Groot in Grote Omstandigheden
Poperingse Torrewijzer
Paasviering Verkoopactie
der Gasthuisstraat
HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag 4 April 1953. Blz 4
POPERINGE
Waag gratis uw kans
en wordt millionnair
GEORGES SOENEN
POPERINGE, tèL 275. I
CEREMONIEKOSTUUMS
TE HUUR
VERKOOPACTIE
DER GASTHUISSTRAAT
BiBndenhBoempJe
FONOPLATEE
bl' DELBAERE-DEVOS
Gasthuisstr. 28, Poperinge
Tel. nr 18.
OUD VLAENDEREN
HONG KONG
«DE SPIOENE
MIJNER DROMEN
SNEEUWWITJE
MET DE 7 DWERGEN
PRACHTIGE TONEEL.
AVOND IN T COLLEGE
GORDIJNEN
CH. DENUT
Gasthuisstr. 46, Poperinge.
ROUWBERICHTKN
Vrófectoriseert'Jii
Vn
af Vetkieken
LUKHEDEN
ROUWBEDANKING
GROTE HANENPARTIJ
B. S. POPERINGE
Ingang vrij van
29 Maart tot 5 April.
Stoven pes Iels
Elverdingestr. 2 - leper
A. DENYS-LEBBE
Uw café-inkomsten
3-maaI verdubbelen
3ARC0-B0X
Albert Plaete -
Electriciteit - Radio's I
BOESCHEPESTRAAT 21 - POPERINGE
'JWWArt/WWSVWW/IA/VWWUWVWWWVVWA/VWVVWVVVbWtrW?'
K. F. C. POPERINGE
WATOU
NEUVILLE DANIEL
Roesbruggestr. 30, ^at°u
ONDERPASTOORS DER WEEK
6t Bertlnus: E. H. Hoenraet. -
Xel 452
St Jan: E. H. Deleye. Tel. 166.
O. L. Vr.; E. H. Verdonck.
door de Koloniale Loterij
(sp. dubbele Paastrekking)
mee uw aankopen van:
PRACHTSCHOENEN,
WERKSCHOENEN,
MAATSCHOENEN,
PANTOFFELS
en alle MAROQUINERIE-
ARTIKELEN
te doen ln het gekend Huls
Georges Gauquie-Goussey
Casselstraat 33
Poperinge.
Gediplomeerde vakman (1*
prijs Beroepsschool Izegem).
Grootste keus - Kleinste prijs
Uw herstellingen worden met
zorg en spoed uitgevoerd.
(c-1640)
ZONDAGSDIENST
Op Zondag 5 April, Pasen:
Geneesheer: Dr Ryon, Berten-
plaats. - Tel. 69.
Veearts: Dr Dereckx, Bruggestraat.
- Tel. 356.
Apotheker: Hr Devloo, Paarden
markt. - Tel. 133.
Op Maandag 6 April, 2« Paasdag:
Apotheker: Hr Devloo, Paarden
markt. - Tel. 133.
Verzekeraar-Raadgever,
HOMMELHOVB
lepersteenweg 80
De
pltaalkrach
i pijen.
iremlën bij de ka- s
igst-e maatschap- s
(d-10.744) I
BURGERSTAND
van 26 Maart tot 2 April 1953.
Geboorten. Techel Veerle, d. v.
Oscar en Delepiere Josephina, leper-
straat 31. Vanhuyse Annie, d. v.
Maurice en De Graeve Jeanne,
Westvleterenstwg 41. Theite Jo-
seline, d. v. Canaille en Vuylsteker
Rachel, Ste-Annastr. 8. Lefever
Martine, d. v. Albert en Vitse Ber
tha, Westoutersteenweg 19.
Mahieu Luc, z. v. Jules en Des-
camps Marie-Jeanne, Westvlêteren.
-r- Froyman Rita, d- v. AncLré en
Van Engelandt Joanna, Westvlete-
ren. Lemahieu Freddy, z. v. An-
dré en Deprez Clara, Proven.
Marchand Dirk, z. v. Gerard en De-
puydt ivonne, Krombeke. Lans-
zweert Anneke, d. v. Roger en De-
quekef AgneS, Stavele. Cosséy
Marleen, d. v. Marcel en Inlon Ma
ria, Proven. Devick Ingrid, d. v.
André en Venlere Renée, Stavele.
Overlljdens. Deman Rita, 22
maanden, Komstr. 86. Bruvn-
ooghe Henrl, 74 J, wed- v. Cottele
Elodle, Avekapelle. Assez Mag-
dalena, 56 J., echtg. v. D'Amour Ju-
llen, Maur. De Wulfstr, 42. De
Clercq Octave, 70 J., ongeh., Nieuw-
straat 6.
Huwelijksbeloften. Orble Syl-
vain, en Van Walleghem Thérèse,
b. v. Poperinge. Secelle Roger,
v. Poperinge, en Luyssen Antoinet
te, v. Watou- Zyde René, en
Ryon Agnes, b. v. Poperinge.
Techel Julien, en Garcy Liliane, b.
v. Poperinge. Pire Roger, en
Heuser Simonne, b. v. Poperinge.
Pittellioen André, en Vanhee Gil
berts, b. v. Poperinge. Monbail-
liu Jerome, v. Poperinge, enHuyghe
Magdalena, v. Wulveringem. -p
Gesquiere Julien, v. Poperiiige, eh
Caveel Paula, v. Proven.
t Spinnewiel Zuidstraat 75,
Roeselare. - Tel. 718. Habit,
Jacquette, Smoking. - Alle maten.
Toebehoorten. (d-1207)
ERE- EN DANKMIS
Op 28 Februari jl. werd door
Z. H. Exc. Mgr De Smedt, bis
schop van Brugge, tot priester ge
wijd Eerw. Heer Robert Dever, die
te Poperinge verschillende jaren
doorbracht als onderwijzer aan
het St-Stanislascollege.
De nieuwgewijde Priester zal nu
op Paasdinsdag 7 April e.k., te
10.30 uur, in de parochiekerk van
de H. Kruisverheffing, te Wendui-
ne, zijn plechtige Ere- en Dank
mis opdragen.
Gelegenheidsadres: Klooster der
Eerwaarde Zusters, Kerkstraat,
Wenduine.
De jonge Priester, die veel vrien
den telde te Poperinge, bieden wij
onze hartelijkste gelukwensen en
drukken de hoop uit dat vele Po-
peringenaars een flink gebed zul
len storten om God te smeken rij
kelijk de loopbaan van de nieuw
gewijde Priester te zegenen.
De openbare tombola zal gehou
den worden op Tweede Paasdag,
te 20 uur, ln de bovenzaal van de
Stadsschaal
Deurwaarder Heer Jos. Hanne-
bouw zal er het toezicht op houden.
Ingang vrij.
DE GROTE BOETETOCHT
OP GOEDE VEUDAG
Deze vertrekt te 8 uur
uit St-Bertinuskerk
langs Priesterstraat, Vlamingstr.,
Gasthuisstr., Dulnkerkestr., St-Mi-
chielstr., Boomgaardstr., Casselstr.,
Trommelaarstr., Boeschepestraat,
Bertenplaats: daar Kruiswegoefe
ning en Zegen met relikwie van
het H. Kruis.
De mensen die op de doortocht
wonen, plaatsen kruisbeeld tussen
twee brandende kaarsen aan deur
of venster.
De bijzondere Intenties van de
boetetocht zijn: opdat IEDEREEN
zijn Pasen houdo en Gods zegen
over de grote Missie (Nov.-Dec.).
PAASNACHTWAKE
Dit jaar zal voor het eerst ln
onze stad de vóór 2 jaar vernieuw
de en in eer herstelde Paasnacht-
wake gevierd worden, 's nachts te
10.30 u. ln St Bertinus, te 10.45 u.
in St Jan en te 11 u. in O. L. Vr.-
kerk.
Zo zal het Zaterdag een stille
dag zijn, ter herdenking aan Chris
tus' rust in het graf, zonder ker
kelijke plechtigheden, zonder feest-
geluid van terugkerende klokken,
zonder paaseiers.
Zij die aan de Paasnachtwake
deelnemen, voldoen aan hun Zon
dagsplicht, maar zullen toch voor
zeker de dag van Pasen ook door
een H. Mis, bij voorkeur de fees
telijke Paashoogmis, willen heili
gen.
DE HEILIGE LIDWINA
Op 14 April is het de feestdag
der H. Lidwina. Is deze Heilige
hier weinig bekend, do gebrek-
kigen en verminkten, leden der
K.V.G.V., kennen haar des te be
ter, want het is hun Patrones.
Reeds tweemaal, op 4 Septem
ber 1949 en op 22 Juni 1952, trok
ken tal van K.V.G.V.-ers op naar
het verre Schiedam, in Holland,
om hun Heilige te vereren en haar
hulp en bijstand af te smeken.
Voor haar levensbeschrijving ver
zenden wij naar ons blad van toe
komende week. bladzijde 2, rubriek
Volksheilige van de week.
Op Zondag 12 April zal er te
Proven, te 10 uur, een plechtige
H. Mis gezongen worden ter ere
van de H. Lidwina, dit op aan
vraag van de K.V.G.V. Poperinge,
wier leden, zoveel het hun moge
lijk Is, er zullen aan houden op
deze H. Lidwina-vlering aanwezig
te zijn.
De leden van Poperinge die zou
den willen medegaan per autobus
gelieven zich aan te geven op Zon
dag 5 April, tussen 9 en 11 uur,
op ons bureel, Priesterstraat 4.
NATIONAAL WERK
VOOR KINDERWELZIJN
Het Komiteit heeft de eer de
moeders, wier kinderen in het
werk ingeschreven zijn, kenbaar
te maken dat ter gelegenheid van
Pasen, do eerstkomende raadple
ging zal plaats hebben op DINS
DAG 7 APRIL a.s.
Op Pasen, 5 April, wordt
over gans het land aan de
kerken het bllndenblocmpje
verkocht ten bate van het ka
tholiek blindenwerk Licht en
Liefdeliet enige werk als
dusdanig erkend door de gees
telijke overheid.
Er bestaat thans zoveel ver
warring rond de verschillende
werken voor blinden, zodat de
verkoop van dit bloempje van
op de kansel zal aanbevolen
worden.
VERKOOP MET LOTJES VAN
DE KOLONIALE LOTERIJ
ALS PREMIE
Meerdere winkeliers die lotjes
van de Koloniale Loterij als pre
mie bij verkoop van goederen ver
strekten, liepen dezer laatste da
gen proces-verbaal op vanwege de
Rijkswacht. Slechts enkele werden
in orde bevonden betreffende der
gelijke premieverlening.
Voor de belanghebbenden kun
nen wij erop wijzen dat, zo men
lotjes of delen van lotjes van de
Koloniale Loterij verlenen wil bij
verkoop, als premie op deze ver
koop, hiervoor toelating moet ver
strekt worden door stedelijke en
ministeriële diensten. De briefjes
met vermelding van de in aan
merking komende loten moeten
volgens bepaalde normen worden
opgesteld, genummerd z;in, en
eveneens de tegenwaarde in fran
ken vermelden onder dewelke zij
eventueel vóór de trekking kun
nen worden uitgewisseld tegen
I klinkende munt.
BELANGRIJKE KEUS
Minimum stock: 5.C00 platen.
HUIDIGE SUCCESSEN:
't Duivekot.
Mama, de bel gaat weer.
Meisjes van hier.
(c-1313)
CINE OUD VLAENDEREN (S-4-
5/4) HONG-KONGavontu-
film met Ronald Reagan. - Voor
allen.
Jeff, een Amerikaan, neemt een Chi
nees weesje op. HIJ ontmoet een land
genote die op een missiepost verblijft.
Samen voeden zij het kind op dat
slechts één bezit heeft: een afgods
beeldje. Riet alleen Jeff maar ook nog
een stelletje boeven willen het beeldje
veroveren. Het kind wordt ontvoerd,
maar Jeff en zijn gezellin weten het
op levensgevaar af, te redden.
Boeiend, mooie omgeving, goede
vertolking, sympathiek gegeven.
(6-7/4) «DE SPIOENE MIJ
NER DROMENkomische film
met Bob Hope en Hedy Lamarr.
- Voor volwassenen.
Muslc-hall vedette Peanuts Is een
volmaakt dubbelganger vac. een ge
zocht spion. HIJ wordt aangehouden
ln dezes plaats, maar na opheldering
zendt de regering hem met een op
dracht naar Algert». Hl] krijgt aldaar
last met een bende maar weet te ze
gevieren. dank zij de hulp van een
mooie spionne die hem liefheeft.
Komische film met uitstekende
passages. Goede gags. Weinig voor
beeldige gedragingen.
(8-9/4) «SNEEUWWITJE EN
DE ZEVEN DWERGEN sprook
jesfilm van Walt Disney. - Voor
allen.
Deze meer dan (tekende en ge
roemde film bekoort nog steeds
door haar uitnemende frisheid,
zijn kleuren, muziek, humor en
mooie toneeltjes. Oud en jong zul
len bij het zien eti herzien er
steeds van genieten.
CINÉ PALACE: (3-4-5 4) APRÊS
MINUIT». Leiding niet óp-
gegeven.
(6-7/4) «DE VERBODEN
ZONE» (La Corde de Sable),
avonturenfilm met Claude Rains
en Burt Lancaster. t oor vol
wassenen met streng voorbehoud.
De film speel» zich af in d#
Afrikaanse dlnmautsnstrc.k. vogel,
chef van de dlamsntenpotltte, weet dat
V/ÏÏ7//////////M//////M.
Mlke een streek kent waar veel dia
mant te vinden ls. HIJ foltert hem te
vergeefs om hem zijn geheim te ont-
beter aan boord leggen: hij zendt er
futselen. De sluwe Martingale wil het
een vrouw op af, maar deze wordt op
haar slachtoffer verliefd. Het ls om
Mike's leven te redden dat z'J aan Vo
gel het plan ter hand stelt. Toch weet
Mlke de diamanten te veroveren en te
vluchten. Als hij verneemt dat.zijn
vrouw ln gevaar ls, komt hij terug
om haar te redden.
Hst thema is niet nieuw, maar
de film is goed gemaakt. Verzorg
de foto en goede muziek. Streng
voorbehoud omwille van het mis
dadigersmilieu. Haat, hebzucht en
wraakzucht beheersen de film.
(8/4): «THELMA JORDON».
- Leiding niet opgegeven.
CINÉ NORMANDIE (4-5/4) «DE
GRENS WOLF», politiefilm met
Pietro Lulli en Maria Frau. -
Voor volwassenen.
Georges, Frans detective, wordt naar
de Frans-Italiaanse grens gezonden
om er sabotagegevallen te ontdekken.
HIJ wordt verliefd op de Italiaanse
Gllda, zuster van een der saboteurs
ZIJ weet evenwel niet wie Georges ls.
De kleine Jacky, vriend van Georges,
die hem bij zijn werk hielp, wordt
gedood. Daarop worden alle bandieten
uit de weg geruimd en kan Georges
met Gllda huwen.
Boeiend, met mooie buitenopna
men. Uitnemende morele strek
king.
(6-7/4) ONDERZEE COM
MANDO'S oorlogsfilm met Ri
chard Widmark en Dana An
drews. - Voor allen.
Een Jong luitenant krijgt het bevel
over een troep, die allerlei gevaarlijke
zendingen moet uitvoeren. Daar hij
da plaats Inneemt van een graaggezien
Officier, zijn de manschappen ln den
beginne eerder wrokkig, maar dank
zij een heldendaad wint hij hun ach
ting.
Goede oorlogsfilm met zeer inte
ressant documentair gedeelte. Goe
de vertolkers,
WITTE DONDERDAG
Naar oude geplogenheid heeft
de Poperingse bevolking een druk
bezoek gebracht aan de drie pa
rochiekerken en de kapellen van
de stad op Witte Donderdagna
middag.
Het werd voor allen meteen een
gelegenheid om de uitstallingen
der winkels in de verschillende
straten van de stad te bezichtigen
en te bewonderen; Paastijd im
mers geeft steeds aanleiding om
de winkeluitstallingen flinker dan
naar gewoonte te verzorgen en het
mooiste dat in magazijn gehouden
wordt is er dan ook in tentoonge
steld.
Zeer velen hebben tevens een
bezoek gebracht aan onze druk
kerij om er onze rotatiepers in
werking te zien en na te gaan hoe
snel die onze nummers drukt en
plooit, gereed voor de verzending.
BUITENGEWOON
PAASFROGRAMMA
Vrijdag 3, Zaterdag 4 April, te 20 u.,
Zondag 5 April, te 14.30, 17 en 20 u.
Een der laatste nieuwe Paramount-
kleurfi'.men
met R. Reagan en R. Fleming.
Een avonturenfilm vol actie en
liefde in de betoverende atmosfeer
van het geheimzinnig China, waar
in een realistisch beeld van het
harde leven in het hedendaagse
China. Kinderen toegelaten.
Maandag 6 April, te 17 en te 20 u.;
Dinsdag, te 20 u.:
met Bob Hope en Hedy Lamarr.
Een film waarin er kakebreed zal
gelachen worden I
Kinderen niet toegelaten.
«o»
Woensdag 8 en Donderdag 9 April,
te 15 en te 20 u.:
VOOR IEDEREEN
De wereld door gekende film
van Walt Disney.
Alle vertoningen aan de gewone
prijzen: 8, 10 en 15 fr. (c.1841)
-"sta®»
JUBILEUMFEEST BIJ
«KUNSTKANARIE W 14»
Op Zondag 19 April viert de
Kunstkanarie W 14 haar 25-
jarig bestaan. Te dezer gelegen
heid wordt te 10 uur een H. Mis
opgedragen in de St-Bertinuskerk,
met vlaggewijding. Daarna heeft
een plechtige ontvangst plaats op
het Stadhuis.
Vervolgens, met de nieuwe vlag
in top, rondgang in de stad.
's Namiddags wordt dan de ko
ning gevierd.
's Avonds gezellig samenzijn in
De Beurs
KONINKLIJKE KATHOLIEKE
HARMONIE «STE CECILIA»
NAAR IEPER
Ter laatste voorbereiding voor
het optreden onzer Harmonie te
leper wordt Zaterdagavond 4 April,
te 20 uur, herhaling gehouden.
Klaroeners, Trommelaars en Mu
zikanten worden allen verwacht.
Maandag 6 April, 2' Paasdag,
vertrekken wij aan het lokaal te
14.30 uur stipt, naar leper, om er
een concert uit te voeren ter ge
legenheid van de Ieperse Handels
foor. Programma van dit concert
vindt U verder in dit blad, bij de
gegevens verstrekt over de Han
delsfoor te leper.
Na lange onderhandelingen, zijn
wij er in geslaagd de vermaarde
groep: «HET VLAAMS TONEEL»
uit Brussel, onder leiding van Piet
Savenberg, te Poperinge te doen
optreden.
Wie herinnert zich niet de mees
terlijke opvoering van «Robrecht
van Bethune», in September van
verleden jaar!
Ditmaal vertonen wij het aan-
rijpend drama: «DE AARDSE
YMPHONIE op Zondag 26 April,
in de zaal van het St-Stanislas
college (te 17.30 uur).
De opbrengst komt uitsluitend
ten goede aan de Lourdesbedevaart
van de studenten gedurende het
groot verlof: we nemen een zieke
jongen mee.
Kaarten zullen aangeboden wor
den tegen het einde van het Poas-
verlof, tegen 30 en 20 fr.; familie-
kaarten voor vier personen tegen
75 fr.
DE VUILNISDIENST
Op 2' Paasdag ls het ook ver
lof voor de stedelijke vullnisdienst.
In de straten welke gewoonlijk de
Maandag in aanmerking komen
halen op de Dinsdagnamiddag 7
April. Deze straten zijn: Brugge-
zal deze dienst de vuilnissen af-
straat, Paardenmarkt, leperstraat
tot Station, en Maur. Dewulfstraat.
De bewoners van de Prootstraat,
Dweersstr., Sint-Janskruisse, Valk
straat, worden verzocht hun vuil
nisbakken aan te brengen tot in
de Bruggestraat of de Ieperstraat,
daar, wegens het aanleggen van
de waterleiding, die kleine straten
voor het autoverkeer afgesloten
ziin. Gasthuisstraat en Casselstraat
komen aan de beurt de Woensdag
namiddag.
(PRIMA VAKWERK)
Specialiteit Vensterdecoratie.
ATELIER VOOR HERSTELLEN
ZETELS EN MATRASSEN.
AANRIJDING
Op de Ouderdom kwam het
Dinsdag jl. tot een lichte aanrij
ding tussen de personenauto's ge
voerd door J. Declerck uit West-
outer en G. Jacob van de Ouder-
domwijk zelf. Stoffelijke schade
aan beide wagens.
NACHTELIJKE AANRANDING
Door de 34-jarige Aloys Van
Kemmel, ongehuwd, wonende bij
zijn ouders, in de Koeistraat, aan
het «Appelgoedje», werd verklaard
dat hij Zondagavond jl., rond 23.30
uur, nabij de Werf, door twee on
bekenden werd aangerand en bru
taal geslagen,
Hierover gaf hij volgend relaas:
Bij het naar huis fietsen werd
hij nabij de Werf staande gehou
den door twee mannen die hem
de vraag stelden, zo hij Aloys of
Maurice Van Kemmel was. De
aangesprokene heeft nl. een broer
die Maurice noemt.
Toen hij bevestigde Aloys te
zijn hebben de kerels hem vast-
gepomen, ten gronde geworpen en
geslagen, meteen zijn rijwiel stuk
makend.
Na een tijdje ten gronde te heb
ben blijven liggen wist Aloys Van
Kemmel weer te been te geraken
en met verwond aangezicht zijn
woning te bereiken. Klacht werd
bij de politie ingediend. De be
trokkene onderging drie dagen
werkonbekwaamheid door de op
gelopen slagen.
Het wordt mogelijk geacht dat
hier een wraakneming in het spel
zijn zou.
STORMWINDEN
Stormwinden staken op Maan
dagvoormiddag jl. en berokkenden
heel wat last aan wielrijders,
autovoerders en zelfs voetgangers.
Maar ook hulzen en bomen moes
ten de harde druk van de wind
ondergaan.
Zo werd rond de middag, door
een rukwind, het hele zinkwerk
van het grote dakvenster aan de
gevel van de winkel Sansen-Van-
neste, in de Gasthuisstraat, afge
rukt. Het zwaar stuk zink sloeg
eerst wat pannen stuk op de om
liggende daken, om dan met veel
gedruis een 20-tal meter verder
terecht te komen in volle Gast
huisstraat, gelukkig zonder ver
der schade te berokkenen.
HIJ WORDT VANZELF GROOT EN
BRENGT HET TOT EEN KEURHENt
'&*f&brcinva* kitsucoy tr
aww SM vcww* nhtkmf&r
PROTECTOR VOEDERS
t**.»»RMIN«MAM»TKAAr m
BRUSSEL
lllllllltllllllllllljllllllllllHIIIIH
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging aan Fa
milie, Vrienden en Kennissen tot
het bijwonen van de GEZONGEN
JAARMIS, op Maandag 6 April,
2° Parsdag, te 8.30 uur, in O.L.Vr.-
kerk, voor
Hser en Vrouw
HENRI MALE3YS
LOUISE CROMBEZ
Vanwege de Kinderen en Klein
kinderen die danken op voorhand.
(c-1928)
mBBmsBseBEsmmaBamsaatsm
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen der JAARMIS, op Zondag
5 April (Pasen), te 7 uur, in Sint-
Janskerk, voor
H -ER HESTOR DEMAN
"shtg. v. Vr. Maria Bulckaert.
Vanwege Echtgenote en Zoon.
(c-1941)
HARINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot het
bijwonen van het Plechtig JAAR
GETIJDE, op Woensdag 8 April,
te 10 uur, in de parochiale kerk
van Haringe, voor
MIJNHEER ACHIEL LEYS
Echtg. v. Mevr. Hélène Pattyn.
Vanwege Echtgenote en Kinde
ren die danken op voorhand.
(c-1929)
HARINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen van het JAARGETIJDE
op Donderdag 9 April, te 10 uur|
in de parochiale kerk van Harin
ge, voor
VROUW ELODIE VANDEPITTE
Wed. v. Heer Camiel Neudt.
(c-1930)
POPERINGE.
Mevr. Julien Vcrblese-D'Allcine,
Kinderen en Kleinkind, bedanken
B'amilie, Vrienden en Kennissen
voor de talrijke blijken van deel
neming betuigd bij het afsterven
en de lijkdienst van hun diepbe-
treurde Echtgehoot, Vader. Schoon
vader en Grootvader,
HEER JULIEN VERBIESE
~"htg. v. Vr. Leontine D'Alleine.
(c-1931)
bi] Firmin Deroo, Elverdingesteenweg.
Inleg 12,50 fr. (c-1923)
POPERINGE. Bal ln café St
Christophe .bij André Canelê, Abe
lesteen weg. (c-1927)
WATOU. Prijskanrtlng in het
manillen bij Wed. Elie Brysbaert en
bij Ollevler. Inleg 12,50 fr. Twee
maal aanblijven wint 100 fr. Ook
Hanenkamp bij Wed. Brysbaert.
PA AS-MAANDAG 6 APRIL
ABELE-Grcns - Zaal Franco-Beige
Vijf van de negen voor 5.000 fr.
Een plezierhar.n voor 500 fr. Begin
te 15.30 uur. Devos, Vlamertinge en
Outler, leper tegen Passendale-Hout-
hulst. (c-1942)
ZONDAG 12 APRIL
LOKER. Eerste tan In de Brlj-
ke Beelstraat 91. bij Vr. Roger De-
eoninek-Deceunlnck. Prljskaarting
ln het manillen. Maat naar keus.
Inleg 12.50 fr. Twee maal aanblijven
ls 100 fr. Begin te 10 uur 's mor
gens. (c-1926.
ZWIJNLAND-KERMIS
Op Pasen en op Tweede Paasdag
hebben on' de wijken Zwijnland-
Rood Kruis twee wegwedstrijden
plaats voor Nieuwelingen B.W.B.,
znet medewerking van cigaretten
Belga
Telkens 2.500 fr. prijzen en tal
rijke premiën. Begin te 14 uur.
Tegen Beselare moest Blue Star an
dermaal een puntje prijs geven dat
normaal nooit mocht verloren worden.
Opnieuw dienden vier spelers vervan
gen te worden en de tweede helft
werd met tien man gespeeld.
Zondag te 15 u. krijgen we een En
gelse ciub te gast. Waarschijnlijk zul
len we opnieuw voltallig kunnen op
treden.
Maandag gaat clan de reis door naar
Aire sur la Uys. We vertrekken te 12.30
uur stipt aan café Brlttannla Voor
supporters bedraagt de prijs 30 fr. Op
het terrein wordt een flets verloot on
der de nummers der lngangstlcketten.
Zal Ir
lllllillllllllllllllllllllllllllMllllllllllllllliillllllllll
ZONDAG 5 APRIL - PASEN
POPERINGE. Prijskamp op de
biljart, In de Stadsschaalbij D.
Vandekerckhove, Gasthuisstraat. In
leg 12,50 fr. Man tegen man. Twee
maal aanblijven ls 50 fr. Begin te
10 uur 's morgens. (c-19151
POPERINGE. Prl.Jsgaalbolllng
In de Copcorde bij Maurice Mer-
levede, Casselstraat. Gegeven door
Leon D'Alleine. Oppervogel: 1 ko
nijn; zijvogels leder 50 fr. Begin te
10 uur morgens. Bekorting te
20 uur. (0-1916)
POPERINGE. Prijskaartlng ln
het man lillen In de Spreeuw bij
Wed. R. Dewllde-Versohaeve. Inleg
15 fr., loting voor maat. Twee maal
aanblijven ls 120 fr. Begin te 10 uur
's morgens. (c-1917)
ABELE. Prijskaartlng in het
manillen Au Thalti bij Oscar De-
nys. Inleg 12,50 fr., verder gewone
voorwaarden. Vanaf 's morgens.
WESTOUTER. Groot bal to
Café Sportwereld Rodenberg, bij
Maroel Rlchet, bijgenaamd De
Strop Begin te 18 uur. (c-1918)
LOKER. Prijskaartlng ln het
manillen, bij Luolen Vangheluwe In
de VredeInleg 10 fr. Maat naar
keus. Twee maal aanblijven ls 80 fr.
Bègin te 9 uur 's morgens, (c-1919)
WEgT VLET F REN. Prijskaartlng
ln het manillen bij Joseph Wyffels,
Paterhoek. Inleg 15 fr. Twee maal
aanblijven ls 120 fr. Loten voor maat.
Begto te 18 uur. (c-1920)
ZONDAG 5 MAANDAG 6 APRIL
(Pasen en 2' Paasdag)
POPERINGE. Schone koersvelo
door de uil te verhollen In het
Rood Kruisbij Michel Gouden-
boort, Abelesteenweg. Gegeven door
Camiel Depoorter. Bekorting Maan
dagavond te 21 uur. (c-1921)
MAANDAG 6 APRIL
(Paas-Maandag)
POPERINGE. Schoon zwijntje te
verhollen door de uil bij Germain
Dalporte In de Bankelinde Krom-
bêkestsenweg. Gegeven door Parreln
Michel, De Lovle. (c-1922)
POPERINGE. Prijskaartlng ln
het manillen In de Halve Maan
HIER CHIROJEUGD
Met Pasen hebben we een speciaal
programma. Na de aanstelling van de
Vendellelders herhalen we enkele bin
nenspelen die we zullen opvoeren op
onze Feestavond. Het zijn splinter
nieuwe en zeer Interessante. Vervol
gens hoort U enkele bijzonderheden
over ons verlof.
We moedigen nogmaals ledereen kan
om wekelijks lets van zijn drinkgeld
weg te léggen voor de Chlromaele en
voor ons Bivak ln het groot verlof. Re
gelmatig een kleinigheid sparen kost
niet veel moeite. Ouders, zet ook gij
uw Jongen aan om te sparen.
Tot Zondag. Aan alle Chlro-
ouders en Chlro-sympathlsanten een
zalig Paasfeest.
:>arr).
(0-1689)
BOTERMARKT
VrUdag 3 April. Boterprijs op
de markt: 90 fr. het kg.
HET VERKEER
IN DE GASTHUISSTRAAT
Pas vorige week werd door de
zorgen van de Wegenisdiensten
van de Staat een witte lijn getrok
ken langs de hele Gasthuisstraat,
maar Dinsdag werd de witte streep
weggeveegd in de rechte lijn om
slechts behouden te worden in de
bocht.
Intussen waren de verkeerssi-
gnalen voor alternatief parkeren
reeds weggehaald, gezien zij strij
dig waren met de bepalingen van
het regiement betrekkelijk de stra
ten getekend met witte lijnen.
Door het Stadsbestuur zal nu
een nieuwe regeling voor het ver
keer in de Gasthuisstraat moeten
worden uitgevaardigd.
DUIVENVLUCHTEN
Mij De Verbroedering
29 Maart: Vlucht op LE TOU-
QUET. - 65 Duiven. - 10 Eerste
prijzen: 1. Lef ever N.; 2. Clabau
M.3. De Haene Th.; 4. D'Alleine
G.; 5. Theeten J.; 6. Gadeyne G.-L.;
7. Sohier C.| 8. Deplacie J.; 9. id.;
10. Leroy G.
Verdere vluchten: 6 April: Le
Touquet, bij G. Lefever; - 7 April:
Loker; - 9 April: Nieuwkerke; -
10 April: Le Bizet; - 12 April:
Arras.
FIETSEN GESTOLEN
Op Vrijdag 26 Maart jl., in
de Oosterhoek van de Markt werd
de fiets gestolen van Mevr. G.-D.,
aan de gevel van haar eigen wo
ning.
Op Zondagavond jl. werd aan
de gevel van de Cafe Moderna
in de Gasthuisstraat, een fiets ont
vreemd, maar het rijwiel werd
's anderendaags teruggevonden te
Proven.
DE WATERLEID1NGSWERKEN
De regenvlagen van deze Vrijdag-
morgei? hebben, zoals wil hadden
voorspeld, de straten welke open
gebroken werden voor het aanleg
gen van de waterleiding, ten dele
in modderpoelen herschapen.
Langs de zijde waar de grachten
staan voor de dorpels der huizen,
gedolven werden, bleef het water
tussen de hopen aarde, en de
grachten kolfden ln op menige
plaats. Het is jammer dat eerst een
tiental straten moeten worden
opengebroken vooraleer de eerst in
aanmerking genomen wegen terug
worden gedicht.
NAKLANK VERKEERSONGEVAL
Het ls met genoegen dat wil ver
namen dat Juffr. M.-J. Vanlede, uit
Vlamertinge, die op 16 Maart jl.
het slachtoffer werd van een ver
keersongeval in de leperstraat en
daarop naar de Kliniek moest wor
den overgebracht en aanvankeliik
zeer erg gewond scheen, thans na
genoeg hersteld is en de Kliniek
heeft verlaten.
lil
met een
'rijs: 23-500 fr. en 24.950 fr.
banksysteem. - Prachtige kleur-
Thakering. - Verkoop: komptant
en krediet. Vraag onze voorwaar
den, zonder verbintenis. Zeer lange
ermijn op afbetaling. - Gratis
lemonstratie. - Talrijke referenties
m de streek.
TELEVISJEPOSTEN, 4 modellen
vanaf 12.500 tot 21.500 fr. - Vraag
kosteloze demonstratie, ge zult het
U niet beklagen. Overgrote keus
van Okkasie-Radiotoestelen, alsme
de Automatische Pick-Upps, vanaf
300 frank.
ALLES WAT ELECTRICITEIT BETREFT BIJ;
In tegenstelling met de gewone
aanvang van ons wekelijks verslag,
beginnen wij ditmaal niet met onze
tenoren, maar wel met de reserve-
ploeg. Door hun overwinning op Da-
dlzele zijn onze kranige reserven kam
pioen ln hun reeks. Met 99 gemaakte
doelpunten en 28 tegen, mogen zij
fier terugblikken op het voorbije sei
zoen. Slechts drie matchen werden
verloren en dit op verplaatsing.
Voor hun laatste match was er Zon
dagmorgen een massa supporters op
gekomen. De kamploenenploeg was
als volgt samengesteld: Develder; Leb
be en Vermeersch; Butln, Theite en
Decorte; Fattyn, Vandenbroele, Houp-
pe, Laroye en Dezeure.
In het begin, spelend tegen een
harde wind, hadden de onzen een
twintigtal minuten nodig om de ge
wenste spelwijze te vinden. Intussen
hadden do bezoekers een 2-1 voor
sprong bereikt. Na deze periode namen
onze Jongens kordaat de teugels ln
handen en het pielt was beslecht.
Na de rust, die ons met 3-2 aan
de leiding zag, werd slechts op één
doel gespeeld. Het eerste kwartier
werden nog vier doelpunten aangete
kend. De eindstand kwam met een
oververdlende 7-2 overwinning.
Nadjen kwamen natuurlijk de ge
bruikelijke handdrukken, bloemen en
het nemen van photo's.
Een hartelijk proficiat voor onze
jongens. WIJ hopen dat zij ln de toe
komst de Ingeslagen weg voort zul
len blijven bewandelen. In de ploeg
schuUen verschillende Jonge krachten,
die, mits naarstig en ernstig voort
doen, een mooie loopbaan voor de
boeg heben.- WIJ mogen echter allen
ln één adem vernoemen, want kapi
tein Theite en zijn mannen vormen
werkelijk een puike ploeg.
De grotenhadden het tegen de
rode lantaarndragers uit Brlelen op
te nemen. Het werd, zoals verwacht,
een wedstrijd zonder geschiedenis,
tijdens dewelke de onzen doeltjesker-
mls hielden.
BIJ de rust, nadat wij tegen de felle
wind hadden gespeeld, was de stand
1-1. Na de koffie werden eventjes elf
doelpunten aangetekend, zodat de
eindstand 12-1 luidde.
Er valt over de wedstrijd weinig
te vermelden, maar wij hebben toch
vanwege de onzen enkele mooie staal
tjes voetbal gezien. Brlelen dient ge
loofd om zijn faire en moedige ver
dediging.
Na de twee wedstrijden die wij Zon
dag te zien kregen, hebben wij kun
nen vaststellen dat F. C. Poperinge
de toekomst met mooie verwachtingen
mag Ingaan. De Jonge krachten, waar
onder knapen van 15 A 16 Jaar, kun
nen hiervoor als waarborg dienen.
Deze willen wij echter voor overmoed
waarsohuwen. ZIJ dienen zich goed
ln te prenten dat zij nog geen goede
spelers zijn. ZIJ kunnen het echter
worden, doch slechts door hard voort
te werken en mits een grote club
liefde. ZIJ spelen voetbal voor hun ple
zier en niet om anderen plezier te
doen. Als zij werkelijk iets willen
worden, moeten zij zich op sommige
ogenblikken genoegens kunnen ont
zeggen. WIJ weten wel dat slechts ult-
zonderingep van voetbal een beroep
kunnen maken, maar men moet met
ons toch akkoord gaan, dat de voet
balsport ln sommige gevallen van een
voudige volksjongens begoede burgers
heeft gemaakt. Daarom moeten zij
niet denken, als het bestuur hen van
plaats of van ploeg verandert, dat
deze zet wordt gedaan om hen te pes
ten. Neen, het wordt slechts gedaan
ten goede van de ploeg, die ten slotte
ook hun ploeg ls.
Dit gezegde ls niet bedoeld als een
terechtwijzing, maar moet slechts
als een raad worden opgevat.
BEKERWEDSTRIJD
Op tweede Paasdag te 14.30 uur,
wordt op het terrein van F. C. Pope
ringe een bekerwedstrijd gespeeld tus
sen de St-Elolsclub en S. K. Vlamer
tinge. Volgende ploegen treden op:
Sint-Elooisclub Couttenler Michel;
Lefever Georges en Dupont Marcel;
Theite Maurice, Devos Sldon en Ver
meersch Willy; Laroye Roland, Van
denbroele André, Vanneste Eflc, Leb
be Jacques en Kesteman Herman.
S. K. Vlamertinge Leclelre Luclen;
Mcsslaen Robert en Vandommel Rik;
Barbry Fr., Vanhove Henrl en Joseph
Decadt; Vanbeselaere Roland, Bryon
André, Deplancke Gustaaf en André,
en Vandromme Jules.
SUPPORTERSCLUB
K.F.C POPERINGE
De driedaagse reis naar de Rijn
streek op 19, 20 en 21 Juli e.k. per
autocar (34 personen), aan de prijs
van 850 fr. p«r persoon met lnbsmiB
van avond- en morgenmaal en over
nachting ln seer goede hotels.
Reiswijzer: Luxemburg. WeaserbUUs
Trier, Moeselvallel tot Koblenaai
RIJnvallel en de vallei van de Ah»
Könlgswlnter, Bonn, Keulen en Ur
rugkeer over Aken en Luik.
Inschrijving: ln supporterslokaal, K
spoedig mogelijk, want er zijn 'noc
slechts enkele plaatsen vrij, ofwel bij
de Inrichter U. Lefever. Reis la open
voor ledereen.
Eendaagse reis naar Antwerpen
met bezoek der haveninstallaties per
Flandrla-boot (3 u.) en bezoek aan de
dierentuin op 21 Juni e.k. InsohrtJ-
vlng binnenkort.
De match van Zondag Jl. Is eet
goede training geweest, Jammer dat er
weer moet gerust worden, ander» wse
het samenspel goed. Doe zo voort en
de tweede plaats komt to ons bereik.
Uitslag der week.
13 p.: Verstraete André
9 p.: Rofflaen E., Debeuf J., Carnm
R. en Houwen J.
8 p.: 8 deelnemers.
Loting Zondagmorgen te 11 uur.
Algemene rangschikking,
180 p.: Vandevyver Od., Decorte M. en
Keygnaert R.
178 p.: Keygnaert G.
177 p.: Decorte Maurlts, Keygnaert H.
176 p.: Vandekerckhove D.
175 p.: Wyffels, Carron R., Lam» 0,
Theite M.
fVWWWéWVWVWWWVWVVW
ultlngsrangschlkilng:
i, 118 p.; 2. Derhlllt
Leys Albert, 109; 4.
Storm over de gemeente
Na de VTli hevige windstoten welke
wij Maandag laatst kenden, veran
derde het weder ln een echt tempeest.
Omstreeks 11.45 u. werden geweldigs
windstoten waargenomen welke de
daken tamelijk teisterden. De stra
ten lagen bedekt met scherven vafi
pannen en het verkeer werd erdoor
gevaarlijk. Gelukkig stilde het or
kaan rond 14.30 u.
Geen ongelukken zijn te betreurt».
PriJMiaMtlttg.
Zondag 5 April; Pasen, groto
kaartlng bij Déslré Devos, Grots
Markt. Inleg 10 fr. Tweemaal aanblij
ven ls 90 fr. Begto te 10 uur voor
middag. (1910)
Liggende WW.
Uitslag der kampioenschappen '52-'o3
Algemene slultinj
1. Loones Henrl, II
Aug., 118; 3. Leys
Maerten Albert, 102; 5. Débruyne Je
rome, 93; 6. D'Hü Reml; 7. Bordeyne
Reml, 85; 8. Vandromme Jeremle, 83;
9. Staélen Ignace, 81; 10. Dertillle Jo
seph, 80; II. Maerten Arthur, 71;
Ooghe Noël, 64; 13. Luyssen André,
56; 14. Deprez Gaston, 50; 15. Pro
voost Robert, 28; 16. Durnez Luclen,
13 punten.
Daarmee zijn de kamploenflchletin-
gen voor dit seizoen voorbij. Nog niet
een jaar werden ze zo fel bestreden.
De leider, Loones Henrl, werd ins
lopen door zijn eerste rivaal Derhlll»
August, welke met zijn laatste stof'
de hoogvogel velde en gelijk stelde in
punten. Drie manchen dienden er
geschoten crm de beslissing af tj
dwingen. Na de derde manche trno
de Heer Henrl Loones als overwin
naar uit de harde strijd. Aan de kam
pioen. In naam van alle leden, onze
hartelijkste gelukwensen en aan
overwonnen rivaal een bijzonder eer
volle melding.
Oudste inwoonster over'edei»
Watou had weieens de hoop seko»'
terd een honderdjarige te mogen nui-
digen. Iedereen kende en achtte
kranige Wed. Leonard Coudron,
rence Decrolx. Ze werd geb°ie5>
Geluveld op 14 Juli 1859 en stierf
de gemeente op 29 Maart 1963, V
94-Jarlge leeftijd. Wij bieden haar
kinderen en achtbare familie o1™:
opreohte deelneming ln rouw
droefheid,
Bericht aan de landbouwers
en handelaars van Watou en
omliggende.
gelast zich van heden af met n
WEGEN van varkens en vee.
Dank bij voorbaat (c-W
Wit Gele KniU-scfl'j
Deae week ging een propa^®-"
door ter lnridhtlng van een nieu
afdeling van het Wit Gele Kru™' j,et
resultaat was bevredigend «n he{
grootste deel der bevolking ZA»
goede ln van dit werk.
artUtsi
Hoe komt dat Toone dat ge van de week geen
mee hebt voor in de gazette t
Hoe dat dat komt, Toone, je moet horten, 'k H
vandeweke lik olie godvruchtige gelovige zieln me Poaschen
houdn; to biechten en te communie ewist en okke do olleen
in dat kotje zat achter de grielietjes ekke ezo e klcen
vroegien had in m'n geiveten. 'k Wfste dat de biechtvoader
otten myn herkende gieng vroagen: en ejje nooit geen
kwoad eklapt van niemanden okke drop peisde kreeg
n hcrteklop. Ja godoosje, ojje gazetteschriever zyt, totik 7noe,
doarop goan antwoorden... nooit gein kwoad eklapt van nie
mand... is dat nu e vroage of is dat en antwoorde'k
okke drop peisde en vor dakke me zounde biechtte eKK»
t vast besluut enomen van nie mee te schrieven in
zette. Ejja, pcist elcee, wulc lezen de menschen den f
vandoagc liefst van ol, de woarheid en de schoone diens
dajje beschrieft die der e mensch edoan hètt Wuk zoun »f>
ze lezen mo geirn 't ginne dajje schrieft danze weten
me e meugt schrieven. De menschen vetten vele meer in
miserie van etwien of danze goan helpen om hem drum
t hoaln. Peisje gie dat oek nie TorrewiezerT
Luistert, Toone, 't is verre gekomen, maar 't
een beetje zo: Klapt kwaad van iemand en ze geloven t d'
male; spreekt er goed van, ze zullen u zeggen dott ze oer
moeten zien voor dat ze het geloven. ,.e
Ktjk Torrcwiezer, 't is juuste dat dakke van de wt)K°
noodig hadden om ervan te sehrievn: Me zyn in de goe
in den Poastyd, tyd van inkeerieng en zelfkennis, 'k •Z.Vn
Ir, n acJellr °P scene die e so lor olie moe speeln en die w
togen datten vroegienge en inkeer hét.,., en e moet dat
danig togen dan de menschen dat anvocln en der van c. V
zyn, willen ze de vruchten plokken van 't werk van den
toneelschrievcr.
™JkJl0an culPaS keers op m'n herte, ke pon 'l ff0
'"■/L doen, mo k moen derby zeggen dat 't. vree lastig j>
r mo':n, fio pelzen op 'n Aprilvis dakke vandewe*
nnrtr ri 6 'I zaten mi Hen visschen ol in dezef
wJ.J f f' mo k moun me woord houdn, olleszins van a
weke, en nie zeggen ivo dat 't tvos.
GUSTEN GHYBE
