De K.S.A.-Jong Vlaanderen
De Paasnachtwake
z^üISHELL BUTAGAZ
ME LI
Jubileert dit jaar
Het Congres van de Algemene
Vinkeniersbond te Rumbeke
De Aardappelplanter
STEVENS GEBROEDERS
B GROTE HEROPENING M
De Hr Noyez
overleden
I STUDEER THUIS
DE MARKT
KEUKENAPPARATEN
Bplr van PASEN FWPjj
Twee Belgische
legerwagens
Sn ravijn gestort
in Duitsland
VROUW UIT BRUSSEL
OP HET STRAND
TE WESTENDE
VERDRONKEN
Parel der Liturgische Plechtigheden
Ingrijpende vernieuwing van Paas Pias XII
Toenemende belangstelling voor de Vinksssspert
MERCATOR
Het Congres van
de Electriciteit
DEir Jules Bllllet
GEBARSTEN KLOKKEN LUIDEN
DE ONSTERFELIJKE ZIEL
VAN D.D.D.
waarvan men spreekt
PSantafstarden 0,25 tot 0,60 m.
POPERINGE Tel, 94 IEPER Tel. 249
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 4 April 1953. Blz. 3.
^VJELBEKENDE O
WAARMEE DE
uitgerust zijn
MötiGEN
VANOAA-G
ttj ifejU^AoiNKERKE - DE PANNE f« Il
Ter gelegenheid
van het MELI-PARK £g|
te ADINKERKE - De Panne
FEEËRIEKE VERLICHTING
Vanaf Zaterdag 4 April tot en met 19 April
(telkens om 20 u.)Het Orkest FRANK GREVEN en de
Virtuoos A. DE CLERCK op hammondorgel; ARMANDS,
Animator en een serie BUITENGEWONE ATTRACTIES.
Drie programma-veranderingen ln één week:
van 4-6 April: Night and Dayvan 7-9 April: Lucy en
Jack Penzes; van 10-12 April: Felipe Moreno.
's Zondags, te 13 u.Diner-Concert. (1855)
KOLONIALE LOTERIJ
Speciale schijf voor Pasen t®S3
ZELFDE PLAN ALS VOOR DE SPECIALE SCHIJF VOOR KERSTMIS 1952
2 super grote loten van S tnSISiocn
2 super grote loten van 2 miliioen
O super grote loten van I Rsiiiioeti
grote loten
fr
loten voor slechts 400.000 biljetten
Ijet 200 fr - bet tiende 21 fr
Po helft der winst van deze speciale schijf
aal gestort worden aan het
NATIONAAL RAMPENFONDS
(d-1458)
Drie licht gekwetsten.
Het jaar j978 was het stich
tingsjaar der K.S.A. Jong Vlaan
deren, dus moet thans, in 1953,
een Zilveren Jubileum gevierd
worden.
Wij hadden, Maandag jl., ten
huize van Z. E. H. Kan. Dubois,
het genoegen een persconferentie
bij te wonen waar niemand min
der dan de stichter en nog steeds
Gouwproost der K. S. A. Jong
Vlaanderen, Z. E. H. Kan. Dubois
zelf, ons te woord stond.
De Man van het eerste uur,
bijgestaan door Z. E. H. Vanden-
bussche, Gouwhulpproost der K.
S.A.; Gouwleider Leo Vanackere;
Roger Six, Gouwleider der Kna
pen en Jong Knapen, en door de
redacteurs van de K.S.A.-tijd
schriften Richtenen Her
nieuwen gaf een zeer boeiende
uiteenzetting over hetgeen men
zou kunnen noemen25 jaar
K.S.A. in Vlaanderen
Het is niet in de eerste plaats
omwille van dit kwart-eeuws be
staan dat de K.S.A. verdient dit
jaar te jubileren, weze dit dan nog
een voortreffelijke ouderdom, doch
veeleer omdat deze jeugdbeweging
voor zich de eer mag opeisen dat
zij in Vlaanderen geschiedenis
schreef.
De K.S.A. heeft aan de studeren
de jeugd een positieve levensoriën
tatie meegegeven en haar verlost
van een dodend negativisme. Zij
was aldus een werktuig tot verlos
sing uit banden die, in beroerde
naoorlogse jaren, de ontplooiing
der jeugd belemmerden. De K.S.A.
heelt haar leden de taak doen be
grijpen die zij te. verrichten had
den ten bate van Volk en Land en
leerde hen tévens wat zij te ver
richten hadden in dienst der Moe
derkerk.
Vooral was de K.S.A. een ge-
"dachtenbeweging die de jongeren
een ruimer sociaal inzicht medegaf
ln het leven; De duizenden studen
ten, die door haar gevormd werden,
kregen een levens- en wereldbe
schouwing mede die hen een ge
zond en breed sociaal inzicht
schonk.
Om" dit ln enkele kernachtige
gezegden te omschrijven, kan men
het doel der K.S.A. als volgt sa
menvatten;
Als Vlamingen, onszelf zijn,
Als Staatsburgers, onze plicht
doen,
Als Nederlanders, groot groeien,
Als sociaal-voelende jongeren, de
gemeenschap dienen,
Als jonge Katholieken, Apostel
zijn.
DE HOOGTEPUNTEN
VAN DIT JUBELJAAR
Gans dit jaar zal voor de K.S.A.
In het teken staan van een dank
bare herdenking voor hetgeen 25
jaar terug door deze stichtings
actie ten bate van Vlaanderens
jeugd gedaan werd.
Nochtans zijn er drie hoogtepun
ter), waarvan het voornaamste ze
ker Is de Bedevaart naar Lourdes
van 24 tot 31 Juli e.k.
Duizenden zullen meetrekken
naar Lourdes als vertegenwoordi
gers van gans de Vlaamse Studen-
fenjeugd om voor zich en al de
studenten van Vlaanderen levens
verdieping en versterking van de
apostolaatsgeest te bekomen in de
ze tijd van vervlakking en gemak
zucht.
Van op de zojuist herplaatste
houten trap aan het Sint Lauren-
tiusstrand, te Westende, zagen Os
car Verhelst en Henri Sonneville
Vrijdagmorgen, rond 8.30 uur, op
het strand een grauw pak liggen
dat uit de zee scheen aangespoeld.
Bij nader tpezien ontdekten zij dat
het een vrouwenlijk was. Onmid
dellijk verwittigde Verhelst de bei
de politieagenten Marcel Soete en
Charles Feys, die aldaar toevallig
op dienstronde waren. Het lichaam
was nog niet geheel stijf, wat
beduidde dat de vrouw nog niet
lang geleden in het water was
gesukkeld. Tot bij het lichaam, dat
ongeveer een 20 meter van de dijk-
muur lag, was ln het nog natte
zand het spoor van een fiets te
bespeuren, waarschijnlijk van een
nieuwsgierige, die zich met de zaak
niet wilde bezighouden. Nabij de
muur, naast de trap, lag een droog
pak in een grijze mantel gewik
keld en dat met veiligheidsspelden
was vastgemaakt. Het stoffelijk
overschot werd naar het doden-
huisje op het kerkhof overge
bracht. In bijzijn van veldwachter
R. Landuyt en burgemeester R.
Van Huffel werd door het parket
van Veurne tot de lijkschouwing
overgegaan. Van een misdaad kan
hier geen sprake zijn. Naar de ge
vonden dokumenten in het pak
bleek het te zijn de 55-jarige on
gehuwde Vieillevoye Marie-Céles-
tlne, geboren te Andrimont, in de
Provincie Luik, gouvernante van
beroep en thans gehuisvest in de
O. L. Vr. van Ijourdeslaan te Jctte
(Brussel). Naar blijkt zou de
vrouw alhier 's romers nog in
dienst zijn geweest bij een voor
name familie uit Brussel. De laat
ste tijd hield ze zich bazig met
ziekenverpleging.
De familie uit Verviers is het
slachtoffer komen herkennen en
bevestigde dat, de vrouw ziek was
geworden in het hoofd.
Met een kerkelijke dienst te 9 u.
werd de drenkelinge te Weelende
iMUUUd» beatejd.^
Het wordt geen. reis-, trek- of
kampeértocht, maar een bedevaart
in onvervalste jongensvroemheid
en in oprechte persoonlijke jon-
gensgave, een persoonlijke bede
vaart dus voor ieder deelnemer.
Reeds vanaf November is men in
de vijf Vlaamse gouwen bezig deze
bedevaart ernstig voor te bereiden.
Tot dit inzicht heeft ieder K.S.A.-
er bij hem thuis het gebruik in
gevoerd dat 's avonds, na het ge
meenschappelijk avondgebed, drie
Wees Gegroeten gebeden worden
voor het welslagen dezer Bedevaart.
Een tweede gebeurtenis van be
lang, die trouwens vlakbij ligt, is
de Landdag der Jongknapen, die
Donderdag 9 April te Brussel door
gaat. Dit is een dag voor de jonge
ren. Hij begint met een Hoogmis
te 10.30 uur in de Basiliek te Koe-
kelberg. Daarna gaat een rijkge-
vuld programma door in het Sint-
Michielscollege, met onder meer de
opvoering van het Jubelspel door
het Vlaams Toneel, onder leiding
van Piet Savenberg.
Voor Westvlaander-n is er ten
slotte de grote Jubelviering die
Zondag 9 October, doorgaat te
Roeselare. Op deze Jubelviering
zijn niet alleen de studenten en
hun ouders verwacht, maar ook
allen die sedert 1928 uit de bewe
ging gegroeid zijn.
Stippen wij uit het programma
van deze dag. waarop wij later nog
terugkomen, alleen aan dat Z. Exc.
Mgr De Smedt Pontificaal zal as
sisteren tijdens de Plechtige Hoog
mis die in ooen lucht wordt opge
dragen en dat onze geliefde Bis
schop eveneens de feestrede zal
.uitspreken tijdens de Jubelzitting.
Dit overzicht moge volstaan om
aan te tonen dat de K.S.A. haar
Zilveren Jubileum op waardige
wijze zal vieren. In ern volgende
bijdrage komen wij nog nader te
rug op het belang van deze bewe
ging en op hetgeen zij in het
voorbije kwart-eeuw op haar actief
schreef.
Op de baan Eisinghausen-Plet-
tpnburg, in de Belgische sector
van Duitsland, heeft zich een ver
keersongeluk voorgedaan, waarbij
twee Belgische legerwagens in een
ravijn stortten. Een kolonne Bel
gische legerwagens reed langs die
oaan, toen plotseling de bestuur
der van de eerste wagen op een
twintigtal meter vóór zich een ra
vijn bemerkte. Hij deed al het
mogelijke om zijn vaart te ver
minderen, doch dè wagen slipte
en kantelde in de ravijn. Drie an
dere wagens welke volgden, stop
ten, waarbij echter de tweede en
de derde tegen de eerste beukten.
De autobestuurder van een vierde
wagen, die eveneens al het moge
lijke deed om te remmen, kon zijn
rijtuig niet meester worden en het
kantelde eveneens in de ravijn.
In het eerste rijtuig bevonden
zich vijf soldaten, van wie er drie
uit de wagen geslingerd werden.
De twee anderen werden later door
hun makkers uit hun netelige toe
stand bevrijd. Het betreft soldaat
Stevens uit Limburg en soldaat
Devos uit Poperinge. In het twee
de rijtuig dat in de ravijn stortte,
bevonden zich de autobestuurder
Van Hollebeke uit Meulebeke en
soldaat Truwant uit leper. Soldaat
Van Hollebeke, die over inwendige
pijnen klaagde, werd samen met
de soldaten Truwant en Devos
naar het ziekenhuis overgebracht.
Beide laatsten konden na verzor
ging huiswaarts keren.
Burgemeester te Tassendale,
De afgevaardigden der Vinlcenlersgildm en de genodigden na de ontvangst ten huize van dhr Vertraete.
Zittend bemerkt men vooraan van links naar rechts, de heren Gabriel uit Luik, Voorzitter van de federa
tie der Vogelvangers, Senator Alteuaert, Burgemeester te Izegem, Fl. Verstraste, Algemene Leider van
AVIBO, Boone, Ondervoorzitter van de Hoofdraad en Grevendal, Secretaris van SOGEPIN.
Frans, Engels, Duits. Behaal di
ploma van Boekhouden, bureel-
bediende. H. corresp. of soc. wetg.
Vraag gratis proefles en prospec
tus aan
EXCELSIOR INSTITUUT
43, Diestsevest LEUVEN
Diploma einde studie. (1824)
Te Baulers slaagde een machi
nist erin zijn reizigerstrein tot staan
te brengen op 15 meter van ontspoor
de goederenwagons. Toen zeeg de
man Ineen en bezweek aan een hart
aderbreuk.
De Heer KAMIEL NOYEZ
Zondag jl. overleed in zijn wo
ning te Passendale, dhr Kamiel
Noyez, sedert 1944 burgemeester
der gemeente.
Dhr Noyez, weduwnaar van Me
vrouw Maria Vandelanoote, werd
geboren te Passendale op 26 Fe
bruari 1884.
Na vanaf 1944 tijdelijk het ambt
van burgemeester te hebben waar
genomen, werd hij vanaf de ver
kiezingen van 1946 benoemd tot
burgemeester en in 1952 als dus
danig herkozen.
Dhr Kamiel Noyez was eveneens
Erevoorzitter van de Kerkraad,
Voorzitter van de Openbare On
derstand, Ondervoorzitter der Mu
ziekvereniging Ste Ceciliaen
Oudstrijder 1914-18. In dhr Noyez
verliest Passendale een graag ge
zien man.
Onder grote toeloop der bevol
king werd dhr Noyez Woensdag te
11 uur ten grave gedragen.
«Het Wekelijks Nieuws» biedt
de Familie zijn kristelijk rouwbe
klag.
Wij stelden het de jongste maan
den herhaaldelijk vast dat de vin
keniersgilden meer en meer op
dreef schijnen te komen, als wij ons
tenminste mogen steunen op enkele
verschijnselen die voor de buiten
staander opvallend zijn. Daar is
onder meer het feit dat de laatste
tijd in verschillende vinkeniersgil-
den een nieuwe vlag werd ingehul
digd. Al heeft deze vlag misschien
wel geen uitstaans met de sport op
zichzelf, dan is zij toch een bewijs
dat de maatschappij, die zich der
gelijke vlag aanschaft en ze inhul
digt, groeit en bloeit. Zij waren zeer
talrijk te Rumbeke, deze vlaggen
der vinkeniers en wanneer zij voor
de vlaggehulde op het podium kwa
men, dan waren zij het beste zinne
beeld van de eenheid die de vinke
niers in hun AVIBO samenbindt.
BIJ LUITENANT VERSTRAETE
Het Congres van AVIBO. de Al
gemene Vinkeniersbond, dat Zondag
29 Maart te Rumbeke doorging, is
tot een groot succes uitgegroeid. Al
hoewel de eigenlijke congreszittiilg
pas te 14 u. zou aanvangen, had er
te 11 u. een ontvangst plaats ten
huize van dhr Florimond Verstrae
te, de algemene leider van AVIBO
en die door de Vinkeniers slechts
gekend is onder de sympathieke
naam van Luitenant Verstraete. De
aanwezige bestuursleden en de pers
werden ten huize van Hr en Mevr.
Verstraete gastvrij onthaald en
werden er een verfrissing aangebo
den.
Dit was tevens de gelegenheid
om de leider van de Vinkensport in
een spontane hulde te betrekken
voor al hetgeen hij voor vinkeniers
gedaan heeft.
Ontroerend was het vooral de
hulde aan dhr Verstraete gebracht
door hen die de grootste afstand
aflegden om op dit Congres aanwe
zig te zijn, namelijk de afgevaar
digden uit de streek van Herve in
het Oosten der provincie Luik. Na
mens hen sprak dhr Rademaekers
uit Vaux-sous-Chèvremont. Aan de worden allerwege prijskampen ge-
\A
M
■MS
t—
O
u
JÈM.
!i
w
ESTOR MARTIN
Hr en Mevr. Verstraete werden ver
volgens geschenken aangeboden.
HET CONGRES VAN AVIBO
Nadat aan de genodigden het
middagmaal werd aangeboden in
't Schaakbegonnen dan de
eigenlijke congreswerkzaamheden.
Het was opvallend hoe vanaf het
middaguur het rustige kerkplein te
Rumbeke van uitzicht veranderde.
Het werd er een geroezemoes van
belang. Aankomende autocars zoch
ten een veilige standplaats en de
Irtekomers moesten zelfs een
plaatsje zoeken in aanpalende stra
ten.
Wij moeten onderlijnen dat de
Inrichters hun verwachtingen zeer
hoog gesteld hadden want. zij had
den twee feestzalen voor hun sa
menkomst in gereedheid gebracht,
de oude en de nieuwe feestzaal, die
elk voor minstens 'n 700-tal perso
nen plaats bieden. Verleden jaar
immers waren talrijke congressisten
genoodzaakt buiten de zaal te blij
ven, maar nu dient gezegd dat
thans beide zalen tot de nok gevuld
waren.
Terwijl in zaal I te 14 u. met het
ernstig gedeelte van dit congres
werd aangevangen en de algemene
leider de aanwezigen hartelijk ver
welkomde, werd in zaal II begonnen
met het ontspanningsprogramma.
Te 16 u. werden dan de rollen
omgewisseld en werden de aanwe
zigen uit zaal I op 'n ontspannings
programma vergast, terwijl in zaal
II het congresprogramma verder
werd afgewerkt.
Na de welkomgroet door dhr Ver
straete werd een ontroerende hul
de gebracht* aan 10 vinkeniers die
tijdens het afgelopen jaar stierven.
Aan hun naastbestaanden weid een
krans van paarse rouwbloemm aan
geboden.
Nadien volgde de vlaggenhulde,
■waarbij ere-sscretaris A. Tanghe
wees op de echte band die alle
vinkeniers in den lande aan elkaar
bindt.
Nog meer kwam deze eendracht
tot uiting toen een speciale hulde
gebracht werd aan de Waalse afge
vaardigde die in hun vereniging, de
SOGEPIN, de tegenhanger vormen
van wat AVIBO is voor het Vlaam
se land.
Met korte tussenpozen werden
ontspanningsnummers opgevoerd
onder meer door een Japanse to
venaar die met zijn goocheltoeren
veel bijval oogstte en door een
muzikale ezeldie de zaal deed
schaterlachen. Ook verschillende
zangers traden op, meestal afkom
stig uit het vinkeniersmidden.
BE BESTEN GEHULDIGD
Een eenvoudige vink kan zijn
eigenaar vaak grote roem bezor
gen, want of zijn nu de naam kreeg
van Bazielken, Ronconi of Martha,
een naam waarvan de beginletter
het geboortejaar van de bedoelde
vink aanduidt, zij hebben allemaal
mee gekampt om met hun fijne
zang de prijzen te veroveren.
Lang duurt het speelseizoen niet,
slechts van de eerste Zondag van
Mei tot de laatste van Juli.
Maar deze tijd is van groot be
lang voor de vinkeniers, want dan
Verzekeringsmaatschappij
FRANKRUKLEI 33, ANIWERPêN
Werkzame agenten zijn steeds welkom.
Yraag inlichtingen.-
Na de vis, de eieren
Onze trouwe lezers en alle be
langstellenden in het electriciteits-
probleem hebben ongetwijfeld het
door ons ln leven geroepen Congres
van de Electriciteit naar waarde
weten te appreciëren.
Zijn er lezers in ons vissei'snet
terecht gekomen, dan verontschul
digen wij ons.
Wij weten anderzijds dat, naar
gelang de middens, men hartelijk
of groen lachte. Men Is er nog niet
over uitgepraat.
Het is niet uitgesloten dat wij
bij gelegenheid éen of andere re
feraat in ons blad zouden behan
delen. Na de opgediste vis ver
wachten wij de gouden eieren
voor de electriciteitsverbruikers.
We zien nieuwsgierig uit naar de
eerste balans van de gemengde
intercommunalen INELGAS en IN-
TERWEST, afgesloten op 3-12-'52.
De eerste gewone Algemene Ver
gadering van de N. V. Inelgas gaat
door op Vrijdag 15 Mei te 11 uur.
Gezien bij onze Burgemeesters
en gemeenteraadsleden de gemeng
de intercommunale als een gou
den kipwerd voorgeschoteld ver
wachten wij nu «de eieren»... 't is
immer» Pasen I
houden, de vinkenzettingen die uit
groeien tot een grote Ronde van
Vlaanderen.
Thans tijdens het congres werden
de besten, die een vooraanstaande
rol speelden en de prijzen wegkaap
ten, naar verdienste gehuldigd, zo
wel de koningen en de keizers der
prijskampen als de verdienstelijkste
kwekers. Ere-diploma's en ere-me-
talen werden aangeboden en wat
vooral niet ontbrak dat waren de
traditionele veelkleurige papieren
bloemen.
Voor 40.000 fr. prijzen waren aan
dit congres verbonden en voor de
deelnemers gaf het ingangsticket
nog recht tot deelname aan een
monstertombola, die natuurlijk veel
bijval oogstte en talrijke gelukki
gen maakte.
Rond 18 u. was het congres ten
einde. Alhoewel Rumbeke talrijke
bezoekers had die dag verliep de
uittocht even rustig als dé aan-,
komst.
Alleen vraagt men zich af waar
het in de toekomst zal eindigen als
de belangstelling voor dit congres
nog toeneemt. Misschien worden
ook de twee zalen, die thans ge
bruikt worden, te klein, maar dan
zal het Vinkenierscongres wellicht
nog eens in openlucht doorgaan.
GEMO.
In de eerste chrlstene eeuwen
had ln de Paasnacht een grote
kerkelijke plechtigheid plaats, tn
dewelke het doopsel werd toege
diend aan volwassen doopleerlingen
en later aan kinderen het doop
sel ls onze geestelijke verrijzenis
en een plechtige Paasmis gecele
breerd.
In latere tijden werd die plech
tigheid, een der mooiste van heel
het kerkelijk Jaar, steeds meer ver
vroegd en ten slotte 's morgens van
Paaszaterdag gevierd. Alleszins nog
al onlogisch: dat Pasen met het Ju
belend Alleluia gevierd wordt een
hele dag vóór Pasen. Maar de mees
te gelovigen trekken er zich niks
van aan en vieren dit niet mee:
voor hen ls Pasen op Paaszondag, al
lulden de klokken reeds feestelijk
de Zaterdagmorgen en brengen ze
bruine eieren voor de kinders. En
zo wordt die mooie plechtigheid,
waarin het moet wel erkend
verschillende ceremoniën op Zater
dagmorgen weinig zin hebben en
bepaalde delen, vooral de 12 profe
tieën, vervelend lang zijn, gevierd
voor een bijna ijdele kerk.
De Paasnachtwake wordt, God
dank, in eer hersteld. Vóór twee
jaar heeft Z. H. de Paus toegestaan
weer die plechtigheid te vieren in
de Paasnacht, waar ze op haar
plaats is en haar volle betekenis
krijgt. En wat oneer is: ze werd
grondig omgewerkt om ze aan. te
tot Burgemeester benoemd
van Hooglede
Volgens Kon. Besluit van Don
derdag 26 Maart, werd dhr Jules
Billiet tot burgemeester van Hoog
lede benoemd. Deze benoeming
werd aan de bevolking op 27 Maart
bekend gemaakt door middel van
feestelijk klokkengelui, terwijl in
de avond op al de voornaamste
wijken der gemeente vreugdesalvo's
gelost werden.
Onze nieuwe burgemeester werd
geboren op 3 Mei 1884 en is sedert
1904 boekhouder bij de Firma
Hostens-Maselis N. V. te Roeselare.
Dhr Billiet is tevens voorzitter van
de Kristen Werkliedenorganisatie
van Hooglede en der Mutualiteiten
Vrijheid en Broedermin
Reeds vanaf 8 Juni 1921 en dit
onafgebroken, was hij eerste sche
pen tot zijn benoeming. Op 12 Oc
tober was hij verkozen met 875
naamstemmen als kopman der lijst
nr 2. Op 31 Maart 11. legde hij de
eed af aan de Hr Gouverneur van
Westvlaanderen, datum waarop hij
de functie waarneemt van burge
meester, officier van politie en
openbaar ministerie bij de recht
bank van het vredegerecht van het
kanton Hooglede, omvattende de
gemeenten Beveren-bij-Roeselare,
Gits, Hooglede, Oekene en Staden.
Namens de lezers van ons blad
brengen we dhr Billiet onze welge
meende gelukwensen.
Dhr JULIEN BILLIET,
Burgemeester te Hooglede.
Rond de leper se Handelsfoor of liever
IEPERLINGEN HANDELSFOOR
D.D.D. de koning en keizer der boerenmaalderijen, die
een geweldig succes boekte op het landbouwsalon te Brussel,
kreeg geen toelating om tentoon te stellen in eigen streek en
wel op de Ieperlingen Handelsfoor omdat hij de stad leper
niet bewoont, alhoewel deze maalderijen de benaming' dragen
van Boerenmaalderijen D.D.D. van leper
Het ontegensprekelijk meesterschap der Boerenmaalde
rijen D.D.D. van leper werd, niet alleen in België, maar op
gans de wereldmarkt herhaalde malen bewezen. Het kerkhof
D.D.D. waar pas nieuwe maalderijen van allerhande merken
en modellen staan, is er trouwens een daverend bewijs van.
Dit alles kon echter niet baten. Alleen Ieperlingen
luidde de klok.
LANDBOUWERS Laat U dus niet beetnemen wat
maalderijen betreft.
Onze afwezigheid is uitsluitend een verbod van het re
glement der Ieperlingen Handelsfoor. Ik denk wel dat alle
handelaars en bijzonderlijk constructeurs van gans het kanton
leper met mij ééns zijn en uitroepen: Een schande, een ver
nedering, een minachting voor ons allen!!! Een echte beteu
geling in handel en nijverheid voor gans het gewest.
In deze natuursteen schuilt één en
kel geheim van D.D.D., waarnaar geheel
de wereld zoekt. Tegen een rendement van
500 600 kg. per uur, blijft het meel
KOEL, FIJN, ZACHT en VET. Deze ste
nen malen tot 135.000 kg. zonder nodig ge
scherpt te worden. Daarbij kost het dan
slechts 200 fr. voor vers gescherpte ste
nen in ruiling. Verder zijn ze levenslang
gewaarborgd.
D.D.D. maakt drie modellen voor motoren van 1 tot 4
H.P. en twee modellen speciaal gebouwd voor tractor die 500
k 600 kg. per uur malen.
Bestelt nu om in October te leveren. Zelfs gij die van
daag of morgen een ander merk koopt, hij is door D.D.D. te
vervangen; bewijzen op kerkhof D.D.D.
Vraagt in ieder geval geïllustreerde prospectus over de
keizer en koning der Boerenmaalderijen bij:
BOERENMAALDERIJEN D.D.D. VAN IEPER
Ieperstraat, 16, DIKKEBUS (bij leper).
Tel. leper 195.
(1733)
Te Bouconville-Vaucleres, ln
Frankrijk, werden drie kinderen ge
dood bij het ontploffen van een gra
naat welke zij hadden gevonden en
niet met rust hadden kunnen laten.
In Zuid-Afrlka wordt een re
cordopbrengst van maïs verwacht.
Men schat dat er dit jaar zowat 10
miliioen zakken meer zal worden ge
oogst dan vorig jaar.
passen aan de huidige tijd en op
dat de gelovigen ze goed souden
kunnen volgen, begrijpen, meelever,
en er actief aan deelnemen,
In 1951 en 1952 werd ze lij vele
kloosters en ln enkele parochie
kerken gevierd; het welslagen ervan
heeft veel pastoors doen besluiten
dit Jaar ook de proef te wagen.
WELK IS DE BETEKENIS
VAN DE PAASNACHTWAKE?
We vieren de Verrijzenis van
Christus, bekroning van Zijn ver
lossingswerk en onze verlossing door
liet H. Doopsel, die ook een verrij
zenis ls, uit de dood van de zon Je
tot het leven van de genade dooi
en ln Christus.
In het eerste deel wordt Christus'
verrijzenis zinnebeeldig voorgesteld:
ln het tweede onze geestelijke ver
rijzenis herdacht; in het derde
wordt Pasen gevierd door het Paas-
offer, plechtige Paasmis, waarin het
Paaslam geslacht wordt en wij ons,
op de innigst denkbare wijze er mee
verenigen door het te nuttigen in
de H. Communie.
Ziehier dan bondig het verloon
van de ceremoniën in dewelke die
drie delen werden uitgewerkt.
I* DEEL:
De Verrijzenis van Christus,
zinnebeeldig voorgesteld door een
lichtfeest en de Paaskaars, symbool
van de verrezen Christus.
Terwijl alle» duister ls ln de kerk,
beeld van dood en zonde, wordt
achteraan vuur geslagen, het nieu
we vuur gewijd, de Paaskaars ge
wijd en ontstoken. Dan begint de
plechtige lichtprocessie met het
drievoudig Lumen Chrlsti - Deo
Gratias(Licht van Christus -
Gode zij dank). Achtereenvolgens
krijgen celebrant, priester en alle
gelovigen hun licht van de paas
kaars, en in de kerk wordt het vol
le licht. Voor de brandende Paas
kaars in het koor zingt de diaken
de heerlijke lofzang Exsultet
jubelende lof van Christus' zege
praal over duisternis van zonde en
dood. terwijl de gelovigen recht
staande de brandende kaars in de
hand houden.
II' DEEL:
Onze verrijzenis met Christus
door het H. Doopsel.
Vier lessen uit het Oud Testament
of Profetieën houden ons voor
afbeeldingen voor van onze verlos
sing, waarvan de geestelijke beteke
nis in het telkens volgende gebed
aangeduid wordt.
Het eerste deel van. de Litanie
van alle Heiligen, die de heerlijkste
vrucht zijn van Christus' verlos
singswerk. wordt gezongen. Hun
huln wordt ingeroepen als voorbe
reiding tot de hernieuwing van de
doopbeloften, en zo wordt de Ge
meenschap van de Heiligen hier be
klemtoond en bewerkstelligd.
Dan volgt de wijding van het
doopwater, vooraan in de kerk, zo
dat alle aanwezigen ze goed kun
nen volgen en meer doordrongen
worden van de ontzaglijke betekenis
en grote weldaad van hun H. Doop
sel. Na die wijding wordt het doop
water processiegewijs naar de doop
vont gedragen.
Nu zijn de gelovigen goed voorbe
reid voor de gemeenschappelijke
hernieuwing van de doopbeloften,
een der hoogtepunten van de her
nieuwde Paasvigilie. Na een korte
aghspraak van de priester in de
moedertaal, antwoorden al de aan
wezigen luid op de gestelde vragen
driemaal: Wij verzaken; driemaal:
Wij geloven, en bidden ook samen
het gebed dgs Heren, het Onze Va-
aer.
Dan wordt het twééde deel ge
zongen van de litanie, waarin Go&s.
gènaden en gunsten door de gehei
men van de verlossing worden afge
smeekt, terwijl aan het altaar vlug
al het paars verwijderd en door hel
der wit vervangen en alles in héér
lijke feesttooi gezet Wordt, want nu
v olgt het
UI" DEEL:
De feestelijke Paasmis.
wier zangen in woord en melodie
een uiting van hoogste vreugde
zijn.
Reeds in het Kyrie is dit duide
lijk; in het jubelend Gloria in ex-
celsis verkondigen rinkelende bel
len binnen en luide feestklokken
buiten de blijde vreugde van de
verrijzenis; dan weerklinkt voor
het eerst weer het Alleluia, de Paas-
zang bij uitstek, tot driemaal toe
op steeds hogere toon.
Het Evangelie verhaalt ons de
wondere gebeurtenis. De gelovigen
offeren de priester het Paaslam en
zichzelf met het Paaslam op aan
de Hemelse Vader en nuttigen hei
tot innige verering ermee en met
elkaar en tot verkrijgen van genade
om een nieuw, verrezen leven door,
in en voor Christus te leiden.
Die mis heeft geen gebeden aan
de voet van het altaar, geen Credo;
Laatste Evangelie: anderzijds wor
den als dankzegging na de Commu-
geen Agnus Dei noch vredekus, geen
nie, korte Lauden gezongen en met
een nieuw jubelend Alleluia en de
zegen van de priester eindigt dë
Paaswake.
ACTIEF DEELNEMEN
Een indrukwekkende, zinrijke
plechtigheid, vol afwisseling en
rijkdom aan ceremoniën. Ze moet
echter, en dat is de grote bekom
mernis van de Paus, door de aan
wezigen goed worden meegeleefd
door actieve deelname: daarom
moeten ze vooraf erop voorbereid
zijn en binst de plechtigheid: vol
gen met tekstboekje, de aangegeven
houdingen onderhouden, de voor
het volk bestemde teksten luid
meezingen en meebidden, zoveel
mogelijk binst het Exsultet en de
hernieuwing van de doopbeloften
een brandende kaars in de hand
houden en eeri vurige Paascommu
nie ontvangen.
De gelovigen die de nachtwake
volgen (tenzij de mis vóór 12 uur
zou gedaan worden) hebben aan
hun Zondagsplicht voldaan. Maar
het past dat ze de dag van Christus'
verrijzenis vieren door minstens
nog een H. Mis. bij voorkeur de
Faashoogmis, bij te wonen. Wie
's nachts te Communie gaat, mag
's morgens niet meer ter H. Tafel
naderen.
Wanneer de Paasnachtwake zo
wordt opgevat, zal ze een waardige
bekroning zijn van de vastenbelë-
ving en ongetwijfeld een groot mid
del worden om het feesten der fees
ten inniger te doen meevieren en
strekken tot verdieping van het
christelijk leven.
Verbluffends eenvoud
Sterk gebouwd
Uitgerust met gewone voortrein. Uitgerust met autozwenker.
