulipe de Kooigem
Elg.: Vanhollebeke Kamlel en Zo
nen, Ardoole en WIJtschate.
6. Rlta de Furnes
Elg.: Vermeesch Marcel. Veurne.
7. Dlna van 't Brouwershof
Elg.: Lottefler C., Ultkerke.
8. Suzy van de Maerelput
Elg.: De Brabandere Ant., Wingene.
9. Jacqueline de Meeuwenoord
Elg.: Simoens Gebr. en Desaever A.
10. Mlrza d'Uitkerke
Elg.: Vandamme Michel, Ultkerke.
11. Mlrette du Bazelaere
Elg.: Slmoens Gebr. en Desaever A.
12. Bella de St Pierre
Elg.: Deschepper Alb., St-Fieters-Br.
13. Darcy van de Blauwe Zaal
Elg.: Defreyne Kamlel, St Kruis.
14. Adl de Kapellewelden
Eig.: Bulcke René, St-Pieterskapelle.
IV. Achttienmaander Merriën
(grote maat)
1.Etolle d'Assels»
Eig.: Van Haecke Bavo, Oudenburg.
2. Hilda d'Uitkerke
Elg.: Vandamme Michel, Ultkerke.
3. Mascotte du Bazelaete
Eig.: Simoens Gebr., StalhUle en
Zevekote en Desaever August,
Wulpen.
4. «Jeannette van 't Oolvaarsnest»
Elg.: Simoens Gebr. en Desaever A.
5. Esplonne de Hale Sainte
Eig.: Verraes Eudoxe, Lapscheure.
6. Charmante van 't Oolvaarsnest
Eig.: Slmoens Gebr. en Desaever A.
7.« Mona de Leffinge
Big.: Claeys Gezusters, Leffinge.
8. Coquette de RoUegem
Eig.: Vanhollebeke Kamlel en Zo
nen, Ardoole en WIJtschate.
9. Zanne de Slype
Elg.: Cobbaert Victor, SUjpe.
10. Astra d'Hubert-Fossé
Elg.: Pierloot L., St Henricus, Torh.
11. Paula d'Oudenburg
Elg.: Dossche Jozef, Oudenburg.
V. Dertigmaander Hengsten
(kleine maat)
1. Quo-Vadls des Volées
Eig.: Simoens Gebr., StalhUle en
Zevekote.
2. Baron de la Plage
Elg.: Slmoens Gebr.
3. Douglas van het Buurloof
Eig.: Simoens Gebr.
4. Ultra d'Hérente
Eig.: Simoens Gebr.
5. Envlé de Basel
Elg.: Slmoens Gebr.
6. Satan de Kooigem
Eig.: Vanhoutte Ach. en Zonen, v.
Kooigem en WIJtschate.
7. César de Vllssegem
Elg.: Decherf Oscar, Vllssegem.
8. Tapageur de Goreux
Elg.: Simoens Gebr.
9. Robuste van 't Hoekje
Eig.: Slmoens Gebr.
10. Tardif de Kloosterhof
Elg.: Slmoens Gebr.
11. «Max de Gistel»
Eig.: Slmoens Gebr.
12. Le Crépu6cule de Mehaignoul
Eig.: Slmoens Gebr.
13. Carlo du Bazelaere
Elg.: Slmoens Gebr.
14. Galant de Forestaille
Elg.: Vanden Broucke R., StalhlUe.
15. Örateur de la Hyarpe
Elg.: Deketelaere Richard, Oostende.
16. Gipsy de Leffinge
Elg.: Vanden Broucke R., StalhUle.
17. Costaud du Stryat»
Eig.: Slmoens Gebr.
18. Qulbus des Voées
Elg.: Slmoens Gebr.
19. Carlo de Sart
Elg.: Simoens Gebr.
20. Héron de Dlnant
Elg.: Slmoens Gebr.
VI. Dertigmaander Hengsten
(grote maat)
1. Mercure van 't Popullerenhof
Eig.: Simoens Gebr., StalhUle en
Zevekote.
2. infernal de CrlnqualUe
Eig.: Slmoens Gebr.
3. Mercure de Schoudervllet
Elg.: Slmoens Gebr.
4. Unique d'Hérente
Elg.: Slmoens Gebr.
5. LI Blnamé de Mehaignoul
Elg.: Slmoens Oebr.
6. Matador de Spermaliehof
Eig.: Slmoens Gebr.
7. Kadlx de Roobalie
Elg.: Slmoens Oebr.
8.Castar d'Irchonwelz-»
Elg.: Simoens Gebr.
9. «Tarzan de Follare
Elg.: Vanden Broucke R., StalhlUe.
10. Mercure de Schoerlnghe
Elg.: Slmoens Gebr.
11. Crésus de Kloosterhof»
Elg.: Simoens Gebr.
12. Hercule de St Quentln
Eig.: Vanden Broucke R., StalhUle.
13. Emir van 't Klein Klooster
Eig.: Simoens Gebr.
14. Prince Royal de Mehaignoul
Elg.: Slmoens Gebr.
VII. Dertigmaander Merriën
(kleine maat)
1. Sarah de Kooigem»
Elg.: Vanhoutte Ach. en Zonen, v.
Kooigem en WIJtschate.
2. Sabine de Kooigem
Elg.: Vanhoutte Ach. en Zonen.
3. Flora II d'Oosthof»
Elg.: Wed. Fevery Louis, Ultkerke.
4. Fauvette de Heme
Eig.: Vermeersch Am., Meetkerke.
5. Catta de Breedene
Eig.: Rammelaere Alf., Klemskerke.
6. Charmante v. 't Duinenhof»
Eig.: Matthys Leon, Vllssegem.
7. «Jeannlne de Raversyde
Elg.: Coppln Ernest, Middelkerke.
8. Espérance de Dansonspenne
Eig.: Tanghe J. en C., Ruddervoorde.
VIII. Dertigmaander Merriën
(grote maat)
1. Mlchellne de la Rarnèe
Eig.: Vanderhaeghen F., Lissewege.
2. Astra de Barsdam
Eig.: Callebert Arseen, Zarren.
3. Italië de Wytscliaete
Eig.: Vanhollebeke Kam. en Zonen,
Ardoole en WIJtschate.
4. Gaby de Hazegras
Eig.: Adrlaenssens Gérard, Knokke.
5. Greta de Hazegras
Eig.: Lanckrlet Leon, Knokke.
6. Carmen van 't Geushof
Eig.: Debandt Reml, Wulpen, en
Vermandere Flrmin, Esen.
IX. Driejaarse Hengsten
1. Albion de Klokhof
Elg.: Simoens Gebr., StalhUle en
Zevekote.
2. Costaud de la Haute Folie
Elg.: Slmoens Gebr.
3. Valnqueur de Gaasbeek
Eig.: Vanden Broucke R., StalhUle.
4. Hercule de Koolkerke
Eig.: Joye René, Veurne.
5. Tambour de Kloosterhof
Elg.: Slmoens Gebr.
X. Driejaarse Merriën
1. Fabiola de Nieuwenhove»
Elg.: Vanderhaeghen F., Lissewege.
2. Belladona de Luchteren
Elg.: Rammelaere Alf., Klemskerke.
3. Flora de Hazegras
Eig.: Lanckrlet Leon, Knokke.
4. Bella de Vllssegem
Eig.: Decherf Oscar, Vllssegem.
5. Rosa de Leffinge
Eig.: Claeys Gezusters, Leffinge.
6. Marquise de Pauwhof
Eig.: Vanderheyde Gerard, Egge-
waartskapelle.
7. Comtesse de Geysenhof
Eig.: Soete Jeroom, Zevekote.
8. Jouberte d'Uutkerke
Elg.: Fevery Frans, Ultkerke.
9.« Mona de Tielt
Elg.: Vandewalle Honoré, Tielt.
10. Lisette de Kapelleweiden
Elg.: Bulcke René, St-Pleterskapelle.
11. Freule de Hazegras
Elg.: Lanckrlet Leon, Knokke.
12. Cora II de Leffinge
Elg.: Vandamme-Decherf Henrl, v.
Leffinge.
13. Rita de la Warande
Eig.: Decraemere Joseph, Watou.
14. Paula de Leffinge
Eig.: Vandamme-Decherf Henri, v.
Leffinge.
15. Benla de Chausée
Elg.: Decloedt Paul, Tielt.
16. Laura de Leffinge
Elg.: Claeys Gezusters, Leffinge.
Nationale preii\iën.
De prijzen werden Ingehouden.
Kampioenschap der Merriën.
SARAH DE KOOIGEM»
Eig.: Vanhoutte Ach. en Zonen, v.
Kooigem en WIJtschate.
Kampioenschap der Hengsten.
«ALBION DE KLOKHOF»
Eig.: Simoens Gebr., StalhUle en
Zevekote.
STAD IEPER
STAD DIKSMUIDE
Openbare Onderstand.
OPENBARE AANBESTEDING
op Vrijdag 10 October 1952
te 3 uur, zal ter zittingszaal der
Commissie, Rijselstr. 38, te leper,
overgegaan worden tot de opening
der aanbiedingen voor het leveren
van
Alle-inlichtingen te bekomen bij
de Heer Secretaris. (9940)
--SB
Met alle nodige werktuigen
en benodigdheden.
Seffens in genottreding.
Voordelige prijs. A. t.D. (9961)
STAD MENEN
Sint-Aloysiuscollege.
Te begeven:
PLAATS VAN LESGEVER in
de MODERNE HUMANIORA van
het St-Aloysiuscollege, te Menen.
Aantal uren: 15 uren per week.
Voorwaarden oud-student van
het Vrij Katholiek Middelbaar On
derwijs; - licentiaat in de Handels
wetenschappen; - moet een proef
jaar verricht hebben in het Vrij
Katholiek Middelbaar Onderwijs; -
moet kunnen bewijzen op de hoog
te te zijn van de Katholieke Pae-
dagogiek. (9939)
Commissie
van Openbare Onderstand.
In zitting van VRIJDAG 3 OC
TOBER 1952, te 17.30 uur, ter ver
gaderzaal der Commissie, in het
Hospitaal, zal overgegaan worden
tot de OPENBARE VERPACH
TING BIJ AANBOD, per aangete
kende brief van:
1. Een perceel
gelegen te WOUMEN, wijk Vijf
Huizen, sectie C, Nr 360, groot
65 aren 70 centiaren, en
2. - Een perceel
gelegen te WOUMEN, wijk Vijf
Huizen, sectie C, Nr 362, groot
89 aren 50 centiaren.
Beide percelen voor dezen ge
bruikt door de Hr Arthur Deraedt,
te Woumen. Ingang van de pacht:
1 October 1952.
De aanbiedingen moeten opge
maakt worden op een formulier
dat tegen betaling van 1 fr. te be
komen is in het bureel der Com
missie, Koning Albertstr. 29, Diks-
muide, alwaar ook het lastenboek
ter inzage ligt.
De ter post aangetekende aan
biedingen zullen ten laatste op
30 September 1952 moeten gericht
zijn aan de Heer Secretaris der
Commissie van Openbare Onder
stand te Diksrouide, met. op de om
slag de vermelding: Verpachting
Wei- en Zaailand». (9774)
LANDBOUWERSZOON, 29 jaar,
met groot kapitaal en verwachtin
gen, verlangt kennismaking met
ernstige jonge dochter, indien mo
gelijk met bedrijf of met kapitaal.
Schrijven ter drukkerij onder let
ters B.M.W. (9962)
- ALLEENSTAANDE WEDUW
NAAR, werkman, 56 jaar, verlangt
kennismaking met weduwe of jonge
dochter, 50-57 jaar, zonder kinde
ren. Schrijven ter drukkerij on
der letters V. C. (R.2866)
TOONBANKEN, GLAZEN KAST en
allerhande YVINKELGERIEF, alsook
TKIPORTEUR zo goed als nieuw. Te
bezichtigen vanaf 7 uur 's avonds bij
Kyndt Oscar, Garzebekeveldstraat 21,
Adlnkerke. (9722)
VOITURE Chevroletmodel 1950,
lerfecte staat. 6 maanden waarborg.
(9765)'
et gemak van betaling. A.
OUDE EIKEN BUFFETKAS, 2,20
x 3,35 m„ COSY-CORNER met res
sort, 1,20x 1,95 m.; prachtvolle EET
KAMER, Amerikaanse notelaar, 2
BUFFETTEN, SPIEGEL, TAFEL en 6
STOELEN. Te De Panne. A.t.D.
(V-2983)
o FIETS, perfecte staat, merk Su
per», met licht. 1.700 fr. Z. w.: L.
Vilain, Villa le Gay, 7, Sentier du
Docteur, De Panne. (9835)
WASMACHINE, met vuur, merk
FlandrlaZo goed als nieuw.
Ieperstr. 102, Poperlnge, (9900)
MOTO Sarolea 500 cc. In goede
staat. Genadige prijs. BIJ Henrl De-
wulf, Koudekotstraat 113, Dranouter.
(9901)
JACHTSTOOF, 1 jaar oud. Prach
tige okkasle. Genadige prijs. Z. w.:
Zuidstraat 73, Veurne. (V-2993)
CUISINIERESTOOF Clney
Zonder sleet. Z. w.: Daniël De Haene-
laan 30, Veurne. (V-2994)
AUTO Renault4 PK.,
met waarborg. Garage Declerck,
Koninklijke baan 33, De Panne.
(9902)
ACCORDEON Llchtervelde2
rijen, alsook PICK-UPP met 17 pla
ten. Bij Neyrinck Donat, Bergenstr.
15, Roesbrugge. (9903)
O TWEE ZWIJNENBEREN en PAAJt-
DENKAR. In gemeente rond Pope
rlnge. A.t.D. (9904)
MOTO Sarolea 3,5 PK., In goede
staat. Te Poperlnge. A.t.D. (9905)
OUDE CICHOREIFABRIEK ver
koopt al het materiaal, bran
ders, kleine maalmolen, verpak
king, transmissie, enz. voor alle
aanvaardbaar aanbod. Z. w.:
Etabl. Ombrage 25, Dlelegem-
steenweg, Jette-Brussel. (9906)
ZES NAAIMACHINES voor huls-
houden en één ZIG-ZAG voor naai
ster. Lage prijzen. Casselstraat 5, te
leper. (9907)
PLATTE BREIMACHINE Nr 8. In
goede staat. Bij leper. A.t.D. (9908)
OKKASIE JACHTSTOOF (drie
hoekig model) voor 700 fr. KEUKEN
STOELEN en TAFEL, GROTE SPIE
GEL (voor kleermaker), IJZEREN
BED. Alles tegen zeer voordelige
prijzen. Te Langemark. A.t.D. (9946)
Alle dagen grote verkoop van
OKKASÏEMEUBELS en HUIS-
HOÜDARTIKELS
Ter Verkoopzaal Rodenbach
Poststraat 4, De Panne. (9947)
CAFEMOBILEUR. Wegens vertrek.
Aan genadige prijzen. Te bezichti
gen: Grote Markt 8, Veurne.
(V-2998)
DRIE TRAPPEN met 12 tot 15 tre
den; 13 VENSTERS met medegaande
glas, chassis en rolstoors; een hoe
veelheid PLANCHER. Z. w.: Rijsel-
straat 74, leper. (9948)
HOUTBEWERKERSMACHINES, ln
goede staat, nl.: verdlkschaafmachine
70 br.; vlakschaafmachine 50 br.;
plnmachine; toupie; boormachine;
lintzaag; zaag van 0,90. Z. w.: Me
nensteenweg 28, leper. (9966)
SERVEUZE of MEID. Goede ver
diensten. In café, langs grote baan.
Z. w.: Decherf Albert. Grote baan,
Ichtegem. Tel. 603 Koekelare. (9688)
MEISJE, voor hotel-restaurant.
Roeselare. Kost en Inwoon. A.t.D.
(9730)
DIKSMUIDE. Ossen 22-25 fr.;
koelen 18-22 fr.; vaarzen 22-25 fr.;
stieren 21-23 fr.; varkens 20-23 fr.;
kalveren 28-38 fr. Hennen 26-29 fr.;
eenden 25-27 fr.; Jonge duiven 27-30
fr.; oude duiven 9-12 fr.; konijnen 21-
25 fr.; kiekens 30-34 fr. Tarwe 460
fr.; rogge 450 fr.; liaver 400 fr.; zomer-
gerst 465 fr.; win tergerst 435 fr.; paar-
debonen 450 fr.; erwten 485 fr.; maïs
570 fr.; stro 35-60 fr.; hooi 110-145 fr.;
voederbleten 25-35 fr.; aardappelen 90-
110 fr. Boter 88-91 fr.; eieren, grote
3,50 fr.; ld. kleine 1,75 fr.
WERVIK. Zuivelproducten; hoeve-
boter 88 fr. per kg.; melkerljboter 90-
92 fr.; eieren 3-3,10 fr. Groenten:
aardappelen 1,75 fr.; wortelen 5 fr.;
ajuin 5-6 fr.; sjalotten 10 fr.; selder
2,75 fr.; porei 3,75-5 fr.; sla 4 fr. per
krop; andijvie 5 fr.; tomaten 5-6 fr.;
spinazie 8-12 fr.; witloof 20 fr.; bloem
kolen 7-10 fr.; rode kolen 6-8 fr.; sa
vooien 5 fr.: rabarber 5 fr. Fruit;
appelen 2,50-5 fr.; peren 1,50-6 fr.;
druiven 22-24 fr.; perziken 6-8-15 fr.;
pruimen 6 fr.; meloenen 15-20 fr.; no
ten 20 fr. het kg. Wervikse tabak,
goede kwaliteit, voor de pijp, 85-110
fr.; extra kwaliteit gemengd met uit
heems mengsel 120-140 fr.; extra Rich
mond 150 fr.
ANDERLECHT. Varkensmarkt.
Varkens: 2397 stuks, hetzij 110 meer
dan vorige week. De markt ls dalend.
Magere varkens 25-26 fr.; halfvette
varkens 22-24 fr.; vette varkens 20-
21 fr.
KOMEN. Fabrleksboter 90-92 fr.
het kg.; Hollandse boter 88-90 fr.; hoe-
veboter 87-88 fr.; verse eieren 2,90-3
fr. het stuk; geslachte konijnen 80-
115 fr. het stuk; braadkippen 50-67
fr. het stuk; soepkippen 50-60 fr. het
stuk; hanen 55 fr.
MENEN. Hoevéboter 88 fr.; mel
kerljboter 90-92 fr.; eieren 3-3,10 fr.
KORT RIJK. Tarwe 450-460 fr.;
spelt 370-385 fr.; rogge 430-440 fr.; ha
ver 395-400 fr.; wlntergerst voor brou
werij 425-435 fr.: zomergerst voor brou
werij 475-480 fr.; erwten anders dan
groen geoogst 500-510 fr.; witte bonen
625-650 fr.; paardenbonen 420-430 fr.;
voederbleten 35-37,50 fr.; cichoreibo-
nen oude oogst 338-340 fr.; id. nieuwe
345-350 fr. Aardappelen: witte eer
stelingen 105-110 fr.; rode eerstelingen
110-115 fr.; aardappelen voor de vee
voeding 60-75 fr.; Ideale 115-120 fr.;
Bintjes 115-120 fr. Lijnzaad 660-675
fr.; ruw vlas, strovlas, ongedorst, 275-
350 fr.; vlas geroot op grond 450-500
fr.; vlas geroot ln putten 650-900 fr.
Stro met machine gedorst: tarwe-
stro ln bundels .475-500 fr.; roggestro,
haverstro en gerstestro ln bundels 420-
430 fr.: geperst tarwestro 500-525 fr.;
roggestro, gerstestro en haverstro. ge
perst 450-475 fr.; roggestro met vlegel
gedorst 600-650 fr.; weldehool 1.350-
1.400 fr.; kloverhool 1.450-1.500 fr.; lu-
zerhchool 1.800-1.950 fr. 350 kg. hoe-
veboter aan 88 fr.; 1.000 eieren aan
3.25 fr.; gegiste kaas 55 fr. 119 koel
en 16-22 fr.; geslacht 35-45 fr.; 95 vaar
zen 24-29 en 48-55 fr.; 10 stieren 18-24
en 35-45 fr.; 31 qssen 23-27 en 47-52 fr.;
2 paarden 17-20 en 29-31 fr.; 16 kal
veren 29-35 en 45-51 fr.; 10 varkens
21-24 en 34-36 fr.; 6 schapen 17-20 en
40-45 fr.
ANDERLECHT. Slachthuizen.
Markt v. Woensdag 24 Sept. Inland
se runderen: 3.072 stuks, waarvan 685
ossen, 1.384 koelen, 675 vaarzen en
328 stieren, hetzij 196 minder dan vo
rige week. De markt ls dalend.
Ossen en vaarzen: dlkbll 49-55 fr.; os
sen 55 t. h., 22-26 fr.; ossen 60 t. h.,
28-39 fr.; vaarzen 35 t. h., 22-26 fr.;
Zie vervolg hiernevens
HOFSTEDE 10 Ha., bij leper;
HOFSTEDE 8 Ha., bij Veurne;
ZAAILAND, omgeving Lo;
VETTE WEIDEN, omgeving Lam-
pernisse
BOUWLAND, langs Grote Baan,
bij Pollinkhove.
Schrijven ter drukkerij, die door
sturen zal, onder Nr 9846. (9846)
TE NIEUWPOORT-STAD
Kloek en gerievig
Duinkerkestraat 22. - Met ruim ma
gazijn, dienstig voor alle handel. -
Vrij ten laatste 3 maanden na de
verkoop. A. t. D. (9819)
Aankoop - Verkoop - Krediet
Occasie autobanden, alle afmetin
gen. Zeer voordelige prijzen.
OOK NIEUWE AUTOBANDEN
Vertegenwoordiger Depothouder:
ALLE VERZEKERINGEN
Dikkebussteenweg 22, leper.
Tel. 209. (6750)
Vraagt prijs! Open Dinsdag,
Woensdag, Donderdag, Vrijdag, van
9 tot 18 uur: St-Amandstraat 113,
Roeselare. (9959)
Wegens uitscheiding' v. bedrijf
Zeer goede staat.
Z. w.: J. Verhalleman, Lepel
straat 85, Oostnicuwerke.
R.2868)
vaarzen 60 t. h„ 28-39 fr.: koeien 50
t. h., 19-22 fr.; koelen 55 t. h., 23-26 fr.:
stieren 55 t. h„ 23-26 fr.; stieren
60 t. h., 28-33 fr.; zware stieren, 23-26
fr.; worstdleren, 16-19 fr.
VEURNE. 24 Sept. 607 kg. boter,
89-92 fr.: 610 eieren, 3,75 fr.; kleine
eieren, 1,75 fr.
ROESELARE. 24 Sept. Ruw
vlas, ongedorst. 250-350 en 350-450 fr.;
koolzaad, 650-700 fr.; tarwestro, 75-
80 fr.; roggestro, 75-80 fr.; gerstestro,
75-80 fr.; haverstro, 75-80 fr.: welde
hool. 100 fr.; tarwe, 450 fr.; rogge, 480
fr.; haver, 380 fr.: zomergerst, 430
fr.; wlntergerst, 385 fr.; erwten. 500
fr.; beschikbare clchorelbonen, 330 fr.:
ld. nieuwe oogst, 350 fr.; aardappelen
alle soorten, 100-110 fr. 400 kg. hoe-
veboter, 88 fr.; eieren, volgens grootte.
1,50, 2,10 en 3,10 fr.; Jonge duiven.
30 fr.; oude duiven, II; konijnen,
24 fr.; vellen, 16 fr.; biggen, 1.552 stuks,
14-19 fr
LO. Boter, 280 kg.; prijs 89-90 fr.
het kg.
hoek Dorpstraat en Brugstraat te
BOEZINGE. Met garage en ruime
stallen, zwijnenstal, voorzien van
weegbrug en kleinvee. Goed ge
schikt voor alle handel.
Z. w.Julien Goeman-Lermytte,
Vlamertinge. - Tel. 325. (9767)
met inrijpoort en stallingen. - Bij
IEPER. A. t. D. (1.2919)
bewezen. Schone' woonst. In Kust
streek. Verkoop zo Winter als Zo
mer. A. t. D. (9924)
groot ongeveer 1 Ha. en overname
land bij in pacht).
Te bevragen: Jules Verhaeghe,
Langemark. (9932)
bij La Louvière; 14 Ha. en 26 Ha.
zaailand en weide. Midden van
twee belangrijke agglomeraties.
Tussenpersonen zich onthouden.
Schrijven ter drukkerij onder num
mer 9960. (9960)
UIT TER HAND TE KOOP
STAD IEPER;
bestaande uit; Herenhuis, magazij
nen en inrijpoorten.
Zich wenden: G. BQURDEAU,
74, Kijselstraat. IEPER. (9891)
DRINGEND OVER TE NEMEN
wegens gezondheidstoestand:
Zeer gunstige voorwaarden. Streek
Veurne. - A. t. D. (9922)
LIT TER HAND TE KOOP
TE DE PANNE
Veurnestraat Nr- 281;
Schoon en goedbeklante
Z. w.: Adinkerkeiaan 5, De Panne.
(9923
ALLE RASSEN
van geselectionneer-
de stammen, ingeënt
tegen alle plagen.
Ter Kwekerij
Tel. Elverdinge 108. (7671)
1,83 m. x 0,68 m.: 95 fr.
2,13 m. x 0,68 m.: 108 fr.
2.44 m. x 0,63 m.: 125 fr.
2,75 m. x 0,68 m.: 138 fr.
3,05 m. x 0,68 m.: 150 fr.
3,35 m. x 0,68 m.: 166 fr.
3,60 m. x 0,68 m.: 187 fr.
Franco Gare Beige
Specialiteit van platen voor Kongo,
Handels- Landbouwkantoor
SCMBREFFE - Tel. 236
(9889)
ongeveer 3 Ha.; alle prod, thuis
verkocht. Langs grote baan, dien
stig voor alle handel, met inrijpoort.
Gebouwen kopen.
Adres ter Drukkerij. (9782)
Op 5 October, reis 4 dagen, per
autocar, naar PARIJS. Vervoer en
hotels: 1.390 lr. Verzekerd.
Nog verzekerd: 5 en 26/10; Pa
rijs 19/10.
Inl.P. Van Bruwacne, Agent
Kocmos-Toerisme Bruggestr. 81,
Poperinge. Tel. 445. (9963)
BEKWAME REIZIGER, om garatfes
t® bezoeken. Te leper. A.tX». (9802)
3" GAST voor brood- en banket
bakkerij Gheeraert, Nieuwpoortse-
steenwég 79, Oostende. (9799)
MEID. Zwarte Nonnenstraat 16, te
Veurne. (V-2997)
HUISHOUDEN zonder kinderen.
Man voor onderhoud van luxepaar
den, vrouw burgerkeuken, bijgestaan
door werkvrouw. Hoog loon kost
en Inwoon. Dringend gevraagd vóór
het Walenland (op Kasteel te Mona)
Schr. Valentin Verbeke, Boulevard
Gendebien 23, Mons. (1-2922)
LEERJONGEN voor beenhouwerij.
17 - 18 Jaar. Descamps, Boterstraat 9,
leper. (1-2926)
LEERJONGEN, om schUdersstlel
aan te leren. Z. w.: Klverdingestraat
nr 49, leper. (9949)
GOEDE WERKVROUW, Bij Jan
Sansen, Gasthuisstraat 19. Poperlnge.
(9960)
BEKWAME MEID, reeds gediend
hebbend. Te Roeselare. A.t.D. (9961)
BAKKERSGAST, 14 - 16 Jaar. Diks-
mulde3teenweg 231, Roeselare. (9952)
GOEDE VERKOOPSTER voor kin-
derconfectle. Hoog loon. Schrijven
MYRIAM, ter drukkerij, die zal door
zenden. (9953)
e GOEDE KEUKENMEID, minstens
18 Jaar. Reeds gediend hebbend. Bij
Van Alleynes-Masscheleln, de Stuers-
straat 55, leper. Vooraleer zich aan
te bieden gelieve te telefoneren
nr 133 leper. (9954)
0LEERJONGEN om bakkersstiel aan
te leren, Loon, kost en inwoon. Bij
Kamlel Kemel, Lombardsijdelaan.233,
Klein- Westende. (9955)
0 GOEDE HUISHOUDSTER, 35 tot
45 jaar, op de hoogte van kok en
dienst. BIJ Heer alleen, ln voornaam
burgershuls te leper. Goede getuig
schriften vereist. Schrijven ter druk
kerij onder Nr 9806." (9806)
0 LEERJONGEN' voor bakkerij. Om
megangstraat 66, Wervlk. (9807)'
0 DIENSTMEISJE, 16-18 Jaar, voor
burgersgezin te De Panne. Wat huis
houden kennend. A.t.D. (9809)
0 2» GAST bij brood- en banketbak
ker, te Brussel. A.t.D. (9810)
zonder margarinesmaak
voor onze superfijne margarine
Geen concurrentie. Grote ver
dienste.
£TS. DE LAERE N. V.
1 18, Kortrijksteenweg
RUDDERVOORDE
(Tel. 26) (9487)
0 LEERJONGEN, bij bakker. Van
Huffel, Strandlaan 224, St Idesbald-
Koksljde. (9909)
0 HUISHOUDSTER, bij heer alleen.
Gemeente rond Lo. A.tD. (9910)
e GOEDE WERKZAME en DEFTIGE
MEID, bij katholiek hulsgezin. Goed
loon. Te Izegem. A.t.D. (9011)
OPINIE-ONDERZOEKINGEN
Belgisch Instituut vraagt drin-
f;end in versohlllende gemeen-
en, DAMES en HEREN (bij
voorkeur Dames), om Inwoners
over huishoud., economie of pu
blieke opinie te ondervragen. Be
roep en studies aanduiden en
schrijven aan I.E.M., 15 a, Za-
velstraat, Brussel. (9912)
e MEID, 17-18 jaar om ln huishou
den te helpen. Kost en Inwoon. Ca
fé de la TerrasseZeelaan 208. De
Panne. (9914)
0 LEERJONGEN, 16-17 jaar, voor
brood- en pasteibakkerij. Noordstraafc
23, Kortrljk. (9915)
GOEDE MEID. Kost en Inwoon.
Aanbieden: Ooststraat, 15, Veurne.
(991.6)
0 REIZIGER voor bezoeken aan
apothekers en groothandelaars in
veevoeders. In het bezit van auto
zijnde. Z. w.: S. A. Meeravia, West
straat 5, Dlksmulde. (9917)
0 ERNSTIGE MEID, minstens 19
jaar. Goed loon. 70, Loofstraat, Kort
rljk. (9918)
Familieleven- Goed loon. Zich
aanbieden of schrijven: Groe-
l ningelaan, 70, Kortrljk. (9913)
JONGE BAKKERSGAST. Ongeveer
16 jaar. Z. w.: Koksijdesteenweg 10,
Veurne. (V-2996)
0 BEKWAME en DEFTIGE MEID,
minstens 18 Jaar. Voor gezin met 9
kinderen. Zeer goed loon. Te Roese
lare. A.t.D. (R-2863)
0 EERLIJKE EN DEFTIGE JONGE
LING, 25 jaar, als bediende. Liefst
ln de Vlaanders. A.t.D. (9733)
0 BEKWAME MEID, liefst te Pope
rlnge of leper. A.t.D. (9919)
0 JONG MEISJE, 17 jaar, steno-dac-
tylo. Frans-Vlaams. Schrijven R. C„
Kasteelstraat 37, Wervlk. (9920)
0 SCHOON WOONHUIS met badka
mer. garage en grote hof. Z. w.:
Zuldburgweg 25, Veurne. (V-2991)
o GROTE GARAGE met SCHOON
WOONHUIS er aanpalend. Met over
name van alle materiaal dienstig
voor garage. Allerbeste ligging, cen
trum stad Veurne. A. t. D. (9842)
0 GERIEVIG WOONHUIS, met stal
lingen en 50 aren beste zaal- en ho-
veniersland. Kunnende dienen voor
hoenderkwekerij. Mits kleine overna
me. Te Merkem. A.t.D. (9921)
0 DRIE RUIME PLAATSEN, bijzon
der geschikt voor dentist; ook dien
stig voor apotheek, bureel, enz. te
Roeselare. A.t.D. (9956)
0 MODERN APPARTEMENT, gele
gen Ooststraat 11, Veurne. Inl. z. w.:
Zuidstraat 88, Veurne. (9967)
AFDELINGSCHEF, ln zaak van middelmatige omvang (voeder-
branclie). Voor prima ADMINISTRATEUR en LEIDER. Goede vooruit
zichten. Leeftijd: niet ouder dan 30 Jaar.
Opgave van genoten en verlangd salaris. Zonder prtmareferentles,
sollicitatie onnodig. Eigenhandig geschreven brieven, met pasfoto, ter
drukkerij onder letters S. A. (9958)
IWWtWWWWWVWWWWWWVMIIMVMWWIlWIWWIWWMMIIMMW
10 n 11 13
Horizontaal. 1.
Deel van een plant;
aandoening. 2.
Bloedvat; Noord-
Amerikaans gene
raal; korte tijdruim
te. 3. Stof uit
dierenhuiden bereid;
visvangst. 4. Af-
?;esneden schijven;
eurder. 5. Mu
zieknoot; familielid:
loofboom. 6. Bij
woord van tijd;
ach terafgemeen te
in Luxemburg; klein
kind in de volks
taal. 7. Persoon
lijk voornaamwoord;
insect; muzieknoot;
Chinese lengtemaat.
8. 69 cm.; rivier
ln Frankrijk; bin
nen; reek. 9.
Herkauwer; welde ln
het hooggebergte;
gans. 10. Eerste
bod; elke. II,
Lichte Spaanse wijn;
uitheemse boom.
12. Perzlë;wereld
taal; gemeente ln Oostvlaanderen. 13. Gewone lettertype van onze
drukletters; Eurcipeanen.
Vertikaal. In een machine heen en weer gooien; fijne likeur. 2.
Lierzangen; nachtelijke roofvogel; christenvervolger. 3. Ultruster van
schepen; legering van osmium en wolfram. 4. Onderdelen van een
trap; gemeente ln Oostvlaanderen. 5. Frans eiland; grove wollen stof;
muziekteken. 6. Chinese munt; met tegenzin; alree; voorzetsel.
7. Aanlegplaats voor schepen; grove wollen stof; led'lg; ten bedrage van.
8. Rivier in Friesland; familielid; muzieknoot; rivier ln Siberië.
9. Voorzetsel; vrouwelijk huisdier; achtervoegsel. 10. Ontsluiten;
wat met iemands belangen strijdig ls. 11. Deel van een klavier; niets
Inhoudend. 12. Koningsdochter door Herakles geschaakt; stond; Jon
gensnaam. 13. Gebakken vloersteen; zijn best doen om lete te
bereiken.
OPLOSSING VAN VORIGE WEEK
Horizontaal. 1. Fliereflulten. 2. Ol; sla; ra. 3. Aaü; oom. 4.
Mol; etter; ecu. 5. Ike; kus. 6. La: brij; me. 7. Iramel; Lommei.
8. Te; ode; el. 9. Elk; ent. 10. Iet; Achel; alt. 11. Sas; sap.
12. Eg; air; re. 13. Nagelmaantjes.
Vertikaal. Formaliteiten. 2. LI; are; ga. 3. AU; ets. 4. Eva;
kemel: ale. 5. Lee; kas. 6. Es; Blo; am. 7. Flater; Dahlia. 8. La;
Ijle; ra. 9. Ork; els. 10. Ido; Urmen; Aat. 3- 11, MM;_ tap. 12.
Er; mee; re, 13. Naturelletjes,
