Landbouwers
Verhandelingen van Roerende
en Onroerende Goederen
BOUWLENINGEN
Deurwaarders
LANDBOUWERS
Studiën van
Om Muntstukken
Vermeulen
Voormalige Firma VERMEULEN n.v.
De Algemene Spaar- en Lijfreniekas
t
HET
DER ALGEMENE SPAAR- EN LIJFRENTEKAS
onder toezicht en garantie van de Staat.
BEZORGT U LENINGEN voor alle doeleinden van uw bedrijf, als:
WAARBORGT U
VOORWAARDEN i
WENDT U naar keuze tot uw Notaris of tot
WERKMANSWOONST
PENSION-RESTAURANT
CAFÉ
KAPITALEN
BESCHIKBAAR
TE KOOP GEVRAAGD
HUIS
TE KOOP TE MENEN
UIT DE HAND TE KOOP
Een schoon en gerievig
WOONHUIS
TE PACHTEN
BESTE HOFSTEDE
OVER TE NEMEN
SMIS IN WERKING
TWEE SCHONE HUIZEN
OVER TE NEMEN
SCHONE HOEVE 70 HA.
TE KOOP: GROND
Kleine
CINEMA of DANCING
WOONHUIS
HANDELSHUIS
Zeer belangrijk
HANDELSHUIS
Wordt hermaasster
CLICTEUR WILLY
Dorp 30, WOESTEN
Over te nemen
HOEVE
OPBRENGSTHUIS
WOONHUIS
f
HOFSTEDEN
OVER TE NEMEN
LAAGSTE INTREST
[W.RB. ANTVERPIA
TE KORTRIJK:
Begijnhofstraat 12.
TE BRUGGE:
Wijngaardstraat 9.
IN VLAANDEREN
MELKH0EVE 10 HA.
STEEDS OVER TE NEMEN
HOFSTEDEN
HANDELSKUIS
GROOT
HANDELSGEBOUW
MELKH0EVE 8 HA.
GELD
KOMEN
HUIS
MEUBELS
en verdere roeren
de voorwerpen
BANK VAN
ROESELARE
Noordstraat 38, Roeselare
Twee Werkmans
buizen
Berenkeuringen
Studie van Meester MARCEL VERKEST,
Deurwaarder te Veurne, Astridlaan.
OPENBARE VERKOPING
in de Zaal Ons Huis 4 Grote Markt te DE PANNE
OP MAANDAG 20 APRIL 1953, te 14 uur stipt,
RIJK MOBILIER
EN ANTIQUITEITEN
doelmatig te classeren en automatisch te
tellen, gebruikt de moderne gebreveteerde
Aangenomen door
BANKEN
POSTKANTOREN
CINEMA'S
ALLERHANDE BETAAL- ONTVANGSTKANTOREN.
Rechtstreeks te bestellen bij
ROESELARE Tel. 28 132
Gevraagd
Gewestelijke
V ertegen woordigers
Gevraagd
AANBESTEDING
aanbesteding der werken tot
openbare electrische verlich
ting van de Zeedijk.
PRIMA TEXTI ELWAREN
GROSSIERSPRIJZEN
DIRECT AAN VERBRUIKER
Hebt U een goed gelegen winkelhuis, vraagt con
ditiën voor dépot.
HOEVEN
OVER TE NEMEN
Te koop
TWEE BELANGRIJKE INSTELLINGEN ZIJN TE UWEN DIENSTE OM U TE BIELPEN:
ONDER TOEZICHT VAN DE STAAT
welke aan uiterst voordelige voorwaarden U leningen kan toestaan voor alle noodwendigheden van uw bedrijf
VEURNE: «Hotel de l'Espérance Grote Markt, iedere Zaterdag, van 11 tot 12 uur.
BRUGGE: Café «De Sportman», Grote Markt, iedere Zaterdag, van 11 tot 13 uur.
Het bureel te WEVELGEM, Hoogweg 61, is open alle dagen van 9 tot 12 en van 2 tot 5 uur.
Gesloten de Zaterdag. Telefoon Wevelgem 420.76.
Te koop
Te huur
Vraagt plaats
Te huur gevraagd
HET LANDBOUWKANTOOR VAN WEVELGEM
IS DE KREDIETINSTELLING DER WESTVLAAMSE LANDBOUWERS
Brouwerij
Melresonne
aan de eer
«HET WEKELIJKS NIEDW8 F, Zaterdag 18 April 1853. BilTS.
LandbouwkantoorBrugge
aankoop van hoeve en percelen;
herstellingen, uitbreidingen, verbeteringen der hoevegebouwen;
aankoop van vee, veevoeders, zaden, meststoffen, landbouwalaam, tractoren,
landbouwmachines, enz...
elke nuttige verrichting van uw landbouwbedrijf.
eerlijke bediening en spoedige beschikking over de gevraagde bedragen;
volstrekte geheimhouding;
1 t
r uitsluiting van alle ong eoorloofde commissielonen.
Intrestvoet: vanaf 4,75 tot maximum 5,50 fr.
Duur der lening: van één tot 20 Jaar, naar keuze van de ontlener.
Terugbetalingen: naar belleven van de ontlener.
Bedragen: tot 100.000 fr. mits borgstelling door twee solvabele personen,
tot 500.000 fr. mits hypotheekstelling.
De leningen worden toegestaan tot een bedrag van 50 tot 60 van de waarde
der grondpanden. De formaliteiten werden herleid tot een minimum.
1. - De Maatschappelijke Zetel: Gouden Handstraat 23, BRUGGE. - Tel. 363 95.
2. - Het Secretariaat: Dr G. Develter, ESEN. - Tel. Diksmuide 90.
3. - R. Sanders, KEEEM. - Tel. Diksmuide 2651.
4. - O. Segaert, KORTEMARK. - Tel. Handzame 88.
5. - Leon Van Mlddelem, OUDENBURG. - Tel. Oostende 260.59. (1337)
ANDERLECHT. Varkensmarkt van
Dinsdag 14 April. Week van 13 tot
18 AprÜ. Varkens: 3.514 stuks, zegge
674 meer dan vorige week. Markt:
UIT DE HAND TE KOOP
Nleuwstraat 14, Bulskamp.
ïnl.: Jozef Ghyselen, Dorp, te
Bulskamp. (1112)
OVER TE NEMEN
TE DE PANNE:
in volle centrum. Open gans het
jaar. Voordelige prijs. - Schrijven
onder letters A. M. ter drukkerij.
(1768)
gemak van terugbetaling, lage In
terest, noch kommissieloon, noch
levensverzekering.
Schrijven naar Verfaillie Wal
ter, Kortemarkstraat 10, Hand
zame. - Tel. 330. (1675)
door eigenaars: Hofsteden, Zaai
landen, in Westvlaanderen, alsook
woonhuizen in Kortrijk of leper. -
Pachters mogen blijven.
Schrijven ter drukkerij onder
nummer 2071. (2071)
Z. w.: Posthoornhoek 148, Wevel-
gem. (R.-22)
met garage en tuin. groot 11 a.,
dienstig voor rentenier of hande
laar, gelegen langs de grote baan,
bij de Statie te leper.
Schrijven Jéröme Deconinck,
Mk Haiglaan 84, leper. (2070)
dalend. Extra vleesvarkens (bulten
markt)25-29; vleesvarkens, 21-22,50;
half-vette varkens, 18-20; vette var
kens en varkens boven of onder bet
gewicht, 16,50-17,50.
KORTRIJK. 14 April. Tarwe,
465-475; spelt. 310-320; rogge, 430-433;
haver, 300-305; wlntergerst, voor brou
werij, 360-375; zomergerst voor brou
werij, 390-400; erwten anders dan
gron geoogst, 600-615; witte bonen,
875-900; paardenbonen, 435-440; voe
derbleten, 300-310; clchorelbonen, oude
oogst, 345-348; ld., nieuwe oogst, 350-
355. Aardappelprijzen: Ideale, 145-
150; Bintje, 145-150; Voran, 135-140;
Industries. 135-140; Alpha, 135-140;
Rode Ster, 160-175; aardappelen voor
de veevoeding, 50-55. Vlasprljzen:
lijnzaad, 600-610; ruw vlas, strovlas
(ongedorst) 240-375; vlas geroot op de
grond, 350-450; vlas geroot In putten,
600-750. Stro- en hoolprljzen: stro
met machine gedorst, ln bussels;
tarwestro, 600-625; roggestro, 575-600;
haverstro, 575-600; gerstestro, 575-600;
geperst: tarwestro,, 635-650; rogge
stro, 600-625; haverstro. 600-625; gerste
stro, 600-625: roggestro met de vlegel
gedorst, 675-750; weldehool, 1.150-1 250;
klaverhool, 1.250-1.350; Luzernehool,
1.700-1.800. Zuivelproducten: boter,
90; eieren, 2.
DIKSMUIDE. 13 April. Ossen,
22-26; koelen, 19-22; vaarzen, 22-26;
stieren, 21-25; varkens, 19-21; kalve
ren. 28-42. Hennen, 25-28; eenden.
24-26; Jonge duiven, 26-30; oude dui
ven. 8-11; konijnen, 21-24: kiekens,
32-33. Tarwe, 475; rogge, 435; haver,
385; zomergerst, 445; wlntergerst, 425;
paardenbonen, 455; erwten, 515; maïs,
545; stro, 35-60; hooi, 110-140; voeder
bleten, 25-30; aardappelen, 115-130;
boter, 84-86; eieren, 1,65.
KOMEN. 13 April. Hoeveboter,
89-90; melkerljboter, 93; eieren, 1,80.
Aardappelen, 2,50; witloof, 8; ajuin, 12;
sjalotten, 15; spiazie, 13; porei, 7,50-
10; groene selder, 3,75-5; salade, 4;
veldsalade, 45; schorseneren, 10; bloem
kool, 10; savooien, 5; rode kool, 3,50-5.
Oude duiven, 18; Jonge duiven, 40;
konijnen, 26; kiekens, 75-95; soepkie
kens, 50-65. Wervlkse tabak, 85-140;
extra Richmond, 150-180.
ANDERLECHTPrijslijst van het
levend vee ln het alachthuls te Ander-
lecht. Markt van Woensdag 15 April
1953. Inlandse runderen: 3.023 stuks,
waarvan 687 ossen, 1.298 koelen, 668
vaarzen en 370 stieren, hetzij 81 meer
dan vorige week. Markt dalend.
Ossen en vaarzen dlkbll 47-52; goed
gevormde ossen en vaarzen 36-45; os
sen 55 t.h., 21-26; 60 t.h., 28-33; vaar
zen 55 t.h., 21-26; 60 t.h., 28-33; koel
en 50 t.h., 15-17; 55 t.h., 19-22; stieren
55 th., 21-25; 60 t.h., 27-31; zware stie
ren 21-25; worstdleren 12-14 fr.
VEURNE. Boter 2.085 kg., 82-86 fr.;
eieren 2.875 stuks, 1,80 fr.
ROESELARE. Ruw strovlas 225-
325 335-425 425-525; lijnzaad 650-700;
koolzaad 760-700; tarwestro. gerstestro,
haverstro en roggestro 60-80; welde
hool 100; tarwe 480; rogge 425; haver
350; zomergerst 400; wlntergerst 400;
erwten 600; voederbleten 15; aardappe
len: Gelderse Muizen 150; late soor
ten 115; cichorelbonen 115, 120. 150;
hoeveboter 498 kg., 90; eieren 1,70; kie
kens 40-45; oude hennen 28-30; oude
duiven 17; jonge duiven 35; konijnen
27; oude vellen 18; biggen, 1360 stuks,
12-18 fr.
LO, 16 April. 650 kg. boter aange
voerd en verkocht aan 75-76 fr. het kg.
ingeveer 25 Ha, mogelijk
vrij. Gelegen Westvlaande-
groot 01
seffens
ren.
Inl.: Colaertatraat 124, GISTEL.
Sprekelljk 's voormiddags tot 10
uur of schrijven.
(1.154)
Z. w.: «Ma Campagne», te
Steenkerke bij Avekapelle. (V.87)
Gemeente ST-JAN-biJ-IEPER
UIT DE HAND TE KOOP:
met hof, langs grote baan, op plaats
Waarvan een onmiddellijk vrij.
Z. w.: 64, Bruggestraat, St-Jan-
bij-leper. (2135)
één blok, één eigenaar, 67 dieren,
modern materiaal. - Onmiddellijk
beschikbaar. - Suikerbietenstreek
Provincie Namen.
Z. w.: Vandecatsyne Emile, rue
du Buisson 32, GEMBLOUX. - Tel.
Nr 620.31. (2138)
NOG STEEDS
voor appartementsgebouw, beste
geldbelegging, gelegen bij tramsta
tie, langs Koninklijke Baan, cen
trum ST IDESBALDUS a/Zee. -
Veelbelovende plage. - Z. w.: 52,
V'eurnestraat, De Panqp. (61)
ZOEKT OVER TE NEMEN
Schrijven ter drukkerij onder
letters
3. K.
(1989)
TE HUUR
met medegaande magazijnen,
garage, enz. Dienstig voor alle
handel. Vrij van gebruik. Ge
legen te VEURNE, Zuidstr. 59.
Te bevr. bij Jozef Dochy,
Zuidstraat 88, Veurne. (430)
TE KOOP OF TE HUUR
TE VEURNE:
best gelegen, dienende voor alle
handel; 40 m. voorgevel.
Enige gelegenheid.
Z. w.: Congreslaan 22, Gent. -
Tél. 25.353. (2101)
Wilt U bij U thuis GELD
VERDIENEN?
met onze machines, de enige
met 4 regelbare snelheden.
Gemak betaling en aanleren.
Aanleren, demonstraties en
tol, alles kosteloos te huize.
Steeds naalden en machines
ter beschikking. Bij:
Tel. Elverdinge 184. (1606)
iMMWMAMVWWWnMAAfUV
Zeer schone HOEVE o. t. n, ST
LEGER (Dottenijs). Oppervakte:
22,50 Ha. Onmiddell. vrij. Zeer goe
de grond. Voorw.: Reyntjens te
DEFT1NGE. (2050)
TE KOOP met overname van
paarden- en varkensbeenhou
werij, 40 J. bestaande zaak in
buurt te Antwerpen.
volkrijke
- Prijs alles
Fr.
inbegrepen
l.OOO.ÖOO. - Voor inlichtingen
schrijven A.110. Publ. Alpha,
28, Vestingstraat, Antwerpen.
(2048)
UIT DE HAND TE KOOP
met 2 aren 30 ca. erf en hof, staan
de en gelegen in de Krombeke-
straat 100, Poperinge (Lange Reke).
Z. w.: Westvleterensteenweg 18.
Poperinge. (2105)
Streek leper: groot 6 Ha.
Streek Diksmuide: groot 7 Ha.
Prov. Luxemburg: groot 42 Ha.
Z. w.: Leon Vangraefschepe,
Jonkershovesteenweg 42A, Mei'-
kem-Diksmuide. (2103)
Onmiddellijk beschikbaar
en dadelijke uitbetaling.
Keus van afkortingen.
I OOK OM HUIS TE KOPEN
Grote kapitalen op ALLE
eigendommen van U of van
derden als borg.
NOOIT KOSTEN OP
VOORHAND
108 Lge Lozanastr, Antwerpen
Telef.: 220.49.
Open alle dagen van 10 tot 12
en 14 tot 17 uur.
Iedere Woensdag v. 10.30 1.16 u.
(6680)
OVER TE NEMEN
Schone en goede
met volledige thuisverkoop.
5, w.: Delannoo-Ide, Zillebeke.
(2119)
van 5 tot 100 Ha, onmiddellijk
vrij, in Wallonië en dit met vee
stapel en materiaal.
Wendt U in volle vertrouwen tot
Bultez Georges, landbouwdeskun
dige, te Court-Saint-Etienne, Bra
bant. Schrijft hem nog heden,
hij heeft iets voor U, volgens uw
belang en uw geldmogelijkheden.
(1951)
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon en welgelegen
met Inrijpoort en magazijn, dien
stig voor alle handel. - Gelegen te
BOEZINGE, rechtover de kerk. -
Onmiddellijk vrij.
Inl.: Vanden jPeereboomplaats 9,
leper. (201)
DE PANNE
TE KOOP.
Best gelegen en onmiddellijk be
schikbaar; 360.000 fr.
Schrijven: Van den Abeele, 22,
Geldmuhtstr, Brugge. (1832)
OVER TE NEMEN BIJ DOORNIK
Een goede
alle producten rechtstreeks thuis
verkocht aan verbruiker. Kan op
12 Ha. gebracht worden.
Verder in Henegouwen: GOEDE
HOEVEN van 18 en 40 Ha.
Z. w.: Delannoo-Ide, Zillebeke.
(2120)
OVER TE NEMEN
Bloeiende
KRUIDENIERS
WINKEL en CAFÉ
te LE BIZET, aan de Grens.
Goed bestaan verzekerd.
Inlicht, bij J. Suffys en Zn,
Veurnestraat 51, Poperinge.
(2102)
Agentschap ANDRE DEWITTE,
Zwarte Nonnenstraat 25, Veurne
TE KOOP
HANDELSHUIS met hof, te
Veurne, Noordstraat.
PARTICULIER WOONHUIS
met hof, zeer modern, te Veurne,
Qoqct rp a f
PRACHTIG WOONHUIS volle
dig in orde, té Veurne, Oude Ves-
tenstragt..
WERKMANSWOONST met hof
je, te Veurne, OUevierlaan.
WOONHUIS, te Veurne, Vlées-
houwerstraat.
WOONHUIS MET GARAGE, te
Veurne, Zwarte Nonnenstraat.
BOUWGRONDENlangs De
Pannesteenweg, Iepersteenweg, De
Voorstad, Duinkerkebrug, enz.
HANDELSEIGENDOM, Spreeu
wenbergstraat. te Veurne.
EUNGALOUW, garage, chauffa-
ge, bad, hof, enz., te Veurne.
(V-Q86)
VOOR ALLE
DOELEINDEN
ook voor aankoop van auto's.
MATIGE INTREST.
Zonder hypotheek.
Schrijven ter drukkerij onder
Nr 1593. (1593)
TE KOOP UIT DE HAND
vrij binnen 6 maanden. Perfecte
staat. Bezoeken 's namiddags.
Zich wend.: Werviksteenweg 376,
Komen. (2104)
Studie van de Deurwaarder
G. GYSELEN te Veurne.
Uit oorzaak van vertrek.
GEMEENTE KOK81JDE
OPENBARE VRIJWILLIGE
VERKOPING VAN
Op Woensdag 22 April 1953
om 1.30 uur stipt, namiddag, ten
huize van Mevr. Wed. Camiel Su-
ber-Durieu, Zeelaan 29, te Koksij-
de, openbare verkoping van:
Eiken eetplaatsgarnituur be
staande uit: dressoir, buffet, uit-
langtafel, zes stoelen. Volledige
eiken slaapkamergarnituur. Nog
twee slaapkamergarnlturen, waar
van een met bed voor 1 persoon.
Drie matrassen in wol. Afzonder
lijke bedden, tafels, zetels, stoelen,
keukenstoof, continustoof, lesse
naar, schouwgarnituren, volledig
koffiestelsel en allerhande keuken-
gerief.
Verders allerhande hovenlers-
alaan, ladders, enz.
Gewone voorwaarden, Comptan-
te betaling, ,(1996)
NV
Agentschappen
IEPER, Diksmuidestraat 22
VEURNE, Noordstraat 24.
BRUGGE, Vlamingstr. 35.
TIELT, Grote markt 24.
Alle Bank-, Beurs- en Wissel
verrichtingen.
Voordelige voorwaarden.
REGISTRATIE EN DOMEINEN
te Nieuwpoort.
De Ontvanger der Registratie
en Domeinen te Nieuwpoort, Ha
venstraat 11, zal openbaar verko
pen:
te NIEUWPOORT, Theo Goed-
huyswijk Nrs 98 en 100, met een
grootte van 133 m2 en 319 m2.
Kosten 18
Toeslag: Woensdag 22 April '53
telkens te 14 u. stipt in het café
Bass te Nieuwpoort.
Ingesteld:
Huis nr 98: 76.000 fr.
Huis nr 100 87.000 fr.
Bijzondere gunstige betalings
voorwaarden. (1483)
Op Woensdag 22 April 1953:
10.00u.: TORHOUT (Paardepm.)
14.00u.: GISTEL (Grote Markt).
Op Donderdag 23 April 1953:
10.00 U.: ROESELARE (O. L. Vr.-
markt)
RIJKE EN BELANGRIJKE VRIJWILLIGE
ingericht door ANTIQUAIR SYLVAIN
van een
KERS
DEFTIG MEISJE, voor café et*
alle werk. Ooststraat 35, Veurne.
(1706)
ZWITSERSE MAATSCHAPPIJ
VAN VERZEKERINGEN TEGEN
ONGEVALLEN te Wlnterthur,
zoekt
Jong, actief en ernstig, te
Poperinge, leper, Roeselare.
Wervik, Veurne, Nieuwpoort
en Diksmuide.
Vaste wedde en
commissieloon.
Voor alle Inl. zich wenden
tot de Directie van de Maat
schappij, 12 - 13, Marnixlaan,
BRUSSEL. (1520)
KLEERMAKERS, volledig op hoog
te van het beroep, voor atelier in
streek Menen. Schrijven ter drukke
rij onder Nr 2.037. (2037)
VERTEGENWOORDIGER, eerlijk,
deftig, goed voorkomen, voor textiel
zaak der omstreek. Moet auto be
zitten. Reeds gedeeltelijk kllënteel.
Schrijven met referenties aan dit
blad, onder nr 1937. (1937)
DEFTIG MEISJE voor alle werk,
17-18 Jaar. Kost en inwoon. Hotel
Monopole Zeelaan 129, De Panne.
(V-79)
Deftige ongehuwde MEID, min
stens 20 jaar, op hoogte van kuis-
werk. Kolonie Ons Rustoord
Westende. (1971)
METD. 16-17 jaar. Zeelaan 158,
Koksijde-Bad. (1973)
DEFTIG MEISJE, voor alle werk.
Ook HALVE GAST voor beenhou
werij. Z. W.: Kasteelstraat 25, De
Panne. (2025)
MEID, 16-17 jaar. Grote Markt 31.
leper. (2027)
MEID. Goed loon. Kost en inwoon.
Z. bevr.: Isegliemlaan 49 B, Oostende.
(2074)
LEERJONGEN of halve gast; bij
brood- en pastelbakker. Z. w.: Brug
gestraat 50, Ingelmunster. (2076)
- deftige meid, 1
gans het Jaar. Hotel
Péllcan Nieuwpoort.
ed loon. Voor
Au nouveau
(2077)
BEKWAME PASWERKER, DRAAI
ER, TECHNISCH TEKENAAR en BE
DIENDE, kennende de Franse, En
gelse en Duitse taal. Buizenfabriek
Claeys, Statie, Lichtervelde. (2080)
GESTYLEERDE BOVENMEII), in
katholiek gezin. Frans-Vlaams spre
kend. Goede referenties. Schr.: 33,
Alb. Dumontlaan, De Panne. (2081)
MEID, Inwonend. Hotel Maritime.
St Idesbald. (2082)
MEID. Z. w.: Café Mille Colon
nes Eiermarkt 1, Brugge. Telefoon
3.38.40. (2083)
Eetzaal in eik Engelse stijl; salon Louis XVI; prachtige kleine
vitrien Luikse stijl; commode Empire; zetel Dagobert; boule-
meubel; buffet ln boule; vitrien in vernis Martin; dresse
Louis XIV; rustbed Empire; luchters; Oosterse tapijten; schone
groepen in Saxe; een paar prachtige vazen, getekend Boucher;
Chinese vazen; vazen in Sèvres; Vieux Paris; Vieux Bruxelles;
klokken; cartels; zilverwerk; tinnen voorwerpen; speeltafels in
acajou en boule; grote verzameling schilderijen van gekende
Belgische en vreemde schilders; en verder nog een grote hoe
veelheid prachtige voorwerpen, te lang om te melden.
TENTOONSTELLING: ZONDAG 19 APRIL GANS DE DAG
Gewone voorwaarden. Kontante betaling. (2058)
GEVRAAGD TE DE PANNE:
1 VOLLE GAST beenhouwer-
charcutier, Vl.-Fr. sprekend;
t WINKELJUFFER, ln been
houwerij, Vl.-Fr. sprekend;
1 LEERGAST en een LOOP
JONGEN.
Inl.: Vanpraet M., Nieuw-
poortlaan 7, De Panne. (1976)
MEID. Frans sprekend. Vöor alle
huiswerk. Familieleven. Te Gent.
Goed loon. Vrij de Zaterdagnamid
dag en Zondag. Aanbieden: Frans de
Potterstraat 2, Gent. (1974)
MEISJE. 16-18 jaar, voor huishou
den en wijjkel. in pastelbakkerij. Te
Brussel. A. t. D. (2005)
GOEDE HUISHOUDSTER, rond de
45 jaar, op de hoogte van koken en
dienst. Hoog loon en toekomst. Voor
klein hulsgezin zonder kinderen, in
burgershuis te leper. Goede getuig
schriften vereist. Zich aanbieden:
Boekhandel Windsor Temoelstr.,
leper. "(2006)
GOEDE MEII) te Wevelgem. Adres
ter Drukkerij. (1940)
PORTIER voor Luna-park. Zich
aanbieden; Zaterdag 11 April, op
Zeedijk 63, De Panne. (2024)
GEMEENTE DE PANNE
Op Donderdag 23 April 1953
(instede van 2-4-53)
te 15 uur, ten Gemeentehuis te
De Panne, zaal Nr 11,
a) Leveren eij plaatsen van kan
delaars voor electrische ver
lichting in getrild en gecentri
fugeerd gewapend beton, met
bekleding in gepolijste granito.
Opgejf^de modellen.
b) Plaatsen van de electrische
verlichting, aan te passen aan
de kandelaars hierboven. Lei
dingen, apparaten en alle toe-
behoorten.
Documenten te raadplegen op
het Gemeentehuis van De Panne,
bureel Nr 15 (Ch. Crevits, gemeen-
tearhiteèt) of te verkrijgen tegen
storting van de som van 50 fr. op
postrekening Nr 350.72 van het
Gemeentebestuur van De Panne.
Bij Bevel:
De Secretaris, De Burgemeester,
J. Degrieck. (1944) Gevaert.
V FREC A APT
Werkmansgoed - Hemden - Indémaillable - Kousen - Zokken
- Interlock - Bloesen - Rokjes - Hand- en Zakdoeken - Pyja
ma's - Peignoirs - Lakens - Dekens - Meterwaren, effen en
bedrukt.
Zeer schone keus van CORSETTEN en SOUTIENS.
Schrijven bureel blad «Prima». (2118)
GEMEENTE IZENBERGE
Aanvragen tot het bekomen
van standplaatsen
op de foor 1953.
Het Kollege va.n Burgémeester
en Schepenen maakt bekend dat
de aanvragen tot het bekomen van
standplaatsen op de foor 1953, on
der gesloten omslag moeten inge
diend worden aan de Heer Burge
meester vóór 1 Mei aanstaande.
Ongeminderd het bedrag van
het geldelijk aanbod, moet de aard
en grootte der inrichting worden
opgegeven.
Lastenboek ter inzage in het Se
cretariaat.
De Secretaris, De Burgemeester,
G. MaelstaJ. (1946) G. Rooryck.
7 - i
10 Ha. GEMBLOERS
11 Ha. CHARLEROI
14 Ha. GEMBLOERS
16 Ha, WATERLO
17 Ha. GEMBLOERS
18 Ha. GEMBLOERS.
Z. w.Vandeeatsvne Emlle, rue
du Buisson 32, GEMBLOUX. - Tel.
Nr 620.31. (2137)
OVER TE NEMEN
Welbeklante
FRONTIERE-WINKEL
in volle bedrijf, in de streek Door
nik. Om gezondheidsredenen.
Inl.: Ieperstraat 17, Elverdinge.
(2134)
GEKEND
CONSTRUCTIEWERKHUIS
van electrische motoren
zoekt bekwame REIZIGER voor
vertegenwoordiging in belde
Vlaanderen van gewone en spe
clale motoren met gegarandeer
de kwaliteit. Prijzen buiten
concurrentie. Zeer interessante
voorwaarden. Schr. ter drukke
rij onder nr R.-24. (R-24)
r
9 DEFTIGE MEID. Z. w.: Agence
Pylyser, Nieuwpoort-Bad, of telefoon
231.28. (2078)
9 WINKELJUFFER. Voor het seizoen.
Voor handel en traiteur te Koksijde.
Frans en Vlaams sprekend. Zeer goed
voorkomen vereist. Niet Inwonend.
Ernstige referenties. Zich aanbieden:
253, Zeelaan, E. Heine, Koksijde. Ook
MEII). voor het seizoen. (2084)
9 EERLIJKE EN DEFTIGE MEID.
foed voorkomen, om ln huishouden
e helpen in winkel. Te Veurne. A.t.D.
(2085)
9 DEFTIGE MEID, keuken kennend.
Voor villa te Koksijde. Junl-Juli-
Augustus. Z. w.: Poissonnerie Chez
Maria». Zeelaan 233. Koksijde. (2086)
MEID, Frans sprekend, goed op de
hoogte, voor villa te Koksijde. Gedu
rende de maanden Juli, Augustus en
September. Hoog loon. Z. w.: Dr. A.
Descamps, 12, Plage Carbonnelle,
Tournal. (2087)
GEVRAAGD
REIZIGER MET KLIENTEEL
voor verkoop op krediet van uurwer
ken en goudwerk.
Fixe: 4.000 fr. per maand plus t.h.
op de verkoop.
Onnodig zo niet bekwaam. Proef
tijd: 15 dagen.
Schrijven: M. J. Benoit, Groensel -
markt 4, Oostende. (2079)
EERLIJKE en BEKWAME MEID,
om huiswerk te verrichten, op bui
tengoed nabij Brugge. Goed loon.
Goed onderhoud. A.t.D. (2124)
9 GOEDE MEID, in burgershuls, bij
2 personen. Z.w.: Maloulaan 29,
leper. (1-158)
9 BAKKERSGAST. Met leerkontrakt.
Elverdlngestraat 13, leper. (1-155)
9 LEERJONGEN. Bakkerij Dingier,
Leopoldlaan 15, Middelkerke (2126)
9 MEESTERGAST - MONTEERDER,
voor weverij. Uit leper of Poperinge.
Platwerk, draaibakken, armuresjac-
quard en automatische getouwen.
Flinke ervaring katoen en rayonne.
Beginnelingen komen niet ln aan
merking. Voor ernstig werker met
goede vakkennis, toekomst verzekerd.
A.t.D. (0127)
9 I,EERJONGEN-BAKKER. Met leer-
kontract .Z. w.: J. Louwagie, Nieuw -
poortlaan 43. De Panne. (2030)
9 FLESSEN BIER - VOERDER. Bij
voorkeur te leper woonachtig. Jonge
kracht, flink voorkomen, met han
delsgeest. Schrijven met aangifte
burgerstand en beroep ter drukkerij
onder Nr 151. (1-151)
9 DEFTIGE LEERJONGEN of HAL
VE GAST. Kost en Inwoon. Beenhou-
werij-charcuterle, Breestraat 5, Ant
werpen. Tel. 3728.60. - Thomaes.
(2136)
9 DIENSTMEISJE vóór appartement.
Inslapen. Goed loon. Casteleyn-
Kerkvoorde, 8, Loulsastraat, Oost
ende. (2125)
9 FRJTWAGEN 2 w., gereed om te
werken. 1,60 m. op 2,75 m. Wagen
straat 15, Oostende. (2088)
9 GOEDE PIANO. 6.000 fr. Jw De-
clerck, 15, Nleuwstr., Izegem (R-81)
9 GROTF, TOONBANK en WINKEL-
BEKKENS, ln pltch-pine. Zeer goede
staat, voordelige prijs. Wegens uit
scheiding van bedrijf.
Kerkstraat 17, Gistel.
Bevragen
(2090)
Het Landbouwkantoor van Wevelgem
aan wiens werking hét te danken is dat de landbouwleningen der ALGEMENE SPAAR- EN LIJFRENTEKAS thans gekend
zijn in iedere gemeente, en dat de Westvlaamse Landbouwers ruimschoots hun aandeel verkregen van de fondsen, welke de
ALGEMENE SPAAR- EN LIJFRENTEKAS voorbehoudt aan de landbouwleningen, dusdoende heeft het LANDBOUWKAN
TOOR VAN WEVELGEM enorm veel bijgedragen tot de vooruitgang, de opwerking en de zelfstandigheid van honderden
Westvlaamse landbouwers.
Het LANDBOUWKANTOOR VAN WEVELGEM deed het baanbrekend werk in de moeilijke naoorlogse tijden, en al
hoewel enkel gesticht na de oorlog, is zijn zakencijfer benaderend dit, van Landbouwkantoren welke gesticht werden 40
50 jaar geleden. Dit getuigt van dienstvaardigheid, ondervinding, bevoegdheid, geheimhouding en zakelijk werk, en vertrou
wen vanwege de landbouwers.
LANDBOUWERS, verlangt U een lening van de ALGEMENE SPAAR- EN LIJFRENTEKAS, wij zijn te uwen dien
ste zonder enige verbintenis van uwentwege. Een afgevaardigde brertgt U een bezoek op uw aanvraag. Een afgevaardigde zetelt te
Ook bij alle Notarissen kunt U de nodige inlichtingen bekomen.
8UTKERTREKMACHINE. In heel
goede staat. La LysMet motor
2 PK. AoeoSchrijven ter druk
kerij onder nr 2.089. (2089)
TANDEM, zo goed als nieuw. BIJ
Bourgeois Marcel, Kemmelstraat 40,
Wijtschate. (2002)
9 MOOI WIT JEfcECHTIG-COMMU-
MEKIjEED, lang, 'nieuw. Z. w.: St-
Mlchlelsstraat 11, Poperinge. (20Ö3)
9 PLECHTIG-COMMUNIEKLEED, ln
taffetas, en onderklederen en alle
toebehoorten. Z. w.: Ollevlerslaan 42,
Veurne. (V-83)
9 ACCORDEON, merk Hohner
5 R., 120 b., genadige prijs. Z. w.: Ab
dijstraat 25, Koksijde. (2094)
9 OKKASIE NAAIMACHINES El-
na als nieuw. Met waarborg. Ook
van andere merken. Bij Clloteur W„
Dorp 30. Woesten. (2095)
MOTO, ln uitstekende staat. Ver
zekering en taksen reeds betaald tot
1954. Bij J. Maes, Schoolstraat 7, te
Wijtschate. (2128)
FAZANTERIE,
ïzegemstraat 286, Rumbeke.
30 verschillende Soorten v. verech.
rassen. Eieren te kóóp van Bosf. Obs-
cur, z. v. Mongolië, enz. Ook eieren
van zw. calhoens, pinthaanden, bar-
barie-eenden. Te koop: verschillende
fazanten ln kleur, van 1951 en 1952.
(2091)
PLECHTIG CQJVEMUNIEKLEED met
alle bijbehoorten. Nieuw van 1952.
Matige prijs. Duinestraat 30, De Pan
ne. (2129)
BROMFIETS «Möbylette», 1.000
km. gebóld, wegens werkveranderlng,
nu op eigen gemeente. Prijs 5.750 fr.
In streek Houthulst. A.t.D. (2130)
9 DUITSE SCHAPERSHOND, man
nelijk geslacht, 15 maanden oud.
Streek Poperinge. A.t.D. (2131)
9 CAMIÖNNETTE, gesloten, töle,
Standard 20 P.K., 1948, 10.000 fr.
J. Van Brouwerstraat 18, De Panne.
(2132)
9 ZOMERSTOOR voor venster van 3
meter. VERSTERKER 75 watt, ZES
LUIDSPREKERS, EEN MICRO. Oost
straat 11, Veurne. (V-88)
HANDPIANO, merk «Gevaert»,
bronzen kader, gekruiste snaren. In
beste staat. Gijbeis, Meeuwenlaan 18,
De Panne. (1875)
Alle dagen grote verkoop van
OKKASIEMEUBELS en HUIS-
HOUD ARTIKELS
Eveneens te koop:
DUBBELE FRITEUZE.
HANDKAR voor vishandel.
MOTO Saroléa nieuwe
staat.
Ter Verkoopzaal Rodenbach
Poststraat 4, De Panne (11169)
9 ACCORDEON, nieuwe staat, kla
vier 5 reken, 12Ó bassen, 4 stemmen.
Schrijven ter drukkerij onder num
mer 1978. (1978)
9 PRACHTIGE MOTO Sarolea
500 cc., perfekte staat; alsook MOTO
Gilet350 cc.; 4.000 fr. Valke
straat 5, Nieuwpoort. (N-3475)
OKKASIE NAAIMACHINE Elna
zo goed als nieuw: alsook andere
merken. Z. w.: Leopoldlaan 90, Oost-
dulnkerke. (2007)
COMPLETE SALON, stijl Jacobin,
Torek en SCHOUWGARNITUUR ln
st. Louis XV. Z. W.: Nleuwstr. 7,
Bulskamp. (2009)
9 KAPOK-MATRAS, voor éénper-
soonsbed; 1,95 x 0,95 m., in goede
staat. Z. w.: Veurnestraat 19, Po
peringe. (2010)
9 HUIS, gelegen te Wevelgem-Wezel-
hoek, langs de grote baan. Met vlas
schuur of magazijn, dienstig voor al
le handel. Met 10 a. of 40 a. land.
Z. w.Poperingestraat 81, Vlarner-
tinge. (2011)
9 HERBERG met stalling, 't Pa-
viljoentjegelegen te Boezinge.
Brugstraat. Onmiddellijk vrij. Vrij
van overname. Z.w.: Elverdlngestraat
60, leper, liefst de Vrijdag. (2133)
TE HUUR
NIEUWGEBOUWD WOONHUIS
Beneden drie plaatsen en ga
rage, drie slaapkamers, bad
kamer, centrale verwarming,
lopend water. Tweede verdiep
2 slaapkamers. 2 zólders. Hof
groot 7 aren. Met stalllpgen.
Gelegen Duinkerkestraat' 34,
Veurne. Voor het bezichtigen,
aanvragen bij August Carna,
St Denysplaaits 1, Veurne. Voor
verdere inl. tel. 124 Leisele.
(V-89)
9 HUIS met 25 a. land, gelegen St-
Pletersstraat 7, Elverdinge. A.t.D.
(2099)
9 CAFE St HubertStatiestraat,
Proven. Inl. bij Emiel Bustraen, Pro
ven. (2100)
CAFE gelegen aan de grens. Goeds
ligging, op 15 m. van Franse grens.
Z. w.: Cappelle P. en J., Rivage, War-
neton. (1-152)
9 HANDELSHUIS, met koer, Inrij
poort en garage. Z. w.: Brug.gesteen-
weg 103, Veurne. V-82
e JONGMAN, 42 Jaar, vraagt bureel-
werk of representatie van gekend ar
tikel. Bezit personenwagen en kan
desnoods borg storten. Schrijven ter
drukkerij onder letters P.F.K. (1984)
9 MAN en VROUW met kind van
3 '/2 jaar, als concierges; om 't even
waar. A.t.D. (2096)
9 SMID, op de hoogte van stiel. Uit.
't Poperlngse. A.t.D. (2097)
9 JONGE DOCHTER van rond de 40
Jaar. bij priester, ln Westvlaanderen.
A.t.D. (R-23)
9 BEKWAME KLEERMAAKSTER,
stiel kennend, vraagt thuiswerk. Ver
zorgd werk verzekerd. Uit Poperimge.
Schrijven ter drukkerij onder num
mer 2.098. (2098)
KLEIN HUISJE MET TUIN, bij
grens, tussen Nieuwkerke en Her
zeeuw. Door gepenslonneerd gezin.
Inl.: René De Buok, Nlnovesteenweg
416, Anderlecht-Brussel. (1885)
(2068)
In de feestzaal van de Brouwerij
A. MELRESONNE greep in aanwe
zigheid van de Provincie- en Ge-
meenteoverheid de volgende plech
tigheid plaats.
De Heer Minister Orban, hande
lende in zijn hoedanigheid van
Voorzitter van het Wereldinstituut
voor de Bescherming der Hoge Hoe
danigheid in de Voeding, reikte er
het hoedanlgheldsbrevet uit, toege
kend aan de Celta-Pils.
Op deze wijze werd de Celta-Pils
officieel erkend als een bier van
hoogstaande kwaliteit. Binnenkort
verschijnt het herkenningsbrevet
op al de etiketten.
(Medegedeeld)
