fjUfJit
00
Waterleidingen
PoperingsB lorre wijzer
Laatste
erichte n
POPERINGE
CEREMONIEKOSTUUMS
TE HUUR
GEORGES SOENEN
g Iepersteenweg 80
1 POPERINGE, tel. 275.
VOORNAAM HUWELIJK
TE POPERINGE
GORDIJNEN
CH. DENUT
Gasthuissti-. 46, Poperinge.
ROUWBERICHTEN
de gezondheid voor
GROENTEN
EET allen. SOEP!...
maar vooral en bovenal
mens en kind!...
PROEFT en EIST de bereide
THUISbestelde ROYAL SOEP»
VOLKSWAGEN
Esiige officiële verdeler
GEMEENTERAADSZITTING
VAN MAANDAG 13 APRIL 1953
©yd Vlaenderen
HAAR LAATSTE
KERSTDAG
KOSMOS-REIZEN
G. VANDENBUSSCHE-
D'AMOUR
Duinkerkestr. 11, Poperinge
'Prötêctoriseert'm
KAPITEIN ARDANT
'IliiiilillMIililiUjEiiF
ROUWBEDANKING
AAN DE HEREN
HANDELAARS en AMBACHTSLIEDEN
TE POPERINGE EN OMLIGGENDE
Grote Markt 10 Poperinge.
RENÉ BAEKE, deskundige, fiscale raadgever,
55, Bisschopsdreef - Telefoon 365.28
BRUGGE ST, KRUIS.
Landbouwers! Hoppekwekers
SPR0EIPR0DUCTEN
en STUIFPRODUCTEN
REMI CAPPELAERE
Boeschepesteenweg 28,
(c-2022) POPERINGE
NEEMT KOSTELOOS DEEL AAN DE
KOLONIALE LOTERIJ
GORDIJNEN - OVERGORDIJNEN - STOORS
BEHANGSELPAPA PIEREN, VERVEN EN
ALLE SCHILDERWERKEN
P. DEGRUYTER-VAN NIEUWENHUYZÉ
Veurnestraat 44 - Poperinge.
ZITDAGEN
van Volksvertegenwoordiger
FEERNAND LEFERE
K. F. C. POPERINGE
WIELERSPORT
DE BEROEPSRENNERS
TE HANDZAME
B. S. POPERINGE
ONDERPASTOORS DER WEEK
St Bert in us: E. H. Hoe-ruet. -
Tel. 452.
St Jan: E H. Deleye. - Tel. 166
O L. Vr.: E. H. Verdonck.
ZONDAGSDIENST
Geneesheer.' Dr Van Walleghem,
Casselstraat. Tel. 125.
Veearts: Dr Ostyn, Casselstraat. -
Tel. 184.
Apotheek Kestelijn, Gasthuisstraat.
- Tel. 54.
't Spinnewiel Zuidstraat 75,
Roeselare. - Tel. 718, Habit,
Jacquette, Smoking. - Alle maten.
Toebehoorten. (d-1207)
BURGERSTAND
van 9 tot 16 April 1953
Geboorten. Coppenolle Denise,
d. v. Gaston en Lef ever Bertha,
Westoutersteenweg 31. Dumelie
Luc, z. v. Etienne en Techel Gil-
berte, Verf straat 14. Dumelie
Martine, d. v. Gilbert en Declercq
Marguerite, Casselstr. 52. Logie
Annie, d. v. Jan en Delhem Su
zanne, Toekomststraat .43. Alle
man Nicole, d. v. Joseph en Beau-
prez Bertha, Westvleterenstw. 11.
Pauwels Rony, z. v. Marcel en
Caron Maria, v. Westouter. De-
mey Frans, z. v. Gerard en Thoré
Agnès, v. Elverdinge. Meeuw
Dorot.hé, d. v. Alidoor en Truyman
Paula, v. Elverdinge. -Mouton
Greta, d. v. Camille en Debruyne
Simonne, v. Woesten.
Ovcrlijdens. Minne Mathilde,
78 j., wed. v. Ruant Henri, Berten-
plaats 11. Roussel Eugenie,
82 j., ongehuwd, leperstraat. 126.
Lcupe Willy, 7 weken, Ouderdom-
steenweg 21b. Beun Nelly, 29 j.,
ongehuwd, v. Beveren-IJzer.
Huwelijken. Techel Julien mot
Garcy Liliane, heiden v. Poperin
ge. Pittellioen André met Van-
hee Gilberte, beiden v. Poperinge.
Herman André v. leper met
Vandemaele Alice v. Poperinge.
Zyde René met. Ryon Agnès, bei
den v. Poperinge. Temperville
Maurice met Vandevoorde Rolan-
da, beiden v. Poperinge. D'hondt
Leon v. Gullegem met, Vandelan-
noote Antoinette v. Poperinge.
Orbie Sylvain met. Van Walleghem
Thérèse, beiden van Poperinge.
Thibaut Guido v. Merkem met Val-
laeys Denise v. Poperinge. Mer-
levede Albert v. Leisele met Lon-
cke Maria v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Eduard
Vermeersch en Lemenu Anna, bei
den v. Poperinge. Cappoen Ro-
main v. PoDeringe en Lemahieu
Simonne v. Westouter. Hauspie
Frans en Vanhee Marie-Th„ bei
den van Poperinge.
s Verzekeraar-Raadgever,
1 HOMMELHOVE
5=3
H De laagste premiën bij de ka- gj
H pitaaikrachtigste maatschap-
s Pijen. (d-10.744)
NIEUWE BRANDVENSTERS
IN DE KAPEL VAN 'T GASTHUIS
Na het oorlogsgeweld van Mei
1940 was de kapel van het Gast
huis er deerlijk aan toe. Een op
de straat inslaande bom veroor
zaakte grote schade aan gewelven
en vloer en vernielde totaal de
prachtige brandvensters.
In 7952 werden gewelf en vloer
hersteld. Thans zijn de brandvgn-
sters dan de beurt, gekomen in
opdracht der Commissie van Open
bare Onderstand.
Kunstglasschilder F. Rodenburg,
uit St Michiels bij Brugge, maakte
de ontwerpen en voerde deze uit..
Om in overeenstemming te zijn
met het prachtig Rennaissance-
altaar der kapel werd deze stijl
ook voor de brandvensters ge
volgd. Het eigenaardige hiervan is
dat het middenpanneel alleen, in
rosasvorm, in geschilderd brand
glas is terwijl de omringende boord
in klaar brandglas werd uitge
werkt.
De vijf brandvensters die aange
bracht werden hebben volgende
motieven, te beginnen van aan het
altaar:
1. Sint. Franciscus predikend tot
de vogels;
2. De H. Coleta met de H. Hostie
op de borst, en O. L. Vrouw,
die haar het gestigmatiseerd
Kindje Jezus toont;
3. De onthechting van St Fran
ciscus verzinnebeeld;
4. De H. Clara onder de maag
den met; het H. Sacrament,.
5. De st.igmatisat.ie van de Heili
ge Franciscus.
Verder zijn aan weerszijden van
het hoogzaal twee klare brandra
men aangebracht, zonder zinne
beeldige voorstelling.
De werken van het plaatsen der
prachtige kunstramen werden dooi
de kunstenaar zelf uitgevoerd, hij
begon er verleden Maandag mede
en Donderdag was het werk be
ëindigd.
AUTO IN BRAND
De auto van S. V., uit Waregem,
gestationneerd op de Grote Markt,
geraakte in brand. Gelukkig wis
ten twee aanwezig zijnde stads
genoten, M. Ruyssen en C. Gous-
sey, tussen te komen en het vuur
te blussen.
PLECHWGE EREMIS
IN O. L. VROUWKERK
Eens te meer rnocht O. L. Vr.-
parochie zich verheugen om een
nieuwe priester.
Op Donderdag, 16 dezer, droeg
Eerw. Pater Frans Lermyte, zoon
van Heer en Vrouw Cyriel Lermy
te, Boeschepesteenweg alhier, zijn
Plechtige Erewiis op in O. L. Vr.-
kerk. Onder een heerlijke lente
zon en dreunend klokkengejubel
trok de stoet van geestelijkheid,
de nieuwgewijde en zijn familie
leden de feestelijk versierde kerk
binnen.
Bij het dankoffer werd de
nieuwgewijde aan 't altaar bijge
staan door Z. E. H. Pastoor Ver-
vaecke, Eerv. Pater Coutenier,
E. H. Quaghflheur en de EE. HH.
Onderpastoors van de parochie.
Het gelegenheidssermoen werd uit
gesproken dow z. E. Pater Leo
nard, Overste van het Scholasti-
kaat der Paters Jozefieten te Mel-
ie, die in heerlijke bewoordingen
over de waardigheid van het pries
terschap zich richtte tot de nieuw
gewijde, zijn ouders en de gelovi
gen.
Midden de meesterlijke uitvoe
ring van de liturgische en meer
stemmige gezangen, en na het
aangrijpend Tu es Sacerdos
vertolkt door het parochiaal zang
koor, bereikte de plechtigheid haar
hoogtepunt niet de Heilige Conse
cratie, waaronder de aanwezigen
met diepe ontroering en eerbied
opzagen naar hun Heer en God,
in de handen van hun nieuwe
priester en middelaar.
Uit allerharten is voor de jonge
priester de bede ten hemel geste
gen om een zegenvol en vrucht
baar apostolaat
Aan Ecrw. Pater Lermyte, zijn
gelukkige Ouders en Familieleden
bieden wij nogmaals onze harte
lijkste gelukwensen.
De jonggehuwden bij het verlaten
van de St-Bertinuskerk.
Zaterdag 11 April traden te Po
peringe in St-Bertinuskerk in het
huwelijk, dhr Sylvain Orbie, advo
caat uit Poperinge met Mej. Thé
rèse Van Walleghem, dochter van
dhr Burgemeester Joseph Van Wal
leghem te Poperinge.
De huwelijkstrouw werd afgeno
men door Z. E. H. Butaye. huidig
Deken te Oostende, Oud-Deken van
Poperinge. De plechtige huwelijks
mis werd opgedragen door E. H.
Van Walleghem, Pastoor te Man
nekens vere.
Aan de jonggehuwden en hun
families biedt Het Wekelijks
Nieuwszijn beste wensen.
(PRIMA VAKWERK)
Specialiteit Vensterdecoratie.
ATELIER TOOK HERSTELLEN
ZETELS EN MATRASSEN.
OUD-STUDKNTENBONP VAN
HET ST-SBANISLASCOLLEGE
De oproep gericht tot do oudere
Oud-Studenten van het St-StanisT
lascolle°-e werd, zo vernemen wij
met. groot, genoegen, met goed ge
volg beantwoord en honderden in
schrijvingen stroomden toe, niet
alleen voor Ihet lidmaatschap, maar
eveneens voor deelname aan de
verbroederingsdag van Zondag e.k.
19 April.
Het programma van deze Oud-
Studentendag voorziet:
Te 11 uur, in de kapel van
het College, een gelezen Mis tot
zielelafenis van de afgestorven
Oud-Studenten van het College;
Daarna gezellige verbroede
ring, met aperitief;
Tc 12.30 uw. in de feestzaal van
het College, een demokratiseh
noenmaal met verschillende gele
genheidstoespraken.
Het opzoeken der huidige adres
sen van alle Oud-Studenten heeft
heel wat werk gevraagd en zeker
wel zijn er hier en daar die geen
uitnodiging ontvingen. Het In-
richtingscomiieit. doet hierbij een
oproep tot alle Oud-Studenten om
bij de Bond aan te sluiten: alle
Oud-St.udeniten zijn er welkom.
BOEMNNENGILDE
Op Vrijdag a.s., 24 April, laat
ste inschrijving voor de reis naar
Brussel, in de Biekorf, van 10 tot
11 uur.
«TIET WEKELIJKS NIEUWS». Zaterdag 18 April 1053.
Blz. 4.
CINÉ OUD VLAENDEREN (17-18-
19 4) «HAAR LAATSTE KERST
MIS», komedie met Tino Rossi
en Claude May. - Voor allen met
licht voorbehoud.
Een ziek meisje, dat sterven zal,
verlangt vurig nog eenmaal Kerstmis
te mogen beleven Gans het dorp
werkt samen om het feest te doen
vervroegen, teneinde haar deze vreug
de te geven.' Dit edel samenwerken
verzoent het ganse dorp ondereen, wijl
het meisje op de koop toe ook nog
beter wordt.
Melodramatische geschiedenis. -
Verzorgde film. Zeer knappe bezet
ting. Gezonde emotie.
(20-21/4) LE CAPITAINE
ARDENTavonturenfilm met
Yves Vincent. - Voor volwass.
Landverraders leveren wapens aan
de Arabieren. Ze besluiten Capitaine
Ardent, die de Arabieren weet te be
dwingen, uit de weg te ruimen. Een
barhoudster schijnt de verraders te
helpen, maar ln feite ls ze de zaak,
waarvoor haar man sneuvelde, gene
gen. Na een reeks gevechten worden
de verraders gestraft, de opstandelin
gen bedwongen en vindt de kapitein
de liefde bij de Jonge weduwe.
Verwarde film, maar met mooie
foto en goede vertolkers. Min voor
kinderen geschikt.
CINÉ NORMANDIE (18 - 19/4)
«HET DUURDE SLECHTS EEN
NACHTdramatische komedie
met Mony Dalmes. - Voor vol
wassenen met voorbehoud.
Jacques, verloofde van Mony, ge
raakte onder de bekoring van Giséle
en gaat met haar mede. Deze verwaclu
van hem een kind, dat zij denkt bij
,1e openbare onderstand onder te bren
gen. Daar ontmoet ze Mony. Deze, niet
wetend wie de vader van het kind is,
wil het adopteren. Als zij de waarheid
verneemt, doet ze alles om Jacques
en Giscle bijeen te houden en offert
zichzelf op.
Onbehendig voorgebracht, maar
goed vertolkt verhaal. Het niet la
ken van een vrije liefde vergt voor
behoud.
(20-21/41 «HEB MIJ LIEF».
music-halMUm m. Marika Rökk.
- Voor volwassenen met voorbeh.
Het danseresje Monlka vliegt buiten
ln het theater, dezelfde dag waarop
ze door haar eigenares op straat wordt
gezet. De Esyptoloog Georg neemt
haar op en vraagt haar ten huwelijk.
Ze aanvaardt, maar door een toeval
verliezen ze elkaar uit het oog. Later
vinden zij elkaar weer. maar Monlka
zal met ten uicler huwen, wijl Georg
huwt met Monlka's vriendin.
Origineel en amusant thema,
knappe vertolking. Er wordt nogal
licht omgesprongen met de prin
cipes over verloving en huwelijk.
CINÉ PALACE (17-18-19 4) «DE
BLAUWE LANTAARNgero-
manceerde documentair met Dirk
Bogarde. - Voor volwassenen.
De film brengt een rijk documentair
gedeelte over Scotland Yard. Een oud
ervaren politieman. DIxon, zal vriend
schap opvatten voor een zeer jon;;'
collega en zich belasten met dezes
instructie Mitchell ls een zeer knap
leerling. Dit zal hij bewijzen als Dixon
wordt neergeschoten door een vluch
tende gangster, want het zal hij zijn
die op zijn beurt de misdadiger zal
neerkogelen.
Krachtige en sobere fltin stre
vend naar waarheid en echtheid.
Zeer goede vertolking.
(20/4). - Te mijden.
(22/4) «Dl! WITTE DROOM»,
music-hall-film met Olly Holz-
mann. - Voor volwassenen.
Reeds lang droomde een scliaatsen-
rljdster van ook eens op het theater
te mogen optreden. Geholpen door
haar verloofde, een Jong hockeyspeler,
slaagt zij er, niet na vele moeilijkhe
den, een revue te monteren. Hleriu
weet zij te schitteren als zangeres en
schaatsenrijdster.
Onbenullig verhaal om schitte
rende schaatsnummers aan elkaar
te bindcp. Op«rette-at.mos£eer.
DE WATERLEIDINGSWERKEN
De ouders worden dringend ver
zocht erop te waken dat hun kin
deren niet spelen in de grachten
aangelegd voor het, aanleggen van
de waterleiding. Dergelijk spel
immers is gevaarlijk voor de kin
deren zelf daar zich in die grach
ten instortingen kunnen voordoen,
waarvan de kleinen bet. slacht
offer zouden kunnen worden. An
derzijds kunnen de kinderen oor
zaak zijn van het beschadigen van
aangelegde leidingsbuizen, wat bij
het onder druk brengen ervan tot.
springen aanleiding kan geven,
met daarbij nog mogelijke schade
aan wegenis of dichtbijgelegen
woningen door het daarbij opbrui
sende water.
Elkeen dient ook de lichten, wel
ke langs de werken zijn aange
bracht, te eerbiedigen en te laten
branden bij duisternis. Het. uitdo
ven dier lichten immers kan lei
den tot ongevallen met mogelijks
zeer ernstige gevolgen voor voet
gangers, fietsers, autovoerders, e.a.
Vr.
VERKEERSONGEVAL
Des.-Dec., wonende Werf-
straat, kwam Dinsdagmorgen, rond
9 uur, langs de leperstraat, Markt-
waarts. Gekomen dichtbij dc Gro
te Markt wilde zij enkele fietsers
voorbijsteken die in zelfde rich
ting bolden, langs de hopen aarde
uitgedolven voor de waterleidings-
werken.
Op zelfde ogenblik evenwel kwam
Mej. G. Vanc., wonende Bethune-
straat, eveneens per auto aange
reden van de Grote Markt naar
de Ieperstraat. Door de beweging
uitgevoerd door de wagen komend
uit de Ieperstraat moest Mej. Vanc.
plots remmen, gleed uit, en botste
de andere auto aan.
Het. gevolg hiervan was dat een
fietster, M. Wyff., uit Krombeke,
ton gronde stuikte, gelukkig zon
der erg voor haar zelf, en dat
beide auto's, inzonderliik deze van
Mej. Vanc., schade opliepen.
De politie kwam ter plaatse de
nodige vaststellingen doen.
PROFES
In het Klooster der H. Familie
te Heimet, heeft op Woensdag 15
April jl., Eerwaarde Moeder Marie-
Bertine, in de wereld Mejuffer
Paula Sansen, dochter van Mr en
Mevr. Valère Sansen - Vanneste,
haar Heilige Beloften afgelegd.
Mocht de Heer haar apostolaat
zegenen.
Beenhouwerij ST JAN
IIUIS DEROO, Ieperstr. 94, Poperinge
(C2142)
RECOLLECTIE K.W.B. - A.C.W.
TER HERINNERING! Alle
wijkmeesters van K.W.B. en be
stuursleden van Syndikaal en Mu
tualiteit worden zonder fout ver
wacht op de Recollectie van Zon
dag 19 April. Begin te 9 uur, in
de Kapel der Eerw. Zusters Peni
tenten. Einde rond 11.30 uur.
De onderrichtingen wortlen ge
geven door cle gekende predikant
Eerw. Pater Demoor.
Gewone leden zijn eveneens wel
kom.
DIEFSTAL?
Door zekere Vr. D.. St-Bertinus-
straat, werd klacht ingediend te
gen haar gewezen werkvrouw, wo
nende Abelesteenweg, daar linnen
en een deken bleken te zijn ver
dwenen. De Politie stelde een on
derzoek in en wist het verdwenen
goed op te sporen, tevens kleine
kledingsstukken behorend tot A. S.,
leperstraat. De werkvrouw echter
verklaart dat de zaak berust op een
ongelukkige verwisseling van goed
bij" het behandelen in de wasserij.
DE HELE WERELD HOUDT HET OOG GERICHT OP DE
meesterwerk der Europese techniek,
op heden nog nooit geëvenaard...
Alle inlichtingen bij de
voor POPERINGE en omstreken:
Garage O. DEVOS, Casselstr. 62, POPERINGE, tel. 458
(C2142)
Alle raadsleden waren aanwezig,
toen Dr Van Walleghem, Burgemees
ter, de zitting opende.
A. - Openbare zitting-,
1. Verslag der laatste zitting.
Verslag der laatste zitting wordt
eenparig goedgekeurd.
2. Wijzing' aan het plan van
de wijk Sterhoek.
Bij toestemming van alle leden
wordt een punt bij hoogdringendheid
op de dagorde gebracht. Het betreft
een wijziging aan het plan van de
wijk «Sterhoek». Algemeen goedge
keurd.
3. Advies over het nazicht dei-
kas van de Ontvanger der C.O.O.
Het te verantwoorden in kasso be
droeg 640.953,73 fr. en werd juist be
vonden.
4. Advies over de verbouwings
werken door de C.O.O. aan het
Gasthuis. - Principiële goedkeuring
van het ontwerp.
Het gaat hier over het herstellen
van bestaande gebouwen aan het
Gasthuis en het bouwen van een
nieuwe zaal. Algemeen goedgekeurd.
5. - Advies over het bouwen door
de C..O.O. van paviljoenen voor
ouden van dagen in het Gasthuis.
- Principiële goedkeuring van het
ontwerp.
Gunstig advies wordt gegeven aan
het ontwerp dat het bouwen voorziet
van zalen en kamers voor dertig bed
den ter beschikking van ouden van
dagen. Een uitgang hiervoor wordt in
de Doornstraat voorzien.
G. Advies over de aankoop dooi
de C.O.O. van grond in de Engel
straat voor het bouwen van huisjes
voor bejaarde echtparen.
Gunstig advies wordt uitgebracht
over de aankoop aan het stedelijk
Gasthuis door de C.O.O. van een stuk
grond groot 18 a. 51 ca. met uitweg in
het Engelstraatje en bestemd voor het
bouwen van huisjes voor bejaarde
echtparen. Dit voor een bedrag van
37 020 fr. of 20 fr. de m2.
7. Advies over de openbare ver
koop door de C.O.O. van percelen
bouwgronden in de Polenlaan.
In de Polenlaan (verlenging van de
Toekomststraat), zullen 7 percelen
bouwgrond bij openbaar aanbod te
koop gesteld worden. De percelen zul
len een straatzijde hebben van 6 k
10 meter volgens wens van koper en
zullen, gelegen zijn langs de zijde van
de ijzerweg. Gunstig advies wordt uit
gebracht.
8. Advies over de aankoop dooi
de Kerkfabriek van Sint Jan van
3/8 grond waarvan zij voor 5/8
eigenaarster was.
Het gaat hier om een stuk grond,
groot 69 a. 80 ca. bij legaat in 1919
aan de kerkfabriek overgemaakt en
waarvan eorst in 1944 gebleken is dat-
de kerkfabriek slechts voor 5/8 eige
naar was. Bij bevel moest er uit on
verdeeldheid worden getreden. De res
terende 3/8 behoorden aan 14 eige
naars en werden door de kerkfabriek
aangekocht voor 40.123 fr.
Bij monde van dhr Vandenberghe
verklaart de groep van de gemeente-
bel angers ongunstig advies te zullen
uitbrengen, daar de kerkfabriek reeds
meermalen met een zeker defleiet be
sloot en de stad moest bijspringen om
dit tekort aan te vullen. Bij staking
van stemmen werd ongunstig advies
uitgebracht. Vier C.V.P.-leden en dhr
COUttenier (Onafhankelijke) stemden
voor, wijl de groep der Gemeentebe-
HET PRINSELIJK HUWELIJK
VAN H. K. H. PRINSES JOSE
PHINE-CHARLOTTE MET PRINS
JAN VAN LUXEMBURG
bij ieder vertoning als actualiteit.
Vrijdag 17, Zaterdag 18 en
Zondag 19 April, 14.30, 17 en 20 u.:
Een reuzesucces dramatische film.
die ieder moeder -met haar ganse
familie zien moet (zie filmrubriek).
Kinderen toegelaten.
1 angers tegen stemden. De HH. Rof-
fiaen, Igodt en de Saghey onthielden
zich als leden van de betrokken kerk
fabriek.
9. Advies over het verlenen
van machtiging aan de N.M.V.B.
voor het inrichten van een open
bare autobusdienst IepeivPoperinge-
Roesbrugge met uitbreiding tot
Veurne.
Algemeen gunstig advies wordt uit
gebracht.
10. Advies over het verlenen
van machtiging aan de N.M.V.B.
voor het inrichten van een open
bare autobusdienst Diksmuide-
Oostvleteren-Poperinge met uitbrei
ding tot Krombeke-Stavele op de
marktdagen.
Algemeen gunstig advies wordt uit
gebracht.
11. Aankoop door de stad van
55 a. 51 ca. grond gelegen in de
Vaux-sous-Chèvremont-wijk.
Dit stuk land, eigendom van de erf
genaam Victor Boucquey, thans van
dhr Jules Boucquey, werd aangekocht
Bestemming: een gedeelte aan de
reeds bestaande Vaux - sous - Chévre-
montstraat, een gedeelte voor een
plein voor materialen ten gerieve van
de openbare werken, wijl een ander
gedeelte verkocht werd aan de Bouw
maatschappij De Mandelen aan
particulieren. Algemeen goedgekeurd.
12. Aanvraag van toelagen aan
het Ministerie van Openbare Wer
ken voor het bijzonder plan van
aanleg der wijk Prövensteenweg
Het gaat hier slechts om een ad
ministratieve formaliteit. Algemeen
goedgekeurd.
13. Mededelingen.
Dhr Burgemeester geeft mededeling
van een schrijven betreffende dc prijs
van het water en van de in aanleg
zijnde leiding. De Maatschappij had
een berekening gemaakt, waarbij de
prijs zou komen te staan op 20 fr. de
m3, kosten van huur en onderhoud
van meter inbegrepen. Het Stadsbe
stuur deed een tegenvoorstel waarop
gedeeltelijk werd ingegaan, zodat de
prijs na één jaar op 450 fr. met een
minimum gebruik van 30 m3 zal ko
men te staan.
Dhr Burgemeester geeft lezing
van een schrijven vanwege de Heer
Voorzitter van de maatschappij Toe
H waarin deze zijn dank betuigt om
de verleende toelage.
Dhr Burgemeester deelt mede
dat er beslist werd geen toelage toe
te kennen aan de Oud-Leerlingenbond
van de Rijksmiddelbare School.
Verkeersreglementen en belastin
gen allerhande zullen eerst in com
missie besproken worden.
Over het al dan niet toekennen
van toelagen aan de stedelijke mu
ziekmaatschappijen zal eerst beslist
worden na de begrotingswijzigingen.
Op vraag van dhr Couttenier,
zullen de leden gedetailleerde uitleg-
krijgen over deze begroting.
Dhr Burgemeester deelt mede
dat de Heren Burgemeesters van het
gewest bijeenkwamen om de econo
mische toestand te bespreken. Een
schrijven werd gericht aan dc Eerste
Minister, die het aan de Minister van
Economische Zaken overmaakte. Een
afgevaardigde kwam reeds ter plaatse.
De gemeentebesturen zullen een om
standige opgave doen van de toestand
op hun gemeente, waarna zal uitge
zien worden om gebeurlijke maatre
gelen ter verbetering te treffen.
Tot slot volgt nog een bespreking
over het éénrichtingsverkeer ln de
Hondstraat
K. - Geheime zitting.
In een eerste punt werden de j
nieuwe leden gekozen die voor de
komende 6 jaar het bestuur van dc1
Commissie van Openbare Onderstand
zullen uitmaken. Werden verkozen
JAARBEURS BRUSSEL: Woens
dagen 29/4 en 6/5, Zond. 3/5 en
10/5. - Prijs 110 fr. - Afreis 6.30 u.
H. BLOEDPROCESSIE BRUG
GE: 5/5. - Afreis 7 u. - Prijs 60 fr.
- Uit Watou of Abele 70 fr.
LONDEN - KRONING1 k 3 Ju
ni; 1.120 fr.
LOURDES: Afreizen 19 4 en 3/5
verzekerd.
ALLE REIZEN
Inl.: Paul Van Bruwaenc, Bruggc-
slraat 81, Poperinge. - Tel. 445.
(C-204I)
TONEEL
Op Zondag 26 April, te 17.30 uur,
in het St-Stanislascollege te Pope
ringe, voert het Vlaams Toneel uit
Brussel, onder leiding' van Piet Sa-
venbsrg, het drama De aardse
Symphonieop.
Niemand, die deze beroemde troep
reeds heeft zien optreden met
Robrecht van Bethune Mees
ter Pattelijn«Smidje Smee
Drie dagen Heree.a., zal deze
mooie gelegenheid willen missen.
Einde volgende week worden
kaarten aangeboden tegen 30 en
20 fr.; 75 fr. voor 4 personen.
De opbrengst komt ten goede aan
de Lourdesbedevaart van de stu
denten.
BOTERMARKT
Vrijdag 17 April. Botermarkt
ingezet aan 90 fr. het kg.
worden het best uitgevoerd door
het Huis
Het best ingericht huis der streek.
(C2140)
CHIRO- EN
CONGRIE-NIEUWSJES
Eerst en vooral aan alle Chirojon
gens en aan allen <lie meegewerkt
hebben aan het welslagen van onze
prachtige feestavond, een welge
meend dankwoord. Zowel kaarten-
verkopers als spelers verdienen een
pluimpje.
In de Chiro staan we thans met
de Chiromale van 10 Mei voor de
deur. De kostprijs is vastgesteld op
35 fr. pel' kop. Daarin is dus de reis
naar Oostende en de tocht op zee
inbegrepen. Sparen jongens, want
we moeten er met een grote groep
naartoe!
Ziehier nu het programma van
Zondag 19 April:
Te 8 uur H. Communiemis in de
Kapel van het Gasthuis. Na de
H. Mis gaan we terug naar huis om
te eten en komen terug samen op de
Kaafènarkt, te 9.30 uur. Vandaar op
marjó naar de Paters. Neem boter
hammen en drank mee voor gans de
dag. Alsook een dosis goecle wil en
een blij gezicht. Er zijn lotjes te
verdienen.
Let echter wel op: enkel diegenen
die ln onze Groepsmis waren, mogen
moe. (De 5 Jongens die op onze
laatste uitstap naar de Paters stok
ken uit het bos hebben meegenomen,
gaan Zondag met ons niet mee. We
willen geen bosschenders en onge
hoorzame jongens.)
Slaat de tocht goed mee, en is
ieder jongen van goede wil. dan
houden we nog zulke uitstappen.
Ten slotte iets voor de VendeHlei-
ders en Voormannen uit de Chiro-
jeugd: van nu af houden we onze
kernronde 's Zaterdags, van 18.20
tot 19.10 uur.
Er is dus Zondag geen Congrie.
Iedereen mee naar de Paters.
Tot Zondag.
HÜ WORDT VANZELF GROOT EN
BRENGT HET TOT EEN KEURHEN
VroegtydigToelje.
óerste klas
Ceghen
af Veiluekerv
rvto"4 o
wfhotsdOUiepM- ze
bron van het succes (s in uw bereik,
maar stel vooral niet langer uit
PROTECTOR VOEDERS
222' BIRMINSHAM3TRAAT
BRUSSEL MC
Maandag 20, Dinsdag 21 April,
te 20 uur:
Een film voor de echte cinemalief
heb!,
tl
Kinderen toegelaten.
Gf.,.nr 1 prijzen8 en 10 fr. beneden,
lauteuil, 15 fr. (c-2150)
SCHUTTERSNIEUWS
lüiidultslug Kampioenschap 1952-53
In de nieuwe Toren bij 1'. Dcnut.
Maandag jl. greep in bovenvermeld
lokaal de prijsverdeling van het ver
lopen seizoen plaats.
De talentvolle schutter Daniel Lie-
vols werd op waardige wijze tot Kam
pioen gekroond. De rangschikking
der 6 eerst-geklasseerden luidt als
volgt:
Kampioen: Llovois Daniel, 120 p.
2. Truwant Nestor, 114 p.; 3. Denut
Fellx, 113 p.; 4. Pauwels Albert,
103 p.; 5. Verhaeghe Julien, 100 p.;
0. Caenen Albert,* 97 p.
De kampioenstitel op de hoogvogels
werd naar de grensstreek gesmokkeld
door de geduchte Bras de Per uit
Abele: Roger Pinceel, terwijl Geor
ges Dewancker de 2" plaats had.
Bij de bekorting per tientallen
punten was een vinnige strijd abso
luut niet uitgesloten, waarin de vol
gende schutters zich op het voorplan
stelden
90-100 p.: Perdleiu Firmin; 80-90 p.:
Bottez André; 70-80 p.: Battheu Mar
cel; 60-70 p.: Tafi'in Luclen; 50-60 p.:
Vanrenterg'hem Marcel; 40-50 p.: Der-
hille Au-'ust; 30-40 p.: Thee ten Jo
zef; 20-30 p.: Denut Albert; 0-20 p
Bouche Gerard.
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen van de GEZONGEN JAAR
MIS, op Zondag 19 April, te 9 uur,
in St-Bertinuskerk, voor
HEER NESTOR DONDEYNE
en Zoon JOZEF.
Vanwege Echtgenote en Kinde
ren. (c-2147)
POPERINGE.
Heer en Mevrouw Julien 1ÏUANT-
VANCAYSEELE en Heer en
Mevr. Julien QUAGHEBEUlï-
RUANT, en Hinders,
danken Familie, Vrienden en Ken
nissen voor de blijken van rouw-
deelneming betuigd bij het afster
ven en de lijkdienst van hun diep-
betreurde Moeder, Schoonmoeder
en Grootmoeder,
MEVR. MATHILDE MINNE
Wed. v. Heer Henri Ruant.
(2154)
AMBTELIJK BERICHT
AFHALEN STALMEST
Het stalmest, voortkomend van
het slachthuis, mag door eenieder
worden afgehaald, na zich vooraf
gaandelijk aangemeld te hebben
op het bureel aldaar.
Ondergetekende heeft het genoegen U zijn diensten aan
te bieden voor het invullen van uw aangifteformulieren der
INKOMSTENBELASTINGEN.
Vooraleer ze in te dienen, wordt iedere aangifte door mij
zorgvuldig onderzocht en overwogen. Van iedere zaak, hoe
klein deze ook moge wezen, wordt een dossier aangelegd.
Indien U dan later, ter verantwoording bij dhr Controleur
geroepen wordt, kunt U steeds op mij rekenen: ik treed in uw
plaats op, en aan de hand van uw goed gedocumenteerd dos
sier, kan ik op de beste wijze uw belangen verdedigen.
Op deze wijze kan ik een maximum waarborg verzeke
ren, dat uw aangifte door het Beheer der Belastingen zal aan
vaard worden.
Hebt U reeds laten onderzoeken indien U volkomen ln regel
zijt inzake OVERDRACHTSBELASTINGEN? Deze aangelegen
heid wordt soms verwaarloosd, hetgeen oorzaak kan zijn tot
het oplopen van zware boeten. Dit geldt in het bijzonder voor
de HH. ambachtslieden, garagisten, juweliers...
Mijn honorarium is zeer voordelig; U spaart het zeker uit,
en het zal U geenszins ontgoochelen.
VOOR INLICHTINGEN OF AFSPRAAK:
iedere Vrijdagnamiddag van 12-30 tot 15 uur,
in het lokaal Café Oud Vlaenderen
Een bezoek is zonder verplichtingen. - Met oprechte hoogachting,
(e-1949)
Ik bied U alle
zoals:
Paratox, Lystox, Cuproxol 50
Koper aan 35 fr. per 25 kgr. geno
men, Lindane voor grondoiitsmet-
ting. Lindamstuif voor vlas,
volkomen reuk- en smaakloos,
beter en goedkoper dan E 605.
Probeer deze nieuwigheid.
Tevens bij mij te bekomen, alle
WERKSCHOENEN en BOTTEN. -
Alle herstellingen van botten en
schoenen.
LEIDING WAS GESPRONGEN
Toen de waterleiding in de
Ieperstraat op Woensdag' jl. onder
druk werd gesteld, bleek het dat
nabij de St-Janskruisstraat een
der koppelingen was gebarsten, zo
dat het watei er hoog uit spoot.
De brandweerspuit kwam er bij
te pas om het verloren water weg
te pompen, waarna de nodige her
stelling aan de leiding kon worden
gedaan en voor de rest in orde
bleek.
3!) APRIL 1953
POPERINGE. Grote prljskaar-
ting «In 't nieuw Boldershof», bij
Modest de accordeonist, Maur. De
Wulfstraat; 12,50 fr. indeg, 2 x aan
blijven 100 fr. Loting voor maat.
Begin te 10 uur 's morgens. (c2143)
POPERINGE. I'rijskaarting ln
het manillen, «In de Klokke», bij
Henri Polley, Casselstraat 196. Inleg
12,50 fr.; 2 x aanblijven 100 fr.
Begin te 10 uur 's morgens. (C2144)
WESTVLETEREN. Grote prljs-
kaarting ln het manillen «Au Tour
du Monde», bij Georges Dewancker.
Inleg 15 fr. Wie 2 x aanblijft, wint
120 fr. Begin te 10 uur 's morgens.
(C2145)
WOESTEN. Groot bal in de zaal
Kruisstraat bij Georges Poullllé.
Ten voordele van de VinkengUde. Be
gin te 17 uur. (C2146)
VERLOREN EN GEVONDEN
VERLOREN taksbewijs van
auto.
GEVONDEN: bankbriefje; auto-
taksplaats Nr 630.700; zeef,d; hals
snoer, manshandschoen.
Inlichtingen ten politieburele.
NAAR MERKSPLAS
Zekere Carolus Hoedt, uit leper,
geboren in 1898, wonende te leper,
werd alhier zonder middelen van
bestaan aangetroffen en wegens
landloperij voor onbepaalde tijd
naar Merkpias verwezen.
JUBILEUMFEEST
BIJ KUNSTKANARIE W 14
Op Zondag 19 April, viert de
Kunstkanarie W 14 haar 25-ja-
rig Isstaan. Ter deze gelegenheid
wordt te 10 uur een H. Mis opge
dragen in Sint Bertinus met vlag-
gewijding. Daarna heeft een plech
tige 'ontvangst plaats op het stad
huis, gevolgd door hulde aan het
Monument der Gesneuvelden.
's Namiddags wordt dan de ko
ning' der maatschappij gevierd, en
propagandastoet gehouden door de
straten der stad.
's Avonds gezellig samenzijn in
't lokaal De Beursbij Willv
Jacob.
VOOR AL UW AANKOPEN VAN:
Het aangewezen adres:
HUIS
'S ZONDAGS GESLOTEN.
De troostprijzen ln leder tiental
(met tussen haakjes de plaatsvervan- j werden respectievelijk gewonnen door
(Fache André),
10
gers)
Denys Albert
stemmen:
Bataille Oscar (Vandermarliere Je
rome en Vanhasto Maurice). 8 stem.;
Vandenbsrghe Rafael (Masschelein
Albert en Bouckenooghe Georges), 8
stemmen;
Denut Emlel (Vercnocke Renon en
Lahaye Sylvain), 8 stemmen;
Pattyn Achlel (Mcerseman Valeer),
7 stemmen;
Langouche (Igodt Jozef), 7 stem.;
Dhr Fache André bekwam 4 stem
men.
Bediende Cappelaere André wordt
tot opsteller bevorderd, in de plaats
van dhr Allard André, die zijn ont
slag gaf.
Op pensioenstelling wordt ver
leend aan politie-agent Camiel Ver-
hoye vanaf 1 Mei.
De voorwaarden werden vervol
gens vastgesteld tot de benoeming
van een klerk en een politie-agent.
Tot slot werd nog de wedderege-
ling besproken van de stadsbedienden
en van bedienden van cle C.O.O»
Vanhaverbeke A., Denut M., Coutte
nier J.. Debruyne P.. Denys O., Ste
vens G. en Geirnaert M.
Als apotheose werd een pracht-
surprise door het lot aan Emile
Bruynooghe toegekend, een surprise
die 'aller lachspieren deed ontplooien.
Aan alle deelnemers van het Kam
pioenschap onze hartelijkste dank
en een welgemeende proficiat aan de
prijswinnaars.
Voortaan zal Volksvertegenwoor
diger Fernand Lefere zitdag hou
den elke Vrijdagnamiddagvan
2.30 u. tot J/.30 u. in zijn burelen.
Cartonstraat 35, te leper.
Verder blijft het secretariaat
geopend elke voormiddag van 9 u.
lot 1,1 U- •..Tgtefaga.fóPir ar.766. tg'tlpg te U uur,
F. C. Poperinge 32 Ledegem 01.
Zoals wij trouwens verwacht had
den, is het Zondag bij het bezoek van
Ledegem niet van een leien dakje ge
lopen. Bij de heenreis werden wij
door deze ploeg 'puntenloos naar huis
gestuurd.
Met felle wind in de zeilen liepen
de onzen van stapel. Na enkele mi
nuten reeds konden wij vaststellen
dat de goede combinatie zoek was.
Ledegem hield er een snel tempo op
na en niettegenstaande het windvoor-
deel konden de onzen hun spel niet
opdringen. De bezoekers konden tot
0-2 uitlopen, zodat we bij de rust met
0-2 in het krijt stonden. Ledegem
verdiende de voorsprong, want gedu
rende de verlopen periode hadden wij
geen enkel gevaarlijk schot naar het
bezoekende doel gericht.
Nu Ledegem na de rust wind voor
deel zou hebben, waren er reeds velen
die voor het ergste vreesden. De be
zoekers bleken echter hun beste pij
len verschoten te hebben, want het
waren de onzen die in deze helft de
toon aangaven! Na een 10-tal minu
ten kwam het tegenpunt. Een ju
weeltje! De bal kwam van uit onze
verdediging en van man tot man zon
der dat een bezoeker het leder kon
aanraken, zette Debaene keihard om.
Enkele minuten later konden we ge
lijk stellen en in de ultieme minuten
was het nogmaals Debaene die het
winnende punt kon netten. Het was
een aangename wedstrijd om volgen.
Als individuele prestnties kunnen
we Debaene vermelden. Velen hebben
reeds opgemerkt dat er in deze speler
möer schuilt dan hij ons tot nog toe
heeft getoond. Hetgeen hem tot nog
toe van het voorplan hield, was zijn
gemis aan zelfvertrouwen Ook zouden
we hem aanraden harder te spelen
zonder daarom echter naar het bru
taal spel over te gaan.
Niettegenstaande echter zijn bevre
digende prestatie als binncnspelcr,
heeft hij ons inziens meer de aard
van een puntspeler. In het huidige
stopperspel moet de binncnspelcr
meer verbindingsagent dan doelpun-
tenfabrikant zijn. Debaene fungeert
gewoonlijk op de hoogte van zijn mid-
voor en er was Zondag een Kesteman
ln uitstekende conditie nodig om het
«gat» te stoppen. Wij zijn dus twee
puntjes rijker geworden en door de
nieuwe nederlaag van Ardooie komen
we gevaarlijk opdagen voor de twee
de plaats.
Zondag 19 April is het opnieuw
rustdag ingevolge de internationale
match Holland - België.
SUPPORTERSCLUB K. F. C. P.
De stand aan de rust, 0-2, wat wel
wat overdreven, gezien het verdeeld
spel in de eerste time.
Na de rust weet Debaene de stand
te milderen en ook dezelfde, speler zal
de bordjes gelijk zetten. Het uitvallen
van de bezoekende linckerback geeft
onze jongens de gelegenheid de 3-2
stand te bereiken.
Zondag hebben we een gedwongen
rustdag met de daaropvolgende Zon
dag de verplaatsing naar Le Bizet.
Uitslag der week
Het prachtig konijn geschonken
door een trouwe supporter en de gra
tisverplaatsing werden gewonnen met
14 p.: Debaendt G.; Deurinck A.
Wa-
13 p.; Dehaene J.; Orval.
12 p.: Decorte C Geeraert
kenier G. en Gantois P,
Algemene Rangschikking
188 p.: Vandevyver Od.
187 p.: Decorte M. en Keygnaert R.
186 p.: Decorte M.; Keygnaert G. en
Caron R.
185 p.: Keygnaert H.
184 p.: Vandekerchove D.
183 p.: Derycke H.; Decorte R De-
wulf A.; D'Alleine G.
182 p.: Lams C.; Lejeune P.: Deglorie
W.
181 p.: Lauwers G.: Decorte C.; G.
Wyffels en Lequien J.
180 p.: Dezaegher M.; Depoorter L.;
Goeman H.; Meersdom H. en
Theite M
Vervolg toekomende week!
B
BOMAANSLAGEN EN
BEROERING IN ARGENTINIË
Donderdagvoormiddag hadden te
Buenos-Aires talrijke onlusten
plaats. In de metro zijn verschil
lende bommen tot ontploffing ge-
komen, waardoor, naar tot dusver
binnengekomen berichten, in totaai
reeds 10 personen gedood werden,
President Peron sprak de menig
te toe op het 1 Mei-plein en maan
de aan tot kalmte. In de stad zou
den plunderingen geschied zijn
zonder dat de politie een poging
deed om tussenbeide te komen.
GEWICHTIGE REDE
VAN PRESIDENT EISENHOWER
VERZOEKT KREMLINLEIDERS
DE POLITIEK VAN STALIN
TE LATEN VAREN
Het woord voerend voor een groep
hoofdredacteuren, op Donderdag
avond Jl., heeft President Eisenho
wer hierbij een beroep gedaan op
de Kremlinleiders opdat zij de po
litiek van Stalin zouden laten varen
en medewerken tot vestiging van de
vrede.
President Eisenhower verklaarde
dat geen woorden van hen worden
verwacht maar wel daden. Een eer
ste stap op die weg heette hij vrede
in Korea, maar deze moet ook het
einde betekenen van de vijandelijk
heden in Indodhina en Malakka.
Betreffende Europa bevestigde
President Eisenhower dat een meer
uitgebreide Europese Gemeen
schap dan de West-Europese kan
tot stand komen, op voorwaarde
dat Duitsland kan worden herenigd
na vrije verkiezingen en aan de na
ties van Oost-Europa algehele zelf
standigheid wordt verleend. De U.S.
A., betoogde Eisenhower nog, biedt
Rusland aan beider krachten te
verenigen tot vestiging van de vre
de en de ontwikkeling van de ach
terlijke gebieden.
VLIEGTUIGENRAMP
Te Gialam. Indochina, stortte
een transportvliegtuig te pletter. Di
27 inzittenden werden gedood.
DIJ UITSLAG gj k J
1. DEBAERE Karei, de U ta
in 3 u. 47 min.
2. Van Est, op 1/2 wiel;
3. Maelbrancke;
4. Mertens René;
5. Buyl G.:
6. Van As Piet; 7. Bogaerts J.; 8
Van de Voorden; 9. Denijs; 10. Van
Dijcke J.; 11. Zaegers; 12. Hen-
drickx J. en Van Stfteyen; 14,
Waghtmans, Van Geel, Pauwels,
Huwel, Verwijmeren, Scheepens
Claeys, Derycke, Demeulenaere, Pe-
try, R. Janssens, Lameire, Remue
Deman, Benz, Demulder, Dewach-
ter, Depoorter, Verfaillie. Braecke-
veldt, Cleenewerck, Bauwens, Sor-
geloos, J. Wauters, Walschot.
S.C. Zonnebeke 14 B.S. Poperinge,
Zondag ]1. deden we dus onze laat
ste verplaatsing en tevens onze laat
ste match van het seizoen Nogmaals
moesten we met verschillende plaats
vervangers optreden.
Zonnebeke kon het eerst de stand
openen, maar kort daarop kon onz'
stopper gelijkmaken en zelfde spek
zorgde er voor de stand nog tot t-
op te drijven voor de rust.
Na de rüst waren de Blue's cl"
meerdere en konden dan ook een ter-
diende 4-1 zege boeken.
Wij eindigen dus derde ln de alge
mene rangschikking, Jammer dat e'
niet wat meer spelgeest heerst, ander
zouden we wellicht op kop hebben ge
staan.
VOETBALMATCH
Zondag 19 April, te 15 uur, wordt
er een voetbalmatch gespeeld tus
sen de werklieden van de Steen
bakkerij Schaballie en deze vat
de Fabriek Colaert ter stede.
De match gaat door op het ter
rein van Blue Star Poperinge,
Aan wie 9e eer?
Toonè is Zondag niet overgestoken naar mijn klokke-
kamer, 't Verwonderde mij een beetje, want hij mist geen
enkele Zondag om te, komen een praatje slaan, 't Geheim was
echter opgelost toen ik hem in dc namiddag met een heer
over de Markt zag wandelen, al grote gebaren makende. Hij
had zelfs geen tijd om eens naar omhoog te kijken. Maandag
had ik al vroeg dc explicatie.
Myn broere is over estoken nut Antwerpen, Torre-
wiezer. Tusschen hakjes ezeid, on is smoorrike, drie beenhou-
werien en nog e riksjc kleene huzeijes, en gin joenges. Wulc
zeg ge j doavanf Nu loet doa, en is overestoken vor e poar
doagen en m'liên gister» ekee e toertje emakt in 't stee.
E keek. zyn ogen uut lik of dat 't ol verandert wos. Dcrtieg
joar, 't is egheel ends. O mme passeerden in d'ElvcrdlengC'
straat e. rechte vo den Sacré Geeiir, zegten ezo ommekee tegen
mien: Verdoosje ze moaken lücr nog gin klecn bitje leven in
julder mocdcrhuus. by nus in Antwerpen goat dat e bitje
stildcr. je zoed precies zeggen dat 't hier e kloon krutsohooltje
is. Mo, zegge kik ezo, dat en is 't, mocderhuus nie meer wei,
dat is nu den Congrie.
- Wuk is dat, dun Congrie T
Juni, den Congrie dat is een van dr, sehonstc dieng
die der bestoan in 't stee. Dat is de plekke woa dan de joengs
den Zundag nhulder aehternoene gon passeren, mei olie soor
ten van spilletjcs en dikkers ekee is 'l oek cinema. Eest is 't
vo dc klintjes, ze noemen de die de Chiro, d'er zyn cnigte
jonge venten die nhulder ghecl den Zundag mit die klintjes
bezig hoedden. Ze leren ze spelen, mo terzelver tiede geven
ze z'oek e bitje kristcUkke opvocdicng. DoaracHIcr kommen
de grote, 't is toet zestiene Ojcke mien nie e bedriegen. Vor
otwot van niet dat 't kost, kunnen ze nhulder gheel den tied
amuseren. Ze zyn van de stroato weg cn 't is deftige tied-
passccrienge.
M'hên e ken nutte kurieuzeneuze r.blust cn ekee deur
de veisters ekeken. Wuk is dat, zei Juni, e Paster die
bezig is mei biljarten. Dat is den Oengerpaster van Sint
Jans. heklce ezeid. dat is den Proost. E zoedt de benen van
zyn lyf lopen vo zyn Congrie. Je moe weten, zicder c kriege»
van niemand gin steun, oek nie van den Stoat, gin rosten sou-
Ze moen mo zien danste zelve nhulder plan trekken, 't ls
nateurlik e gheel affaire vo nhulder, mo ze kom d'er. Hoc-
velr, ruze en zweet dat 't kost e wit er niemand. Ze zoen de
stukke beter ekee etivo e decoroasje geven, of liever ze vroa-
gen zieder doa nie achter, ze zoen. ze beter e bitje helpen
steunen in 't werk dan ze doen.
Vanneigens, zei Juul, on de menschen van Popericnge
mosten weten wuffcr goed dat den Congrie doet an dc joen-
gens van Poperiengenoars, ze zoen geren t hee in nhulder
heuste schieten om t'helpen, zelve onze 't niet gevraagd zyn.
't Is verzeker hier lik t'huzent, ze goan vo vele angere dien
gen roend die 't min nodig hen.
GUSTEN GHYBR,
