modellen der reeks
0"0
Een
met de allerlaatste verbeteringen
bij de FIRMA
A. Stevens Vandermarliere
7, Vanden Peereboomplaats, leper - Tel. 249
5, leperstraat, Poperinge - Tel. 94
mm
IEPER
TOTALE UITVERKOOP
D'Hondtstraat 24, leper
«DOLLY»
a l'AMERICAINE
IEPER
Firma BOLLAERT Zonen
Basculestraat 48 - IEPER Tel. 498.
Te Huur met overnames
CAFÉ «RUBENS»
WIJ WASSEN UW WAS
DE NIEUWE WAS-
EN ZELFWASSERIJ
Ververij-Nieuwwasserij
«KOENTGES
Juffr. M. DOMICENT
Korte Torhoutstraat 21
IEPER
'^0 9-1/10) «de muske-
ÏÜU der WltMK» (JLe MOUfi-
J. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te IEPER. i
HOFSTEDEN
HET HUIS DESCAMPS
HAUTE MODE
Rijselstraat - 50 - IEPER
Dames- en Hinderhoeden
MAZOUT-KACHELS
KACHELS
RADIATEURS
ESSO-RADIATEURS
PETROLVUREN
Neermarkt 5, IEPER Tel. 523
JEUGDCLUB ST-PIETERS
A. W. T. - RUBRIEK
VOOR UW VERPAKKING
OUDE GAZETTEN
GROTE TOMBOLA VAN DE
NATIONALE EENDRACHT
OOST WEST
THUIS BEST!
DRAAG ZORG
VOOR UW OGEN
JOSEPH MATTON
Statiestraat 13 - IEPER
HET WEKELIJKS NIEUWSt— Zaterdag 27 Sept. 1952 BIZ. 8,
ZONDAGSDIENST
Apotheker: Hr Houtekier, Menen
straat.
BURGERSTAND
van 17 tot 23 September 1952
Geboorten. Depotter Dany, v.
Hollebeke. Vandenberghe Mag-
da en Magdalena, Korte Torhout-
straat 9. Timmerman Benl,
ïperleestraat 50. Degrendel Ri
ta, Bruggesteenweg 22. Blon
dcel Annie, Dikkebussteenweg 85.
Devrome Monique, v. Dranou-
ter. Liefhooghe Gerarda, v. Zil-
lebeke. Carton Bernard, v.
Nieuwkerlie. Debel Roland, v.
Langemark. Ach Alex, Brugge
steenweg 10. Lepla Noël, v.
Voormezele. Hofkena Arlette,
v. Mesen. Volcke Johan, v. Lange
mark. Dumoulln Adelheid, v.
Langemark. Six Luc, Fochlaan
28. Legrand Rony, Linden-
dreef 99. Desmarets Antoon, v.
Wervik.
Overlijdens. Vaye Nestor,
66 z. b., echtg. Febronie De-
smet, v. Zandvoordo-bij-Ieper.
Deknudt Daniel, 39 j., garagist,
echtg. Vandewynckel Blanche, wed.
Decontnck Flore, v. Nieuwkerke.
Huwelijken. Blootacker Wil
ly, beroepsmilitair, en Segers Julia,
z. b., b. v. leper. Deruytter Ro
ger, metaalbewerker, en Margue
rite Seys, z. b., b. v. leper. De-
vos Jozef, tandentechnieker, en
Vander Spiegel Marie, z. b., b. v.
leper. Vandenbriele Roger, han
delaar, v. Elverdinge, en Simonne
Vanacker, bediende, v. leper.
Woussen Lucien, fabriekwerker, v.
Reninjrelst, en Leire Suzanne, fa
briekwerkster, v. leper. Lesage
Jozef, bediende, en Cuvelier Gode-
lieve, bediende, b. v. leper.
Huwelijksbeloften. Chislaln
Wenes, bankbediende, v. leper, en
Deboosere Alice, drukkerijwerk
ster, v. Langemark. Cappelle
Hubert, handelsvertegenwoordiger,
v. La Chapelle d'Armentieres, en i
Stamper Francine, haarkapster, v.
leper. Norman Antoon, glanzer,
v. leper, en Logie Giselle, fabriek
werkster, v. Wervik. Decoene
Paul, spoorwegarbeider, en Titeca
Yolande, z. b., b. v. leper. Ver-
visch Godfried, bediende, en Tom-
meleyn Gabrielle, z. b., b. v. leper.
Coornaert Michel, haarkapper,
v. Kortrijk, en Dewaele Marie-
Louise, vernlster, v. leper.
AC.V. - HOUT EN BOUW!
Zeer talrijk, bijna volledig heeft
het Beroepsverbond Zondag ver
gaderd! Geen wonder dus, dat
Voorzitter A. De Saegher eenleder
verwelkomt, dankt en zijn vreugde
uit om de geslaagde vergadering
en de solidariteit!
Secretaris L. Malfalt geeft een
gedocumenteerd verslag! Geweste
lijk propagandist resumeert de
toestand, de ledenbeweging! Hij
spreekt, in voorbereiding, voor de
aanstaande studiedag en het vlag-
gefeest!
Feestrede!
Hr G. Van Houtte, Centraal
Propagandist staat In het brand
punt der belangstelling!
Hij schenkt klare wijn over de
algemene toestand. Hij bespreekt
de loon- en arbeidsvoorwaarden
in de verschillende bedrijfstakken!
Van zelfs volgt daaruit 'n ern
stige bespreking, die vruchten
geeft met blijvend resultaat!
HUISHOUD ARTIKELS, GLAS,
GLEIS, VERLAKT, GALVANISE.
(C-1.2924)
BOTER- EN VEEMARKT
20 September 1952.
Er werden 463 kg. boter aange
voerd en verkocht aan 90 A 95 fr.
het kg.
Er werden 134 stuks groot vee
en 2 stuks klein vee, in totaal 136
stuks, aangevracht.
ST-VTNCENTIUSCOLLEGE BERICHT
Volgende oudleerllngen, legden op I v vernemen dat de draak van
voldoende wijze hun examen ar: Jjf'Lif«S?»?1®8
i moest worden afgenomen om her-
J. Pardon, Roeselare, doctoraat steld te worden (een vleugel was
ln de veeartsenijkunde, 2* proef.
F. Odent, leper, doctoraat in de
rechten, 2' proef.
R. Vandenberghe, Elverdinge,
doctoraat in de rechten, 2' proef.
G. Dewulf, leper, doctoraat in
de rechten, 1° proef.
A. Dochy, leper, kandidatuur in
de natuur- en geneeskundige
wetenschappen, 1* proef.
W. Vandermarliere, Elverdinge,
licentiaat in de handelsweten- j
schappen, 1* proef.
G. Boudry, leper, eindexamen
technisch ingenleur-electriciteit.
door de wind afgerukt geworden)
thans opnieuw volledig hersteld is
en gans verguld werd.
Vooraleer zijn plaats op de spits
van ons Belfort te hernemen, zal
hij tentoongesteld worden in de
benedenzaal der Hal'en (Neer-
markt) op Zaterdag 27 September
e.k., van 15 tot 18 uur en op Zon
dag 28 September, van 10 tot 12
uur en van 15 tot 18 uur.
PLACAGE PRESSEN
VIJLSTAKEN aller aard,
D. Maes, leper, kandidatuur ln KABELS, MULTI-ARTIKELEN,
de natuur- en geneeskundige enz enz
wetenschappen, 2* proef. cTfirif
P. Noterdame, Lo, doctoraat ln 1
de rechten, 2' proef.
D'IIondtstr., Zaal Lapiere
Het Wekelijks Nieuws wenst
de geslaagden van harte geluk.
VRAAG BIJ UW LEVERANCIERS
DE WELGEKENDE BROMFIETS
degelijk en §terk gemaakt In eigen werkhuizen. Alle vervangstukken
verkrijgbaar. Ook lichte moto's D.K.W.CYCLON B.S.A.
125 cc. Zware typen moto's eveneens.
Indien gij niet kunt bediend worden, wendt U rechtstreeks tot de
ALLE HERSTELLINGEN WORDEN AANVAARD, gelijk welk merk.
Ook sableren, emailleren, chromeren, velo's, auto's, moto's, enz.
VOORDELIGE PRIJZEN - SPOEDIGE EN TROUWE BEDIENING
Zien verbindt tot niets. (c-1.2925)
Welgekende
VISSERSKAAI, OOSTENDE.
Voor inlichtingen adres ten Burele.
(9973)
RADIO
leveren het werk en al de pro
ducten, wlnddroog, aan 7,50 fr.
het kilo. Reken dus goed en
doe een proef, U blijft zeker
klient.
ACKE - C AILLIAU
Dikkebussteenweg 130, IEPER
Tel 142. (c-9965)
BIJ HET AFSCHEID
VAN Z. E. H. L. DE POORTERE
PASTOOR
DEB SINT-NIKLAASKERK
Os justl medltabitur saplen-
tiam» De mond van de rechtvaar
dige, zint op wijsheid.
Dit was de aanhef van het in
troïtus vam de H. Mis van Zondag
21 September.
Os justi... Een statige stoet
van priesters en misdienaars
schrijdt door de proppenavolle St-
Niklaaskerk, met als laatste pries
ter de afscheidnemende herder,
gekleed in het nieuw gewaad, door
de dankbare parochie aangeboden.
Tien Jaar heeft hij hier gewerkt,
10 jaar heeft hij geijverd voor het
zielenheil van zijn kudde, 10 Jaar
werkte hij aan de luister van de
kerk. Niet alleen deed hij zijn
plicht, simpel en gewoon, spijts
ouderdom en ziekte, maar hij wist
begeestering te scheppen en nieuw
leven te doen ontknoppen in som
mige verkwijnende parochiale wer
ken.
Onder zijn bestuur bloeiden de
twee zangkoren en het zal zijn
trots geweest zijn als hij in het
O. L. Vrouw-koor die schaar man
nen en vrouwen zag opgesteld die
afwisselend gregoriaans, gewijde
motetten en de mis van Perosi
zongen. Onder de H. Mis werden
gedachtenissen uitgedeeld, voor
stellend het hoogaltaar en de foto
van E. H. Depoorter, en op de
keerzijde enkele heilwensen gericht
tot ieder parochiaan.
Na de laatste zegen aan de pa
rochie, werd het huidelied gezon
gen door beide koren op tekst van
Roger Meislaen en op muziek van
André Moerman.
Z. E. H. Pastoor keerde zich naar
het volk, omringd door EE. HH.
Onderpastoors en vroegere mede
werkers, en staande met de tekst
in de bevende handen, luisterde hij
schreiend naar het enig-mooie
lied, waarin de dank en de hulde
van de parochie wordt vertolkt.
Een Ingetogen menigte wacht,
luistert en pinkt een traan weg.
't Is een ontroerende plechtig
heid, wanneer de laatste woorden
van het lied aanzwellen tot een
machtig slot, en de Pastoor bui
gend afscheid neemt, is er wee
moed en ontroering onder de me
nigte, om iets dat onherroepelijk
voorbij is. Rutgcr.
Philips Telehmken
STEVENS Gebroeders
(C-9892)
BERICHT
AAN DE PRONOSTIEKERS
VAN IEPER ÉN OMSTREKEN
De pronostleken dienen te leper
in de bus geworpen van de Boek
handel LEVET SCONE, O. de
Stuersstraat 4, leper. Deze prono-
stieken dienen ln geen omslag ge
stoken, ze mogen dus los in de
bus geworpen worden. Het spaart
ons tijd en moeite. Pronostiaken
voor andere bladen bestemd, gaan
eenvoudig de scheurmand in. Op
gepast, dat U niet vergeet uw
naam te plaatsen op de pronostie-
ken of dat uw briefje niet te ver
afknipt, zodat er geen naam meer
op voorkomt.
Alle reklamaties dienen niet bij
ons gedaan te Leper, maar schrif
telijk Overgemaakt aan de Uitge
verij, Gasthuisstraat te Poperinge.
ÉÉN ADRES
ln het Arrondissement leper:
EEN NAAM! EEN FAAM!
Deze depot bestaat sedert 30 jaar,
dit is de beste waarborg voor goe
de en spoedige bediening- (c-6474)
'V/M/m/M/MM/w/fm
CINÉ CAPITOLE (26-27-28-29/9):
«EEN GEK AAN IIET STUUR»
(Un Pou au Volant), komisehe
film met Red Skelton. - Voor
volwassenen met voorbehoud.
Ia 1895 bouwt een extravagant jong
mens een wagen die hij gasamoblle
noemt en die zonder paarden zal kun
nen rijden. Iedereen lacht met hem,
ook zijn schoonvader ln spe. Zekere
dag neemt Joe deel aan een wedstrijd
voor wagons zonder paarden. Ook Cy
rus, een ander aanbidder van zijn ver
looide. neemt er aan deel. Maar Joe
Wint, geholpen door zijn meisje.
Amusante, pittige en levendige
film. goede kleuren en prettige
liedjes. Skelton op zijn best. Een
vrij ballet eist voorbehoud.
(30/9 - 1/10) DE LAATSTE
KAART» (La dernlère Carte),
psychologische film met David
Brian en Mercedes Mac Cam
bridge. - Voor volw. met voorbeh.
Sip Mac Cool kwam naar San Fran-
elsco om er rijk te worden en werd
het ook. Zijn vriend Is Johnny Sander
son en zijn vijandin ls de eerzuchtige
Ada St-:tch. Zijn vrouw, die hem om
zijn geld huwde, verliet hem bij de
geboorte van bun zoon. Rtp her
trouwde met een Franse gouvernante,
tile sterft bij de geboorte van een
dochtertje. Dan ziet Rlp ln dst geld
niet alles ls ln de wereld en hij be
sluit voortaan edelmoedig en een goed
mens te worden.
Interessant thema, goede sfeer
schepping. Zeer verschillende ver
tolkers. Suggestieve scènes en aan
vaarden van echtscheiding kunnen
spijts de goede zedeles niet goed
gepraat worden.
CINÉ COLISEUM (26-27-28-29/9):
«BOTSING DER PLANETEN»
(Le Choc des Mondes), toe
komstfilm met Richard Derr. -
Voor allen.
Geleerden ontdekten de planeet Bel
lus, die op de aarde aanstevent en de-
''e aal vernietigen. Een mllllardalr doet
ven raketschip bouwen, waarin 40 ge
leerden, dieren en boeken worden ge
borgen. De paniekstemming ls enorm.
°e raket gelukt erin te landen op de
eter Zyra. waar aan de overlevenden
een paradijselijke natuur te wachten
staat.
Eerder naïef thema, behendige
trucs. Gewone vertolking.
Bijfllm: «HET DAL DER VER
JAAGDEN», - Voor allen.
quetaire ae la Vengeance), avon
turenfilm met John Varrol. -
Voor volwassenen.
El Mocho, een terrorist, doodde de
vader van Francisco. Deze wil zich
wreken. El Mocho verschuilt zich on
der de naam Hernandez, luitenant van
Colonel Corral. Francisco gaat bij het
leger en wint het vertrouwen van Her
nandez. Hij verneemt dat Corral een
minnares heeft en dat de gouverneur
hem aan zijn dochter Maria wil ver
loven. Corral vraagt Francisco Maria
te verleiden. Deze weigert en er volgt
een geschil tussen Oorral en de gou
verneur Francisco kan Hernandez en
Corral uitschakelen en met Maria hu
wen.
Onwaarschijnlijk, maar verzorgd
verhaal. Goede vertolkers.
CINÉ MAJESTIC (26-27-28-29/9)
DE WEG DER HOOP» (Le
Chemin de l'Espéranoe), drama
met Raf Valone. - Voor volwas.
Arbeiders der solfermljnen ln Sicilië
worden werkloos. Iemand belooft hen
naar Frankrijk te smokkelen, waar ze
zullen werk hebben. ZIJ vertrouwen
hem hun geld toe, maar de kerel laat
hen zitten. De politie zet de uitwijke
lingen aan terug te keren. Ze gaan
toch verder, enkelen geven het op en
anderen slagen er la Frankrijk te be
reiken.
Meesterlijk ontwikkelde stof, on
vergetelijke plastische beelden.
Perfect homogene vertolking,
(30/9 - 1/10)«MEJUFFER
MIST DE TREIN» (La Voya-
geuse tnattendue), dramatische
komedie met Daniel Robin. -
Voor volw. met streng voorbeh.
Dany moet chauffeurs bezig houden,
terwijl anderen de auto stelen. De fo
tograaf Mare ls een van haar slacht-
"Offers. HIJ treft haar weer en dwingt
'haar mede te gaan. HIJ geeft haar
'werk als foto-model. De bendeleider
■vindt Dany weer. HIJ heeft een twist
met Marc, die hem onvrijwillig doodt.
F.en medeplichtige pleegt chantage
door te zeggen dat zij Mare zal aan
klagen. Alles komt echter terecht voor
de belde Jongelui.
Weinig originele, maar knap ge
speelde film. Cynisme, morali
teit, onzedelijke vertoon, vergen
streng voorbehoud,
CINÉ OUD IEPER (26-27-28-29/9)
«LES F1LS I)ES MOUSQUE-
TAIRES- Leiding' niet opgeg.
(30/9): «EEN VROUW GING
VOORBIJ» (La Passante). -.Af
u rade».
NUMMER O
AAN DE C.V.P.
Zoals de meeste lezers reeds zul
len weten, werden 4 lijsten inge
diend voor de komende gemeente
raadsverkiezingen, nl.: door de
Christelijke Volkspartij, door de
Liberalen, de Socialisten en de
Communisten.
Bij de trekking der nummers
werd Nr 1 toegewezen aan de
Communisten, Nr 2 aan de Socia
listen, Nr 3 aan de C.V.P. en Nr 4
aan de Liberalen.
Hieronder geven wij de lijsten
der C.V.P., Liberalen en Socialis
ten.
Lijst nummer S aan de C.V.P.:
Vanderghote Jan, advokaat, uit
tredend burgemeester.
Dehem Albert, advokaat, uittre
dend schepen.
Muiier Maurits, bediende, uittre
dend schepen.
Robyn Omer, verzekeraar, uit
tredend schepen.
Capoen Jules, landbouwer, uit
tredend raadslid.
Pattyn Gerard, bediende N.M.B.
S., uittredend raadslid.
Rouseré Jozef, handelaar, uit
tredend raadslid.
Lefere Fernand, advokaat, uit
tredend raadslid.
Nuytten Julien, metaalbewerker.
Declerck Kamiel, handelaar.
Mevrouw van der Mersch Jos.,
bijzondere.
Pype Jozef, bediende A.C.V.,
Bond Kroostrijke Gezinnen.
Six Albert, staatsbediende.
Vervisch Gerard, handelsreizi
ger.
Seys Valère, nijveraar, uittre
dend raadslid.
Lijst nummer 2 aan de Sficialisten:
Missiaen Edgard, senator, uit
tredend raadslid; Michiel Maurice,
bediende, uittr. raadslid; Worme
Marcel, secretaris A.B.V.V.Denys
Joseph, bediende A-B.V.V.Opso-
mer Clotilde, winkelgerante; La-
cante Emiel, bode A.B.V.V.; Van-
develde Emiel, gepensionneerde
der N.M.B.S.; Leyns Alfons, ge
pensionneerde N.M.B.S.; Bondue
André, metaalbewerker; Deraeve
Joris, bediende; Dumalin Omer,
nikleerder; Lahousse Frangois,
dagbladverkoper; Ingels Omer.
vertinner; Knockaert Henri, bode
Bond Moyson; Meulemeester Ro
ger, secretaris Bond Moyson.
Lijst nummer 4 aan de Liberalen:
Lahaye Hilaire, advokaat, volks
vertegenwoordiger, uittr. raadlid;
Roegiers Dis., voorzitter Liberale
Jonge Wacht, uittr. raadslid; De-
mey Roger, secretaris van de Mid
denstand; Mahieu Henri, aanne
mer van openbare werken; Van-
mareke César, autn-electrieker,
handelaar; Brabandts Arthur, in
valide 1914-18, lid van de Commis
sie van Openbare Onderstand;
Cock Fernand, vuurkruiser, ge
pensionneerde; Duquesne Daniël,
landbouwer; Verhaeghe Martha,
huishoudster; Vanpeteghero Jo
seph, paswerker N.M.B.S.; Segers
Georges, metaalbewerker; Degra-
ve Dis., werkman; Decadt Henri,
monteur-mekanieker; Room Hen
ri, bediende; Melis Henri, liberaal
arrondissementeel verbondssecre-
taris, voorzitter van de Liberale
Vakbonden en Mutualiteit, uittre
dend raadslid.
BIJ DE VUURKRUISEN
Tombola der Nationale Eendracht.
Ter inrichting kunnen wij mede
delen, dat winnende nummers
verkocht werden aan sommige
streek- en stadsgenoten door: on
ze Voorzitter Maurice Quaghebeur,
Adj. Masscheleinlaan 16; de lo
kaalhouder Théo Dekeersmacker,
Menenstr. 6; Mevr. Wed. Arthur
Baert, G. de Stuersstr. 31; en dhr
Edward Wilemyns, Paterstr. 2, al
len te leper. Eveneens ook door:
dhr Gaston Liefhooghe, Wervikstr.
26, Zillebeke; dhr Leon Desodt,
Iepersteenweg 28, Boezinge; en dhr
Jeroom Lelong, Dorpplaats 32, te
Voormezele.
Aan de kopers van loten bij ver
noemde personen, is het ten zeerste
aan te raden, de hummers goed
un te sten.
Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS
REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz., alleenlijk één adres:
BIJ DE
«LUSTIGE LIJNVISSERS»
Uitslag der maandvissing
September 1952.
1. Mulle Robert
2. Logier Alfons
3. Muylle Gustaaf
4. Clauw Julia
5. Pincket Georges
6. Muylle Prudent
van
7. Parruys Maurice
ndl
20 v.
15 v.
7 v.
5 v.
5 v.
2 v.
1 v.
lv.
402 gr.
342 gr.
110 gr.
110 gr.
98 gr.
39 gr.
17 gr.
15 gr.
8. Schmidt Emiel
Maandprijzen: Logier Alfons, Ju
lia Clauw, Mulle Robert, Schmidt
Emiel.
GOEDE HOEVE: te pachten zon
der overname, Walenstreek, groot
20 Ha.
ANDERE HOEVE te pachten
zonder overname, streek Leuze,
groot 10 Ha.
Beide seffens vrij.
FRANKRIJK: over te nemen,
HOEVEN van 35, 74 en 140 Ha.
Spreken: O.AèF.B., Noordstraat,
31, HARELBEKE. - Tel. 712.16.
(9987)
BIEDT U HAAR NIEUWSTE
WINTERCOLLECTIE AAN VAN
ln vilt, taupé,
Een rijke keus van PARIJSE MODELLEN
angora, velours, enz...
Alle veranderingen worden met zorg uitgevoerd.
Ook BREIWOL en NYLONKOUSEN,
in bereik van ieders beurs.
(c-1.2924)
Het gespecialiseerd huis:
(0-9786)
HET VAANTJE WAPPERT
OP CITÉ LIGY
Tweede Vlaamse Kermis
Fancy-Fair 1952!
De pittoreske Cité Ligy, livt als
'n schilderijtje, in de nogal frisse
herfstzonne!
136 lachende, lage huisjes, met
rode dakjes! 'n Deurtje en twee
venstertjes, in stil gedoen, blikke
ren door de bladeren van hun
tuintje, blank en groen! Vogeltjes
kwelen in dichterstaal! Proper
blinken de kleine straatjes tussen
parkjes met groen en bloemen!
Het levenslustige werkersvolk
staat op zijn Paasbeste, met jolige,
blozende kindjes, hier zijn geen te
kort, met lieve snoetjes, hupse,
snoezige bakvisjes, Vlaamse flin
ke jonge kerels, en kranige oud
jes! Dit Citévolk hangt hier aan
een als 'n ketting, met sterke, so
lidaire schakels!...
Waaiende vlaggen en wimpels
alom! Feestpalen met klappende
tricolor en Ieperse kleuren, ver
welkomen de talrijke wandelaars
uit de stad! Rechts van de wijk,
in het betoverend, stijlvol, hagel
wit kapelletje, tussen witte en
blauwe herfstblommekens, met de
brandende kaarsen ln de grote,
groene lantaarnen, waakt ons
Vrouwtje van Fatima, over de ar
beiders en hun:
Vlaamse Kermis!
Zaterdagavond klinkt alom de
Cité Ligymars! De kranige burge
meester, veteraan Hr Charles Ker-
rinck, de oudste van de Cité, 77 j.,
wordt aan huis plechtig afgehaald
met het Cité-muziek, en opent het
feest! De stoet doortrekt de wijk
en stapt naar het kleine Marktje.
Een tableau van Breughel!
Hier hebben we 'n echte Vlaam
se Breugheliaanse kermis! Feeste
lijke verlichting! Mannen, vrou
wen, kinderen, jubelen en zingen!
De jeugd danst en springt! De
stoet bezet het Marktje! De bur
gemeester dankt om de geste van
zijn klein dorpje! Feestcomité en
kermisvierders drinken helderfris-
se biertjes, met Lang zal hij
leven!
Tot 21 uur volksspelen allerhan
de, met 3-daagse Trou-Madame en
Teerlingbak, voor mooie prijzen!
In de danstent klinkt de doffe
trom op de slepende muziek, heel
de nacht, tot in de morgen, met
medewerking van gekende accor-
deonnisten! Vrijende paartjes
schuiven over het gladde danspar-
ket! Door de ether brengen aan
gevraagde platen aangename sur-
prisen, met groetjes en liefdesat
tenties, die dan nog recht geven
aan kosteloze tombola!
Miss Cité Ligy 1952!
21 uur!... In de feestzaal is heel
de wijk samengekomen! Rode dra-
perijen versieren de wanden! Al
de jonge meisjes van de Cité mo
gen zich candidaat stellen, om ver
kozen te worden!...
Giechelen, lachen, kletsen!... Wie
wordt verkozen?... Er komt span
ning!... Men verkiest de liefste,
de vriendelijkste, de gedienstige!
In 1951 was de eerste miss Ligy,
Gilberte Mahieu! De mooie blonde
treedt nu af!... Goed heil!... He
den is miss Ligy 1952, Jeannine
Debreyer nr 16 verkozen!
Het zacht, lief juffertje van 19 jaar
is deze maal 'n brunette, met slan
ke lijn, eenvoudig, sympathiek,
met joviaal karakter!... Ze ont
vangt het «Erelint van de Cité!
De tweede miss 1952, wordt in
de herfstbloemen gezet en lang
toegejuicht!
Miss Cité dankt enthousiast en
wuift met de hand!... Proficiat!...
Humoristische Volksspelen!
'n Grijze Zondagmorgen!... Het
giet water, heel de voormiddag!
Ringsteking op het klein Marktje
dient dus afgelast!
In de namiddag steekt een ver
raderlijke herfstzon op! Tussen
zwarte dondervlagen, eierkoers
voor. vrouwen, met 300 fr. prijzen!
Kluchtig verkleed, zonder iets
kwaadaardigs of bijtends! Rond
joviaal, vol humor, uit duizend en
een dingen van belevenissen, bij
zijn eigen en bij anderen, in het
ondermaanse dal van traan en
lach, defileren lichte en zware,
dikke en dunne geïmproviseerde
vrouwen, met linten en pluimen
in clowneske japonnen!
Tot slot volgt de loopkoers rond
de Cité voor 300 fr. prijzen!...
Kluchtig verklede mannen rekken
hun benen, in antieke en moderne
kostumen, in sterke bonte kleu
ren, met gesminkte snoeten, met
mimiek, vol humor!
Succes fou! Zóveel volk uit
de stad vult de Cité, lacht en
kraait erbij, met luide toejuichin
gen!
Zangcrochet!
Maandagavond zingen voor de
micro 16 jongens en meisjes, hun
volkse levensliederen. Het publiek
zelf is hier jury, geeft de punten
en telt samen! De uitslag is hier
soms verbazend verrassend! 1"
Prijs: Julienne Smagge!
Attractiezaal!
In 'n grote tent, onder zeil, zijn
de spelen samengebracht! We be
merken o. m.: rattenspel, rad der
fprtuin, moderne vogelpik, bollo,
smitto, Monte Carlo, tafelvoetbal!
Koud buffet en lekkere bieren
hebben veel bijval aan de kleine
witte tafeltjes! De gekostumeer
de, bontgekleurde verkopers heb
ben veel bijval!
Begraving van het hespebeen!
Droevig hees klepelt de oude
klokkepot tussen treurmuziek, om
de laatste wijkkermis van de ste
de! Groepen, in kluchtig ornaat,
begeleiden het hespebeen naar zijn
laatste rustplaats!
Mot lach en luim, met traan en
wee, wordt het hespebeen begra-
gen op het Marktpleintje, in de
aanwezigheid van gekostumeerde
groepen, die wedijveren naar de
beker en de mooie prijzen!
We bemerken o. m.: Voorop
tamboer majoor, de burgemeester
van de Cité, Lustige Pierretten,
Maurice Chevalier en Jozefine Ba
ker, de vrolijke kermisvierders
van Terneuzen, de oudjes vieren
mee! Rond het open graf de we
nende bevolking!
Na de begrafenis, naar oude tra
ditie wordt het verdriet, om de
dood van de kermis, weggespoeld
met. schuimende potten gerstebier!
De burgemeester, miss Cité, ere
voorzitter, voorzitter, secretaris en
bestuur, danken oprecht stad en
ommeland om sympathie en be
zoek!... Ja, zóveel volk, elke dag!
We hoorden reeds fluisteren van
'n derde tent voor toekomend jaar.
2io vervolg hiernevens 9ff*
VIJGEN NA PASEN...
Dinsdag 1L zou ln het Gasthof
Patrla de 11 Juiiviering doorgaan
van het Davidsfonds ln samen
werking met de Ieperse Kunst
kring t Richten(deze laatste
vereniging had reeds met haar le
den en sympathisanten ten gepas
te tijde het 11 Julifeest gevierd).
Als Bpreker zou optreden, de let
terkundige dhr André Demedts.
Bij het binnentreden der zaal wer
den we er door getroffen dat alles
zo koel was, geen feestelijke ver
siering, geen vlaggen, geen leeu
wenvlag, niets, helemaal niets,
zelfs geen symbool de grootte van
een fietsvlaggetje.
Er werd vroeger gefluisterd dat
er een officiële 11 Juiiviering zou
plaats hebben, daar dit niet het
geval was en de datum naar Sep
tember werd verschoven, gewaag
de men van een seml-officiële vie
ring.
Een kleine bedenking: bulten
twee leden van de Gemeenteraad,
deden de overigen zich uitblinken
door hun afwezigheid.
Even spijtig moeten wij het noe
men dat op zelfde avond in de
Schouwburg, op een voordracht
van: «Les amis de la langue Fran-
gaiseenkele hooggeplaatste per
sonen toch de tijd vonden om
daarheen te trekken en zodoende
handig vermelde 11 Juiiviering
wisten te omzeilen.
Bij het Davidsfonds werd de
avond ingezet door het koor van
de Ieperse Kunstkring Richten
met enkele werken van Vlaamse
meesters. Hierna kwam dhr De
medts aan het woord met als on
derwerp 1302 en wij Op de hem
gemoedelijke manier trok hij de
lijn tussen het heden en het verle
den, tussen de Walen en de Vla
mingen, tussen de durfkracht van
de enen en de laksheid van de an
deren. Het was om zo te zeg
gen een gewetensonderzoek, waar
iedereen bij zichzelf een besluit
kon trekken, het geheel was door
spekt met enkele sarcastische en
humoristische gezegden. Het was
Demedts op zijn mooist.
Jammer dat dezen die er het
meest nut konden uit trekken niet
van de partij waren. Na deze
spreekbeurt, die warm toegejuicht
werd, voerde het gemengd koor
van Richten nog enkele Vlaam
se strijdliederen uit en na het
dankwoord van de Hr Advokaat
Waterblee, werd een dreunende
Vlaamse Leeuw gezongen.
Ons inziens was dit een mooie
voordrachtavond opgeluisterd met
zang, maar geenszins een 11 Juii
viering.
Klautoaert.
GROOT NIEUWS
IN DE SCHOOLWERELD!
Deze week vernamen wij dat het be
stuur van de Marlasehool Lamotte
een pracht-initiatlef heeft genomen.
Reeds lang werd aan deze degelijke en
alomgekende instelling gevraagd dat
zij haar lager onderwijs zou aanvullen
met een alzijdige opvoeding van het
groter wordende meisje. De school telt
zoveel begaafde kinderen, wier ouders
toch de kosten niet kunnen betalen
van een Jarenlange studie of Inter
naatsleven. Maar onversaagd ln hun
streven naar het welzijn van de hun
toevertrouwde klnders, hebben de Eer
waarde Zusters een goede oplossing
gevonden: thans bestaat er naast de
lagere afdeling een MIDDELBARE
HUISHOUDSCHOOL met 4 leerjaren,
de enige voor leper en omliggende.
In dit soort onderwijs genieten de
meisjes, naast de huishoudelijke op
leiding. een algemene ontwikkeling én
voor haar verder leven en voor verdere
studiën.
In de nieuwe inrichting worden de
meisjes van 12 Jaar aanvaard, dus deze
die het 6» studiejaar van de lagere
school met vrucht hebben afgewerkt.
Na het 2e Jaar kunnen de leerlingen
kiezen tussen 3» Middelbaar Huishoud
kunde, Beroepschool, Handelsschool,
Normaalschool, Lagere- of Bewaaraf-
dellng. Deze die niet wensen ln bo
vengenoemde richtingen haar studiën
voort te zetten, kunnen, zoals het
reeds Jaren gebeurt, zich bekwamen
tot vaardige naaister en knappe huls
houdster ln onze Vrije Naaischool en
Avondhulshoudschool.
Wanneer de meisjes de 4 leerjaren
Middelbare Huishoudschool hebben
doorgemaakt, staat de weg open om
verdere studiën aan te vangen. Het
officieel getuigschrift, welke uitgereikt
wordt na het 4° jaar, verleent toegang
tot de studiën van Huishoudkundige
Regentes, Ziekenverpleegster, Kinder
verpleegster, Vroedvrouw, Maatschap
pelijke Assistente, enz., allemaal heer
lijke beroepen aangepast aan de aard
van het meisje.
U kunt wel veronderstellen, Waarde
Ouders, dat de school zich heel wat
offers moet getroosten om deze nieuwe
afdeling te doen bloeien. En of zij er
zal in gelukken! Wij weten wel dat de
Eerw. Zusters van de Marlasehool voor
geen. werk terugschrikken. Ze rusten
niet vooraleer ze totaal zeker zijn dat
hun prestaties door ledereen en overal
mogen nagegaan worden.
Nu, dat de school juist 200 jaren be
staat, wordt deze immer Jeugdig-blij
vende Instelling met een super-moder
ne afdeling verrijkt. Een reden te
meer om met fierheid op haar verleden
terug te blikken. Het wordt hoog tijd
dat de Ieperse bevolking eens haar
dankbaarheid tegenover deze uitne
mende Instelling kan betonen. We ho
pen dat die gelegenheid niet lang zal
uitblijven. Intussen wensen wij aan
de Eerwaarde Zusters een hartelijk
proficiat. Wij durven daarenboven
voorspellen dat de middelbare huis
houdschool ten volle mag rekenen op
de waardering en medewerking onzer
bevolking 1 Dat ls het schoonste Ju
belgeschenk dat wij aan onze Marla
sehool kunnen geven.
FLOREAT, FLORESCAT!
Patronaat:
Zondag 28 Sept., van 17 tot 21.30
uur. Vanaf 17.30 u. alle voetbaluit
slagen! Te 20 u. prijsloting. Eerste
entralnement voor de grote Winter
competitie Ping-Pong 1 Allen op post!
Basket-Ball
Kortrijk Sport 14 22 J. S. P. leper.
De clubmascotte Robrecht de
Friesheeft J.S.P. een eerste over
winning van 't seizoen bezorgd te
Kortrijk. (Zonder aan superstitie te
geloven!) Het mag een goede begin-
selzoen-wedstrijd genoemd worden.
Nochtans werd de match ln de eerste
time gewonnen. Stand aan de rust
16-8. Nadien trok de verdediging te
gemakkelijk vooruit. Dus, mannen.
Zondag oppassen!
Heel de ploeg trok flink haar
streng.
We verwachten Donderdag alle
spelers op het entralnement... ook
als 't regent (dan oefening binnen!).
Zondag 28 Sept. eerste thuiswed
strijd, te 11 u., tegen Wiking Kort
rijk A. We tippen een zege!
Uitslagen van 21 Sept.:
Kortrijk Sp. J.S.P. leper 14-22
Olb Roeselare Moeskroen B. 24-28
Wlklng B. Wlklngs A. 30-33
Herzeeuw Beka A. 41-44
Moeskroen A. Beka B. 45-15
Matchen voor Zondag 28 Sept.:
Beka A. Olb. Roeselare 11.15 u.
J.S.P. leper Wikings A.
Verleden week vroegen wij de
aandacht van de toneelliefhebbers
voor onze jaarlijkse Gewestdag, die
samenvalt met de JUBILEUM VIE
RING van In Deugd en Vreugd
te Poperinge, en verzochten al de
aangesloten kringen, 26 October
vrij te houden.
Opnieuw doen wij beroep op de
besturen van de kringen om van
nu af reeds schikkingen te treffen
voor de grootste Katholieke To
neelmanifestatie van dit jaar: de
LANDDAG van het Nationaal
Vlaams Kristen Toneelverbond, te
Antwerpen, op 15 en 16 November
as. Wij raden onze kringen ten
zeerste aan, reeds nu hun afvaar
diging op de Landdag aan te dui
den. Speciale autobussen uit
Noord-, Midden- en Zuid-West-
vlaanderen zuilen te dier gelegen
heid ingelegd worden. Ons Gewest,
dat la aantal aangesloten en wer
kende kringen, wellicht het sterk
ste is van het Vlaamse land, moet
daar flink op vertegenwoordigd
zijn. Langs deze rubriek zullen wij
U van de verdere schikkingen op
d« hoogte houden.
Gedurende het e.k. seizoen,
wordt in het kader van het A.W.T.,
voor de Boerinnenjeugdbond van
Westvlaanderen een toneeltoroooi,
per Gewest, georganiseerd, waar
aan al de ingeschreven BJ.B.-
groepen zouden moeten deelnemen.
Met dat doel gaat op Zondag, 28
September, te Roeselare, een stue-
diedag door over toneelaangelegen
heden. Lesgevers zijn de HH. Ser-
ou en Deylgat. Wij wensen de to
neelkringen van de Boerinnen-
jeugd hartelijk welkom in onze
grote A.W.T.-familie.
SFEELKALENDER
WERVIK: Zondag 28 September, te
18 uur, in de zaal Volksbelang
opvoering van DE VIER JAAR
GETIJDEN drama ln 4 bedrijven
van A. Coolen, door de Toneelkring
Hoger op
gebruikt
Per grotere hoeveelheid aan
speciale prijzen te verkrijgen
ter drukkerij van het blad.
ingericht door de Vuurkruisen.
OFFICIËLE LIJST
DER WINNENDE NUMMERS
Wint 2 millioen: Reeks A. Nr 611282
Wint I millioen: Reeks C. Nr 117655
Wint 500.000 fr.: Reeks C Nr 722919
Winnen een auto:
Dodge, 15 P.K.: Reeks D.Nr 163241
Sunbeam:
Peugeot 203:
Reeks B.Nr 341670
Reeks B.Nr 591744
Moeskroen E, Herzeeuw
Beka B. Kortrijk Sp.
Moeskroen A. Dottenijs
11.00 u.
16.15 u.
10.00 u.
15.00 u.
Volksverzekens
Ik heb gereisd,... op stroom en zee,
Langs purperhei, groen sparrebos!
Door berg en dal, door dorp en stêe,
Te voet, in auto, lachend, los 1
Ik heb gereisd,... Nu, in 'n vlucht,
Als zwaluw, naar het oude nest!
Wijl uit mijn borst ontsnapte de
[zucht,
Van waar geluk: «Oost West -
[Thuis Best!
Ik lieb gereisd!... Voel me weer
[thuis!
Bij zonnebrand of winterkou!
Het deert maar half, verdriet of
[kruis!
In 't lieve Vlaandren, hoü en troü!
leper 1952 GEO.
De Redactie van «Het Weke
lijks Nieuws» feliciteert zijn tal
rijke trouwe lezers en lezeresjes
van de Cité Ligy, om initiatief,
durf en succes!
Citroen, (lichte)Reeks A. Nr 899850
Ford Consul: Reeks A. Nr 606724
Austin A. 40: Reeks B. Nr 434402
HillmanReeks A. Nr 950125
Morris 6 P.K.: Reeks C. Nr 509364
Renault 4 P.K.Reeks D. Nr 514567
De 400 biljetten eindigend met 6823
winnen ieder 1 aankoopb. v. 2.000 fr.
De 400 biljetten eindigend met 6501
winnen ieder 1 aankoopb. v. 1.000 fr.
De 400 biljetten eindigend met 5688
winnen ieder 1 regenjas.
De 400 biljeten eindigend met 6262
winnen ieder 1 aankoopb. v. 500 fr.
De 400 biljetten eindigend met 5105
winnen ieder 1 elektr. warmkussen.
De 400 biljetten eindigend met 6692
winnen ieder 1 armbanduurwerk.
De 400 biljetten eindigend met 2875
winnen ieder 1 vulpen.
De 400 biljetten eindigend met 4184
winnen ieder 1 foto-apparaat.
De 400 biljetten eindigend met 5042
winnen ieder 1 electr. strijkijzer.
De 4.000 biljetten eindigend met 953
winnen ieder 1 troostprijs.
Speciale trekking
voor de omslagbiljetten:
Het omslagbiljet Reeks C. Nr 87201
wint het lot van 250.000 fr.
Het omslagbiljet Reeks D. Nr 50751
wint het lot van 150.000 fr.
Het omslagbiljet Reeks A. Nr 75717
wint het lot van 100.000 fr.
De 400 omslagbiljetten eindigend
met 893 winnen ieder 1 aankoop
bon van 1.000 fr.
De prijzen mogen afgehaald
worden vanaf Maandag 22 Septem
ber 1952. op iedere werkdag. van;
9 tot 17 uur, ln de Zetel der Tom
bola: Regentschapstraat 65, tweede,
verdiep, Brussel.
OPTICIEN-SPECIALIST
Gratis brillen voor Ziekenbonden.
Enige keus van glazen. Alle nieu
wigheden ln Amerikaanse modellen.
Aanstonds geleverd. Het enige mo-
dern ingericht werkhuis der streek,
Ook alle UURWERKEN, (c-7701)
SINT JOZEFS VRIJE
BEROEPSSCHOOL - IEPER
Avondleergangen.
De AUTOLEERGANGEN vormen elk;
jaar een groot aantal auto-mechanle- j
kers, die zowel theoretisch als prak-
tlsch. onderlegd zijn.
Theoretisch: omdat de leerlingen;
een grondige studie doormaken over
de werking van vier- en tweetaktmo-
toten, de diesel en seml-dlesel, de
meereylindermotoren, ontstekingsin-j
richtingen, pompen en lnjectoren, car
buratoren, smeer- en afkoelstelsels,
koppelingen, versnellingsbakken, stuur- J
en remlnrlchtlngen, enz., enz.
Praktisch: twaalf motoren op voet,
van verschillend type worden door de1'
leerlingen gedemonteerd, nagezien en I
hersteld, en dan terug gemonteerd en
afgeregeld tot voldoende werking. BIJ—
zondere aandacht wordt besteed aan'
het afstellen van de ontsteking bij es- j
sencemotoren en het afregelen van
pomp en lnjectoren bij de diesel.
Rijlessen: uiterst zware rijlessen ver-^
gen van de leerlingen ware krachtin
spanning. Elk geval wordt aangeleerd
en ingeoefend, o.a.: het gaan van la-
gere naar hogere versnelling, het gaan r
van hogere naar lagere versnelling,
dubbele ontkoppeling, aanzetten berg-i.
op, achterultoefenlngen: kijkend door:
achterruit, kijkend door geopende deur
(kamlon), kijkend ln de achterultkljk-,
spiegel, oefening aan een kruispunt. 1
Aanvang van de leergangen: Zater-1
dag 11 October 1952.
PRAKTISCHE AVONDLESSEN IN'.
ELECTRISCH- en GASSMELTLASSEN.
Vlak-lassen, vertlkaal-lassen, lassen
boven het hoofd, lassen van do ver
schillende metalen of legeringen (staal, j
gietijzer, enz.). Soldeerlasson van de
verschillende metalen, snijden.
Aanvang: Maandag 6 October 1952.
PRAKTISCHE AVONDLESSEN IN
HET DRAAIEN. Langs- en dwars-
snijden (uitwendig en Inwendig, recht-:
draalen, kegeldraalen, schroefdraad
se en linkse, één- en meerganglg), ult-i
boren, profleldraalen.
Aanvang: Maandag 6 October 1952.;
AVONDLEERGANG IN HET SCULP-
TEREN (Houtsnijwerk). Theoretl-
sche cursus: Meubelstljlen prakti-J
sohe cursus: sculpteren (stljlwerk,,
enz.)
Aanvang: Maandag 6 October 1952.Si
AVONDLEERGANG RADIOTECH-ll
NIEK. Theorie: studie van de wls-!S
selstroom ln het algemeen: hoogfre-
kwentlestromen; volledige studie van:
een radiotoestel, type Super Heterody
ne; geluldsversterking.
Praktijk: de leerlingen bouwen zelf
radiotoestellen en geluidsversterkers, i
Aanvang: de Ingeschrevenen zullen1
tijdig verwittigd worden.
AVONDLEERGANG B G/R 5: SNIT enj
CONFECTIE. Wordt gegeven elke.
Maandag van 8.30 tot 14.15 uur.
Aanvang: Maandag 6 October 1952.
Voor al deze cursussen: lnschrljvln
gen en Inlichtingen elke dag van 8.3'
tot 12 uur en van 13 tot 17 uur, Sint
Jaeobsstraat 5, leper.
De Inschrijvingen kunnen ook schril'-!,
telijk geschieden.
