A. STEVENS VANDERMARLIERE
HUIS MIMOSA
Automobilisten
Firma legem Pneus
L. MonkerheyVan Neste
Zuivelproducten
Zuivelfabriek «St Jozef»
Meubelcentrale
Volledige Lijst der Exposanten
Neermarlct 5 I E P E R Tel. 523
ESSO-GAS
MAXIMUM
COMFORT
VERBRUIK
straten van Stad
STOVENPALEIS
I
Echte iternit-predusten
In de Lakenhalle en op de Vanden Peereboomplaats
In de bijzonderste
Handelshor te leper 1953
De grootste keus en de beste merken van
kachels op kolen en mazout, gasculslnleres op ESSO-GAS en stadsgas
MET ZIJN GROOTSTE KEUS!
Elverdm ges trast 2 - leper
TER GELEGENHEID VAN DE HANDELSFOOR
MET DE PAASDAGEN
vergeet niet een bezoek te brengen aan het
welgekende
TEMPELSTRAAT 19 - IEPER
U vindt er een overgrote keus allerlaatste nieuwig
heden aan prijzen buiten alle concurrentie.
PRACHTIGE COMBINAISONS in 10 nylon, crêpe
satin en indemaillable.
DE GROOTSTE KEUS in NYLON-KOUSEN,
alsook allerhande TEXTTEI,WAREN in prima kwa
liteit
Gedurende de Handelsfoor 5 vermindering.
AUTOBANDEr
alsook speciale
banden voor
LANDBOUWTRACTOREN
en MACHINES
ÉÉN ADRES:
Vanden Peereboomplaats 55, IEPER
Tel. 103
IN VOORRAAD
ALLE AFMETINGEN EN MERKEN
HERSTELLINGEN VAN
BUITEN- EN BINNENBANDEN
BEZOEKT DE STAND DER
IN DE IEPERSE HANDELSFOOR
VAN
VEEMARKT 9, IEPER
Eternlt lambriseringen
Eternlt dakwerken
Eternlt vloertegels
Eternlt Menulserlte platen voor
plafonds
Muurbekledingen en allerhande
toepassingen In het gebouw
Voor
uw
Eist steeds een product dat in de beste vopr-
waarden op HYGIËNISCH en TECHNISCH
gebied tot een KWALITEITSPRODUCT ver
werkt werd. DAAROM koopt altijd en
overal de producten der
PASSEND ALE Statiestraat 71 - Tel. Moorslede 158
IEPER Grote Markt 18 - Tel. 169.
Gepasteuriseerde en gesteriliseerde flessenmelk
Botermelk - Yougourt - Slagroom - Chocomix
Allerhande kaassoorten - De beste en zuiverste
boter met Controlemerk
BINST DE HANDELSFOOR BEZOEKT DE
GROTE MARKT 27 - IEPER
VRIJE INGANG
Sinds jaren de belangrijkste fabriek der streek,
biedt U, dank zij
haar grote werkhuizen,
haar moderne uitrusting,
haar ervaren personeel,
die een massale productie toelaten...
Haar creaties in SMAAKVOLLE EETPLAATSEN.
VOLLEDIGE SLAAPKAMERS MET RESSORT
vanaf 6.790 fr.
GROTE KEUS IN
KEUKENBUFFETTEN,
DIVANS en CLUBS.
En gedurende de Handelsfoor:
5 vermindering op alle aankopen.
...en vergeet niet te bezoeken het.
TAMINES
DEMOULIN
KREEFT
FOPONA
SURDIAC
EV/ANAIR
NESTOR MARTIN
EFEL
1
DONCK Romaln Zulvelprodukten.
VANDENBERGHE S. Kruidenierswaren.
DE PONTHIERE Corsetten, hoor apparaten.
Produkten RADAR Voedingswaren en premie-artikelen.
VANDEVOORDE PI. - p.v.b.a. Pelsen.
GRUWEZ Edw. Confectie-artikelen.
STAD IEPER Toerisme.
HONIGS MACARONI
TEINTURERÏE DE LA POSTE
ROOD KRUIS
DECROCK Hubert Serren.
BILLIAU Paul Bureelmachipes, metalen meubelen.
MOLEIN Willy Kinderwagens.
NIJVERHEIDSSCHOOL
TABAKSYNDICAAT voor Westvlaanderen.
HOPPLANTERSVERENIGING VAN BELGIE - Gewest Po-
peringe.
BELGISCHE BOERENBOND
IN DE BENEDENZAAL VAN DE LAKENHALLEN
Ooetvleugel:
VERMEERSCH Arseen Moto's, velo's, kinderwagens,
stoven.
VANDENBERGHE Michel Veevoeders.
BOSSUYT Leon (Depot Bertha Prujn) Voedingsmachines,
frigo's.
VANDENBROUCKE André Frigo's, electrische huishoud
toestellen.
CHRISTIAEN Edmond Wapens, radio's, bromfietser).
TELE-WEST p.v.b.a. Koelkasten, radio's, electrische toe
stellen.
DEHAENE Maurice Oliën en vetten, houtbeschermlngs-
produkten, kabeljauwlevertraan.
BAKEROOT Marcel Koffies.
OP DE VANDEN PEEREBOOMPLAAT81
Firma STEVENS Gebroeders Landbouwmachines.
Firma LETERME Landbouwmachines.
VANNIEUWENHUYZE Maurice Oliën, vetten enz.
Firma SEGAF Afsluitingen.
DEL'HAYE Marcel Zetels, meubelen.
VANDENBROUCKE André Frigo's, electrische toestellen.
DI K§ M UID EST RAAT1
Gezusters DEFEVERE Bonneterle, lingerie.
DERYCKE C. Koffiebranderij.
HOLLEBEKE Charles Bonneterle, lingerie.
PHLYPO René Juwelen, optiek.
DE WITTE Valeer Stoven, huishoudartikelen.
VANDEN PEEREBOOMPLAATS:
STEVENS Gebroeders -- Electriclteit, radio's, frigo's, land
bouwmachines.
8URMONT8TRAAT1
PRUM Bertha Beenhouwersartikelen.
KIEKENMARKTi
Huls MYLLB (Moble*) Meubelen, schrijnwerkerij.
Huls ODENT Stoven, wasmachines.
LANGE MEERS 1
NEYSSENS Jerome Drukkerij.
JANSEN IU8STRAAT1
WACKENTER Arthur Drukkerij.
CASSEL3TRAAT)
VERDOENE Maurice Naaimachines.
VANDAMME Daniël Velo's.
DUONDTSTRAATf
DELBOO-VANGHELUW3 Behznger-Oamterder
A. WERREBROUCK-BLANCKAERT Kruidenierswaren,
likeuren.
FIERS Leopold Gezondheidstoestellen, lood, rink.
ROOS® Cyrille Naaimachines, herstellingen.
RENE COLAERTPLAAT81
GRIMMELPREZ Luc Drukkerij.
"I.
(H-I.122)
voor uwe
(H-I.121)
(H-L120)
(H-I.117)
(H-I.118)
HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag 4 April 195S. Blz. 14. 5K
IN DE BENEDENZALEN VAN DE LAKENHALLEN
Westvleugel:
Firma STEVENS Gebr. Electrische hulshoudapparaten.
ST JOZEFS VRIJE BEROEPSSCHOOL.
COMYN Maurice Autobanden.
VAN MARCKE Cesar Auto- en Dieselbenodigdheden.
Mevr. Jules MYLLE-MARKEY en Zonen Meubelen.
VERDOENE Maurice Naaimachines.
STEVENS André Stoven, gasvuren.
Firma HOFLACK Frans Fietsen, Moto's.
DEWULF Joseph Oliën, vetten.
MONKERHEY Leon Eternlt en Bouwstoffen.
N.V. Weefautomaten «PICANOL» Automatisch weef
getouw.
L'ALPAGA S.A.
ODENT Marcel Stoven, wasmachines
SEDEYN André Radio's, frigo's, wasmachines.
COULIER Raphaël S.V.K.-produkten, bouwmaterialen.
LAMMERANT Michel Frigo's.
Garage VANDERMEERSCH Gaston Scooters.
MAHIEU Ernest Diepvriestoestellen en ijsroomartlkelen.
VALENTIN Flrmin Ladders.
MYLLE-BOUVE (Moblex) Meubelen.
Huls BAERT Naaimachines Singer
DEWTTTE Valeer Kook- en verwarmingstoestellen.
DELMOTTE-HUGEBAERT D. Papierwaren, tijdschriften.
FLORISSOONE Maurice Velo's, moto's.
KINDERKORF (Peel J.) Kinderartikelen, reukwaren.
Brouwerij VANDE VYVER J. Bieren.
BLOOT ACKER-VERMEERSCH Veevoeders.
IN DE BOVENZALEN VAN DE LAKENHALLEN:
BOLLAERT Cyrille Fietsen.
ROOSE Cyrille Naaimachines.
DEL'HAYE Marcel Meubelen, zetels.
Wasserij SNEEUWWITJE
CHERCHYE Henri Verfwaren.
DELBOO Henri Matrassen, tapijten.
HOLLEBEKE Maurice Meubelen.
NEERMARKT:
Studio WERREBROUCK Kunstfoto's, alle liefhebbers werk.
MAHIEU Evarist Patisserie, glacés.
STEVENS André Stoven.
DEPUYDT-HOLLEBEKE Bouche'rle-Charcuterie.
BOTERSTRAAT:
MATTAN Robert Regenschermen.
MOLEIN Willy Lederwaren.
DESCAMPS Gaston Charcuterie.
KESTELOOT Fr. Likeuren, fruit, specialiteiten.
Huis DENIS Moden, hoeden.
JENNY (Depuydt) Damesklederen, Haute Couture.
Huis P. DEMOOR Behangpapier, stoffen, matrassen.
Huis WERQUIN Wapens, juwelen, uurwerken, optiek.
G. LOGGHE-DANNEELS Stoffen, mercerieën.
Gezusters VAN ASSCHE Mercerie, nieuwigheden.
VERSAILLES Raoul Bazar.
A, GRUWEZ en Zoon (In de Puppen) Nieuwigheden.
VAN IJSDE Daniël Juwelen, horlogen.
DEVOS Jozef Grthopedieke- en prachtschoenen.
DUMORTIER Louis Boek- en papierhandel.
LEPLA Lucien (oud huls Despeghel) Fruit en groenten.
Huls IOUF Schoenen.
CRAY® Prosper Linnengoed, mercerieën.
Fruit d'OR Groenten, conserven.
KEIGNAERT Sylvère Schoenen.
Huis G. BRAS Papierhandel, godvruchtige voorwerpen.
Huis Raph TAYLOR Meester-Kleermaker.
Huis VANDEVOORDE Fl. Fourruren.
Mevr. BTRUYE Nieuwwasserij
Huis DELMOTTE - Boek- en Papierhandel, kunstsmeed
ijzer.
TEMPELSTRAATt
DUHAMEEUW André Photos, apparells, cadres.
Maison LAUWERS Fleurs, gerbes, couronnes.
Huis CLEENWERCK (oud huis Braem) Bonneterle,
stoors.
VAN HEE André Textiel, nieuwigheden.
DIKKEBUSSTEENWEQi
FLORISSOONE Maurice Velo's, moto's.
ARNAERT J. Tabakfabrikant, rokersartikelen, likeuren.
ACKE Jozef Was- en Zelfwasserij.
MALOULAANl
Huis CHRISTLAENS Radio's, wapens, munitie, electr,
bromfietsen.
Huis QUAGHEBEUR Patisserie.
STATIESTRAAT:
Huis J. MATTON Gezichtkundige-Speclalist, uurwerk
maker.
Huis DESOHUY 'Tl'ER Fabrikant-Goudsmid.
Maison DEVOS-DURNEZ Dames- en Klnderconfectle,
rouw in 24 uur.
Huls DEMAEREL P. Meester-Kleermaker.
Huls SOETE Marcel Meubelen.
Huis «DE KEIZER» Heren- en Kinderkostumen.
Huis MËYFROODT Behanger-Garnierder.
Huis ROMMENS Albert Beenhouwerij, charcuterie.
Huis VAN WICHELEN Maurice Mercerie, bonneterle.
DE STUERSSTRAAT:
P. BRAS-DEKLERCK Drukkerij, Boekhandel.
Gezusters VERBEKE Bonneterie, mercerie, lingerie.
BONTE August Juwelen, optiek.
Huis BAERT Rokersartikelen, lederwaren, naaimachines
Singer
MAES Gaston Depot Merry: droogkuis, ververij, naai
machines «Elna».
DEJONGHE Robert (Toulaine) Specialiteit luxe-brei
goederen.
DOORGANGSTRAAT:
Huis VANDEVOORDE-VANHOVE Garnierder, zetels,
matrassen.
Huls LAIRE (Novelty) Textiel.
DESCHILDRE Michel Bloezen, kousen.
GROTE MARKT KONING ALBERT:
Huis MONCAREY Charcuterie.
Mevr. VANDAELE Pasteibakkerij.
Huis VANDERMARLIERE Juwelen, uurwerken.
Huls FIERS Wllly (Meubelcentrale) Meubelen.
IN DE KLEINE WINST Heren- en Kinderkledij.
MENENSTRAAT:
Hul3 FIERS Rokersartikelen.
Huls PAUWELS Haarkapper voor Dames en Heren.
Huis GOEMAERE Schoenen.
Huis VANDENBUSSCHE-DEVOS (Romalux) Confectie.
Huis VANDENBROUCKE Rokersartikelen, souvenirs.
BOOMGAARDSTRAAT:
Huls COENE Pasteibakkerij.
Huis VANDENBROUCKE Zuivelhandel, specialiteit Hol
landse kaas.
Georges MOLEIN- BOUCKAERT Lederartikelen.
RIJSELSTRAAT:
Huis VAN MARCKE Accus.
VIERSTRAETE René Stoffen, Meester-Kleermaker.
Huis VANDENBRIELE (Au Tigre) Fourrures.
Huis BANCKAERT Alfons Geweefsels, ellegoederen.
Huis BRUWIER Moden, hoeden.
Firma HOFLACK Fr. Velo's, moto's.
Huis CALLENS 68 Stoffen.
Huis A. VAN NIEUWENHOVE Zaden, bloemen.
LAMMERANT Michel Frigo's.
PEEL Jozef Kinderartikelen.
Mevr. VIERSTRAETE Jerome Bonneterie, mercerie.
Huis VANDENBULCKE Hoeden, klakken, cravatten.
LACANTE Fernand Verwarmingstoestellen.
TITECA-DEBREUX Teinturerie de la Poste.
Huis VANDERMARLIERE Meester-Hoefsmid.
VANDEWALLE CAMILLE Bonneterie, mercerie.
Mademoiselle DEVOS Textile Ameublement, ouvrages de
Dames.
BUSSCHAERT Oscar Patisserie, crêmerie.
Huis DEHAECK Patisserie des Halles.
LACANTE André Verlichting, drijfkracht.
SEDEYN André Radio's, pick-ups, frigo's.
DE PONTHIERE Breukbanden, corsets.
Me juffers HALLAERT Vijfhoek,
F
J
1
I
