OPSCHRIFTEN
Frans Indochina
in
de branding
te Hoogstade uitgehangen ter gelegenheid
der plechtige installatie van Z.E.H. Stemgée
als pastoor, op Zondag 23 November
NT 3
Enkele economische aspe^
die het belang der krijgsver
richtingen onderlijnen
DE LONEN VAN DE BEL
GISCHE GRENSARBEI
DERS IN FRANKRIJK
ECHO'S VAN
GENERAL MOTORS
KONINGVIERING BIJ
DE VINKENIERSGILDE
«DE IJZERVINK TE BOEZINGE
HEBT U REEDS EEN-
POSTABONNEMENT OP
HET WEKELIJKS
NIEUWS
't Grootste Meubelmagazijn der streek
na jffuuwtffia
Lleblg Echo
MIDDENSTANDSNIEm
Abel Pollet
August Pollet
HET WEKELIJKS NIEUWSEatertTa* 8 Dec. 1945 Büadi. 12.
Rij Ilr C. Huron, Burgemeester:
jmen gaan wij hand ln hand,
oor eensgezinde streven,
ij brengt de zon in 't zlele-
n ik in 't burgereleven,
n heerlijk op ons bei
»1 zij haar weerschijn geven.
Rij I>r Florent lluyghe,
Scliepene:
ier wensen deze mensen
elkom E. H, Stemgée,
tel geluk en vreè.
od spare U nog vele Jaren
oor t welzijn der Hoogstad en aren.
Bij Dr M, Spllllacrt:
ees hier welkom, man des Heren,
ie wij op vandaag vereren.
Tester Gods en 's Heren tolk,
oede Herder lil het volk.
Bij J. Doeliy, brouwer:
ij zijn vandaag velukkig en blij,
ant Heer Pastoor komt hier voorbij.
It ter herten wensen wij
eil en welkom gul en blij.
•ome werking, wijs bestier,
ons nieuwe Pastoor hier.
BIJ 7„ E. II. Pastoor Deroulé,
rustend Pastoor:
Gezegend Hij die komt ln de naam
a heren.
Bij Karei Delnnglie:
ww&arde Heer Stemgée,
IJ doen ook mee,
BIJ Michel Ilebaenst,
lokaal van het A.C.V.:
Ier ln 't lokaal van het A.C.V.
sdden wij een weinig wee,
jen wij, tot onze spijt,
aren onze oude Garde en Herder
aar Metsu kwam alras [kwijt.
veldwachter hier goed van pas.
a Is het ook naar onze zin,
sar Mr Pastoor hier doet zijn ln-
[tree ln.
Jn naam die ls Eerw. Heer Stemgée.
ocht eenleder zijn met hem tevree.
l een herberg, zowel als in de kerk,
•achten we te doen goed ons werk.
ocht God onze Herder goed bewa-
p Hoogstade voor vele jaren. |ren,
Bij 0. Yandenbroueke,
Gemeentehuis:
Gemeentehuis biedt U dranken fijn.
ihuimend bier ol zoete wijn.
ok hoeft gij U niet te generen,
gij eens wilt telefoneren,
i moet uw oogst gedorsen zijn,
■j Cyrlel Broecke moet U zijn.
Bij Wed. Hector Ryon:
art.elijk welkom aan onze nieuwe
[Herder.
bor goê textiel en ga niet verder.
,i voor het drukken uwer zaken,
unt gij U steeds op ons verlaten.
BIJ .lef Casler:
i de Dorpstraat alhier
'oont de bakker en winkelier,
eburan zijn wij schier,
aarop zijn wij zeker fier
i roepen dus met veel plezier:
eve de nieuwe Pastoor Hier.
Aan liet hekken van
Aug. Maynert:
p 't Houthof benoorden het dorp,
an t'uwent. ten Is maar ne worp.
ees welkom. Mr Pastoor, daar wonen
s Mayaert's, die huid' U betonen.
tan het hekken van Om. Leys:
'Ij zijn toob zo blij en zo fier
an aan deze barrier
ot onze Herder te roepen «Welkom»,
1 bewonen wij niet t'e gemeentekom
n al wonen wij niet langs de baan.
'ij laten nooit na de Pastoor bij
|t,e staan.
Bij Mevr, Viert. F.liza Debyzer:
artelijk welkom, Eerw. Heer Pastoor,
ij moet het mij pardonneren
at ik njet meer kan pareren,
'ant ik' ben te oud van iaren
n kan geen bloemen meer vergarep.
Bij Maurits Debaenst:
et beste bier wordt hier gedronken
Geeft sterkte en maakt in 't heel
Inlet dronken.
n''t mag U, Pastoor, wel gezeAd,
ier ls vermaak ln deugdzaamheid,
erb'oden ls het hier te vloeken
n ruzie mag er niemand zoeken,
i wil dat 't al ln vreè vergaat
f anders vliegt men gauw op
[straat.
ien mag voorzeker toch vandage
en stiksken hebben in zijn krage,
En moet niet zeggen U waarom,
eachte Herder, 't ware te dom!
Bij Nestor Clays:
>er Pastoor, wel gegroet,
loet uw diensten kort en goed.
reek ten hoogste maar een kwart,
fees in de biechtstoel niet te hard,
,'ant. ieder ls hier fraai,
uiten hier en daar een gaal.
Bij Jor. Notredame (Ylaeminck)
11e huizen zijn vandaag versierd
iveral wordt gij gefeest en gevierd,
tochten wij nog vele Jaren
r als Pastoor hier bewaren.
Bij Gustaaf Pauwels:
>e een doet dit, de ander doet dat,
ViJ pareren ons deuregat
in tappen van het beste nat,
fog beter dan van 't patersvat.
Bij Jullen Vaiulecasteele
Vees wolkom, nieuwe Herder,
foor goed brood ga niet verder.
,ust U een goede pistolet,
Teem er een van d'onze mee.
Bij Mevrouwen Dedler:
n vrede, rust en vreugd,
loorbreng alhier uw dagen,
t Is 't geen wij aan God
lit ganser harte vragen.
BIJ Gaston Xerpeln
tl is ons huisje nog zo klein,
J zult er altijd welkom zijn.
BIJ Marcel Descamp:
Heer Herder, wees gegroet.
Ik doe lijk eenieder doet.
WIJ zijn verheugd te zien ln 't koor
Onze nieuwe Heer Pastoor.
BIJ Jullen Xotredaeine:
Heer Pastoor wel gegroet,
Doet uw ldensten kort en goed.
Preekt ten hoogste maar een kwart.
Weest ln de biechtstoel niet te hard.
Want leder is hier fraai,
Bulten hier en daar een gaal.
Bij Mevr. Wert. Eugenic en
Me,). Jean nette l'il:
'k Wens U, Pastoor, hier veel Jaren.
Vrij van kommer, vol plezier.
Wil daarom van koude U sparen
En zorg steeds voor een goê vier.
Kolen hard, kolen zwart,
Matte of blinkers,
Geen rokers noch stinkers,
Dat vindt g'er maar bleu
Bij Wed. Pil-Pigoureux.
Bij Coevoet Lilden:
Wij bieden kort en goed
De Herder onze groet.
Hij Itenii Van Elslamle:
Til er, de Brouwerijstraat,
Ziet wel waar ge gaat.
't Is wat bulten de stcê,
Maar we doen toch ook meê.
Wij roepen welkom, Mijnheer Stem-
[gée. hoezeel
Op aanvraag brengen wij U van hier
Ons beste tafelbier.
BIJ Delava TJrbaln:
Wees welkom, goede Herder,
Voor een warme broek ga niet verder.
Met naald en draad,
Ben lk steeds paraat.
Voor vest en soutaan,
Moet U niet verder gaan.
Bij Mevr. Wed. Leontine Delava:
Heer Pastoor, kort en goed
Is mijnen welkomgroot:
Mocht dj hier lange Jaren
De staf des Heren dragen.
Bij Jerome Dcivaele:
Cods Lelde zendt U hier
Om zielen te beheren.
En mochten z'allen trouw
De nieuwe Herder eren.
BIJ Me.|. Van Noorcnberglie:
Als Kerk en Staat
Ta samen gaan
Dan ls er rust en vrede,
In dorp en stede.
Bij Albert Henderyckx:
Ik. als goede winkelier,
Wens Mr Pastoor welkom hier
En voor melk, boter en epicerie
U te dienen op alle manier.
Voor groenten en fruit
Is het hier ook goede bult...
BIJ Albert Deruyter:
De bewoners uit dees staminee
Delen ln de vreugde mee,
Bij de blijde intree
Van E. H. Stemgée.
Emelgem's kapelaan
Komt hier als Herder aan!
Om het even zullen wij streven,
Blijf ln ons midden leven,
Tot gij U op rust kunt begeven.
Rij Omer Yandenberghe:
Mijn kapmes, vleesmolen en zage,
't Ligt, al even stille vandage.
Nu zal lk mijn huls pareren
Om onze Pastoor te vereren.
Bij André Yan l'eper.straete:
WIJ Juichen allen nu ln koor:
Wees welkom, waarde Heer Pastoor!
Mocht uw werk en uw streven
Ons geluk en zegen geven.
Bij Honoré Kinoo:
Wees welkom, Mijnheer Pastoor, als
gebuur.
Mocht liet steeds wezen van lange
Hier bedient men rap en zere. [duur.
Het zij werkman, boer of here.
Van, soorten van vlees nummer één.
Volgens prijs, met of zónder been.
Bij Jules Peelers:
Dat U 's Heren zege rake
Bij uw nieuwe Herdertake.
Hij behoede uw schapenstal
Voor verlies en ongeval.
BIJ André I'igoureux:
Moget gij door blijde dagen
Hier de staf des Heren dragen
Vol van vreugde, vrij van druk.
Voor uw heil en ons geluk.
Bij Maurice Hockaert:
Men roept nu hier alom:
Heer Pastoor wees welkom!
En mocht gij lange laren
Hier de staf 'des Heren dragen.
Aan de praalpoort bij
Maur. Hockaert:
Wij sieren onze poort met bloemen
[en groen,
Omdat Mijnheer Pastoor zijn Intrede
[zal doen.
Bi.) Gentiel Meersdom:
Mijnheer Pastoor, wees welkom.
Doe wel en zie niet om.
BIJ Jozpf Meersdom:
Gans de Paroohie staat geplnt.
Iedereen ls welgezind.
Mond en harte roepen blij:
Dat de Pastoor welkom zij.
BIJ Jozef Bllle:
Wees welkom. E. H. Pastoor,
Bij Jozef ln zijn garage,
Kunt U krijgen pullen gaze, [flets.
Ook essence en olie voor de brom-
En moest er soms Iets" anders nog
mankeren,
GIJ moet TJ nooit generen.
BIJ Michel Steckelorum:
Welkom aan onze nieuwe Herder.
BIJ Reml Druant:
Heer Pastoor, kort en goed
Is mijnen welkomgroel.
HIJ Maurice Heughebaert:
O, Heer Herder, gij die reinigt de
[zielen,
Die aan het altaar komen neder-
knielen.
Zo reinig lk de hulzen der mensen
Eu vervul al hun wensen.
Daarom, voor uw verf en papier.
O, Heer Pastoor, kom maar hier.
Hij Willem Van Alme:
Eerwaarde Herder,
Gaat niet verder.
Hier kunt gij krijgen
Potten, pannen, Essogas.
Dat komt voor iedereen te pas.
BIJ Jules Druant:
Wij wensen de achtbare Herder
Veel geluk en vele Jaren
Te midden der Hoogstadenaren.
Hij Mevr. Wed. Vannieuwkerke:
Wij bieden kort en goed
Mijnheer Pastoor onze groet!
Hi.l Reml VIami:
Moogt gij steeds in blijde dagen
Hier de staf des Herders dragen,
Vol van vrede, vrij van druk,
Tot uw heil en ons geluk.
Hij Prosper Hampers:
Kom voor veel en lange Jaren
Leider onzer zielen zijn.
En leer ons rechte varen
Om van d'eej/ste ln de Hemel te zijn.
ENKELE OPSCHRIFTEN
VAN WAGENS EN GROEPEN
Boerenwagen, Oude Tijd:
Hier zijn de boeren,
Die tonen hun toeren.
Ons stiel, Mijnheer Pastoor, die lijkt
[wel op elkaar:
WIJ zaaien het zaad ln de voren
En schelden het kaf van het koren.
Gij doet in de zielen hetzelfde te
Igaar.
Wel klagen wij soms wat te vroeg,
Maar hebben op 't einde nog genoeg
En zullen desnoods 't is verstaan
De Kerkbelangen ook vorenstaan.
De wagen van De Gapaaril
De Lustige Nieuw,[aarvlerders
De wijk Gapaard is op voet.
Alleman kont dat goed.
Daar staat ook het gesticht Clip.
Waar Heer Pastoor ook zal doen zijn
plicht.
En uit tor herten wensen wij
Heil en welkom gul en blij.
Vrome werking, wijs bestier,
Aan U, ons nieuwe Pastoor hier.
De Koets.
lk ga naar de Markt
Hier twee oude lieden,
Die ook feeste willen vieren
En vooraleer naar de markt te gaan,
Even voor de Herder blij
En zeggen zonder beven:
Mocht de Eerwaarde lange leven.
Ylnkenlerswagen
Bestuur en leden van de Elvlnk
Samen met hun... pink, pink, pink,
Brengen met een blij gemoed
Aan huu Eerwaarde Herder een
Welkomgroet.
Zij wensen als het zetting ls
Een vroege en een korte mis.
Dit vragen zij U met schoon fatsoen,
Want echte vinkeniers hebben dat
[vandoen,
Voet balgroep:
Sportkring ontrolt zijn zegebanieren
Óm uw intree luisterrijk te vieren.
Onze sportgroet dreune U tegen,
Zo luid... als liet galmt na een zege!
De groep der schoolkinderen
Ieder juicht bij 't schone feest.
Doch de kinderen jub'len 't meest.
En geen wonder, goede Herder.
Want. naar 't voorbeeld van Ons Heer,
Mint gij al uw schapen teder.
Maar de kleinen nog het meest.
De wagen der Bljep:
Bij de bietjes ls de Kunst gemeen
Aan hun concurrentie kan niet een.
In 't huishouden conservatief ge-
[bleven,
Kennen zij nu een heilzaam leven.
Zijn zij niet verwant aan de Kerk?
Over de gehele wereld aan 't werk?
Om te maken honig en was.
Waarmee U, Heer Pastoor, al uw eer-
[ste las.
Oudstrljderswagen:
Hier zijn de V.O.S.-sen,
Blij en fier.
ZIJ zijjj voor Vlaams recht
En Vlaams plezier.
WIJ stonden ln 't slijk van de TJzer,
Verstoten... nat en zo vuil...
WIJ vochten om recht en om vrede,
Maar vingen een... uil!
Breng ons. E. H. Stemgée,
Door uw woord en beê,
De hemelse vreê
Met U mee.
Bakkerswagen:
Vandecasteele en Casler,
Belden backers alhier,
Kennen goed malkaar,
Zij spannen te gaar. f fijn.
Bakken brood, koeken en taartjes
Die graag door een Pastoor willen
[geëten zijn.
De wagen van Het Jagersnest
Op Hoogstade en Sint Rtklers,
Zijn er weinig renteniers.
Ieder doet, volgens zijn gedacht.
WIJ houden van de jacht.
Zoals ln het aards paradijs,
Vinden wij haas en patrijs.
En sohieten wij dit Jaar een doublée,
Dan delen wij met Pastoor Stemgée.
Hier niet te Jagen, Heer Pastoor,
Dit veld behoort een ander toe.
En komt gij vragen om een langoor,
U krijgt zeker en vast een goê.
Gij moet U niet generen,
Kom het maar eens proberen.
Wij doen goed ons best,
Hiér ln 't Jagersnest.
5 2F BFL
SAVONNERIES LEVER FRÊRES - BRUSSa
De werkgever* van de Belgische
grensarbeiders ln Frankrijk hebben
bericht ontvangen van die betrok
ken diensten dat de overdracht der
lonen van de grensarbeider» onge
wijzigd blijft tot nader bericht. Bij
gevolg is het nog steeds barema
nr 2 van 22 September 1949, herin
gevoerd vanaf 22 Maart jl. dat van
kracht blijft voor de omzetting der
lonen van Franse en Belgische
munt.
De productie-capaciteit van de
Detroit Transmission Division van
General Motors, fabrikant van de
Hydra-Matic Drive, de eerste vol
automatische transmissie, die ook
commercieel een succes was. steeg
zodanig, dat ze t.hans 18 maal gro
ter Ls dan in 1939, jaar waarin de
Hydi;a-Matic voor het eerst uit
kwam.
De Ternstedt-Columbus fa
briek van General Motors, die ge
specialiseerd is in de productie
van metalen onderdelen voor car
rosserieën, heeft tijdens het jaar
1950 voor de vering der zetels 323
duizend 750 km. draad gebruikt.
Dit is meer dan achtmaal de om
trek van de aarde aan de evenaar.
Boerenwagen, Nieuwe Tijd:
Hier zlJxi de Jonge boeren.
Waar ledereen etaat op te loeren.
Met materiaal van de nieuwste tijd,
Dit hanteren wij met vlijt.
Zo bestrijden wij Insecten en kruid
En zijn steeds op de beste vruchten
Dat ls hier al ons mekanlek. uit.
Het draalt met tractor en electrlek.
Maar vandaag kan het niet gaan.
Omdat het ln de stoet van de Pas'er
[moet eaan.
Wagen Kroostrijke Gezinnen:
Wanneer een Moeder nederblikt
Op haar talrijk kroost,
Srpeekt zij tot leder oog
De zachte taal der ogen.
En ieder heeft haar zorg
En leder heeft haar troost.
Ploeg:
Lijk mijn traktor trekt de Paster
D'eerste veure recht en goed
Wij, zijn boeren komen achter
Doende lijk hij 't voren doet.
Zaait de Paster ln die veure
't Beste zaad van God'lljk merk
WIJ bezorgen de labeure
En God zegent beider werkl
IN DE KERK:
Boven het koor:
Het onbloedige offer door uw ge
zalfde handen opgedragen.
De priester ln God» naam verbreekt
't Juk der zonde.
Boven de biechtstoel:
BIJ Hem wordt heil en troost voor
alle smart gevonden.
Brou wers wagen
Waterdrinker» deugen niet
Daarom gaan ze ook naar d'Helle
Wilt gij niet naar 't, vagevler?
Drinkt dan op tijd een Bergenbler
Wilt gij naar de Hemel zweven?
Drinkt er dan een stuk of zeven.
De gevierde Koning en Kampioen 1952 bij de Vinkenlersgilde De
TJzf rvink te Boezinge, namelijk de heer Luclen Robijn en de heer
Ghesquière Sylvain. Zij zijn omringd door het bestuur en enkele leden
der vinkengilde, waaronder wij herkennen de heer Alfon* Mae», voor
zitter en gewestelijk secretaris der vtnkengilden; de heer Alois Norreel,
schatbewaarder en de heer Jerome Demeersem&n, lokaalhouder.
Verleden Zondag, 30 November
1952, vierde de plaatselijke vinke
nlersgilde De IJzervlnk te Boe
zinge haar Koning en Kampioen
1952. Te 13 uur vergaderden al de
leden der maatschappij in het lo
kaal Het Visschershnf bij Jero
me Demeerseman. Stoetsgewijze,
met een gelegenheidsmuziek voor
aan. ging men naar de woning van
de heer Lucien Robijn, tevens se
cretaris der gilde, de Koning 1952
met de vogel Binjamin met 925
liedjes. De heer Allons Maes, voor
zitter der (rilde, hield voor het huis
van de gevierde een korte toespraak
waarin hit hulde bracht aan de
Koning 1952 om zijn ovrwinning.
Vanwege een lieftallig meLsje wer
den daarna bloemen aangeboden
aan de gevierde Koning 1952. Na
mens de heer Burgemeester Thi-
bault de Boesinghe overhandigde
de heer Ca mille Huyghebaert, sche
pen van Openbare Werken, daarop
een prachtig geschenk. In hst huls
van. Koning 1952 had vervolgens
een plechtige ontvangst plaats, waar
de erewijn aan al de aanwezige
vinkeniers werd aangeboden.
Vervolgens ging men naar de wo
ning van de neer Ghesquière Syl
vain, de Kampioen 1952, met de vo
gel David met 876 liedjes. Daar
werd eveneens door de heer Voor
zitter Alfons Maes een huidewoord
uitgesproken en bloemen aangebo
den. Daarop werd een bezoek ge
bracht aan enkele leden-herber-
giers der maatschappij. De optocht
eindigde aan het lokaal, waar een
grote feestvergadering plaats vond.
tijdens dewelke de Koning en
Kampioen 1952 nogmaals op bij
zondere wijze werden gevierd.
Deze kampioenenviering werd be
sloten met een gezellig samenzijn en
een prachtige tombola aangeboden
aan de leden en hun familie der
feestvierende vinkenlersgilde.
Rechtover O. L.Vr.-Kerk Casselstraat 47 - Tel. 200
(11101)
www
«Ks®*war«"KB
- Weasti mmHBHBi ''"v
Du kaart van Indo-China waar
len weervinden, ook met betrekkin* tot de kei
verrichtingen, aldaar soal* die eiaer* in an* blad te vinden
Uitent link* vindt men mjm. de plaat* tenia.
De jongste dagen rijn er weinig
bemoedigende berichten binnen
gekomen uit Indo - China. De
strijd die de Fransen leveren te
gen de Yietmlnhrebellen schijnt
hopeloos te worden. De Frans-
Victnamese strijdkrachten heb
ben Sonla, een versterkte vesting,
moeten ontruimen. Dit manoeu-
ver werd uitgevoerd uit strategi
sche overwegingen, zo heet het
in de officiële communique's. Het
Thaï-land gebied, het Zuidelijk
gedeelte van Lndo-China bleef de
Fransen trouw doch thans wijst
alles erop dat de uit het Noorden
meer en meer oprukkende Viet-
minh-troepen het meer en meer
gemunt hebben op Thai-land zelf
en dat Hanoi, de hoofdstad, ern
stig bedreigd wordt.
Te midden van het krijgsru
moer 1* er gewoonlijk niet veel
gelegenheid tot economische bloei
en toch maakte Indo-China ln
1951 nog uitsondering ep de re
gel. Wij geven hieronder enkele
gegevens uit een Amerikaan*
blad dat onder da titel The
Indo-Chines Bastion zeer merk
waardige beschouwingen schreef
over de economie van dat land.
de kiijn-
oden ijE.
Het ls opmerkelijk, dat, ondanks
de oorlog, Indo-China de productie
van haar belangrijkste voortbreng
selen in 1951 heeft zien toenemen.
In het verslag van de Bank van
Indo-China, wordt er op gewezen,
dat de uitvoer van rijst L« toege
nomen van 135.000 ton in 1950 tot
350.000 ton in 1951. Afgezien van
de Franse Unie, welke 45 van
het totaal opnam, waren de be
langrijkste afnemers Indonesië
(62.000 ton): Singapore <40.000 t.):
Hongkong (20.000 t.). De thans te
velde staande gewassen ontwikke
len zich zeer gunstig en verwacht
wordt, dat een hoeveelheid van
500.000 ton ter beschikking van de
uitvoer kemt. De maïsverbouw le
verde ongiveer 77.000 ton op tegen
55.00Q ton in het vorig Jaar. Uit
gevoerd werd 67.000 ton tegen 45.000
ton ln 1950; hiervan ging 33.000
ton naar Frankrijk.
De productie van peper steeg
eveneens, terwijl de oogst van thee,
koffie en kapok gelijk bleef, maar
toch bevredigend was. De met
rubber bebouwde oppervlakte steeg
van 53.000 tot 58.000 hectaren en
Het Decembernummer van dit
blad behelst opnieuw meerdere
zeer Interessante artikels.
Liebig Echo wordt elke maand
kosteloos aan de leden van Liebig
Chromo-Club gezonden.
Onze trouwe lezers die reeds lid
van Liebig Chromo-Club zijn, ra
den wij aan vóór 15 December '52
hun bijdrage (30 fr.) te storten of
over te schrijven op P.C.R. 8103 van
de Cie Liebig te Antwerpen. Zij
zullen er zorg voor dragen op de
keerzijde van het stortingsbulle-
tijn te vermelden: «Liebig Echo
1953 alsook het nummer van hun
lidkaart 1952. Deze aanduiding is
voor de oude leden volstrekt onont
beerlijk. Ze zal alle vertraging ver
mijden.
Een gratis-r.ummer van «Liebig
Echowordt bezorgd aan degenen
onzer lezers die het zullen aanvra
gen bij de Cie Liebig, dienst Lie
big Echo», 59 Meir, Antwerpen.
Gelieve te vermelden ln welke taal
(Vlaams of Frans) U het nummer
wenst te ontvangen.
d« prodwtt* vu 49000 tot M.OOC
ton.
Door ©an betert oattHaft kenden
wuitl«iUljk groter» boavaelhedtn
anthrsciet uit d» mijnen rtn
Noord - Vietnam worden verkregen,
namelijk 624.000 ton tegen 502.000
ton ln 1950. Nadat de (overigens
toenemende) binnenlandse behoei-
ten waren bevredigd, werden de
volgende hoeveelheden uitgevoerd:
naar Japan 127.000 ton; na*r
Frankrijk 45.000 en naar Hongkong
10.000 ton. Aangemoedigd door de
belangrijke behoefte van het leger
voor net bouwen van verdedigings
werken, maar ook door de toene
mende rraag van de particuliere
sector, steeg de cementproductie
van 144.000 ton ln 1950 tot 212.000
ton ln 1951.
De algemene ontwikkeling Tan
de uitvoer komt ln cijfer» tot
uiting- 2.779 millloen Indo-Chinese
plasters ln 1961 tegen een bedrag
van 1.831 mlUloenplaatew ln 1950
(1 piaster 17 Franss fr.). On
dank* dit opmerkelijk» resultaat
ls het tekort op de handelsbalans
echter toch nog toegenomen: 2.700
millloen ln 1950 en ln 1951 was het
gestegen tot meer dan 3 milliard,
als gevolg van de omstandigheid,
dat de invoer was gestegen tot
6.274 millloen piaster. Voor een
Juist oordeel moet worden gewezen
op de prijsstijging van de Ingevoer
de goederen, in net bijzonder van
de Franse goederen (8(1 en op de
Invoer van de kapttaabsgoederen
welke als Amerikaanse hulpverle
ning ln de geassocieerde staten
werden geïmporteerd.
Men kan echter concluderen, dat,
hoewel de algemene toestand not
onzeker blijft, Indo-China zich
toch begeeft op de weg welke leidt
tot het herstel van haar economi
sche macht.
Zitdagen over de provincie In dr
week van 8 tot 13 December 1952.
MAANDAG 8 DECEMBER.
Voormiddag: Veurne Dlksmultlc
leper Menen Tlelt Roesela-
re Poperlnge Oostende.
Namiddag: Izegem Torhout -
jpeclale zitdag door Hr Volksvertegen-
woordlger Albert De Gryse, H. Horrle-
straat 45, te Roeselare, van 2 tot 4 U
DINSDAG 9 DECEMBER.
Voormiddag: Oostende Nieuw-
poort Poperlnge Menen Tlelt
Roeselare.
Namiddag: Passcndale Zonnebekf
Wcvelgem Blssegem - Marke
Moorsele Roeselare.
WOENSDAG 10 DECEMBER.
VoormiddagVeurne Watou
Menen Tlelt Roeselare Oost
ende.
Namiddag: Kortemnrk Roesbrug-
ge Boezinge Blkschote Zvilrt-
schote Sint Juliaan (leper) Wln-
gene Zwevezele Jzegcm.
DONDERDAG 11 DECEMBER.
Voormiddag: Oostende Poperlnge
leper Menen Tlelt Roese
lare.
Namiddag: Mlddelkcrke.
VRIJDAG 12 DECEMBER.
Voormiddag: Torhout Veume
Poperlnge Komen Wervlk so
ciaal bureau) Menen Komen-ten-
Brlelen Tlelt Roeselare Dlks-
mulde Oostende.
Namiddag: Ardoole Ingelmunster,
ZATERDAG 13 DECEMBER,
Voormiddag: leper Menen Kort-
rijk Izegem Roeselare Oost
ende speciale zitdag door Hr Volks
vertegenwoordiger Jan Plers, Stock-
holmstraat 1, te Oostende, van 10 tot
12 uur.
Nadruk
zelfs gedeeltelijk
ten strengste
verboden.
De Franse wetgeving riep Abel Pollet op
zijn 20* jaar onder de wapens. De jonge
recruut moest naar Duinkerke om er bij
het 110' regiment infanterie te worden in
gelijfd. Dat was voor hem feitelijk een ze
gen, want de verhoudingen tussen hem en
Eugenie Morent waren met de dag scher
per geworden zodat, had de soldatendienst
niet een einde aan dit inwonen gesteld, hij
toch uiteindelijk met pak en zak bij zijn
schoonzuster er zou buitengevlogen zijn.
Zonderling is echter dat die ruzie zich
stelde tussen Abel en cie vrouw van August,
Eugenie Morent. August trok zich van dat
alles niets aan en zou zelfs na de ontkno
ping ervan met Abel samen nog uit stelen
gaan,
Wie nu het leven van Abel Pollet objec
tief beschouwt, moet toegeven dat er in
deze man iets raadselachtigs schuilt. Van
zijn prilste jeugd tot op 20-jarige ouderdom
valt er stellig niet veel goed van hem te
noteren, maar tijdens zijn legerdienst was
hij een voorbeeld van tucht. Hij was een
goed soldaat die graag gezien was door
oversten en kameraden. Een andere be
schouwing die we hier eveneens wel kun
nen vermelden is dat er in het karakter
van die Pollet iets zonderlings schuilt. Be
kijken we een na een al zijn daden. In niets
kan hij volharden, en men kan hem moei
lijk als hardnekkig beschouwen, want zie...
hij wordt blauwer en geeft na een eerste
tegenvaller, alles op; hij wordt wildstroper
en heeft er rap ook genoeg aan.
Uit dit alles blijkt dat hijzelf niet ge
maakt is om zaken af te handelen maar
dat hij daarvoor best anderen zal in het
harnas jagen. In alle geval, zijn soldaten
leven zal voor hem een rijpe periode van
open leven geweest zijn, leven waarin hij
de wereld en de mensen leerde kennen, le
ven waarin hij zien zou dat een goed be
vel alles is, en dat zijn plantrekken
in het leven altijd verre weg het beste en
veiligste middel is om ergens te geraken.
En zo kreeg Abel Pollet, eens zijn soda-
tendienst ten einde, van zijn oversten een
getuigschrift mede van goed gedrag en
zeden». Dat hielp hem om bij het afzwaaien
te Berkijn, waar hij maar een slechte repu
tatie had, zijn blazoen wat op te frissen en
zijn slecht verleden te doen vergeten. Hij
zocht wel niet naar regelmatig werk en
voorzag gelijk vroeger in zijn levensonder
houd met te blauwen of te stropen... maar
we zegden het hoger, bij zijn ouders te
Strazele waar hij buitengevlogen was moest
hij aan onderdak zoeken niet meer denken
en ook bij zijn broer August hield diens
vrouw voor hem. de deur van nu voort op
slot. Hij ging dan ook te Caester inwonen
bij de ouders van het meisje waarmee hij
sedert vele Jaren kennis had, en dat meisje
zou dan ook, enkele weken na zijn solda
tendienst, zijn vrouw worden.
Abel Pollet was sedert zijn soldatendienst
zeer teruggetrokken.
Hij speculeert op iets, had August op
een avond aan zijn vrouw gezegd.
August was voor zaken naar Caester ge
weest en had er zijn broer aangetroffen,
terwijl hij bij de Platteel's op de achter-
koer bezig was met stoofhout hakken.
Die kerel speculeert op iets, zo beves
tigde Eugenie Morent de gezegden van
haar man. Gij weet toch dat hij al Jaren
van vóór zijn soldatendienst achter Julienne
Platteel draait.
Twee dagen later kwamen Abel Pollet
en Julienne Platteel bij August en diens
vrouw op bezoek.
'k Heb goed gezelschap mee, zei hij,
toen hij de deur openstak en Julienne uit
nodigde mee binnen te komen.
Eugenie Morent scheen te vergeten dat
zij enkele weken voordien haar schoon
broeder aan de deur had gezet en gaf er
geen acht op. Abel zei dat het goede gees
ten zijn die terugkeren.
Om het u maar rechtuit te zeggen,
begon Abel, wij schikken binnen een maand
te trouwen, 't Is wel slechte tijd, maar
mijn vrouw en schoonouders tewege willen
er toch „een brokke kermis van maken.
Wat zeggen vader en moeder daarvan,
wierp August er tussen.
Och laat ze zeggen, schokschouderde
hij, wij zijn hen gaan uitnodigen voor het
feest en zij wilden niet beloven van te
komen. Misschien zeiden zij.
Ondertussen had Eugenie wijnglazen bij
gehaald en was August bezig een fles te
ontstoppen.
Men zou denken dat het hier nog
geen slechte tijd is, lachte Abel, terwijl
hij zijn broer doende zag.
Ne keer weelde en is geen alle dagen
armoe en daarbij 'k heb goede maanden
achter de rug. Ik heb te Pradelles drie
maanden op een hofstede gewerkt en er
een goed sommetje kunnen verdienen. Het
kan er vanaf ook, want boer Vernin, waar
ik werkte, zit er warm in en kijkt nog
op geen frank ais er maar aan voort ge
daan wordt en 't werk in orde is. 't Is er
nog ene die wel voortdoet.
'k Zal ook mijn leven moeten beteren,
knipoogde Abel naar Julienne, want als
August het blauwen laat varen, zal ik al
licht de enige Pollet zijn die niet werkt.
Een uur later waren Abel en Julienne
terug op weg naar Caester.
Wat bedoelt gij daarmee, Abel, dat
gij uw leven gaat beteren?
Abel schoot in een lach, doch werd plots
ernstig en hield zijn meisje staande.
Ik, mijn leven beteren? Dat moet ik
eigenlijk voor de mensen niet meer doen.
Gister heb ik nog een der twee gendarmen
ontmoet die mij in de tijd eens geprobeerd
hebben de handboeien aan te doen en nog
blij waren dat ze mij mijn geblauwde kof
fie mochten teruggeven. Vriendelijk dat die
man was. 'k Heb hem toen getracteerd op
een druppel en hem mijn brevet van het
leger onder de neus geduwd, 't Was precies
of hij 't hoorde donderen. Hij heeft mij
zelfs om deze onderscheiding gelukgewenst
en vroeg mij wat voor ambacht ik nu uit
oefende.
Wat hebt gij hem geantwoord?
Dat ik van nu voort voor eigen reke
ning ga werken.
Meent' gij dat, Abel?
Ja ik meen het, want van nu af aan
wordt ik chei'l
Abel had dit laatste als een vloek uit
gespuwd. Julienne keek hem een ogenblik
verschrikt aan, maar toen zij in zijn ogen
weer die matte uitdrukking las van een
man die zichzelf niet wil verraden, drong
zij aan.
Mij moogt gij daar meer over ver
tellen, Abel, want lk... zal uw eerste hel
per zijn.
Bravo, meisje; lk de kapitein en gij
mijn eerste luitenant, wat denkt gij daar
van? Mijn broer August meent het goed.
Hij denkt nog altijd dat de boeren hem
met kilo's boter en vlees zullen achterna
lopen. Maar dergelijke snullen hebben wij
ook nodig. Om te stelen mag men niet
te talrijk zijn, wij hebben ook aandragers
nodig die weten te zeggen waar er geld
en vette brokken te verdienen zijn, die
alles haarfijn uitpluizen, de ligging en de
verdeling der woningen, de toegangswegen,
enz... Het zijn Juist deze mannen, die ge
kend moeten zijn als eerlijke werkers en
August is cr zo een. Als hij zijn laatste fles
wijn zal ontstopt hebben en als zijn vrouw
niet meer zal weten wat zij haar man en
haar kinderen moet voorzetten, en August
ten slotte zelf niet meer zal weten van
welk hout pijlen gemaakt, dan zal hij wel
overkomen en blij zijn dat hij ons helpen
mag.
Een maand later, in December 1895, trad
Abel Pollet, op 22-Jarlg© ouderdom, te
Caester in het huwelijk met Julienne Plat
teel, 23 jaar oud, in hetzelfde dorp geboren
op 16 October 1872.
Het was winter en de eerste dagen van
December hadden reeds harde vorst ge
bracht. Het werk lag stil. Van achter de
gordijntjes sloegen de mensen de jonge
trouwers gade, die na een eenvoudige huwe
lijksplechtigheid, in gezelschap van enkele
familieleden een drankgelegenheid binnen
trekken. Van daar ging het naar de Plat
teel's, waar het, huwelijksfeest gevierd werd.
De oude Platteel wilde dat het huwelijk
van zijn dochter goed gevierd werd, maai'
de oude Pollet, die toch gekomen was, hield
ziclj gans de dag wat afzijdig en trok met
zijn vrouw vroeg naar huis. Eugenie Mo
rent was ook reeds in de namiddag naar
huis gegaan, onder voorwendsel dat zij de
kinderen niet te lang alleen wilde laten.
(Vervolgt)
