bevat 25
vitaminen
x méér
D 3 dan
gewone melk!
Belangrijke Openbare Verkoping
Nieuwsjes
in "t kor!
GEMEENTERAADSZITTING
VAN VRIJDAG 28 NOVEMBER 1952
OM 37 JAAR TROUWE DIENST VEREREMERKT
Grote
stierenkeuring
te Haringe
op Maandag 8 December 1952
K. F. C. POPERINGE
WATOU
Gevitaminiseerde MELK
DUBBEL VROUWELIJK VIERGESLACHT
TE POPERINGE
LEISELE
Gevitaminiseerde MELK
DUIVENNIEUWS
ST-JAN-TER-BIEZEN
ROESBRUGGE
Gevitaminiseerde MELK
S O L A C verkrijgen bij
ABELE
Gevitaminiseerde MELK
5 O L. A C te verkrijgen bij
PROVEN
Gevitaminiseerde MELK
BEVEREN-a.-d.-IJzer
RENINGE
Gevitaminiseerde MELK
WOESTEN
Gevitaminiseerde MELK
cai fir
OOSTVLETEREN
WESTOUTER
RENINGELST
Mevr. Beatrix Beek
wint Goncourtprijc
Met boek
Leon Morin, Prêtre
Tragische balans
van Thanks
giving cSay»
RADIO KORTRIJl'
Gevitaminiseerde MELK
WESTVLETEREN
OP MAANDAG 15 DECEMBER 1952
te 14 uur stipt, in de zaal van het Hotel BELFORT
Grote Markt te POPERINGE
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 6 Dec. 1945
Blz. 4.
Aanwezig: Dhr Dr .T, Van Walle-
i"m, Burgrruecster - Voorzitter: <le
f Deny--, Vitse Ml Roffiaen, Sche-
r.11de HII. Devos, Igodt, Drman.
mdcnh-rghe en Bouclcenooghe. de
tads'oficn: Dhr Verstraetr, Secrcta-
A. - OPENBARE ZITTING.
I' Punt: Ver,slap: drr laatste zitting.
Lozing wordt gegeven door dhr Se-
J'tar s van verslag der vorige zitting,
irs'as eenparig goedgekeurd.
Punt: Advies over het proces-ver-
;il over liet kaso'nüerzoek van dc
itvaivrer der C.O.O.
Incasso werd juist bevonden met
ekhou'lng. Gunstig advies, mits
.thóutllng van dhr Bouekenooglie,
i lid der C.O.O.
3* Punt: Advies over de verkoop
■or de C.O.O. aan dhr Jer. Orble vim
n perceel bouwgrond, groot .136,30
3, Sle D, deel van nr 679 b.
Door het Bestuur van Stedenbouw
•rd nodig geacht aan dhr J. Orble
ze grond te verkopen om hem toe
laten een woning te bouwen langs
Ieperstraat, volgens het plan van
nlpg. Prijs 12,0- Ir. per m2.
Zelfde stemming als bij voorgaande
nten.
i' Punt: Advies over de ruiling van
ond tussen de C.O.O. en Hardeman
mrl. - Aanvullen van het dossier.
Deze ruiling werd reeds behandeld
een vorige zitting, maar Intussen
■rd een kleine wijziging nodig ge
ilt betreffende de geruilde opper-
ikte.
Stemming als voor punt 2.
5' Punt: Advies over de verkoop van
C.O.O. aan de bouwmaatschappij
De Mandel van percelen bouwgrond
Foperinge, Sectie G, nrs 482, 484,
588 groot, gezamenlijk 1 ha. 8,4 a.
Het betreft hier een stuk grond ge
ren langs de Jagerstraat en de ln
ze straat uitlopende O. L. Vrouw-
•aat, te verkopen aan de Bouw-
latschappij De Mandelaan de
Ijs van 20 fr.'de m2, hetzij voor een
taal bedrag van 388.000 fr. De aan-
op van deze grond zal de Bouw-
latschapplj ,ln de mogelijkheid stel-
ieen nieuwe wijk. aan te leggen
ïgs voormelde straten, bij aanbouw
n 50 nieuwe 1 ruizen.
Gunstig advies wordt uitgebracht,
lts de onthouding van dhr Boucke-
■oghe, als lid der C.O.O.
p" Punt: Goedkeuren van de wijzi
ngen aan de gewone- en bultenge-
rne dienst der begroting van de C.
O., dienstjaar 1952.
De voorgestelde wijzigingen bedra-
n
ln gewone dienst: 340.000 fr., zo ln
tvahgsten als ln uitgaven. Wat de-
gewone begroting brengt op een
-taal van 3.142.854 fr.
In buitengewone dienst:
rmlnderlng ln
ontvangsten: 1.556.788,45 fr.
rmlnderlng ln
uitgaven: 1.929.774,35 fr.
Aldus worden voor de buitengewone
groting volgende nieuwe cijfers be-
men:
ontvangsten: 493.211,55 fr.
uitgaven: 100.000,fr.
17' Punt bis: Wijziging ran de ge
wone en buitengewone begroting der
stad. dienstjaar 1052.
Wijzigingen aan de stadsbegrotlng
1952.
Deze wijzigingen voorzien een ver
hoging van de ontvangsten met
292.000 fr. en van dc uitgaven met
154.000 fr.
De nieuwe cijfers bedragen aldus:
Ontvangsten: 14.830.551,— fr.
Uitgaven: 14.379.379,— fr.
Batig saldo: 451.172,fr.
Het saldo wordt overgebracht op
het nieuwe dienstjaar.
Steeds zelfde stemming, goedkeuring-
door meerderheid en onthouding der
minderheid.
18' Punt: Begroting der stad voor
1053.
De begroting 1953 beloopt:
Gewone Dienst:
Ontvangsten: 14.155.073,fr.
Uitgaven: 14.140.158,-- fr.
Batig saldo:
Buitengewone dienst
Ontvangsten:
Uitgaven:
14.915,— fr.
110.133.— fr.
110.000,— fr.
133,— fr.
19
Batig saldo: 393.211,55 fr.
ltelf.de stemming als voor punt 5.
Punt: Gocdkeureji van de begro-
)S der C.O.O.. dienstjaar 1953.
yoor het dienstjaar 1953 wordt
orzlen
iwone begroting:
Ontvangsten: 2.673.854,fr.
.Jitgaven: 2.673.854,— fr.
ite.ngewov e be grot i n g
Ontvangsten: 2.854.211.55 fr.
Uitgaven: 2.850.000.— fr.
J Batig saklo: 4.211,55 fr.
^temming uitgebracht als voor p. 6.
Punt: Advies over de openbare
nbest.edlng gehouden door de C.O.O.
ar bet bouwen van 14 huisjes voor
iaarde echtparen.
vennis wordt genomen van de ge
elden aanbesteding (uitslag versche
el ln dit blad van 29 Nov. jl.) en
,bstlg. advies wordt uitgebracht op
onwijze als voor punt 6. tot. toe-
nning van de werken aan dhr Lë-
■ere. Jacques, uit. Westrozebeke, voor
a bedrag van 1.873.094,48 fr.
1" Punt: Verlenen van niacjitlglrtg
ai 'de N.M.B.S. voor het uitbaten van
i openbare autobusdienst Poperln-
Abele. - Vaststellen van bljzon-
re voorwaarden.
Jltleg over dlpunt wordt op ver-
ik door dhr Secretaris verstrekt. In
i. vorige zitting bracht de Raad
>ds een gunstig advies uit over dit
nt, maar Intussen werd vastgesteld
t deze dienst uitsluitend over Po-
rlngs grondgebied loopt, zodat de
meenteraad bevoegd werd om voor
arden vast te stellen ln plaats van
ivoudig advies uit te brengen,
□e Raad gaat ermede accoord om
gewone exploitatievoorwaarden van
N.M.B.S. bij te treden, mits even-
(1 verplichting dat op de kermisda-
n en bij uitzonderlijke volkstoe-
op, de diensten derwijze worden ge
reld dat na de feestelijkheden de
yoners ..der bediende wijken nog
ar huls kunnen gevoerd worden.
Het eenparigheid goedgekeurd.
00* Punt: Heffen van 250 opcentle-
;n op de Rijksgrondbelaatlng voor
t Jaar 1953.
00 opcentiemen zijn dezelfde als
"or de vroegere Jaren.
Goedgekeurd, mits onthouding van
leden der minderheid.
11' Punt: Opcentiemen op de pro-
nelale belasting op de rijwielen. -
trekken van vroegere belasting. -
inpassen aan de nieuwe provinciale
slsbelastlng. - Heffen van 70,59
centiemen of 24 fr. per rijwiel.
Vorig Jaar werden 100 opcentiemen
heven op de Provinciale taks. Deze
is alsdan 24 fr. zodat de stad ook
fr. als' taks op de fietsen oplegde.
>or 1953 legt de Provincie een taks
1 van 34 fr., maar de stad wenst
jchts zelfde taks te Innen als voor
32. zodat' de .opcentiemen moeten
irrien verminderd van 100 op 70,59 of
fr„ dus net als voor 1952. De ver-
>ogde prijs van de taksplaat spruit
dus alleen voort van de verhoging
r Provinciale taks.
Stemming als voor punt 10.
12' Punt: Vaststellen van 71 op-
ntlemen op de provinciale belasting
i de bromfietsen, of 32 fr. per brom-
t.s.
De bromfietsen worden vanaf 1953
last door Provincie en Stad, wijl
■t voordien door de Staat werd ge-
ian. De Staatsbelasting bedroeg ln
52: 135 fr. voor een bromfiets. In
53 nu zullen de houders van een
■omfiets 77 fr. betalen, hetzij 45 fr.
ior de Provincie en 32 fr. voor de
ad.
Aangenomen op zelfde wijze als
lorgaande pupt.
13' Punt: Opcentiemen op de pro-
nciale belasting op de honden. - In-
ekken vroegere belasting; aanpassen
in de nieuwe provinciale baslsbelas-
ng. - Heffen van 70 opcentiemen of
i fr. per hond.
De provincie verhoogde de belasting
i de honden, haar toekomend van
op 100 fr. De Stad wenst evenwel
echt» 70 fr. te taxeren per hond. net
s ln 1952, wat noodzaakt dat de op-
■ntiemen teruggebracht worden van
8 2/3 op 70.
BIJ de bespreking van dit punt
erkt dhr Vandenberghe op, dat veel
me!er. zeker niet aangegeven zijn.
Aangenomen, mits onthouding van
leden der minderheid.
li' Punt: Heffen van een slachtrecht
in 30 centiemen per kg. slachtvee,
vend gewogen, dat ln het openbaar
edelljk slachthuis geslacht wordt. -
oor een termijn van één Jaar.
Goedgekeurd, bij stemming als voor
jnt 13.
15' Punt: Heffen van een retributie
1 het keuren, loden, wegen, pressen
eesten van hop. - Vaststellen van
•agazljnhuur.
Wordt voorgesteld het weegrecht te
rengen door hét Hopinstituut, wat
gewone hop betreft, op 5 fr. per
10 pond voor loze hop, het keurrecht
5 35 fr. per 10O pond ln het Hopin-
Ituut en op 25 fr. per 100 pond bui-
in het Instituut. Voor prima-hop, on-
rranderd op 50 fr. per 100 pond.
Goedgekeurd door meerderheid, bij
ïthouding der minderheid.
IS' Punt: Verordening op het stand-
loen met auto's en vrachtwagens op
j msrktdagen.
Bij stemming als voor punt 16.
ordt het tarief voor auto's en vracht-
agens bepaald op 10 fr.
17' Punt: Straatbenaming. - Straat
e Iepersteenweg met Bruggestraat
«■bindt: Buclcn Deachodtlaan
raat die de Tockomstatraat met de
cningelststeenwcg verbindt: Polen-
an
Eenparig treedt de Raad dit voor-
el bij, om aldus een passende hulde
brengen aan wijlen Burgemeester
ticlen Dcachodt en aan het Poolse
alk om de bevrijding van ons» stad
xu d« Poolse ..tUxjSfk-e
Batig saldo:
Punt: Mededelingen.
Pomplersfeest.
Dhr Burgemeester deelt dc Raad
het programma mede van het Pom-
plersfeest dat op Zondag 7 December
wordt gehouden en vraagt meteen aan
de Raadsleden wie deelnemen zal aan
het banket bij dit feest gegeven.
Vuilnisdienst.
Dhr Vandenberghe wenst de Heer
Schepen van Openbare Werken te In
terpelleren over de organisatie van de
vuilnisdienst, welke hij gebrekkig
noemt. HIJ merkt tevens op dat zo er
een feestdag op een werkdag valt, de
dienst ontredderd wordt voor de ge
hele week.
Dhr Schepen Roffiaen deelt hierop
mede dat de uitbater uitgenodigd
werd door het Schepencollege om hem
te wijzen op de verplichtingen hem
opgelegd.
II Novemberviering.
Dhr Deman drukt zijn spijt uit over
het feit dat het bal der oudstrijders
gehouden op 11 November Jl. niet ge
nieten kon van een verlengd polltie-
uur; hij stemt er evenwel mede ln dat
dit bal publiek was, daar een privaat
bal voor de vereniging niet genoeg op
brengen kan.
Dhr Burgemeester antwoordt dat het
moeilijk gaat uitzonderingen toe te
staan voor publieke bals, waarop dhr
Deman voorstelt het politleuur af te
schaffen op 11 November.
Dhr Burgemeester en alle leden van
de Raad stemmen met dit voorstel ln.
zodat voortaan het reglement op het
politleuur niet meer van toepassing
zal zijn op 11 November, evenals op
de Kermisdagen, de Kerst- en
Nieuwjaarsdagen en op 21 Juli.
Daarop wordt overgegaan tot gehei
me zitting.
B. - GEHEIME ZITTING.
Op Sint Elooi, Maandag 1 De
cember, werd t,e Poperinge aan dhr
Scherpereel Valere, sedert 37 jaar
als vormer in dienst bij de Ijzer
gieterij Lambrccht te Poperinge,
liet Nijverheidsereteken 1" klas uit
gereikt. Vergezeld van zijn werk
gever, dhr Jos. Lambrecht, werd
de gevierde ten stadhuize ontvan-
geu door dhr Burgemeester Van
Wnlleghem, in tegenwoordigheid
van dhr Schepen Drnys en dhr
Stadssecretaris. Dhr Burgemeester
wenste dhr Scherpereel en zijn
werkgever geluk om deze onder
scheiding en spelde hem het ere
teken op de borst.
«Het Wekelijks Nieuws» biedt
aan de vereremerkte ziju beste ge
lukwensen aan.
Dhr Burgemeester Van Wallcghem reikt aan de nr Scherpereel het
ereteken uit.
Op Maandag 8 December a.s., te
10 uur, heeft te Haringe zoals tel-
kenjare, de vermaarde stierenkeu
ring plaats. Deze demonstratie is
voorbehouden voor het Westvlaams
rood ras en voor dieren ingeschre
ven in het geboorteregister.
Landbouwers, veekwekers, koop
lieden, laat niet na deze voormid
dag vrij te houden en te Haringe
tegenwoordig te zijn. Zodoende
kunt U deze demonstratie bewon
deren en zult U in de gelegenheid
zijn de te koopgestelde slieren in
lijn te beoordelen.
Dc aangiften der stieren dienen
zohaast mogelijk te worden gedaan
ofwel bij:
li Jules Morlion te Veurne:
Retni Vandenberghe te Watou;
31 M. Wybo, Prov. Secret., Pa-
tersplein, Roeselare.
F. C. Poperinge 2 1 Toek. Menen
De komst van Toekomst Menen had
een grote belangstelling' naar cie Kou
ter gelokt. Onze ploeg trad, uitgezon
derd de vervanging van Geldof door
Debaene, ongewijzigd in het veld.
Menen nam een helse start en onze
verdediging moest op al haar talenten
beroep doen om de Meense storm het
hoofd te bieden. Rond de 12« min.
kon Orble op ontsnapping op de paal
schieten en Muylaert nette het ope-
ningspunt. Amper een minuut nadien
kon dezelfde speler op pas van De
baene de voorsprong verhogen. Menen
liet niet begaan en enkele seconden
na ons tweede doelpunt, konden de
bezoekers hun achterstand verminde
ren.
Het was amper na een half uur spel
dat de onzen de kadans beet kre
gen. Gedurende dit eerste half uur
mogen wij bekennen dat Menen wel
meer verdiende dan een 2-1 achter
stand. Dumelie, alhoewel zeer goed
spelend, had een paar maal de dien
sten van Dame Fortuna vandoen om
zijn kool van onheil te vrijwaren.
De tweede helft verliep verdeeld, al
hoewel de onzen het laatste kwartuur
volledig de baas waren. De eindcijfers
bleven echter tot 2-1 beperkt, wat
voor ons lichtjes gevleid mag genoemd
worden.
De match ln zijn geheel genomen,
had niet veel om het lijf, het spelge-
halte stond op laag peil.
Alhoewel in onze ploeg weinig hia-
den te bespeuren vallen, wordt toch
algemeen opgemerkt dat zo weinig
aandacht wordt geschonken bij het
afgeven van de bal. De bal gepast aan
een medespeler afgeven is veel voor
deliger dan een harde trap zonder
doel, die veel kans heeft in de tegen
strevende verdediging te belanden.
Sommige onzer elementen hebben
slechts één doel voor oog: zo spoedig
en zo hard mogelijk de bal wegtrap
pen. Dit ls totaal verkeerd en er zal
werkelijk hieraan moeten worden ver
holpen, willen wij niet in de komen
de weken een nieuw fiasco oplopen.
Toekomende week wacht ons de
zware verplaatsing naar Moorslede. Er
zal echter beter dienen gespeeld dan
Zondag laatst, willen wij de gehele of
gedeeltelijke puntenoogst naar de
Iioppestede meebrengen.
Door het falen van leper en Moor
slede komen wij opnieuw op één punt
van de leiders. Een slechte dag ls
echter geen slecht seizoen en wij ho
pen dat onze Jongens met een goed
moraal en met zegewil bezield, op het
Moorslede-veld een wedstrijd zullen
spelen hun faam en plaats waardig.
Voor de reis naar Moorslede: 25 fr.
voor nlet-leden: 20 fr. voor de leden.
Gelieve de kaarten op voorhand af te
halen. Na 12.30 u. komt er 5 of 10 fr.
bij volgens de noodwendigheid.
De reserven hadden weinig moeite
om te Vïamertinge aan de winnende
hand te blijven. Zondag te 15 u. zul
len ze het op de Kouter lastiger heb
ben om White Star leper er onder te
houden.
Te leper konden de scholieren het
niet bolwerken. Ze krijgen gelegen
heid om voor eigen volk (te 10 u.) op
Ledegem weerwraak te nemen.
Met 8-0 scoor hebben de kadetjes
Cercle leper overtroefd. Ze krijgen
reeds gelegenheid om hun leiders
plaats te verdedigen, of Wervik zich
zal onderwerpen is een andere vraag.
De grensjongens treden immers voor
eigen volk op.
Muziekleergang.
Het bestuur der plaatselijke mu
ziekvereniging Ste Cecilia heeft
besloten een muziekleergang in te
richten. Alle jongelingen, vanaf
15 jaar worden er toegelaten. Wie
zich wenst te laten inschrijven,
wendde zich bij Meester M. Van
denberghe.
te verkrijgen bij
Zuivelwinkel DECALF C.,
(10.833) Poperingestraat.
Naklank St-Elooiviering.
Traditioneel werd door de Boe-
rengilde hun patroonheilige ge
vierd. Te 9 uur werd een Sol. Mis
opgedragen. In de namiddag ging
de viering verder en waren een
groot aantal boeren gezellig rond
de feestdis, in hun lokaal verenigd.
Lcvct scone »-toneel.
Zoals reeds gemeld treedt Zon
dag 7 December, de plaatselijke
meisjesgroep op in de parochiale
feestzaal, Nieuwstraat, met. een
puik programma: het familiestuk
Het Meisje in de Schaduw» zal
U boeien... «De Verrassing» zal
U laten schaterlachen... en de Ti-
rolerdans en Zigeunerdans zal
eenieder in een sprookjessfeer
brengen.
Wacht nicl. om een plaatsbewijs
aan te schaffen, hesicl onmiddel
lijk bij de speelsters.
ZONDAG 7 DECEMBER I9SS
POPERINGE. Konijn door de
uil te verhollen In de Keer van de
Ommegang lil.) Achiel Vanstavel.
Gegeven door Rich. Artois. (C11189)
POPERINGE. ticrbergkerini» «In
het Rood Kruisbij Michel Gou-
denhooft. Abelesteenweg 51. Maan
dag kandeel. (cU900)
POPERINGE. Konijn van 4 kg.
door de uil te verbollen Jn de
Vredebij J. Dewachter, Cassel-
straat. Gegeven door René Debyser.
(Oil 191
POPERINGE. Uerbrrgkerniih «In
Ca.mbrinus btj Erhile Bocquet-Bon-
duelJc, Maur. Dewulfstraat. Maandag
kandeel. (cl 1192)
POPERINGE. Prijskaart ine ln
het manlllen In St-SIxtuomolen
bij Roger Pattvn-Noope. Begin te
17 uur. Inleg 12,50 Ir. Wie 2 maal
aanblijft, wint 100 fr. Loting voor
maat. (clll93)
POPERINGE. - Maandelijkse schie
ting in de zaal De Vette Os bij
Gilbert Creus, Bertenplaats. Begin te
14.30 uur. (C11194)
POPERINGE. Herbergkermls In
de Concordebij Maurice Merle-
vede-Maerten, Casselstraat. Maandag
sauclssenkandeel. (cl!195)
POPERINGE. Prljskaartlng in
het Manlllen. In Oud Vlaendcren
Begin te 16 uur. Prachtige prilz^n.
(c-11.206)
ABELE. Herbergkermls en prljs-
kaarting in het manlllen, bij Paul
Marquis. 12,50 fr. inleg. Tweemaal
aanblijven 100 fr. (cl 1196
ABELE-CALICANES. Buitenge
wone grote sohieting op de liggende
pers, bii C. Deroo. Top: 1.500; zijden,
ieder f.000; kallen, leder 500 fr.;
45 vogels aan 250 fr Zoveel vogels
als schutters. Begin te 14.30 uur
stipt. (cl 1197)
ABELE. -Kanarievogel door de
uil te verhollen, bij Michel Dehouck,
ten voordele van de Kanarievereni
ging. (C11198)
WESTVLETEREN. Herbergker
mls met bal, in café De Jager
bij Jerome Pyck. Maandag saucissen-
kandeel. (CH199)
PROVEN. Prijskaartlng ln het
manlllen In 't Boldershofbij
Vrouw Louis Rommens. Inschr. van
af 10 uur. Kaarten per groep van 8.
Loting voor maat. (C11200)
WESTVLETEREN. Herbergker
mls en konijn door de uil te verhol
len, bl] Henri Rubben, Krombeke-
straat 9. (c-11.207)
ZONDAG 14 DECEMBER 1952
POPERINGE-VOGELHOEK. Gro
te Prijskaartlng in 't Manlllen, bil
Marcel Lamaire-Rommens, In de
HopperankVogelhoek; 2.500 frank
prijzen. Inschr. vanaf 10 uur 's mor
gens. Maat naar keus. In reeksen van
16 man. De ploeg die 3 maal wint ls
zeker van 100 fr. Allen welkom.
(C11213)
WESTOUTER. Grote jaarlijkse
'irijskaarting ln het manlllen bil An
dre Lefevre, Neerplaats. Inleg 12 50 fr.
Tweemaal aanblijven ls 100 fr. Begin
9 uur. Maat naar keus. (c-11068)
KERSTDAG 25 DECEMBER 1953
POPERINGE. Grote kalkoen-
schieting op de liggende pers, bij
Wed. Decroek, Statie. (C11201)
Een foto van het dubbel vrouweli:k viergeslaclit te Poperinge. Het
zijn nl.: Mevr. Donatus Vergeylen-Van Cancgbcm Maria, 72 j., Mevr.
Alois Pitteilioen-Vergeylen Gabricüe, 52 j„ Mevr. Jerome Vanseve-
nant-Pitteliioen Alma, 30 j„ en de kleine Kristina Vansevenant, 4 j„
enerzijds, en Mevr. Julien Cleencwerck-Pittellioen ïrène, 23 j., en de
kleine Kristina Clcencwerek, 1 jaar, anderzijds.
SO LAC fa verkrijgen bij:
MAERTEN G., Dorp.
(10.833)
ZONDAG 7 DECEMBER 1952
POPERINGE. Dulvententoffn-
st el ling bij Karei Degroote, Grote
Markt, zijner duiven, die wegens ziek
te van eigenaar, zullen worden ver
kocht op 26 December e.k., bij Th.
Pottillius te Vïamertinge. Van 10
tot. 16 uur namiddag. (cl 1202)
ABELE. Grote dulvenkeiiring
bij Henri Declerck. door Heer Jules
Phlyppo. Begin te 10 uur 's morgens.
(cl1203
Uitslag der prijskaartlng
ln het manlllen bij Hautekeur Maur.
48 inschrijvingen:
1. Huyghe Alb. en Vermeulen M.
2. Flauw Maur. en Descamps Maur.
3. Descamps Joz. en Veyer Cyr.
4. Thoré Gaston en Dekeirsglet-er L,
5. Beys Firm, en Saesen Henri
6. Dolse Gabr. en Cauwelier Cain.
Bond der Kroostrijke Gezinnen.
Verminderingskaarten voor liet spoor.
De rechthebbenden mogen van he
den af iedere Maandag-, Woensdag
en Donderdagvoormiddag van 10 tot
12 uur zich aanmelden bij de Heer
Secretaris J. Louagle. Grote Markt, te
Roesbrugge. voor de vernieuwing van
hun spoorwegkaarten.
Voor de gezinnen met vier minder
jarige kinderen moeten de kaarten
van de ouders zowel als die van de
kinderen vernieuwd.
Voor de ouders die ln 1952 een
kaart gekregen hebben, moeten deze
niet vernieuwd, ze blijven geldig tot
ln 't Jaar 1955.
DENYS A., Bergenstraat, 42.
(10.833)
VANNESTE M., Dorp, 36.
Patroonsfeest van de Brandweer.
Met grote luister zal de brandweer
Ste Barbara vieren. Zondagavond,
7 December, heeft een dansfeest
plaats en Maandag H. Mis voor de
afgestorven leden en bezoek aan ver
schillende leden-caféhouders. Te 13
uur. banket in de Brikerij. 's Avonds
gezellig samenzijn.
Toneel.
De 1onge toneelgroep Troostver-
wachterstreedt op Kerstdag en
tweede Kerstdag voor het voetlicht
met Bazin en Knecht door Th. Op
de Beeck. Later meer daarover.
Duiven nieuws.
Op Zondag 14 December, bij G.
Gunst, ln het dulvenlokaal, gaat de
jaarlijkse prijsdul ven ten toonstelling
door voor al 'de liefhebbers van de
omtrek.
Muziek.
De muziek herhalingen beginnen
dus weer op Woensdag 10 December
a.s. te 20 uur. Klaroenen en trom
mels worden eveneens verwacht.
Eilmleiding.
CINÉ GOUDEN AREND: "BLOED
DORSTIG». Vnnr volwassenen
met streng voorbehoud.
Cody ls een gevreesd gangster.
Slechts zijn moeder heeft op hem nog
enige invloed. HIJ ls betrokken In een
treinoverval en schaft zich een alibi
aan door zich aan te geven voor een
diefstal die hij niet pleegde. De poll-
tlw vermoedt dit en plaatst een van
haar leden in zijn cel. Hij wint het
vertrouwen van de gangster en samen
vluchten zij. Hij verwittigt dc polltic
en Cody en zijn bende worden aan
gehouden na een brutaal gevecht.
Soepele stijl, sobere vertolking.
Misdaden worden al te welwillend
voorgesteld en de heldal te
zeer verheerlijkt.
Op Zondag 7 Dec. en Zondag
14 Dec., te 18 uur, voert het toneel
gezelschap «Zonneweelde» op: «Het
Mysterie van Heidelust of wie is
Rooie Bettyspel in 4 bedrijven.
Na het spel: Charmaine-Wals.
Kaarten te bekomen bij Pol
Busschaert, Kerkstraat 3.
te verkrijgen bij
RAPPELET M., Statiestraat, 18.
Op Zondag 14 December 1952,
te 18 30 uur, door de Toneelkring
«Vermaak in de Kunst», van
Houtem-Veurne, zal worden op
gevoerd (verzorgd en fijn afge
werkt als naar gewoonte) het grote
blijspel AMOR SPANT ZIJN
BOOGmeesterwerk van Van
Morchoven.
Dus een buitenkansje voor mooi
toneel, lach en leute, dat de moel-
lijksten moet bevredigen.
Kaarten te bekomen In 't Lust
hof bij Wed Maelstaf.
Eerst bediend, best geplaatst.
(10974)
Ongeval met gelukkige afloop.
De betonondernemer Covemae-
cker Georges uit Woumen reed met
zijn vrachtwagen naar Klerken, om
daar een werk te verrichten.
De autogeleider en bovenvernoem-
de hadden plaats genomen in de
stuurcabine. Vanstechelman Gilbert
en Wulleman Lucien zaten ln de
bak van de vrachtwagen. Door een
ongekende oorzaak zijn de ijzeren
vormen tot het gieten van water
putten weggeschoven en hadden de
twee laatstgenoemden vastgekneld.
Het groot gewicht van deze platen
belette hen elk hulpgeroep.
Op het werk aangekomen, be
merkten de aannemer en autogelel-
der beide werklieden in een nete
lige toestand. Inderhaast werden
beiden bevrijd. Vanstechelman Gil
bert was er het ergst aan toe en
moest worden binnengedragen en
verzorgd. De geneesheer en gees
telijkheid werden er bijgeroepen.
Gelukkig was geen van beiden ge
kwetst en spoedig waren ze beiden
na de eerste zorgen veel beter.
Enkele dagen rust zal hen weer
opknappen.
te verkrijgen bij
VEKBECKE, Dorp.
(10.833)
Dulvennleuwfl.
Op Zondag a.s., 7 December, bij
H. Vermeulen, ln het dulvenlokaal,
gaat de Jaarlijkse prljsduivententoon-
stelllng door voor al de liefhebbers
van de omtrek.
Burgerstand.
Geboorten. Lobelle Freddy,
z. v. Camiel en Pierloot Agnes.
Vercruysse Stefane, z. v. Georges
en Laroye Paula.
Overlijden. Debruyne Michel,
5 m., z. v. Jerome en Ballieu Maria.
Voetbal.
Zondag 30 November kregen we
een vriendenmatch tegen Boezinge,
wat uitviel op een doeltjeskermis.
Uitslag: 12-0.
(.e verkrijgen bij
BOUDRY André, Dorp, 16.
(10.833)
Werk van de Akker.
Op Zondag 7 Dec., vergadering
bij G. Catteeuw.
Vernieuwing van de lidkaarten
en abonnementen op Volkstuin
Zeer belangrijke voordracht door
Mr Marquant, adjunct-Tuinbouw-
consulent van Westvlaanderen.
Burgerstand.
Overlijdens. Tanghe Elodie,
81 j., wed. Decroos Jules. Masson
Rachel, 58 .j.
HuvA.li.iksbelofte. Van Robayes
Charles, brugwachter, Roesbntgge-
Haringe, en Decap Anna. strijkster,
Veurne, (voorheen Oostvleteren).
Toneel.
Op Zondag 7 en Zondag 14 De
cember, te 18 uur, komen onze
B.J.B.-meisjes voor de zoveelste
maal on dé planken met «Gevan
gene 117toneelspel in 3 bedri j
ven. en als blijspel: «Kaviaar»,
in één bedrijf.
Christen Ziekenbond
en Syndicaat.
We herinneren de leden eraan
dat het Kerstfeest doorgaat op
Zondag 21 December, te 15 uur, in
't lokaal. De mogelijks vergetenen
gelieven zelf hun kinders te komen
aangeven bij de leden van het be
stuur, tegen Zondag 7 December.
Prijskaartlng.
TJilsIaz prijskaarting in het ma-
nillen bij Wed. Harrinck-Albrccht.
82 ingeschrevenen.
1.Aeou Maur. - Toipc Aloïs.
2. Timperman J. - Devos Guido.
3. Coemelck André - Devos J.
4.Vanstaen A. - Tourlouse Fr.
5. Amery M. - De Deync Pr.
6. Cornctte H. - Hoornaert M.
Hoerengilde.
Dit Jaar werd de dag der Westou-
terse boeren vastgesteld op Maandag
8 December 1952,
Het programma ztet er uit als
volgt: Te 9 uur: Plechtige H. Mts
voor het geestelijk en stoffelijk wel
zijn van onze leden. Tc 17.30 uur:
Gezellige feestavond bij Antoon Har
deman. Boeiende voordracht door
een SDreker uit Leuven.
Daarna feestmaal, 't Zal weer zijn
van «smakelijk en... veel!»
Bemerk wél: Naast hun nndere
zoons, mogen onze leden ook hun
dames medebrengen. Ook nlet-leden
zijn welkom!
Toneel.
Op Zondag 7 December 1952, te
19.30 uur, in de patronagezaal, op
voering van het beroemde toneel
stuk van Jan de Hartog SCHIP
PER NAAST GOD door de to
neelgroep Ic Dien uit Poperin
ge, met de medewerking van de
Heren J. Six en M. Waigniez.
De leiding berust in handen van
Meester Staf Bruggen.
Alwie, verleden jaar onder regie
van Staf Bruggen: «En waar de
Ster bleef stille staan zag. zal ook
dit jaar Schipper naast God
willen zien.
Slechts één vertoning. Bespreekt
dus tiidig uw plaatsen. Kaarten tc
bekomen bij A. Benoot.
- Ter hoogte van Saeftingen is
een DuilA schip in de Schelde ge
zonken. De gezagvoerder is om het
leven gekomen; de andere leden
van de bemanning werden gered,
De bekende Parijse modeont
werper Jacques Fath, kreeg slechts
verlof voor 10 dagen verblijf in di
U.S.A. Ook hij werd slachtoffei
van de Amerikaanse jacht op Com
munisten of wat er naar ruikt.
Te Vinhlong, nabij Saigon
Indo-China, is 'n militaire vracht
wagen waarmede geëvacueerdt
vrouwen en kinderen naar veiligei
oorden werden gebracht, in de
Mekongrlvier terechtgekomen. 21
van de 30 inzittenden zijn hierbij
verdronken.
Uit Amerika werd naar Sid
ney, Australië, hondenmelk in blik
overgebracht, om er twee tijger
welpen. aldaar ter wereld gekomen
in een dierentuin, mede te voeden
Te Den Haag werden nood
seinen opgevangen van een Belgi
sche vissersboot, de Z. 248 uit Zee-
brugge, van wie de machines de
fect waren.
Bij een ontploffing ln eer. pe-
troleumraffinaderlj ln Texas, kwa
men zes mensen om het leven.
In Opper-Adtge, Italië, was
een man op de vlucht geslagen om
de hem opgelegde belasting te ont
duiken. Zijn hond, een wolfshond,
gaf hij cadeau aan een persoon te
Venetië. De hond bleef echter niet
lang bij zijn nieuwe meester en
verdween. Dagen nadien belandde
de hond bij zijn vroegere meester,
na een toch van ongeveer 200 Km.
te hebben gemaakt, aiover be
sneeuwde bergen en moeilijke we
gen.
Op de Rijn werd het scheep
vaartverkeer gedeeltelijk stopgezel
wegens te hoog waterpeil van de
stroom, dit wat betreft op de loop
doorheen Duitsland.
Te Ham-sur-Sambre werden
vier personen omvergereden door
een auto. De schuldige voerder
nam de vlucht. Van de vier slacht
offers werden er drie gewone
waaronder een zuster van de be
kende renner Alex Close.
Beatrix Beek, een acht en der
tigjarige voormalige dienstbode
fabrieksarbeidster en melkmeisje,
heeft de hoogste Franse letter
kundige onderscheiding voor het
jaar 1952 gewonnen.
Zij verwierf de Prix Goncourt
met haar roman «Léon Morin,
nrêtrebij de eerste stemronde
Het boek dat het leven en wer
ken behandelt van de geestelijke»
onder de arbeiders, werd bekroond
met. de Prix Goncourt, die op zich
zelf slechts vijfduizend fr. waar'
is. De prijs betekent echter zo'n
aanbeveling, dat gewoonlijk mee-
dan 120.000 exemplaren worden
verkocht, waardoor de schrijfste-
verzekerd wordt van een inkomen
van ongeveer 8 millioen Fr. fr.
Mevr. Beck is de dochter van
een Ierse moeder maar van een
Belgische vader. Tijdens de be
zetting werd zij achtereenvolgen"
lesgocfster, fabriekwerkster en m
de oorlog ook melkmeisje in En
geland. fn 1047 publiceerde z
een eerste boek en werd later s»
orctaresse van do Franse schrijver
André Gide.
122 personen zijn in de Verenig
de Staten omgekomen bij de fees
ten van «Thanksgiving day». Ne
gen en negentig hunner verloren
het leven bij verkeersongevallen.
In 1951 waren er 102 doden, in
1950, 94 en in 1949, 123.
Week van 7 tot en met 13 Dcc, 1952
ZONDAG 7 DECEMBER
10.03: Plechtige H. Mts. HJt.
Boekenschouw. 11 .lot Zondagmor
gen zonder zorgen.
MAANDAG 8 DECEMBER
12.00: Mnandngmlddagmelodie. -
12.30: Nieuwe fonoplaten. 13.00'
Nieuwsberichten. 13.15: Ctvcliir
De Meesterwerken der symfontsc'"
Muziek. 13.35: Hoogtepunten u.
opera's van Puccini.
DINSDAG 9 DECEMBER
16.00: In ons operettentheater.
16.30: Beroemde Concertl: Vioolcor-
certo opus 61. In D groot, Ludw
von Beethoven. 17,15: De Frans'
chansoi ïlère Lucienne Boyer. -
17.30: Het Kinderuurtje, 18.15
Het orkest Lou Louglst speelt. -
18.30: Dr J. Demey spreekt ov
Heksenprocessen ln Westvlaande
ren». 18.40: Uit onze Westvlaann
Muzlekschat. Concertballade vo'
piano en orkest. 18.55: Eigen me
cledelingen.
WOENSDAG 10 DECEMBER
19.00: Nieuwsberichten. 19.1"
Voetbalsportpraatje. 19.30: BoiU'
Woensdagavond... 21.00: Rond c'
Heerd... Gevarieerd programma vo'
de hulskring. 22.00: Caslnocor-
cert. 22.35: WIJ spelen ten dan
DONDERDAG 11 DECEMBER
16.00: Tweede en derde bednlf tl'
La Bohème Glacomo Pucclnl, -
16.45: Serenade ln E voor snaren.
Dvorak. 17.15: De vrolijke golf. -
17.45: Hoborecital door Werner Cr-
vron. 18.30: Coclaal-economlsc!'
problemen ln Westvlaanderen, do
Ir J. M. L. Demeyere. 18.40: F'
mooie Vlaamse lied. 18.55: Elgr
mededelingen.
VRIJDAG 12 DECEMBER
10.03: Lichte Inzet. 10.18:
scheldsonate opus 81 A in Es grbi
Ludwlg von Beethoven. 10.3'
Aria's uit de opera LakméL'
Deltbes. 10.45: Symphonlsche da'
sen van Johannes Brahms. 31.0'
Ons radioziekenbezoek. 11.30: O:
rcfreintjesalbum.
ZATERDAG 13 DECEMBER
13.00: Ons verzoekplatenprograr-
Ima. 17.30: Met de micro dc
Westvlaanderen. 17.45: On6 r
kelljks operaconcert. 18.30: Mark-
halfuur.
Studie van Meester DESIRE V. ROEGIERS.
Deurwaarder te IEPER, Diksmuidestraat 41. - Tel. 426.
tc verkrijgen bij:
JufTr. BULCKAERT, Ieperstraat.
Prijskaarting.
Prijskamp van 1 Dec., in Sint
Sebastiaan bij R. Riem:
1.Tillle M. - Dejonckheere Dan.
2. Reniere J. - Saelens Rog.
S.Dequecker Oscar - Declerck R.
4. Laleeuw R. - Vr. Rcmi Riem.
5. Ryon L. - Sinaeve A.
0. De Hasque A. - Brysbaert M.
7. Deraeve G. - Traversier H.
8. Saelens G. - Vandeverrc E.
9. Mazereel J. - Truant M.
10. Demeyer A. - Dewull' Fr.
POEIER 4200
(merk Hanekop) voorkomt en ge
neest de hoenderziekten. MAR-
voi, ironist; hot ergste
MOBILERING
Eetplaats ln gepolijste notenlaar - Moderne eetplaats ln elk: Ectplat'
Empire - Prachtige commode ln krlektnlaar - Buffet 4 deuren ln krlekei
laar - Eiken buffet Louis XIV - Commode Louis XVI - Kleine commotl
regence In parketwork i Een prachtige commode L. XV ln parketwerk -
Buffet Renaissance - Een prachtig meubel Boulle - Vitrine Hollands par
ketwerk - Bretoens buffet - Uurwerk met schede Bureel Empire - Sper'
tafel - Gecombineerd meubel L. XVI - Klein laag tafeltje In acajou - 1
Vlaamse stoelen L. XIV - Gebogen kleine vitrine - Een bureel secretar
In L. XVI kriekenbier - Bibliotheek Empire - Zetel Empire ln krlekenlm
- Een buffetplano - Klein geluk van de dag In acajou - Leunstoel L. XV
- Stoel Renaissance - Zetel ln tapisserie - Spiegel ln parketwerk en bezt-
PORSELEINEN
Een collectie fijn porselein van China, waaronder een reeks scliote1'
dor 18" eeuw, Boudha China stuk van zeer grote collectie; Prachtig pat
vazen - Coupe Empire - Chinese Magots der 18" eeuw - Tafelserviezen -
Koffieservlezen - Een enorme reeks porseleinen van Parijs, Brussel, Chliu-
Japan, Delft, Saksen, Doornik, Rouen, Torhout, Straatsburg enz..,
TAPIJTEN
Een grote keus van tapijten, karpetten, lopers enz. van Oosterse oor
sprong.
Verschillende staanklokken - Wandklokken en Uurwerken - Een kei
mooie luchters ln kristal en brons - Oplegscis - Haardijzers - Een pracl;-
tlge collectie zilverwerk en wit metaal - Verschillende juwelen.
EEN HELE REEKS WAPENS.
SCHILDERIJEN
P. Potter, Hollandse school 17" - Eugène De Block - Louis Verboccklic-
vcn - Louis Oallalt - J. Sax - J. Kobell (prachtig meesterwerk) - 1
Shayer - Vincent Devos - Da.vid Vinckebooms (museumstuk) Holland-
school 18" - Bernadus Van Scheyndel (museumstuk) - E. Mc-nten - Lov,
Robbe - Sipke Kool, Hollandse school 19' «Moeder en kind bij dc fontein
prachtig meesterwerk waarvan schilderijen ln stadsmuseum van Den Haa
Harlem en Leipzig (getekend werk) - Francois Verheyden, Belgische scho
19", «De Man met de Pijp» schilchrljen ln het museum van Gent, Bruss
Luik en Aarlen (Hout getekend. 1878) - Carolus Duran, Franse school 1!
geciteerd met veel lof ln de Benezis, meesterwerken Londen, New-Yor
Parijs (getekend) - Flrraln Baes, hedendaagse Belgische school, «De Dan"
ln Blauw» heerlijk werk, waarvan ln de museum van Brugge, Antwerpen.
Brussel, Kortrijk en Gent (getekend),
Tentoonstelling de Zondag 14 December 1952, gans de dag.
Voor alle inlichtingen: Tel, 426 leper. Plaatsen worden voor
behouden op aanvraag. ij. wJH
INGANG VRIJ. (11.210)
