Nieuwe Verhoogde Posttarieven Jaarvergadering van het Vlaams Christelijk Kunstenaarsverhond Aderspatkousen naar nóg ledereen Royco CHICKEN Jaarabonnement 32.000 nummers Het A. C. W. hield zijn Nationaal Congres Algemeen Internationaal Tarief Binnenlandse Dienst verkies voor 1953 een rtijke, SOUP ROYCO, 'nfestgn.Jneenooqwnkklaar Voor een Jaarabonnement OVERAL SEFFENS BIJ... STEEDS BETER INGELICHT 12 tot 16 bladzijden actueel tot in detail verzorgd nieuws Rekent en feit: Voor een jaar, per nummer (3 fr, x 52) Op ons Bureel Met het bulletin op ons eerste blad Bij uw postbode In eender welk postkantoor van België AARZELT NIET I Iedereen wil Het Wekelijks Nieuws want meer dan worden per week aan de man gebracht I Wie vanaf heden een postabonnement neemt, krijgt ons blad tot 31 December GRATIS thuisbesteld I Het Wekelijks Nfeuu/s„ heeft als u/eekblad de grootste oplage van het land Het belang van ons land in een verenigd Europa Kardinaal Van Roey roept op tot eenheid zowel In het binnenlands als In het Internationaal verkeer IN VOEGE VANAF 15 DECEMBER 1952 25 JAAR DAGBLADVERKOPER E. DE PONTHIÈRE Koloniale Loterij «^ÜaSSSffi?- inÊiÏÏfcL LENINGEN OP ALLE EIGENDOMMEN VINKENIERSGILDE «DE VRIJBOSCHVINK TE LANGEMARK IN FEEST Koning en Kampioen 1952 gehuldigd. (Gebruikt daarvoor het Inschrijvingsbulletijn op ons eerste blad) HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 6 Dec. 1945 Blz. 9. Het bestuursbureau van het 16" Congres van het A.C.W. tijdens de coeningszitting van Vrijdagochtend. V. I. n. r. de H.H. Gregoire en Je Schuyffeleer, Mej. Vandeputte, do Hr Olcffe (Voorzitter van de Waalse vleugel), de Hr Hulpiau (Voorzitter van de Vlaamse vleugel en van de Vergadering), Mgr Brys, Kan. Dejardin en Mej. Arnould. voor ge net Gedurende de drie laatste dagen der voorbije week, van Vrijdag tot bondag, had te Brussel het jaar lijks nationaal Congres van het A.C.W. plaats. Er was seer grote belangstelling voor deze bijeenkomst, die trou- tvcns seer degelijk werk verricht heeft. Die Interesse kwam niet al leen uit eigen land, want talrijke vooraanstaanden uit de sociale en politieke wereld waren er aanwe zig, doch ook het buitenland liet dit Congres niet onopgemerkt voor bijgaan: naast buitenlandse afge vaardigden van sociale organlsa- lies, volgden talrijke afgevaardig den van ambassades de vergade ringen. HET VERENIGD EUROPA EN DE ARBEIDERSBEWEGING De eerste uiteennettlng van dit Congres was een verslag van dhr Grégoire, handelend over de een making van Europa en over de weerslag hiervan op de arbeiders bevolking. Spreker wees er allereerst op dat Europa een groot gemis aan vmenordenlrw heeft, wat voa volg heeft dal het onmogelijk hoofd kan bieden aan wereldiblok. ten als de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie. Men heeft hiervoor oplossingen gezocht. De sulver unionistische mentnmdeling der landen laat ieder van deze landen opgesloten in zijn eigen eouvereinlteit. Ook de zilver functionalistische eenheid, zoals de kolen- en staalgemeen schap, is nog te beperkt. De Euro pese federalisten willen echter een werkelijke regering voor Europa tot stand brengen, berustend op twee Kamen». Spreker ontveinst niet dat er nog moeilijkheden, vooral van senti mentele aard te overwinnen zijn. Hij herinnert evenwel aan de woorden van Elsenhower, die in 1951 zegde: Europa zal de leiden de positie, waarop talent bevoegd heid en intellect van de samen stellende naties recht geven, niet bereiken, zolang zijn grondgebied verdeeld blijft. Dhr Grégoire besluit zijn uiteen zetting met te beklemtonen dat de arbeidersbeweging zich verheugt over de inspanningen die thans gedaan worden. Zij heeft echter tot plicht het volk te verheffen op het niveau van de huidige verant woordelijkheden. Tijdens de bespreking die volgde, hoorde men verschillende belang rijke tussenkomsten, o.m .van dhr Eyskens die aantoont dat wij tot groter productiviteit moeten komen om hoge lonen met lage kostprijzen gepaard te laten gaan. Van zijn kant onderstreepte ook dhr Cool dat de arbeider belang heeft bij een verenigd Europa SOCIALE TOESTANDEN IN KONGO De vergadering hoorde vervol gens Mgr Brys die zijn bevindingen mededeelde over de sociale toestan den In Kongo, dit aan de hand van verslagen die spreker opmaak te tijdens een studiereis in de ko lonie. Mgr Brys doet hierbij uit schijnen dat de hinderpalen voor economische, sociale, persoonlijke en familiale vooruitgang bij de In boorlingen vooral liggen ln het oude heldendom en het clanlsme der primitieve bevolking. Spreker onderzoekt vervolgens enkele sociale aspecten en brengt hier vooral hulde aan hetgeen ae sociale assistenten verwezenlijkten ten voordele van de inlandse vrouw. Als laatste spreker van de eerste Congresdag, hoorde men dhr Lem- mens, die handelde over de arbel- dersvacantle die voor de arbeider een gelegenheid moet zijn tot cul turele verrijking. HET ACTIVITEITSVERSLAG De tweede Congresdag werd, na een inleiding door Mgr Brys die beroep doet op een durvende apos- tolaatsgeest bij arbeiders en mili tanten, besteed aan het activiteits- verslag dat voorgedragen werd door dhr De Schuyffeleer, algemeen se cretaris van het A.C.W. Hierin wordt vooral aangedron gen op een streven naar groter in vloed en naar het uitbouwen van sterke plaatselijke afdelingen. Dhr De Schuyffeleer handelde eveneens over de verhouding met de politiek en hij stelde voor dat het Natio naal Bureau zou onderzoeken op welke wijze er doelmatig, in de schoot van het A.C.W., aan poli tieke vorming en informatie zou kunnen gedaan worden. Tijdens de pleno-vergadering van Zaterdagnamiddag, werd een groet uit Nederland gebracht door dhr Alberts. Daarna hoorde men dhr Hulpiau, die aantoont dat vooral belang dient gehecht aan een familiale politiek ln de breedst mogelijke opvatting. WEES EEN EN BLIJF EEN Zondag ging de laatste Congres dag door. Nadat in de voormiddag vergadering vooral gehandeld werd óver het belang der coöteratie in de christelijke arbeidersbeweging, had ln de namiddag de indrukwek kende slotzitting plaats. Tijdens deze zitting hoorde het Congres tot besluit een toespraak van Z. Em. Kardinaal Van Roey, die openlijk hulde bracht aan het geen het A.C.W. presteerde in de voorbije Jaren. De Kardinaal onder lijnde vooral dat de christelijke geest dient gehandhaafd. Christe lijk arbeider zijn is een eretitel, aldus de Kardinaal. Vooral werden volgende woorden van de Kerk vorst opgemerkt: Voor christenen is de klassen strijd onaanvaardbaar. Hij kan trouwens slechts een bron van wanorde en geweld, van haat en wraakgedachten zijn en nooit is daarult iets goeds en duurzaams gegroeid Tot besluit deed de Kardinaal een oproep tot de aanwezigen vóór alles de eenheid in de organisatie gk Kmxro ren Met de uitvoering van het Va derlands Lied werd dit prachtig geslaagd Congres van het A.C.W. besloten. Zoals wij verleden week reeds in een gedeelte onzer uitgaven schre ven, werd aan dhr Willy Roose, dagbladverkoper te Westende, het Nijverheidsteken 2* Klas verleend. HIJ Is inderdaad sedert meer dan 25 Jaar dagbladverkoper en als dusdanig werd hij onlangs te Oost ende, ba de hoofdzetel van de In ternationale Boekhandel Devriendt, samen met 3 van zijn confraters gevierd. BIJ deze gelegenheid werd hem voormeld ereteken uitgereikt. Aan onze flinke verkoper uit Westende, die er regelmatig aan onze lezers HET WEKELIJKS NIEUWS» bestelt, van harte pro ficiat 1 Koop tijdig km scheurkalender .DE DRUIVELAAR, voor 1953 met f'n meest voflccfigt reeks naamfeesten Allerfijnste vlaoms* moppen Wtyse spreuken Zonsopgang sn «ondergang Maangestaltsn ,D« DRUIVELAAR. WORDT UITGEGEVEN DOOR D8 DRUKKERIJ 5TROBBE - IZEQENi BN IS VERKRIJGBAAR IM ELKE PAPIERHANDEL van goede kwaliteit. KOSTELOOS voor Mutualisten. Breukmeester-Orthopedist Te leper: RIJselstraat 1. Te Veurne: Zuidstraat 11. Te Wervik: Ooievaarstraat 24. (d-10.722) De Krijgsraad van Antwer pen heeft twee Belgische soldaten- vaandelvluchügen tot militaire ge vangenisstraffen verwezen, evenals tot boeten, met uitsteL Dhr Wllly Roose tn zijn winkel, terwijl hij aan een klant Het We kelijks Nieuws overhandigt. In de Abdij van Sint Andries, na bij Brugge, greep Zaterdag 29 No vember de jaaryergadering plaats van het Christelijk Vlaams Kunste naarsverhond, de jonge dynamische beweging die nog maar een, kleine twee jaar bestaat en reeds bij de 200 actief werkende en effectieve Westvlaamse kunstenaars groepeert. De opkomst voor deze vergadering was wel wat te gering, iets wat ech ter spoedig kon uitgelegd door het slechte Winterweer. Een ergere te genvaller was de afwezigheid van Prof. Edg. de Bruyne, die aange kondigd was als feestredenaar. De ze had op het laatste ogenblik be richt gelaten dat hij belet werd. Nochtans is deze jaarvergadering zeer goed verlopen. De bijeenkomst werd geleid door de Voorzitter, Be stendig Afgevaardigde Jozef Stor- me en tussen de aanwezigen merk ten wij de letterkundigen Louis Sou- rie, André Demedts, P. R. Boschvo gel, Staf Weyts, Gaston Duribreux, Fred Germonprez, de kunstschilders Michel Martens, Arno Brys, Willy Jocqué, Hil. Gellynck, de beeldhou wers Karei Laloo, Koos van der Kaaij en vele anderen. Wij vernoe men nog de steeds kranige 85-jarige toondichter Remi Ghesquière, als ook de componist Broeder Ildefons. Wat de afdeling toneel betreft stip ten wij de aanwezigheid aan van Antoon Vandêrplaetse en Hector Deylgat. Na het inleidend woord van de Voorzitter werd het verslag van het eerste Jaar Verbondswerking voor- Inlichtingen tot op heden 28 No vember, over de winnaars der 16" schijf 1952, getrokken op 14 No vember te Charleroi. Loten van 100.000, een mlllioen en twee en een half millloen. Geheel of in tienden gewonnen teAalst, Andenne, Antwerpen, Brussel, Chênée, Couthln, Elsene, Grimbergen, Lodelinsart, Luik, Lu xemburg, Merksem, Toernich (Aar len), Vilvoorde en Zelzate. Beroep der winnaars: arbeiders, electriclen, fabriekarbeldster, ge- Penslonneerde van de Spoorwegen tn vrouwelijk gepensionneerde, handelaars, kermiskramers, land bouwers, maalderijbaas, papier handelaar-drukker. restaurantbe- diende, schoenmaker, 1 potje van 4 bridge-spelers, een ander van 10 broeders en zusters en een derde van 36 collega's van een Brussels blad. Loten van 20.000 en 40.000 franlc. Geheel of in tienden gewonnen door inwoners van: Antwerpen, Beau fays (Chaudfont,«ine)Brus- •H. Denrle (Gent), Flisabethstad, {jennuyères, Jumet, Moustier en Ze%. Beroen- bedienden, brouwersion- Ken. oorlogsinvalide en professors, wee potjes: een van 2 huisvrou wen, h»t andere van 10 chauffeurs. Verscheidene winnaars hebben, vawomfljnk; hun lot, doen in- hen door bemiddeling van finan ciële instellingen. TREKKING VAN DE SPECIALE SCHIJF VOOR KERSTMIS 1952 OP 27 DECEMBER TE BRUSSEL. aan de voordeligste voorwaarden. Keus van terugbetaling. Ook om huis te kopen of te bouwen. Geen kosten. W.II.B. ANTVERPIA, 108, Lge Lozanastr., ANTWERPEN. Te KORTRIJK: 12, Begijnhofstr., dagel. 10-12 en 2-5 u. Te BRUG GE: 9, Wijngaardstr., Woensdag 11-4 uur. (d-10.730) felezen door de secretaris, de heer taf Weyts. Er moest bekend, dat de hoofdactiviteit van het Christelijk Kunstenaarsverbond tot nog toe wel de uitgave was van het merkwaar dige tijdschrift Westvlaandecren Nochtans waren er diverse tussen komsten van de verbondslelding zo wel in persoonlijke gevallen als in de aanbeveling van de leden van het verbond collectief dan bij openbare besturen, dit voor even tuele decoratie en verfraaiing van op te trekken openbare gebouwen. Voor volgend jaar zal nog op die zelfde weg worden voortgegaan. Te vens zal de mogelijkheid worden onderzocht om in samenwerking met verschillende andere culturele verenigingen in een tiental grotere plaatsen van de provincie kunst avonden in te richten. Na dit verslag werd door redac tiesecretaris Fernand Bonneure een kort overzicht gegeven van de eer ste jaargang van het tijdschrift Westvlaanderen Dat tweemaan delijks tijdschrift voor kunst en cul tuur mocht zich van in den beginne verheugen in een ruime belangstel ling. Hoe mooi en royaal het werd uitgegeven, toch zijn er wel enkele zaken die kunnen verbeterd worden voor volgend jaar. Suggesties en op merkingen die trouwens in de grootste vrijmoedelijkheid door ver schillende aanwezigen werden ge daan. Tenslotte gaf de penning meester Hector Deylgat een uitvoe rig en gedetailleerd verslag van het verlopen werkjaar en stipte hij de bijzonderste punten aan van de be groting voor 1953. Een goede vergadering kortom, die bij alle aanwezigen eens te meer de noodzakelijkheid bewees van een Christelijk Vlaams Kunstenaarsver bond. Elke dag nog mag deze jonge organisatie nieuwe kunstenaars als lid optekenen, wat wel een bewijs mag heten van de juistheid van het Ingenomen standpunt. Inlichtingen kunnen steeds Ingewonnen worden bil de administratie van het tijd schrift Westvlaanderen Polen plein 5, Roeselare. Op elk uur van de dag is RdjCO welgekomen. Zorg dus steeds een paar pakjes in voorraad te hebben. Denk er aan êcn pakje geeft U -I borden. Zodra Royco Chicken Soup op tafel verschijn!, is iedereen dadelijk in zijn nopjes en snuift met welbehagen de heerlijke geur op van deze rijke soep. Ook de meest kieskeurige fijnproever is er gretig naar. Fijne kippensmaak en malse noedels - het geheel meesterlijk gekruid - dat is Royco Chicken Soup éven fijn als de beste eigengetrokken kippensoep. U zult er veel succes mee oogsten. En dit wonder van kookkunst kunt U uw huisgenoten in een handomdraai opdienen, want Royco is in een oogwenk klaar. Verleden Zondag 30 November 1952 was de bloeiende vinkeniers- gilde De Vrijboschvink te Lan- gemark in feest ter gelegenheid van de huldiging van haar Koning en Kampioen 1952, namelijk de heer Pleters Marcel, koning 1952 met de vogel Lorimet 1146 liedjes en de heer Vermeersch Camiel, kampioen 1952 met de vogel Aperutmet 1098 liedjes. Te 15 u. werden de Koning en Kampioen 1952 ten huize per auto afgehaald door het bestuur der maatschappij. In stoet ging men dan naar het lokaal In de Stenen Duiker», bij Fasseel Valeer, waar een grote feestvergadering werd ge houden. Het was de heer Albert De- lanote, erevoorzitter der gilde, die eerst het woord voerde en op bij zondere wijze hulde bracht aan de Koning en Kampioen 1952. Bil het einde van zijn toespraak wenste hij de heer Marcel Pieters, koning 1952, geluk om zijn schone overwinning en drukte de wens uit dat hij toe komend jaar voor de derde achter eenvolgende maal de titel zou mo gen behalen, opdat hij als Keizer der Maatschappij zou mogen ge vierd worden. Daarna was het de beurt aan de heer Schaeckman M„ secretaris-schatbewaarder, die in het kort een uitzetting gaf over de werking van de vinkeniersgilde ge durende het seizoen 1952. Hij bracht eveneens hulde aan de Koning en Kampioen 1952 en overhandigde hen namens de gilde een prachtige kader met hun diploma. Door twee lieftallige meisjes werden dan nog bloemen aangeboden aan de gevier- den. Deze kampioenenhulde werd >t- sloten met een gezellig samenzijn, tijdens deweAce een grote tombola werd gehouden voor de leden en hun femllie der feestvierende vin- kengilde. K 20- 01420 BR MMUQO t YOtOINOSPFlOCUCTEN KL U. MtgXitM./YNrWUftM De gevierde Koning en Kampioen 1952 bij de Vinkeniersgilde «De Vrijboschvink» te Langemark met in hun midden de Koningin der Gilde. Zij zijn omringd door de heer Albert Delanotc, erevoorzitter; de heer Bisschop Camiel, voorzitter; de heer Schaeckman Maurits, se cretaris-schatbewaarder; de heer Fasseel Valeer, lokaalhouder; de heer Wybo Michel, afgevaardigde en bestuursleden der gilde. A. GEWONE BRIEFWISSELING Gewone brieven.: per 50 gr. of gedeelte van 50 gr Enkele postkaarten: officiële of door particulieren vervaardigde Nieuwsbladen en tijdschriften bezorgd als postabonnement per nummer: tot 75 gr per 50 gr. of gedeelte van 50 gr. meer Prentkaarten en Kerst- en Nieuwjaarskaarten: a) zonder andere geschreven vermelding dan de naam, het adres, de handtekening van de afzender en de datum van verzending b) zonder andere geschreven vermelding dan de naam, het adres, de handtekening van de afzender, de datum van verzending en een met ten hoogste 5 woorden uitge drukte beleefdheidsformule Naamkaartjes en gedrukte adreskaarten: per zending van niet meer dan 10 gr.: a) zonder correspondentie b) zonder andere geschreven vermelding dan een met ten hoogste 5 woorden uitgedrukte beleefdheidsformule c) met allerhande geschreven vermeldingen Monsters per 50 gr. of gedeelte van 50 gr Mlnlmum-port Maximum-gewicht 500 gr. Zaakpapieren: per 50 gr. of gedeelte van 50 gr Minimum-taks Maximum-gewicht: 2 kg. Facturen, rekeningsopgaven, debet- of kredietnota's, bor derellen of kengevlngen van opzendingen en nota's van honoraria: tot een maximum-gewicht van 20 gr AANGETEKENDE OF VERZEKERDE VOORWERPEN Vast aantekenrecht 5,00 Doosjes met aangegeven waarde: Port: per 50 gr. of gedeelte van 50 gr0,80 met minimum van 8,00 C. VERSCHILLENDE TAKSEN Vast recht voor spoedbestelling 8,00 Bijkomende taks te betalen door de afzender voor de spoedzendingne welke na 22 uur dienen uitgereikt 3,— D. FINANCIËLE DIENSTEN Incasseringstaks der handelseffecten, kwijtschriften en zendingen tegen terugbetaling en uitgiftetaks der post wissels tot 100 frank .3, van 100,01 tot 500 frank 5, van 500,01 tot 1.000 frank 7,— boven 1.000 fr., per 2.000 fr. of gedeelte van 2.000 fr. meer 1,— Maximum-bedrag der effecten en kwljtechrlften: onbeperkt Maximum-bedrag der postwissels: 10.000 frank. Afgifte van ontvangkaarten ter incassering: tot 1.000 frank 4,— per 2.000 frank of gedeelte van 2.000 frank meer 1, Stortingen op postcheckrekening: tot 1.000 frank 3, boven de 1.000 frank 3, Afneming door middel van check op het Bestuur der Postchecks of door tussenkomst van een postkantoor: tot 2.000 frank 4, meer dan 2.000 frank tot 5.000 frank 5, meer dan 5.000 frank tot 10.000 frank6, hoven de 10.000 frank per gedeelte van 10.000 frank meer 4, Maximum-bedrag: 100.000 frank. 1. POSTSTUKKEN A. GEWONE BRIEFWISSELING Aantekenrecht 5,— Opgeld voor postliggende zendingen: brieven en postkaarten, per stuk 1, andere voorwerpen, per stuk 0,40 2. POSTSTUKKEN. VERMINDERDE TAKSEN A. Verkeer van België naar Belgisch Kongo (met inbegrip van Roeanda en Oeroendi). Brieven: tot 20 gr3, per 20 gr. of gedeelte van 20 gr. meer1 50 Drukwerken: per 50 gr. of gedeelte van 50 gr0,80 Prentkaarten, Kerst- of Nieuwjaarskaarten: a) bloot, onder band of onder open omslag verzonden zon der andere geschreven vermelding dan de naam, het adres, de handtekening van de afzender en de datum van verzending 0,80 b) bloc», onder band of onder open omslag verzonden zon der andere geschreven vermelding da de naam, het adres, de handtekening van de afzender, de datum van ver zending en een met ten hoogsten 5 woorden uitgedrukte beleefdheidsformule 0,80 c) met allerhande geschreven vermeldingen: bloot 1,20 onder omslag of onder band Tarief der brieven Gedrukte naamkaartjes onder open omslag of onder band: a) zonder correspondentie 0,80 b) zonder andere geschreven vermelding dan een met ten hoogste 5 woorden uitgedrukte beleefdheidsformule 0,80 c) met allerhande geschreven vermelding Tarief der brieven Zaakpapieren: per 50 gr. of gedeelte van 50 gr Minimum Monsters: per 50 gr. of gedeelte van 50 gr Minimum Kleine pakken: per 50 gr. of gedeelte van 50 gr Minimum B. Verkeer van «België naar Groothertogdom Luxemburg» Gefrankeerde brieven: per 50 gr. of gedeelte van 50 gr2, Enkele postkaarten: k1,20 Postkaarten met betaald antwoord: 2,40 Nieuwsbladen en tijdschriften welke ten minste eenmaal per kwartaal verschijnen: per 50 gr. of gedeelte van 50 gr0,10 Prentkaarten, Kerst- of Nieuwjaarskaarten: a) bloot, onder band of onder open omslag verzonden, zon der andere geschreven vermelding dan de naam, het adres, de handtekening van de afzender en de datum van ver zending 0,20 b) zoals onder a) en een met ten hoogste 5 woorden uitge drukte beleefdheidsformule0,80 c) met allerhande geschreven vermeldingen: bloot 1.20 onder omslag of onder band Tarief der brieven Naamkaartjes onder band of onder open omslag: a) zonder geschreven correspondentie 0.20 b) zonder andere geschreven vermelding dan een met ten hoogste 5 woorden uitgedrukte beleefdheidsformule 0,80 c) met allerhande geschreven vermeldingen 1,50 Maximum-afmetingen: 10 cm. lengte, 7 cm. breedte. Maximum-gewicht: 10 gr. Monsters per 50 gr. of gedeelte van 50 gr0.20 Minimum 1,50 Zaakpapieren per 50 gr. of gedeelte van 50 gr0.20 Minimum 2, Facturen, rekeningsopgaven, debet- of credietnota's, bor derellen of kennisgevingen van opzending en nota's van honoraria, welke niet meer dan 20 gr. wegen: Kennisgeving van ontvangst: C. Verkeer van België naar Nederland Gewone brieven: per 20 gr. of gedeelte van 20 gr Enkele postkaarten: Postkaarten met betaald antwoord: Zaak papieren: per 50 gr. of gedeelte van 50 gr Minimum Kennisgeving van ontvangst: 1,50 D. Grenskring. Onaangezien de algemene ln internationale dienst van kracht zijnde tarieven, zijn de hierna volgende verminderde taksen van toepassing in de betrekkingen met Frankrijk, wanneer het kantoor van herkomst niet meer dan 30 kilometer van het kantoor van bestemming verwijderd ls: Brieven: per 20 gr. of gedeelte van 20 gr Enkele postkaarten: Postkaarten met betaald antwoord: f

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1952 | | pagina 9