Kerstbomen
-
Beenhouwerij Deroo
Grote Solden- en Reclameverkoop
Park- SlervogeSs
Poperingse Torrewijzer.
TENTOONSTELLING
te
IN DE VIER SEIZOENEN
Prachtige
POPERINGE
1 GEORGES SOENEN
I POPERINGE, tel. 275.
Denk aan
Famlllezorg
LINGERIE
5 KORTING
ALLE VERZEKERINGEN
ER ZAL GELACHEN WORDEN,
WANT HIJ KOMT!... WIE?...
HENRI CATRYSSE,
De Vlaamse Fernandel!
De man met de honderd gezichten!
^iliii!ill!ilf£93lllillllIII!l!ilL
BLOEMIST
Koeistraat - Poperinge.
r^!!l!i9!!!!3!SIII!li9!!!ll!lll!9r
KERSTAVOND
REVEILLON-DINER
Hotel du Pavilion
Poperinge
KERSTVIERING - STAD POPERi
Koopt van 9 tot 27 December 1952 alles in de IEPER
STRAAT te POPERINGE en bij een kontante amkoop van
50 frank ontvangt ge 1/100 van een geheel biljet van ddj
KOLONIALE LOTERIJ.
IETS NIEUWS EN ENIGS!
Zeer Eerw. Pater
ftlaur. Dewickere
van Poperingse afkomst,
overleden
TER DEZER GELEGENHEID
ONZE SPECIALE KERST- EN NIEUWJAARSCOLLI'S
VAN VLEESWAREN,
AAN GROOTHANDELSPRIJZEN
DAGELIJKS VERSE SOEP, THUIS BESTELD OF AF TE HALEN
IEPERSTRAAT 94 - POPERINGE
Tel. 317.
,/vlJI
NAAR
BRUSSELSE FEEERIE
EN IJSREVUE
TOTALE VERKOPING
DER DUIVEN
VAN KAREL DEGROOTE
Grote Markt, Poperinge.
B. S. POPERINGE
VANAF 14 TOT 20 DECEMBER:
Casselstraat 25, POPERINGE
Ik WAS nooit meer thuis!
WASSERIJ
'T IDEAAL
ZAAL OSTYN, Casselstraat 41, POPERINGE
5% AFSLAG
Op alle
CONFECTIEARTIKELEN
STOFFEN, KOUSEN
OVER TE NEMEN
LINGERIEWINKEL
CAFÉ-HOTEL
LE ROYAL
«HET WEKELIJKS N1KUVVSZaterdag IS Dee. 1852 Blz. S.
ONDERPASTOORS DER WEEK
St Bertlnua: E. H. Hoenraet. -
Tel 452.
St Jan: H. Deleye. - Tel. 168.
O. L. Vr.: E. H. Verdonek.
ZONDAGSDIENST
Geneesheer: Dr De Wulf, Grote
Markt. - Tel. 267.
Veearts: Dr Hardeman, Gasthuis
straat. - Tel. 424.
Apotheker: I-Ir Devloo, Paarden
markt. - Tel. 133.
£llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllll!
Verzekeraar-Raadgever,
HOMMELHOVE
j Iepersteenweg 80
=a
De laagste premlën bij de ka
pitaalkrachtigste
1 pijen.
maatschap-
(d-10.744)
BURGERSTAND
▼an 4 tot 11 December 1952
Geboorten. Langouche Joris,
z. v. Roger en Watelle Maria,
Westoutersteenweg 5. Denelre
Bertin, z. v. Julien en Bonduelle
Denise, Provenstw. 2. Spruytte
Stefaan, z. v. André en Vanden-
broucke Maria, Casselstraat 207.
Lanszweert Lena, d. v. André en
Butaye Maria, v. Stavele. Cre-
mers Monica, d. v. Marie-Jacques
en Chielens Liesbeth, v. Knokke.
Cardoen Annita, d. v. René en
Vermote Bernice, v. leper. Vitse
José, z. v. Maurice en Deroo Paula,
v. Roesbrugge. Coemelck Moni
que, d. v. Maurice en Lylon Maria,
van Gijverinkhove. Descamps
Dirk, z. v. Marcel en Quaghebeur
Georgette, v. Staden.
Overlijdens. Cappoen Emma,
76 j., echtg. v. Lazoore Camille,
Toekomststraat 9. Bervoet Ma
ria, 88 j., wed. v. Cossey Henri,
Reningelststeenweg 19.
Famlllezorg, het prachtig werk
van huishoudelijke hulp ln de ge
zinnen is bij onze Poperingse be
volking reeds voldoende bekend en
wel ln deze zin dat talrijke gezin
nen de werkdadige hulp van Fa
millezorg mochten ervaren.
Famlllezorg, waarvan wl] vroe
ger schreven dat het nog in zijn
kinderschoenen stond, heeft zich
ondertussen flink uitgebreid in on
ze stad zodat meer en meer hulp
kan verleend worden.
Daarmede zijn echter de onkos
ten weer een flink stukje gestegen.
De hulp die aan de gezinnen ver
leend wordt is zeer groot, doch de
onkosten, door de geholpen gezin
nen zelf te dragen, zijn zeer laag
en worden steeds tot het strikte
minimum beperkt. Daarom heeft
Famlllezorg hulp nodig, financiële
hulp die onontbeerlijk is.
Morgen Zondag wordt daarom
in St-Bertinuskerk een omhaling
gedaan ten voordele van Familie-
zorg. Geef dan mild want U helpt
daardoor een der schoonste wer
ken die er tegenwoordig bestaan.
Misschien doet gij eens zelf be
roep op dit edel werk? Zorg dan
heden door uw milde gift dat het
leefbaar blijft.
Van lieden af tot I Jan. 1953:
OP ALLE AANKOPEN
in het Huis
A. Bollengier-Delautre
Bertenpl. 31, Poperinge
(rechtover College)
(cll.503)
«(JUWMWWWIWMWtóMMWWÜWWWMWV
P. Van Bruwaene, Bruggestr. 81,
Poperinge. - Tel. 445. (c-10547)
EN HET SCHOONSTE PROGRAMMA
OOIT TE POPERINGE GEZIEN:
LILY GARRISS, zangeres, onze nachtegaal.
LOUIS MOTTIN, wereldkampioen-accordeon.
LOU STENLEY, illusionnistelevende duiven.
ANIMAR and Co, internationale parodisten.
Het Crescendo Rhvthmisch Ensemble, o. 1. v. MICH. KUNZE.
DONDERDAG 18 DEC. 1952, CINEMA OUD VLAENDEREN
(C11102)
MEESTER GHYBE'S
KEIKOPPENGILDE
SINTE-CECILIA 1952
PROGRAMMA:
Zondag 14 December
Te 10.30 u.: vergadering ln het lo
kaal De Stadsschaal
Te 11.00 u.: ln de bovenzaai van
het Stadhuis, prachtig muziek- en
zangconcert, onder de leiding van
Heer Marcel D'Heere, met als pro
gramma:
1. Lentemars, H. L. Blankenburg.
2. Mlgnonnette, openingsstuk,
J. Baumann.
8. Berceuse de Jocelyn, B. Godard.
4. Te gemoet gaan, geeongen door de
Jonge Juffer Llllane Tlteca.
8. Antonla, wals, A. Hermann.
6. Ave Maria, Gounod.
T. Mosalque, potpourri op beroemde
werken, M. D'Heere.
8. Heldenmars, H. L. Blankenburg.
Ta 13.00 u.: ln het lokaal de Stads-
oohaal: feestmaal Voor alle leden niét
hun Damee.
Maandag 15 December
Te 16.30 u.: boiling voor de vrou
wen van de léden. Mooie prijzen.
Maandag 29 December
Te 20.00 u.: groot dansfeest, ln de
zaal Normandie, voor de leden met
hun vrouw en dochters boven de
18 Jaar.
VAN TRAP GEVALLEN
Toen de 68-jarlge Thorls Odlle,
Elvardlngesteenweg, de zoldertrap
afdaalde, is hij, ten gevolge van
een misstap, van 3 m. hoogte op
de grond terechtgekomen. Aanvan
kelijk werd gevreesd voor een
schedelbreuk, maar de bijgeroepen
KENT GIJ DE K.V.G.V.T
De K.V.G.V. (Katholieke Vereni
ging voor Gebrekklgen en Vermink
ten) ls, met zijn 12.000 leden, de
sterkste organisatie voor burgerlijke
lnvalieden van het Vlaamse land.
Door haar alzijdige activiteit beurt
ze alle gebrekklgen op en helpt hen
als volwaardige burgers door het le
ven te gaan.
K.V.G.V. richt zich thans tot alle
Invaliden en roept hen toe: sluit
aan bij K.V.G.V. 1 Ken uw rechten en
mogelijkheden. Maak gebruik van de
lnllchtingsburelen en sociale dien
sten der K.V.G.V. Treed toe als lid en
versterk onze rangen. Elk lid betaalt
en jaarbijdrage van 60 fr. en ont
vangt hiervoor regelmatig het mooie
tijdschrift K.V.G.V.terwijl de
diensten van de vereniging verder
kosteloos ter zijner beschikking
staan.
Nieuwe leden mogen ook deelne
men aan de feestvergaderlng op Zon
dag 28 December ln de feestzaal van
het College, te 14 u„ waar naast en
kele sprekers een cabaretgroep zal op
treden samen met de muziekafdeling
van het Volkshuis. Zij mogen zelfs
deelnemen aan de tombola.
De zittingen van de K.V.G.V., af
deling Poperinge en omstreken, wor
den gehouden elke Zondagmorgen
van 9 tot 11 uur, Priesterstraat 4 en
voor de schriftelijke mededelingen is
het secretariaat, St Janskrulsstraat,
6, te Poperinge.
Gebrekklgen en verminkten, graag
worden U daar alle gewenste inlich
tingen verstrekt. Sluit aan bij de
K.V.G.V.! Samen zijn we sterk!
OVERLIJDENS
Uit Kortrljk vernamen wij
het haastig overlijden van Heer
Jozef De Witte, 59 jaar, gewezen
Poperingenaar. Ter stede was de
Heer J. De Witte steeds een graag
gezien figuur en was destijds een
der steunpilaren van de jammer-
genoeg verdwenen turnvereniging
«Vlug en Vroom».
Te Lo is ook overleden Mevr.
Ortll Cornette-Deleye, moeder van
Heer Albert Cornette-Rouzeré, uit
stad.
Aan de Familie De Witte en aan
Heer Albert Cornette en naastbe-
staanden biedt «Het Wekelijks
Nieuwszijn christelijke rouw-
deelneming.
Bij A. VALLAEYS
(c-11.338)
BOTERMARKT
Vrijdag 12 December 1952. Bo-
terprijs: 100 fr. het kgr.
TERUG UIT KONGO
Dezer dagen werd Juffr. Martha
Boudry, dochter van Mr en Mevr.
Alfons Boudry, wonende Priester
straat, terug thuis verwacht. Naar
wij vernamen maakte zij de te
rugtocht met de Kongoboot «Co-
pacabanadie evenwel door de
zware mist meerdere dagen weer
houden werd vóór de Belgische
kust. Wij verhopen dat zij, bij het
ter perse gaan, reeds thuis mocht
zijn bij ouders en familie.
Om een aangename Kerstavond
door te brengen, laat U vóór 21
December inschrijven voor het
in het
MENU: 125 FR.
Potage Oxtail
Dame de Saumon -
Sauce Mousseline
Dinde farcie aux truffes - Compote
Bftche de Noël
Moka.
KERSTBOOM met verrassingen
voor de dames. ORKEST.
(e-11.839)
TUINBOUWBOND
Op Zondag 14 December, te 14.30
uur, algemene vergadering in ons
lokaal, bij A. Ostyn, Casselstraat.
DAGORDE: Voordracht door Mr
Pollet; - ontvangen van lidgeld;
HET STE CECILIAFEEST
BIJ DE KON. KATH. HARMONTE
«STE CECILLA»
De bolling op Zondag jl. bezorg
de de Dames van Leden en Ere
leden een prettige avond. Er
heerste aangename gezelligheid en
aller begeerte troffen die honderd
prachtige prijzen, vele duizende
franken waard, die te winnen wa
ren.
Even na 17 uur werd het feest
ingezet en gedurende zes uur werd
door de Dames niet min dan 730
maal gebold en daarna bekort.
Elk deed het om ter best, en dat
er goed gebold werd wordt bewe
zen door het feit dat, niettegen
staande er zoveel prachtige prij
zen waren, met het cijfer 10 niet
meer moest worden bekort.
Voor de eerste prijzen werden
volgende uitslagen behaald:
1» Prijs: Juffr. Lucienne Deroo,
6 stoelen; - 2° Pr.: Juffr. Lucienne
Buseyne, tafelservies; - 3' Pr.: Juf
frouw Julia Lammey, gechroomde
moor en koffiekan; - 4" Pr.: Da
niël Merlevede, koffieservies;
5" Pr.: Juffr. Maria Blanckaert,
koffieservies; - 6' Pr.: Jules Mo
rel, koffieservies; - 7" Pr.: André
Boucneau, wollen deken; - 8° Pr.:
Juffr. Clara Maerten, foto-appa
raat; - 9" Pr.: Alb. Cossey, wek
ker; - 10" Pr.: Albert Adriaen,
kleine salontafel; - 11° Pr.: Henri
Hardeman, Pyrex-servies; -12" Pr.:
Juffr. Denise Gruwier, koffiemo
len: - 13" Pr.: Maurits Devos, rook
tafeltje: - 14° Pr.: Jozef Caenen,
vier filters; - 15° Pr.: Noël De-
weert, tafelgerief; - 16° Pr.: Al-
bert Devos, lampadaire; - 17° Pr.:
Fr. Mortier, tafeldwaal; - 18° Pr.:
Ernest Leeuwerck, stel kookpan
nen: - 19° Pr.: Albert Delanghe,
koffieservies; 20° Pr.: Felix Kes-
tier, lampadaire, enz.
Voor de dubbel 0 werden vol
gende prijzen behaald: 1° Prijs:
Paul Verpoot, serie kommen; -
2° Prijs: Marcel Wemaere, ge
chroomde moor; - 3° Prijs: Juffr.
Denise Deraedt, melkkoker en an
der keukengerief.
Aan al wie een prijs won, onze
hartelijkste proficiat.
Het Bestuur der Harmonie ver
zoekt ons tevens langs deze weg
alle milde schenkers van prijzen,
ook alle Dames die deelnamen aan
de bolling, van harte te danken.
Maandag- en Dinsdagavond an
dermaal overgrote opkomst voor
het bijwonen van het spel van list
en leute, Arme Millionnair ten
tonele gebracht door de toneel
groepen Ic Dien en Deugd en
Vreugdin samenwerking. Alle
toeschouwers hebben flink genoten
van de beide opvoeringen en van
het geleverde spel. De behaalde
bijval was dan ook een beloning
voor de zware inspanningen door
de toneelspelers gedaan om deze
vertoningen ten beste te hebben
verzorgd. Ook bieden wij hen onze
hartelijkste gelukwensen.
RALLYE VOOR BROMFIETSEN
In ons nummer van 6 Decem
ber jl. deelden wij alle gegevens
mede over een ralye voor brom
fietsen, tussen Roubaix en Cassel,
aiover de Wesvlaamse bergen, Po
peringe en leper, welke wordt ge
houden op Zondag e.k., 14 Decem
ber. Deze winterrit wordt Ingericht
door de Moto-Club du Nord de
la France en de Ato-Moto-Club
te leper
Te Poperinge wordt voor deze
winterrit kontrole gehouden in
Oud Vlaenderen Grote Markt.
De deelnemers worden er ver
wacht rond 10.30 uur.
Er is ook een medewerking
voorzien voor alle eigenaars van
een bromfiets uit het omliggende,
in die zin dat zij, na inschrijving
in voormeld lokaal, kunnen deel
nemen aan de rit tot leper, alwaar
onder bepaalde vormen prijzen
zijn te winnen. Inlichtingen te be
komen in Oud Vlaenderen
PRACHTIGE ETALAGES FEEËRIEKE VERLICHTING
s
KONING OP DE LIGGENDE WIP
De Honingvogel, bij de jaarlijkse
koningschieting, welke plaats had
bij F. Denut, In de Nieuwe To
ren werd in de derde ronde af
geschoten door de oud-gekende
schutter Hr Remi Lievois, Cassel
straat, aan wie wij hierom onze
gelukwensen aanbieden.
(CU308)
BIJ BOTSINGEN BETROKKEN
Te Menen kwam het tot een bot
sing tussen een autobus van on.!
stadsgenoot A. Deer. en een val
J. Lenoir, uit Zonnebeke; beid
voertuigen liepen stoffelijke scha
de op.
Te leper anderzijds werd Dêi
Grw., uit stad, met zijn auto bé
trokken bij een verkeeraongeva
Bij iedere kontante aankoop van 50 fr. (zelfs in verschillende dagen) van vlees en vlees
waren, smout of rundsvet, geeft men gratis een lotje 1/100® van de Koloniale Loterij.
Waagt aldus kosteloos uw geluk door een der prijzen te winnen: 50.000 - 2 x 20.000 -
6 x 10.000 - 2 x 5.000 - 32 x 1000 - verder nog 46.800 loten te winnen. Trekking op
Zaterdag 27 December 1952, te Brussel.
COLLI 1
250 gr. hesp
250 gr. saucisson
250 gr. leverpastei
250 gr. hoofdstuk
500 gr. bloedworst
COLLI 2
500 gr. leverpastei
500 gr. saucisson
500 gr. hoofdstuk
of bloedworst
1500 gr. vleeswaren
55 fr. I lotje
1500!
55 f
vleeswaren
1 lotje
COLLI 3
1 kg. varkenscotel.
1 kg. varkenssmout
1 kg. rundsvet
3 kg. vlees en vet
105 fr. 2 lotjes
COLLI 4
500 gr. hesp
500 gr. saucisson
1 kg. vleeswaren
55 fr, 1 lotje
(C-11.315)
••lllll'IIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIllllllllHHIIIIIIII
iiiiiiiiiiimiuiMiJ
Dr Van Walleghem, stelde enkel tombola van fruitbomen en bloe
een diepe hoofdwonde vast. men. Het Bestuur.
W////////////mm
CINÊ ROYAL (13-14-15/12) «DE1
REBEL VAN NAPELS(Le
Comte de St Elmo), avonturen
film met Massimo Serato. -
Voor volwassenen.
Patriotten vallen een postkoets aan
om documenten te stelen. Een mede-
relzlgster, een zangeres, wordt door de
patriotten aangehouden en zij raakt
op de hoofdman verliefd. De Graaf
van §t Elmo wordt bij een Inbraak,
op-zoek naar andere docqm«nten, ver
rast. HIJ wordt gered door de dochter
van dé minister. Eéh Idylle ontstaat
tussen hen. Door da- schiild van de
zangeres wordt St Elmo aangehouden.
Als dan blijkt dat de rovershoofdman
en St Elmo een en. dezelfde zijn, helpt
zij heni vluchten, samen met het meli-
Je dat hl.) liefheeft.
Boeiende film, zwierig en los ge
speeld. Goede vertolkers. Weinig
op aan te merken.
CINÊ OUD VLAENDEREN: 02-
13-14/12) «DE DUIVEL VAN
GUADALCANAL», oorlogs
film met John Wayne en Robert
Ryan. Voor allen.
De piloten van een luchtbasis op
Hawaii krijgen een nieuwe chef, die (jeren ilarders zijn daar met hun
eerder ongunstig wordt onthaald, daar I kudden erl drle matroz;Qni waaronder
In een schuilkelder maakt een Jonge
man kennis met een meisje. ZIJ zal
ln het huwelijk treden met de we
duwnaar van een morphlnomane, die
zelfmoord pleegde. Drie jaar later ziet
hij haar weer. HIJ stelt zich het meis
je al$ gehuwd voor, gekweld door haar
man, die van haar een morphlnomane
wil maken Als hij ontwaakt, blijkt
het dat zij toch niet ls gehuwd en
verlooft zich met haar.
Goed gespeeld, juiste atmosfeer-
weergave. Juist deze atmosfeer, als-
mode de verdorvenheid van een der
personen en het nadrukkelijk weer
geven van verslaafdheid aan mor
phine, vergen voorbehoud.
(17/12): «DE WONDERBARE
NACHT», fantastische film met
Charles Vannel. Voor allen.
In Provence 1940. Overal zijn vluch
telingen op de wegen. Een arm gezin
dwaalt rond, op zoek naar onderko
men. De moeder is in verwachting.
Wij zijn Kerstnacht. Een uiterlijk
brutaal, maar een goed landbouwer
neemt hem op. Te middernacht wordt
het kind geboren. De buren komen
toegestroomd om het kind te bewon-
hij als hardvochtig en onverbiddelijk
bekend staat. Vooral kapitein Grlffln
ls hem zeer vijandig gezind. Tijdens
het gevecht leert hij echter inzien
dat men met discipline veel verder
komt en dat men meer mensenlevens
kan sparen dan met toegeeflijkheid.
Spectaculaire oorlogsluchtvaart-
filrn in technicolor. Sobere en de
gelijke vertolking. Uitstalling van
mooie deugden, aangrijpende ge
vechtsscènes.
(15-16/12) «DE DERTIENDE
GETUIGEdrama met Ray
Milland. Voor volwassenen en
aankomende jeugd.
Clay's enige broeder sneuvelde tij
dens de oorlog als enige van een gans
commando. Zijn dood ls zodanig met
geheimzinnigheid omgeven, dat Clay
tot een onderzoek besluit. Zo ontdekt
hij dat de kapitein van het comman
do zijn broeder doodschoot, omdat
zijn optreden een gevaar vormde voor
het ganse commando. In de loop van
zijn onderzoek ontmoet hij een meisje
Waarvan hij gaat houden
Menselijk en boeiend thema.
Goede psychologie, fijn aangevoel
de verwezenlijking. Zeer goede ver
tolking. Weinig op aan te merken
CINÊ NORMANDIE (13 - 14/12)
BLAUWBAARD vertelling
met Pierre Brasseur. Voor vol
wassenen met streng voorbeh.
Blauwbaard huwde zijn zevende
vrouw, Allne. De avond van hun hu
welijk vertelt hij haar hoe hij zijn
z;s andere vrouwen doodde. Allne
Weet echter te ontdekken dat hij zijn
vrouwen niet doodde, maar ze opge
sloten houdt. Blauwbaard ls ln de
'•rond een goed en medelijdend mans,
maar moet volgens de traditie als een
Wreedaard doorgaan. Daar Allne zijn
Vïohslm kent, moet zij sterven. Een
van haar aanbidders weet haar echter
te rodelen.
Variante voor grote mensen van
het sprookje. Zeer decoratieve hof
scènes, geslaagde kleuren, goede
vertolking. Sommige scènes en dia
logen vergen voorbehoud.
(15-16/12): MORPHINE dra
ma met Sonia Vigert. Voor
volwassenen met streng voorbeh.
een neger, komen hun geschenken
brengen.
Zeer aangrijpend thema in juis
te toon, zonder gekunsteldheid.
Uitgelezen bezetting. Gans de film
baadt in kristelijke atmosfeer.
CINÊ PALACE (12 - 13 - 14/12)
VROUWEN ACHTER TRA
LIES(Femmes en Cage), so
ciale studie met Eleanor Parker.
Voor volwassenen met voorbeh.
Aangezet door haar man, helpt een
vrouw aan een Inbraak. HIJ wordt ge
dood en zij gaat het gevang ln. Daar
komt zij in aanraking met alle slag
vrouwen die haar trachten neer te ha
len. De directrice begrijpt haar maar
een bedorven surveillante maakt van
da vrouw een opstandige. Zij wordt
moeder en verlaat het gevang. Zij ls
niet beter geworden, wel Integendeel,
en zij heeft zich neergelegd bij de
methodes van zekere vrouwen, die een
bende vormen en door Invloedrijke
personen worden gesteund,
Striemende aanklacht tegen me
dedogenloos gevangenisregime, dat
de mensen slechter maakt. Soepele
en krachtige filmstijl. Gevoelig $nel.
Het uitgesnroken pessimisme vergt
voorbehoud.
(15/12): «MUZIEK IN HET
BLOED (Jeune Fqu la Trom
pette), psychologische muzikale
film met Kirk Douglas. Voor
volw. en rijpere' jeugd.
Rick ls ongelukkig maar ontdekt de
wereld der muziek. Aan een neger
leert hij het instrument bespelen dat
hem past; de trompet. HIJ speelt ln
beroemde orkesten, maar ls slechts
zichzelf als hij alleen voor zichzelf
speelt en improviseert. Hij huwt een
fantastische, onevenwichtige vrouw.
Het wordt een mislukking. ZIJ ls Ja
loers OP zijn kunst. HIJ geraakt aan
lager wal, maar na een dodelijke ziek
te komt de ommekeer en het nieuw
geluk.
Goede muzikale film, krachtige
stijl, uitstekende vertolking. Mooie
tromoetsoli- Menselijke behandeling
van een individueel geval. Het mi
lieu maakt de film ongeschikt voor
kinderen.
Z. E. P. MAURICE DEWICKERE
Woensdag 10 December kwam te
Poperinge het bericht toe dat
Z. E. P. Maurice Dewickere, Je
zuïet, in de Residentie der So
ciëteit van Jezus te Gent, die
zelfde dag overleden is.
Eerw. Pater Dewickere werd te
Poperinge geboren op 13 Maart
1875 als zoon van Hr Karei De
wickere en Vrouw Julie Quaghe
beur. Na zijn studies aan het St-
Stanislascollege bood hij zich op
18-jarlge leeftijd aan in de So
ciëteit van Jezus en trad aldus in
het Noviciaat te Drongen.
Na zijn zware studies werd de
jonge kloosterling benoemd tot
Professor aan het St-Jozefscollege
te Turnhout, waar hij gedurende
20 jaar een gevierd leraar was.
Daarna was hij gedurende ver
schillende jaren leraar bij de No
vicen te Drongen om de jongste
jaren te Gent te verblijven in de
Residentie.
Eerw. Pater Dewickere was een
vooraanstaand medewerker aan de
Bode van het H. HartVan zijn
hand verschenen eveneens een vier
tal godsdienstige werken die in
brochuurvorm werden uitgegeven.
De begrafenisplechtigheden heb
ben plaats op Zaterdag 13 De
cember.
Aan de Achtbare Familie De
wickere, bieden wij onze christene
rouwdeelneming aan.
DE BRANDWEER VIERDE
Op Zaterdag 6 December laatst
werd het jaarlijks feest van onze
Patrones ingezet met een gezellig
samenzijn, waaronder uitbetaling
van de verworven brandgelden.
Zondag greep dan de officiële
viering pla.ats. Te kwart vóór ne
gen stond ons versterkt korps met
de nieuwe brandweerlieden, allen
in uitgangskledij, vóór het Stad
huis opgesteld, om vandaar het
naeenoeg voltallig Gemeentebe
stuur naar de hoofdkerk te bege
leiden, waar een dienst werd op
gedragen voor de overleden brand
weerlieden en voor het algemeen
welzijn van het korps. Aan de of
fergang gaf onze bevolking een
treffend bewijs van genegenheid
voor het brandweerkorps.
Na de dienst greep een korte
bloemenhulde plaats aan het ge
denkteken, waarna de Overheden
overgingen tot schouwing van
manschappen, materiaal en arse
naal.
Te 13 uur werd aan een smake
lijke feestdis aangezeten, ons aan
geboden door het Gemeentebe
stuur. Onder dit maal hield de
Bevelhebber een korte toespraak
waarin hij onder meer het Stads
bestuur bedankte voor hun mede
werking ten overstaan van het
korps.
De dag werd dan verder voort
gezet in een gezellig samenzijn en
besloten met één muzikale avond
onder leiding van onze dirigent
André.
Maandagavond greep dan de tra
ditionele bolling voor de pompiers-
vrouwtjes plaats, en om ons schoon
jaarlijks feest te eindigen werd de
avond besloten met een prachtig
dansfeest, waaronder verloting van
een paar verrassingen. Gedurende
de poos gaf het trio Don Carlos
en zijn Partnerseen prachtige
voorstelling met de opvoering van
plastische beelden die een dave
rend applaus uitlokten. En zo ein
digde weer veel te vroeg een ge
zellige avond.
Op Zondag 14 December e.k., af
reis te 12.15 u. Prijs: 160 fr., kaart
voor ijsrevue in matinée inbegre
pen. Met Kosmoscar.
Inschr.: P. Van Bruwaene, Brug-
gestraat 81, Poperinge. - Tel. 445.
(C11187)
BERICHT
AAN DE DUIVENLIEFHEBBERS
Er wordt vernomen dat enkele lief
hebbers niet ln orde zijn met de mi
litaire wetten die enkele verplichtin
gen opleggen aan deze die reisduiven
houden.
Leest aandachtig de onderrichtin
gen die op uw hoklljst vermeld zijn,
onderhoudt ze en neemt Inlichtingen
als ge ze niet begrijpt.
Weet ge, liefhebbers, als ge geen
duiven meer hebt, ge verplicht zijt
de machtiging van de Burgemeester
terug in te dienen?
Weet ge dat op 15 Januari e.k. de
hoklijst 1953 moet opgemaakt en in
gediend worden?
Neemt inlichtingen als ge twijfelt
en stelt U zonder wachten in orde.
DONDERDAG 25 DEC. (Kerstdag)
WEGENS ZIEKTE
Deze verkoop gaat door te Vlamer-
tinge, in het Duivenlokaal, bij
Pottillius. - Tentoonstelling te 10 u.
- Verkoop te 15 uur stipt. (C11302)
HET CHIROHOEKJE
Reeds vele stadsgenoten hebben
onze Chiro-tombola indachtig ge
weest. Konijnen, koeken, enz., enz.,
stroomden het secretariaat binnen.
Langs deze weg bedanken wij al
die milde gevers.
Op Zondag 21 December worden
de lotjes aan de rechthebbenden
uitgedeeld. Vergeet ook niet al uw
ducaten in te dienen op 21 Decem
ber, want na die datum zijn ze
van geen waarde meer. Er zijn
reeds een flink aantal nummertjes
binnen voor de zangcrochet. Ieder
een heeft nog de kans om num
mertjes in te brengen mits het be
talen van 1 fr. De prijzen zijn:
300 fr. in geld voor de 20 eersten.
Alle jongens mogen meedoen.
Tot Zondag.
cc
ZONDAG 14 DECEMBER 1952
POPERINGE-VOGELHOEK. Gro
te Prijskaarting ln 't Manlllen, bij
Marcel Bamaire-Rommens, In dé
HopperankVogelhoek; 2.500 frank
prijzen. Inschr. vanaf 10 uur 's mor
gens. Maat naar keus. In reeksen van
16 man. De ploeg die 3 maal wint ls
zeker van 100 fr. Allen welkom.
(C11218)
POPERINGE. Twee konijnen door
de uil te verhollen In de Kloef
bij Vanuxem-Couwet, Ouderdom-
steenweg. Gegeven door Lionel Van-
hove en André Degruyter. Begin te
10 uur 's morgens. Bekorting te 10 u.
's avonds. (c-11.314)
POPERINGE. Konijn door de uil
te verhollen «_Jn de Keer van de Om
megang bij Achlel Vanstavel. Ge
geven door Jerome Huyghe. (c-11.315)
POPERINGE. Konijn door de uil
te verhollen In 't Vliegende Peerd
bij Marcel Verlet, Westvleterensteen-
weg I. Gegeven door André Techel.
(c-11.317)
POPERINGE. Herbergkermls
In de Snoekbij Raf. D'Amour,
Ieperstr. Maandag kandeel, (c-11.318)
POPERINGE. Herbergkermls
Au Comte de Flandrebij Jules
Tltteljon, Casselstraat. Maandag kan
deel. (0-11:819)
POPERINGE. Herbergkermls
Au Faubourgbij Leon Tant,
Doornstraat. Maandag sauclssenkan-
deel. (c-11.320)
POPERINGE. Herbergkermls
A la Ville de Messlnes bij Camille
De Bruycker-Elslander, Ouderdom-
steenweg 18. Tevens twee grote scho
ne konijnen door de uil te verbollen,
gegeven door Michel en Hugo Be
nauwt. Begin te 10 uur. Bekorting te
19 uur. Maandag kandeel, (c-11.321)
POPERINGE. Supportersclub
K.F.C. - Prifebolling in 't supporters-
lokaal Au Faucon Iepersfraat 149.
Schoon zwijnonjong (18 kg.) te ver-
bollen. Volledig ten bate voor de ver
plaatsingen en prijzen. Begin 's mor
gens. (c-11 322)
POPERINGE. Herberglcermis
ter café St Christophebij André
Canele, Abelesteenweg. Tevens zwijn yoor oudere. Deze Dijeen-
door de uil te verbollen, gegeven door komsten zullen de werkelijke stich-
Maurice Samyn. Maandag saucisse- ting van de Oud-studentenbond
en kotelettenkandeel, alsook bekor- medebrengen.
ting. (c-11.323) Wij zijn overtuigd dat alle oud-
WESTOUTER. Grote Jaarlijkse studenten dit nieuws met geestdrift
prijskaarting ln het manlllen bij An- zullen ontvangen.
dré Lefevre, Neerplaats. Inleg 12,50 fr.
Tweemaal aanblijven is 100 fr. Begin
Na twee weken gedwongen rü
speelt ons eerste elftal Zondag 14 E
cember een vriendenmatch tegen I
gereputeerd elftal van Dlksmulde.
in derde provinciaal A ,op de twéé
plaatsprijkt. Daar het hier niet c
de punten gaat, zullen onze Jonge
ln de eerste plaats aan voetball
kunnen denken. Met deze oefenmat
ln de benen trekken we Zondag 21 I
cember naar Blue Star Stacegem,
ander titelkandidaat uit reeks E, l
na 9 wedstrijden nog ongeslagen a
de leiding stond. We hopen dat oil
Jongens van de gelegenheden gebn)|
zullen weten te maken om zich pi
sisch ln orde te stellen ten einde
Zondag 28 December de tweede ron
van het kampioenschap te kunnen
gaan ln dezelfde forme waarin
eerste ronde eindigde. Dus supportë!
allen op post Zondag te kwart vol
drie. .jl
1
Buitengewone okkasies in:.
HEREN- EN KINDERPARDESSUS;
MANTELS EN KLEEDJES VOOR DAMES
AAN DE OUD-STUDENTEN YAN
HET SINT-STANISLASCOLLEGE
Zaterdag jl. werd op initiatief
van Z. E. H. Principaal een verga
dering gehouden voor een 20-tal
oud-studenten, behorende tot ver
schillende generaties en middens,
om de aanstaande stichting van
een oud-studententoend. te bespre
ken.
Er werd beslist in het begin van
het jaar 1953 twee bijeenkomsten
te houden: de eerste, in Februari,
wordt voorzien voor jongere oud
studenten; de tweede, in April,
VERLOREN EN GEVONDEN
VERLOREN: deksel van auto-
wiel; gouden ketting; armband in
doublé; fietsplaat Nr 367673; werk-
lozenkaart.
GEVONDEN: allerhande hand
schoenen; geldbeugel geld; gou
den kruisje.
Inl. ten oolitieburele.
HET MOND- EN KLAUWZEER
Op grondgebied Poperinge is in
de loop der laatste dagen een nieu
we haard van mond- en klauwzeer
uitgebroken, nl. op een hoeve ge
legen langs de Provensteenweg.
zo zegt IEDEREEN
die het eens beproeft
in de grote
VAN
24 DECEMBER, van 19 uur tot 24 uur.
25 DECEMBER, van 10 uur tot 24 uur.
26 DECEMBER, van 10 uur tot 22 uur.
27 DECEMBER, van 10 uur tot 22 uur.
28 DECEMBER, van 10 uur tot 22 uur.
Deze tentoonstelling is heel modern opgevat en zal zeker ver
rassend zijn met de ZELDZAME VOGELS en de collectie
VOGEL- EN FAZANTEIEREN, waaronder het STRUIS
VOGELEI. Iets zeer leerzaam voor groot en klein. (C11306)
Casselstraat 131,
POPERINGE
Tel. 451.
MEN haalt en be
stelt ten huize.
Winddroog - Ilalfklaar - Kastklaar
JONGENSPATRONAAT
(Congrie)
Jongens. Zondag 14 December, te
5 uur hebben wij volgens alspraak
filmavond. Is 't over Rin-Tin-Tin?
Neen, maar Zijn Beste Vriend
de hond Flame zal ons op het
doek zijn avonturen verhalen.
Daarnaast zullen wij wetenswaar
digheden te zien krijgen en... ouwe
kennissen aan 't werk! Niemand
zal dat willen mis§£n. Dus tot
.(C1I304) i Zondagavond.
K.A.V. KERSTFEESTJE
VOOR ONZE JONGE MOEDERS
Op Donderdag 18 dezer geven
onze jonge moeders hun jaarlijks
Kerstfeestje, te 19.30 uur stipt, in
de feestzaal van het Volkshuis.
Ernst en luim zullen van de
partij zijn, en tussenin krijgen
we het boeiend woord te horen
van Z. E. H. Boedts.
We verwachten alle flinke, le
venslustige jonge moeders.
uur. Maat naar keus. (c-11068)
LOKER. Grote jaarlijkse boiling
door de uil, voor 15 schone prijzen.
Prachtige beker In de Bruiloos
bij Jullen Deschepper. Begin te 17 u.
(c-11.324)
WESTVLETEREN. Herbergker
mls In de Leliebij Cyriel De-
puydt. (c-11.325)
KROMBEKE. Prijskaarting in
het Manlllen In de Vlaamse Leeuw
bij Marcel Bourree-Vanhamme. In
schrijving vanaf 10 uur. Kaarten per
groep van 8 man. Maat naar keus.
(c-ll.326)
ABELE. Beste jonge volle geit te
verbollen door de uil, In de nieuwe
Appelbij Roger Devos. Gegeven
door Georges Leys. (c-11.327)
WOESTEN. Groot Bal, in de zaal
Kruisstraat bij Georges Bouillie.
Ten voordele van de Voetbalclub F.C.
Woesten. Begin te 17 uur. (c-11.328)
ZONDAG 21 DECEMBER 1952
POPERINGE. Prijskamp op de
vernieuwde biljart ln «Ons Huis»,
bij RVil Dewickere-Lletaert. 1.000 fr.
prijzen. Hoogste Berie fles wijn. Inleg
20 fr. Inschr. 16 uur. (c-11.329)
WESTOUTER (Zwarte Berg).
Prijskaarting in het Manlllen, bij
Daniël Vandenbussche, café Beau-
Séjour». Inleg 12,50 fr. Tweemaal
aanblijven ls 100 fr. Begin te 15 u.
Maat naar keus. (c-11.330)
RENINGELST. Herbergkermis
In de Vrede bij Lucien Vanghelu-
we, en Prijskaarting ln het Manlllen.
Inleg 12,50 fr. Maat naar keus. Twee
maal aanblijven ls 100 fr. Begin te
9 uur 's voormiddags. (c-11.333)
KERSTDAG 25 DECEMBER 1952
POPERINGE. Grote kalkoen-
sohicting op de liggende pers, bij
Wed. Decrock, Statie. (C11201)
vanaf 14 Dec. tot 28 Dec. 1952.
Bij ESTHER VERCRUYSSE
Casselstraat 12, Poperinge.
(cll.305)
UttWVMWtAAnftAAAAftAft'VWW»
ENIGE GALAVERTONING
van de eerste rangsfilm
«EEN WONDERBARE NACHT»
(Une nuit merveilleuse)
avond gegeven ten voordele van het
werk der Dames van Barmhartig
heid, op Woensdag 17 December,
te 8 uur, in Cinema Normandie
Kaarten te bekomen bij Juffr.
van Merris, Boeschepestraat; Mevr.
Bataille, Boeschepestraat; Mevr,
Dewulf, Grote Markt,
Wij zullen dan ook niet nalaten
h-n van alle verdere mededelingen
op de hoogte te houden.
gelegen Bertenplaats Ibis, Pope
ringe. Seffens vrij.
Z. w. aan voormeld adres. (cl0701)
(C11307) j
BIDDAG OP O. L. VROUW
De gelovigen worden dringei
uitgenodigd zo talrijk mogelijk
Plechtige Biddag van Woensdi
aanstaande, 17 dezer, naar alov
gebruik, mee te vieren en in gro
getal de avondsermoenen vé
Maandag, Dinsdag en Woensda
te 19 uur, bij te wonen. De sd
moenen worden gepredikt do]
E. P. Fierens, Dominikaan.
AAN DE BEWONERS VAN
POPERINGE - IEPER e
OMLIGGENDE
Zo U NAAR BRUSSEL gaat, vd
geet r.iet een bezoek te breng}
aan het
Maar. Lemon nierlaan 119, Bruss
(gehouden door Poperingenaars]
Maaltijden vanaf 45 fr.
Kamers met centrale verwarmirl
warm en koud -water. (cll30
Zoekt g'iets t'hurcn of te kopert,
'rt Kleine ZOEKTR in ons bladl
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer, nlaats nog hedei
Is 't nog altied e zo, Torrewiezerf
Ja, Toone, dat zal wel nooit meer veranderen, zo
lange of dat ilc zal meegaan.
'k Kunt best geloven. Torreiviezer, dajje op Biente
Barbara e bitje mei je 'n hoofd tussen je beenen lopt, bie ma-
niere van spreken nateurlik. Vroeger ivos dat oek e bitje joen
feestdag, mo nu, je zit van koamers buten. De pompiers vieren
olleene, z' hên joen nie mee noodig. In den tied gieng dat
gheel angers, de Torrewiezer tvos ezo e bitje den grooten man
op de gemeente, 't wos ie die moste Mekken ot 't nowers e
brandde, 't wos ie die moste alarme kloppen en de pompiers
uut nhulder bedde roepen, mo nu, wuk zie je nog mei o
klokke, de serene is doa, en e uutkiekker henze nie mee
noodig, mei ol die telefongs den dag van vandoage. En 't goat
ezo onze je nie mee noodig en hên, ze zien je toen nie meer
stoan.
't Is alzo, Toone.
En doameiol hèje gie nu gin feestdag ne mee, Torre
wiezer. Mo je moet doar olgliek nie te vele over peizen, je
moet die joenges nhuldern feestdag jennen. Ze verdien'n hem.
E gheel joar stoan ze greed om rechtuut greed te zyn tegen
dat 't moste brannen. Öt de serene goat in twee menuten zyn
ze ol weg; en iedereen die in de miserie zit, ziet ze geren
komm'n. Je zoedt oek kotent zyn, Torrewiezer, ojje torre
moste in brande stoan en onze joen mosten komm'n redden
van tusschen 't vier en de vlammen. En peist toen eke« hoe
dikkers danze moeten oefeniengen doen en toen nog dikkers
op e Zundag. Z'hên nhuldern feestdag nie estolen, anthoedt
dat van mien.
Hewel, Toone, ik ben er niet jaloers van. 't Is maar
een keer Sinte Barbara, en hoe plezieriger dat het er aan toe
gaat hoe liever dat ik het heb. En hoe meer dat ze dien dag
blussen, hoe meer dat ik het hen jeun. Maar ik denk toch wel
eens met weemoed aan de oude tijden.
Ja an de oude sapeurs-pompiere de Poperienge, in
den tied dat 't nog ollemoale in 't Frans te doene wos, vanJ
d gauche, gauche, en avant, marche rechtoverhoek de markt
no 't speutekot.* 't Is nu oltegoare in 't Vlams, ze zoen nu gin
zuk Frans nie mee verstoan. In dien tied wos 't precies oek
gin corveetje om pompier te zyn. Wittejt nog van Lair Huy-
ghe's peerden hoe danze mit de speute over de markt vloogen
ot 't brandde f En 't gieng toen nog mit d'handspeute, 't wos
toen etwot angers of Drd Ypermans pompen van nu, 't Wos
toen van goaze mit d'hand, mo de sapeurs dei jen olgliek nhul
der beste. Uus corps stoend goed aneschreven, juste lik nu.
't Wos den schonen tijd, Toone, maar 't is toch beter
lijk nu, als het brandt men kan er toch nooit te vlug bij zijn.
Maar A propos, weet gij waarom dat er een vrouwe patroness'-,
is van de pompiers en waarom dat het juiste Sinte Barbara is f
Ik weten 't wel, Torrewiezer, en gie oek, mor oijt
't moste vroagen an de pompiers zelve, te zynder gin vuvn
die 't weten. En onze 't willen weten ze moen 't mo vroa
gen an
aUBTEN Q-HYBB.
