LANDBOUWERS
Verhandelingen van Roerende
en Onroerende Goederen
HYPOTHEEK
LENINGEN
Ets Paul Ie Meulenaerc-Roose
Landbouwers
250
STEVENS Gebroeders
De Algemene Spaar- en Lijfrentekas
Surge MELOTTE
HET
TREKKINGEN
TWEE BELANGRIJKE INSTELLINGEN ZIJN TE UWEN DIENSTE OM U TE HELPEN:
ONDER TOEZICHT VAN DE STAAT
welke aan uiterst voordelige voorwaarden U leningen kan toestaan voor alle noodwendigheden van uw bedrijf
VEURNE: «Hotel de l'Espérance Grote Markt, iedere Zaterdag, van 11 tot 12 uur.
BRUGGE: Café De Sportman Grote Markt, iedere Zaterdag, van 11 tot 13 uur.
Het bureel te WEVELGEM, Hoogweg 61, is open alle dagen van 9 tot 12 en van 2 tot 5 uur.
Gesloten de Zaterdag. Telefoon Weveigem 426.76.
HET LANDBOUWKANTOOR VAN WEVELGEM
IS DE KREDIETINSTELLING DER WESTVLAAMSE LANDBOUWERS
OPENSTAANDE
PLAATSEN
ff. Verstraete. De Burgemeester,
Dr J. Van Walleghem.
VRIJ HOFSTEDEKE
Steeds beschikbaar.
Op ALLE eigendommen.
Ook om te BOUWEN.
Gelden en voorwaarden
Staatscontrool.
W.H.B. ANTVERPIA
Te KORTRIJK
Te BRUGGE
SCHOON HUIS
KLEIN WERKMANSHUIS
HOFSTEDEN
OVER TE NEMEN
HUIS
VERKOOPT
PRIMA TEXTI ELWAREN
GROSSIERSPRIJZEN
DIRECT AAN VERBRUIKER
Hebt U een goed gelegen winkelhuis, vraagt con
ditiën voor dépot.
GELD
GROOT
HANDELSGEBOUW
WOONHUIS
HANDELSHUIS
HUIS
met hof en garage
HOFSTEDEN
TE HUUR
TE KOOP
NIEUW WOONHUIS
TE PACHTEN
BESTE HOFSTEDE
HOEVE
VERHOOG GEMAKKELIJK
UW INKOMEN
LOTENLENING 1933
VERW. GEWESTEN 1923
LENING WEDEROPBOUW
Eerste Schijf.
Tweede Schijf.
Derde Schijf.
155" Trekking van 20 April 1953.
HOFSTEDEN
Vrije GoucS- en
Deviezenmarkt
OVER TE NEMEN
SMIS IN WERKING
TWEE SCHONE HUIZEN
GELD2,50
HANDELSHUIS
CAFÉ
GOEDGELEGEN BROOD-
EN PASTEIBAKKERIJ
200 DOUANIERS
OVER TE NEMEN
HOTEL AU DAMIER
OVER TE NEMEN
Schoon en welonderhouden
BURGERSHUIS
DE VOORUITZIENDE
LANDBOUWERS
maken Hun boter zelf, en
gebruiken 'daarvoor de
Ontromer
MELOTTE
waarvan al de delen die in
aanraking komen met de
melk ROESTVRIJ zijn.
Tevens geeft ook de
melkmachine.
volledige zekerheid voor
perfekte melking. Dit
wWrdt bewezen door bet feit dat reeds talrijke land
bouwers bun andere melkmachines lieten vervangen
door SURGE MELOTTE.
Ontromers en melkmachines
vertrouwen overwaard.
MELOTTE zijn uw
Alle inlichtingen worden U graag verstrekt door de
Hoofdvertegenwoordigers
leper Poperange
die zich steeds ten dienste houden van de landbouwers.
Nog enkele agenten gevraagd voor het arr. leper.
Gevraagd
Te koop
Te koop
Vraagt plaats
UIT DE HAND TE KOOP
HOFSTEDE 35 HA.
Marktprijzen
HUWELIJK
Te huur
Te koop gevraagd
Kleine
CINEMA of DANCING
POELJEN
en EENDAG-
KUIKENS
LEON ARTEEL
Weststr. 14, ZUIDSCHOTE.
BEVERENSTEENWEG 123-125-189 - Tel. 87
ROESELARE
DE GROOTSTE FIRMA VAN HET LAND
OP GEBIED VAN OCCASIE-AUTO'S
DE SCHOONSTE - DE BESTE
DE GOEDKOOPSTE
Voor 't ogenblik in voorraad behoudens verkoop;
EEN BUITENGEWOON AANBOD
Zo juist binnengekomen:
DE SOTO 1952 (Fin de Série), alsook nieuwe
personenwagens DE SOTO 1953: aan uiterst
voordelige prijzen.
WOONHUIS met VERDIEP
WOONHUIS met LAND
HOFSTEDEN
WAS- en ZELFWASSERIJ
HUIS met GARAGE
HUISJE met KOER
WOONHUIS
HOFSTEDEN
DER ALGEMENE SPAAR- EN LIJFRENTEKAS
onder toezicht en garantie van de Staat.
BEZORGT U LENINGEN voor alle doeleinden van uw bedrijf, als:
WAARBORGT U
VOORWAARDEN:
WENDT U naar keuze tot uw Notaris of tot
«HÉT WEKELIJKS NHTOWf, i» 2al«Ma|r 25 'April ITOTa BS, IT."
Het Landbouwkantoer van Weveigem
aan wiens werking het te danken is dat de landbouwleningen der ALGEMENE SPAAR- EN LIJFRENTEKAS thans gekend
zijn in iedere gemeente, en dat de Westvlaamse Landbouwers ruimschoots hun aandeel verkregen van de fondsen, welke de
ALGEMENE SPAAR- EN LIJFRENTEKAS voorbehoudt aan de landbouwleningen, dusdoende heeft het LANDBOUWKAN-
TOOR VAN WEVELGEM enorm veel bijgedragen tot de vooruitgang, de opwerking en de zelfstandigheid van honderden
Westvlaamse landbouwers.
Het LANDBOUWKANTOOR VAN WEVELGEM deed het baanbrekend werk in de moeilijke naoorlogse tijden, en al
hoewel enkel gesticht na de oorlog, is zijn zakencijfer benaderend dit, van Landbouwkantoren welke gesticht werden 40 A
50 jaar geleden. Dit getuigt van dienstvaardigheid, ondervinding, bevoegdheid, geheimhouding en zakelijk werk, en vertrou
wen vanwege de landbouwers.
LANDBOUWERS, verlangt U een lening van de ALGEMENE SPAAR- EN LIJFRENTEKAS, wij zijn te uwen dien
ste zonder enige verbintenis van uwentwege. Een afgevaardigde brengt U een bezoek op uw aanvraag. Een afgevaardigde zetelt te
Ook bij alle Notarissen kunt U de nodige inlichtingen bekomen.
(2068)
8TAD POPERINGE
A) Openstaande plaats van klerk
Benoemingsvoorwaarden:
Belg zijn; van goed gedrag, ze
den en burgertrouw.
Militieverplichtingen voldaan
hebben.
Vrij zijn van ziekte of gebrek
kigheden en lichamelijk ge
schikt zijn om de bediening
waar te nemen. Geneeskundig
attest dienaangaande vereist.
Ouderdom: minstens 21 jaar en
maximum 30 Jaar, verhoogd
met vijf jaar voor de voorkeur
rechthebbenden, bepaald bij de
wet van 3 Augustus 1919 en 27
Mei 1947.
Bekwaamheidsver eisten:
Diploma bezitten van lager mid
delbaar onderwijs en geslaagd
zijn in het examen na het eer
ste jaar der provinciale school
voor bestuursrecht, ofwel diplo
ma bezitten van volledig mid
delbaar onderwijs.
Het schepencollege behoudt zich
het recht voor de candidaten
aan een bekwaamheidsproef te
onderwerpen.
De benoeming geschiedt op
proef, met dien verstande dat de
definitieve benoeming slechts zal
kunnen bekomen worden na in het
examen geslaagd te *ijn van het
tweede jaar bestuursrecht en dit
binnen de drie jaar.
Verbod handel te drijven of bij
betrekkingen uit te oefenen zelfs
door tussenpersonen.
De stad bewonen binnen de
maand na de benoeming.
Wedde volgens wettelijk bare-
ma.
De aanvragen, eigenhandig ge
schreven, dienen per aangetekend
schrijven en vergezeld van alle
nodige bewijsstukken, toegestuurd
aan de Heer Burgemeester der
stad Poperinge, ten laatste de 4
Mei aanstaande.
B) Openstaande plaats
van politieagent
Benoémingsvoorivaarden
Belg zijn; van góed gedrag, ze
den en burgertrouw.
Aan de militieverplichtingen
voldaan hebben.
Vrij zijn van ziekten of gebrek
kigheden en lichamelijk ge
schikt zijn om de betrekking
waar te nemen; minimum ge
stalte 1,70 m.; geneeskundig at
test vereist.
Ouderdom minimum 21 jaar en
maximum 30 jaar, verhoogd
met vijf jaar voor de voor
keurrechthebbenden bepaald bij
de wet van 3 Augustus 1919 en
27 Mei 1947.
Bekwaamheidsver eisten:
Diploma bezitten van middel
baar onderwijs van de lagere
graad; het schepencollege be
houdt zich het recht voor de
candidaten aan een bekwaam
heidsproef te onderwerpen.
De benoeming geschiedt op proef
mét dien verstande dat de defini
tieve benoeming slechts zal kun
nen bekomen worden na het luk
ken van het examen van het eer
ste jaar der provinciale politie
school en dit binnen de twee jaar.
Verbod handel te drijven of bij
betrekkingen uit t.e oefenen, zelfs
door tussenpersonen.
De stad bèwonen binnen de
maand na de benoeming.
Wedde volgens wettelijk ba-
rema.
De aanvragèn eigenhandig ge
schreven, dienen per aangetekend
schrijven samen met alle nodige
bewijsstukken, toegestuurd aan
dé heer Burgemeester dér stad Po
peringe ten laatste de 4 Mei a.s.
Namens de gemeenteraad
hé Secretaris,
(2060)
Fr. PER DAG en meer
THUIS verdienen met
BREIMACHINE RA-
PIDE; breit 12 maai
vlugger dan gelijk welk tafelappa
raat. - Vlug kosteloos aanleren. -
Werk verzekerd. Schr. of kom:
Brabantstr. 180, Brussel, of Kort-
rljksesteenweg 53, Gent.
(10.2701
UIT DE HAND TE KOOP~
wegens sterfgeval:
32 aren.
Z. w.: Menenstraat 13, Rekkem.
(2226)
NOOIT KOSTEN OP
VOORHAND
108, Lange Lozanastraat,
Antwerpen. - Tel. 37.73.03
Begijnhofstraat 12.
Alle dagen van 10 tot 12 u.
en 2 tot 5 uur.
Wijngaardstraat 9.
Iedere Woensdag van 10.30
tot 4 uur.
(d-3207)
UIT DE HAND TE KOOP
met inrijpoort.
IEPERSTEENWEG, VEURNE.
Alle inl.: A. V., Rellcstraat 123,
St-Pieters-Woluwe. (2219)
DRINGEND
TE KOOP GEVRAAGD
met hof, alleenstaand. Kalme lig
ging. Dicht bij Veurne. Adres
ter drukkerij. (2220)
Streek leper: groot 6 Ha.
Streek Diksmuide: groot 7 Ha.
Prov. Luxemburggroot 42 Ha.
Z. w.: Leon Vangraefschepe,
Jónkershovesteenwèg 42A, Mer-
kem-Diksmuide. (2103)
UIT DE HAND TE KOOP
wegens vertrek:
in goede staat, gelegen bij Markt
te Wijtschate. - 4 pi. beneden, 4
kamers, 2 sóortên water, gas, elec-
triciteit. zijuitweg, verandah, was
huis, groot werkhuis, hennenhok,
kelder en zolder. Mooie hof, be
zaaid. - Onmiddellijk vrij.
Z. w. zelfde adres: J. Maes, 7,
Schoolstraat, Wijtschate.
(2225)
Werkmansgoed - Hemden - Indémaillable - Kousen - Zokken
- Interlock - Bloesen - Rokjes - Hand- en Zakdoeken - Pyja
ma's - Peignoirs - Lakens - Dekens - Meterwaren, effen en
bedrukt.
Zeer schone keus van CORSETTEN en SOUTIENS,
Schrijven bureel blad'Prima (2118)
VOOR ALLE
DOELEINDEN
ook voor aankoop van auto's,
MATIGE INTREST.
Zonder hypotheek.
Schrijven ter drukkerij onder
Nr 1593. (1593)
DE PANNE
TE KOOP.
Best gelegen en onmiddellijk be
schikbaar; 360.000 fr.
Schrijven: Van den Abeelc, 22,
Geldmuntstr., Brugge. (1832)
tvwwvwwwwmwwtt
TE HUUR
met medegaande magazijnen,
garage, enz. Dienstig voor alle
nnndel. Vrij van gebruik. Ge
legen te VEURNE, Zuidstr. 59.
Te bevr. bij Jozef Dochy,
Zuidstraat 88, Veurne. (430)
39*yyvvvwwvvvvvvwvv3
MEN ZOEKT TE VEURNE:
of plaats om garage te bouwen.
A. t. D. (2221)
Streek Philippeville, GRAS-
H O E V E, 10 Ha. 20 a., in één blok,
onmiddellijk vrij, geen overname,
pachtprijs 21.500 fr. per jaar.
Streek Philippeville, GRAS
HOEVE, 6 Ha. in één blok, on
middellijk vrij, prijs 320.000 fr.
Schrijven in vertrouwen en vrij
spoedig naar: Pire Theo, Expert
Agricole A Ste Cécile (Lux.).
(21691
UIT DE HAND TE KOOP
met 4 a. in eigendom en 5 a. me
degaande hof, gelegen te Elver-
riinge, Oude Ieperstraat.
Z. w.: G. Cailliau, Klijttestraat,
Elverdinge. (2224)
groot ongeveer 25 Ha., mogelijk
seffens vrij. Gelegen Westvlaande-
ren.
Inl.: Colaertstraat 124, GISTEL.
Sprekelijk 's voormiddags tot 10
uur of schrijven. (1.154)
Landbouwer laat over hoeve van
85 Ha., één blok, een eigenaar, cen
trum ener parochie van Henegou
wen, tegen stad. Alles wordt op de
hoeve verkocht: 20 Ha. weide,
65 Ha. land, modern bekleed.
Schr.M. Fillé, 122, Rogierstr.,
Brussel-Schaarbeek. (2172)
door bij uw thuis, op TRIMAC, in
twee uur een pull-over te breien:
alle steken, alle soorten wol, alle
fantaisies. In metaal, van klein
formaat en licht, TRIMAC is een
Zwitsers fabrikaat en gewaarborgd.
Telt 150 naalden en LOST DE
LUSSEN NIET. Vraag kosteloze
documentatie aan Ets Select, 13,
rue d'Amercceur, LUIK, tel. 43.02.63;
276, Waverse Steenweg, Brussel,
tel. 47.49.17.
Jaarbeurs te Brussel van 25 April
tot 10 Mei 1953, Paleis 6, Stand
111/112. (1018)
235* Trekking van 18 April 1953.
Wint 100.000 fr.: 328.790.
Winnen 25.000 fr.:
146.571 148.230 151.096
222.691 238.052 249.230
'275.035 296.847 299.909
219.855 332.057 338.142
352.639 372.892.
359* Trekking.
Winnen 100.000 fr.: R.
en R. 101.026 nr 3.
Winnen 50.000 fr.: R
en R. 96.720 nr 4.
Winnen 10.000 fr.:
23.216 nr 1 37.425 nr 2
92.692 nr 4 110.235 nr 2
172.215 nrl 213.556 nr 5
225.915 nr 2 261.108 nr 3
350.655 nrl 372.288 nr 5
280" Trekking van 18 April 1953.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 3188 Nr 545.
220" Trekking van 22 April 1953.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 6800 Nr 231.
Wint 500.000 frank:
Reeks 6138 Nr 719.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 7339 Nr 959.
Wint 250.000 frank:
Reeks 8253 Nr 239.
168.811
262.282
305.706
338.948
74.121 nr 2
12.797 nr 1
64.582 nr 1
170.555 nr 3
220.482 nr 1
294.255 nr 4
380.603 nr 3
1) OVER TE NEMEN.
Henegouwen: 15 Ha.
Namen: Hoeven van 10 Ha.,
12 Ha., 17 Ha., 36 Ha., 75 Ha.
Haspengouw: Hoeve 65 Ha.
2) Frankrijk. TE PACH
TEN ZONDER OVERNAME:
Hoeven van 50 Ha., 80 Ha. en
90 Ha,
Spreken: O. A. F. B., Noord
straat 31, te HARELBEKE. -
Tel. 712.16. (2231)
BRUSSEL, 22 APRIL 1953
GOUD:
Pond sterling
Napoleon
Louis
Dollar
Staaf
PAPIER:
Dollar
Gulden
Zwitserse frank
Franse frank
Pond sterling
Mark
Spermark
Finse mark
Lire (per 100 1.)
Schilling
Peseta
Escudo
Zweedse kroon
553,75
561,25
470,—
465.—
467,50
118,75
119,25
63.250
51,55
51,75
13,17
13,25
12,05
12,15
12,40
12,60
138,50
140,—
11,25
11,40
7,45
7,50
0,14
0,16
8.17
8,25
2,—
2,04
1,19
1,82
1,79
9,—
9,25
Z. w.«Ma Campagne», te
Steenkerke hij Avekapclle. (V.87)
Gemeente ST-JAN-bij-IEPER
UIT DE HAND TE KOOP:
met hof, langs grote baan, op plaats
Waarvan een onmiddellijk vrij.
Z. w.: 64, Bruggestraat, St-Jan
bij-leper. (2135)
Aankoop Huis - Bouwen -
Uitbreiding zaken, enz.
CENTRAAL, 15, Henri Nolf-
straat, tel. 255.99, KORTRIJK.
(2162)
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon en welgelegen
met inrijpoort en magazijn, dien
stig voor alle handel. - Gelegen te
BÖEZINGE, rechtover de kerk. -
Onmiddellijk vrij.
Inl.: Vanden Peereboomplaats 9,
leper. (201)
OVER TE NEMEN
BRUGGESTRAAT 80, MENEN.
Centrum stad. - Voor voorwaar
den zich wenden zelfde adres.
(2222)
OVER TE NEMEN
TE SCHAARBEEK-BRUSSEL.
A. t. D. (2223)
en 100 T. klerken gevr. Exa
men in Juni. Alle inl. en voor-
ber. bij: Excelsior Instituut,
43, Diestsevest, Leuven.
(2159)
Uit oorzaak van ziekte.
Oud gekend
aangesloten bij Westtourisme en
Tourisme, gelegen te WERVIK.
Dienstig voor sport- of duiven-
lokaal. Garage. Voordelige huur.
Voor alle ml. zich wenden: No
taris Naudts te Komen. (2179)
in omtrek van IEPER.
HOFSTEDE van 8 Ha.
HOFSTEDE van 4 Ha., één blok,
met kleine overname.
Zich wenden bij Deconinck Ge
rard, De Montstr. 21, leper. (2178)
STAD ROESELARE
UIT DE HAND TE KOOP
Zeer gunstige ligging voor hande)
Binnenkort vrij.
Z. w.: lepelstraat 50. Poegeta'i.
OVER TE NEMEN
Welbeklante
FRONTIERE-WINKEL
in volle bedrijf, in de streek Door
nik. Om gezondheidsredenen.
Inl.: Ieperstraat 17, Elverdinge.
(2134)
(d-757)
MEID. BIJ burgersgezin, van drie
personen. Inslapen niet vereist.
Inl.: Drukkerij Dumon, Marktstr. 7,
Nleuwpoort.(N-3478)
MEID. voor alle werk. Inslapend.
HO tel MaritimeSt Idesbald, of
tel. Koksljde 21.105. (2241)
VERTEGENWOORDIGER, eerlijk,
deftig, goed voorkomen, voor textiel
zaak der omstreek. Moet auto be
zitten. Reeds gedeeltelijk kllénteel.
Schrijven met referenties aan dit
blad. onder nr 1937. (1937)
Deftige ongehuwde MEID, min
stens 20 Jaar, op hoogte van kuis-
werk. Kolonie Ons Rustoord
Westende. (1971)
GOEDE MEID te Weveigem. Adres
ter Drukkerij. (1940)
s MEID. Z. w.: Café «Mille Colon
nes Eiermarkt 1, Brugge. Telefoon
3.38.40. (2083)
EERLIJKE EN DEFTIGE MEID.
foed voorkomen, om ln huishouden
e helpen ln winkel. Te Veurne. A.t.D.
(2085)
9 DEFTIGE MEID. keuken kennend.
Voor villa te Koksijde. Junl-Jull-
Augustus. Z. w.: Polssonnerle Chez
Maria». Zeelaan 233. Koksljde. (2086)
9 MEID, Frans sprekend, goed op de
hoogte, voor villa te Koksljde. Gedu
rende de maanden Juli, Augustus en
September. Hoog loon. Z. w.: Dr. A.
Descamps, 12, Plaga Carbonnelle,
Tournal. (2087)
GEVRAAGD
REIZIGER MET KLIENTEEL
voor verkoop op krediet van uurwer
ken en goudwerk.
Flxe: 4.000 fr. per maand plus t.h.
op de verkoop.
Onnodig zo niet bekwaam. Proef
tijd: 15 dagen.
Schrijven: M. J. Benolt, Groensel -
markt 4, Oostende. (2079)
Schone electrlache CtTISINTERE-
STOOF, met drie vuren en een oven.
Kan ook branden op kolen. Zo goed
als nieuw. Prijs 2.000 fr. Z. w.:
Octave Bakeroot - Theeten, Cassel-
straat 70, Poperinge. (2245)
9 GROTE TOONBANK en WINKEL-
KEKKENS, ln pltch-pine. Zeer goede
staat, voordelige prijs; ook grote
KOFFIEMOLEN. Wegens uitschelding
van bedrijf. Bevragen: Kerkstr. 17,
Gistel. (2090)
SLTKERTREKMACHINE. In heel
foede staat. La LysMet motor
PK. Acec Schrijven ter druk
kerij onder nr 2.089. (2089)
e TANDEM, zo goed als nieuw. Bij
Bourgeois Marcel, Kemmelstraat 40,
Wijtschate. (2092)
9 OKKASIE NAAIMACHINES «El-
na als nieuw. Met waarborg. Ook
van andere merken. BIJ Clicteur W.,
Dorp 30. Woesteil. (2095)
MOTO, ln uitstekende staat. Ver
zekering en taksen reeds betaald tot
1954. Bij J. Maes, Schoolstraat 7, te
Wijtschate. (2128)
9 BROMFIETS Mobylette1.000
km. gebóld, wegens werkverandering,
nu op eigen gemeente. Prijs 5.750 fr.
In streek Houthulst. A.t.D. (2130)
ZOMERSTOOR voor venster van 3
meter. VERSTERKER 75 watt, ZES
LUIDSPREKERS, EEN MICRO. Oost-
straat 11, Veurne. (V-88)
Alle dagen grote verkoop van
OKKASIEMEUBELS en HUIS-
HOUD ARTIKELS
Eveneens te koop:
DUBBELE FRITEUZE.
HANDKAR voor vishandel.
Ter Verkoopzaal Rodenbach
Poststraat 4, De Panne (11169)
9 EERLIJKE en BEKWAME MEID,
om huiswerk te verrichten, op bui
tengoed nabij Brugge. Goed loon.
Goed onderhoud. A.t.D. (2124)
9 MEESTERGAST - MONTEERDER,
voor weverij. Uit leper of Poperinge.
Platwerk, draaibakken, armuresjac-
quard en automatische getouwen.
Flinke ervaring katoen en rayonne.
Beginnelingen komen niet ln aan
merking. Voor ernstig werker met
goede vakkennis, toekomst verzekerd.
Schrijven ter drukkerij onder num
mer 2127. (2127)
f
GEKEND
CONSTRUCTIE WERKHUIS
van electrische motoren
zoekt bekwame REIZIGER voor
vertegenwoordiging ln belde
Vlaanderen van gewone en spe
ciale motoren met gegarandeer
de kwaliteit. Prijzen buiten
concurrentie. Zeer Interessante
commissies. Schr. ter drukke
rij onder nr R.-24. (R-24)
DEFTIGE LEERJONGEN of HAL
VE GAST. Kost en inwoon. Beenhou-
werij-charcuterie, Bresstraat 5, Ant
werpen. Tel. 3728.60. - Thomaes.
(2136)
LEERJONGEN, voor beenhouwer!j-
charcuterie. Te Roeselare; 15-16 jaar
oud. A. t. D. (R-29)
Goede VERKOPER, minstens 25 J.,
voor lnteress. artikel met gr. toek.
in winkel te Roeselare. Geen Inwoon.
Schrift, aanb. met ref. ter drukkerij
onder letters T. R. (R-27)
9 Deftige MEID. BIJ Dokter Soenen
te Nieuwpoort. (2194)
Volle of halve GAST. beenh.-spek-
slagerij te Westende-Bad. Z. w.: Dls-
tellaari 21. Westende-Bad. Tel. Mid-
delkerke Nr 20.383. (2195)
o MEID. Z. w.: Kokelarestraa t. 13,
Roeselare. (2196)
Bekwame MEID. Hoog loon. Bij
geneesheer te Kortrljk. A. t. D. (2197)
MEISJE, 18-20 jaar oud, voor alle
werk. In hotel-restaurant Au Da-
mierte Wervik. Z. w.: Komenstr. 1,
Wervik. (2199)
LEERMEISJE voor haarkappers-
salon; 15-17 Jaar. Te leper. Adres ter
Drukkerij. (1-160)
Deftig en werkzaam PERSOON,
voor de rechtstreekse verkoop aan
landbouwers van rubber kussens voor
traktoren en landbouwmachines. -
Goed loon. Schrijven ter drukkerij
onder nummer 2200. (2200)
9 Goede MEID en LEERJONGEN,
voor beenhouwerij. Te Roééelare,
Adres ter Drukkerij. (2201)
KLEIN KIND om op te voeden.
Adres ter Drukkerij. (2202)
Goede MEID, voor alle werk.
Goed loon. Voor Brussel. Z. w.: Ma-
libranstr. 73, Elsene-Bruséel. (2203)
9 TRANSFORMATOR «ACEC» 50
KVA, 11.000 V., 3 PHA BT 380 V.;
ALTERNATOR «Siemens 30 KVA
380 V Y 1800 t/m nieuw; DYNAMO'S,
gelijkstroom, 220 V-380 V, 22 KW
780 t/m; MOTOREN gelijkstroom
4 P.K., 2 P.K., 1,6 P.K., 0,6 P.K., enz.;
TABLEAU CHARGE met Amy, volt
meters, automatique reductor, enz.;
VENTILATOREN voor alle doelein
den. Zeer voordelige voorwaarden.
Z. w.: Pannestraat 16, Veurne. (2242)
9 TOONBANK en AUTOMATISCHE
WEEGSCHAAL. Zeer goede staat.
Goede voorwaarden. Z. w.: Veurne-
straat 54, De Panne. (2243)
9 OKKASIE AUTO «Renault» 4 P.K.,
goede staat. Casselstraat 230, Pope
ringe. (2244)
AUTO Renault 4 P.K., bij par-
tikuller. Coggelaan 33, Veurne. tele
foon 495. (V-91)
COMPLETE SALON, stijl Jacobin,
Torek en SCHOUWGARNITUUR ln
st. Louis XV. Z. W.: Nieuwstr. 7,
Bulskamp. (2009)
9 AUTO «Ford» V-8, 1938, 12 P.K.,
Dorp 23, Krombeke. (2204)
TWEE BEDDEN, voor twee perso
nen, compleet, met wollen matras,
en KLEERKAST. Te leper. Adres ter
Drukkerij. (2205)
9 ETALAGE, TOOG, KAST. groot
VENSTERRAAM, mooie BUSTE en
TWEE COIFFEURSZETELS. Z. w.:
Acke, Steenweg op- Dikkebus 130,
leper. Tel. 142. (2206)
9 TWEE TOGEN met glas, AUTO
MATISCHE BALANS, ZO goed als
nieuw; ELECTRISCH KOOKYUI'R,
op licht of drijfkracht. Bezichtigen:
Vaartstraat 33, Pollinkhove. (2207)
o MOTO Sarolea 350 cc., in goede
staat, nog voor versch. maanden ver
zekerd, taks bet. tot 1954, voor 4.000
frank. Wegens vertrek. J, Maes,
Schoolstraat 7, Wijtechate. '(2208)
9 BREIMACHINE Rapidemet
alle toebehoorten; 2 jaar nieuw.
Voordelige prijs. Schrijven tet druk
kerij onder nummer 2209. (2209)
9 AUTO AustinV.46 Minx, ver
voer. In goede staat. Z. w.: Pil-
kemstraat 4, St-Jan-bij-ïeper. (2210)
9 Schone TOOG en GLAZEN UIT
STALKAST. met 2 schuifdeuren en
onderstel. BIJ uitscheiding van be
drijf. Z. w.: Cyriel Callewaert. Mo
lenstraat 62. Passendale. Oók TAN
DEM, aan zelfde adres. In zeer goe
de staat. (2211)
9 HOUTBEWERKINGSMACHINES
bandschuurmachlnes lijmpressen
draaibakken, enz. Nieuw en okkasle.
Adres ter Drukkerij. (2212)
9 Goede en mooie CUISINIERE-
STOOF. 2 ovens, rondlopend vuur.
Z. w.Bruggestwg 32, Veurne. (V-90)
9 AUTO'S: «Skoda» 4 deuren 1950;
Skoda2 deuren 1948; Opel
2 deuren 1937; «Skoda» camión-
nette 500 kg.; Cltroën4 deuren
Rosalie». Z. w.: Garage Olym-
pla, Noordstr. 7, Kortrljk. (2213)
9 AUTO Renault4 P.K. en 6 P.K.:
CAMIONNETTE Htllman één
A.C.B. één MOTO Harley Da
vidson 750 cc. Garage Declerck,
Koninklijke Baan 33, De Panne.
9 CUISINJERESTOOF, mixte, met
gas en kolen, en een WATERBUIS
van 125 liter; Declerck, Koninklijke
Baan 33, De Panne. (2215)
9 KINDERWAGEN, ln zeer goede
staat. Z. w.: St-Bubertstraat 45. Roe
selare. (R-28)
9 PLOOIBANK voor platen van 1 m.
lengte op 1,5 m. breedte. Per okka
sle. Te bez. bij Televic N. V., Statie-
dreef 16, Roeselare. (R-26)
9 KINDERA OITURE. zo goed als
nieuw. Te Mesen. Genadige prijs.
Adreé ter Drukkerij. (1-163)
9 TWEE ZUSTERS. 19 en 25 J., van
goede familie, christelijk, de ene
kamermeid, de tweede hulpkokin,
zoeken seizoenwerk. Schr.: Mar
tha Vanwynsberghe, Albertstraat 49,
Kuurne. (2246)
9 CHAUFFEUR, op hoogte van de-
pannage. A. t. D. (2247)
Deftig MEISJE, voor 4 dagen per
week, voor alle werk. Reeds gediend
hebbend; 18 j. oud. Te leper. Adres
ter Drukkerij. (2248)
9 MEISJE, 15 j„ Uit christelijk ge
zin, om ln huishouden te helpen. Üit
streek Ieper-Poperinge. A.t.D. (2249)
9 MEISJE, 17 jaar, reeds gediend
hebbend. Te Poperinge. A.t.D. (2250)
VEURNE-AMBACHT
Schrijven Bureel Blad onder num
mer 2235. (2235)
URNEN. Hoevefcoter 86-88: mel
ken JbO ter 93; eieren 130; aardappelen
2,25; wortelen 8; ajuin 10; sjalotten
15: witloof 10: spinazie 8; sla 4: porei
6-10; groene selder 3: rapen 3; bloem
kolen 10-14; savooien 5. Tabak der
streek 85, 95, 110 en 140; extra Rich
mond ln pakken van 250 gr., 150-180.
ANDERLECHT. Veemarkt, 21 April
1953. Week van 30 tot 35 April: 2524
varkeps werden te koop aangeboden,
hetzij 10 meer dan vorige week.
Varkens extra kwaliteit 26-29; vlees
varkens 21-22,50; halfvette 18-20; vette
en. bulten gewicht 18,50-17,50 fr.
DIKSMVIDE. Het kg.: ossen 22-
25; koelen 17-21; vaarzen 22-25; stie
ren 21-24; varken» 17-20; kalveren 30-
40; hennen 25-28; eenden 33-25; Jong»
duiven 28-32 het koppel; oude duiven
9-11 het stuk; konijnen 23-25 het kg.;
kiekens 30-40; de 100 kg.: tarwe 480;
rogge 430; haver 380; zomergerst 440;
wlntergerst 420; paardenbonen 450:
erwten 510; maïs 540; stro 40-55; hooi
110-125; voederbleten 20-30; aardappe
len 130-160; boter 78-81 het kg.; eieren
1,55 het stuk.
KORTRIJK. Landbouwproducten.
Per 100 kg.: tarwe 455-405spelt
310-315; rogge 425i-435; haver 300-310;
wlntergerst voor brouwerij 360-375;
zomergerst voor brouwerij 420-430;
erwten ander» dan groen geoogst 580-
600; witte bonen 830-900; paardenbo
nen 435-440; halfsulkerbleten, voeder
bleten 27,50-28,50; cicboreibonen, oude
oogst 343-345; clchoreibonen, nieuwe
oogst 348-350. Aardappelprijzen, per
100 kg.: Ideale 140-150; Bintje 145«
150; Voran 140-145; Industries 140-
145: Alpha 140-145; Rode Star 160-170;
aardappelen voor veevoeding 55-80 ft.
Vlasprljzen, per 100 kg.: lijnzaad
580-590; ruw vlas (ongedorst strovlas)
220-325; vlas geroot op grond 375-450;
vlas geroot ln putten 675-800. Stro-
en hoolprtjzen: stro met de machine
gedorst per ton, ln bussels: tarweatro
525-550; roggestro 500-510; haverstro
500-510; gerstestro 500-510; geperst:
tarwestro 575-600; roggestro 325-550;
haverstro 525-550; gerstestro 525-550;
roggestro met de vlegel gedorst 630-
700; weldehopl 1100-1200; klaverhooi
1210-1300: Luzeraehooi 1750-1850 fr.
Zuivelproducten: boter 90 fr. het kg.;
eieren 1,90 fr. het stuk.
KORTRIJK. Veemarkt. 103
koelen, prijzen op voet 17-22; prijzen
geslacht 30-40; 107 vaarzen, 24-30 en
42-50; 29 stieren, 22-26 en 40-45 61
ossen, 23-28 en 40-48; 6 paarden, 15-20
en 22-28: 18 kalveren, 35-40 en 50-65;
23 varkens, 16-20 en 25-30; 2 schapen,
15-20 en 30-40 fr.
ANDERLECHT. Veemarkt van
Woensdag 22 April. Week van 20
tot 25 April. Inlandse runderen:
2353 stuks, waarvan 496 ossen, 1069
koeien, 504 vaarzen, 284 stieren. Hetzij
670 minder dan vorige week. Markt
licht stijgend. Dikbil 47-52; goed
gevormde ossen en vaarzen 36-45; os
sen 55 t.h., 22-27; 60 t.h., 29-34; vaar
zen 55 t.h., 22-27 60 t.h., 29-34; koelen
50 t.h., 16-18; 55 t.h., 20-23: stieren
55 t.h., 21-26; 60 t.h., 28-32; zware 22-
27: worstdleren 12-14 fr.
ROESELARE. Ruw strovlas 223-
325, 325-425, 425-525; lijnzaad 650-700;
koolzaad 650-700; tarwestro, roggestro,
haverstro, gerstestro 60-80; weldehool
100; tarwe 480; rogge 425; haver 350;
zomergerst 400; wlntergerst 400; erwten
600; voederbleten 15; citëhorelbonen
315-320-350; aardappelen, Gelders»
Muizen 50; late soorten 120; hoeveboter
505 kg., 85-88; eieren 175 kiekens 38-
40 het kg.; hennen 35 het kg.; oude
duiven 17; johge duiven 35 het koppel;
konijnen 25 fr. het kg.; vellen 18 het
kg.; biggen 1640 stuks, 12-18 fr.
VEURNE. Boter 2429 kg., 70-34 fr.;
eieren 2610 stuks, 1,80 fr.
LO, 23 April. Aangevoerd, 750 kg,
boter; verkocht aan 70 fr. het kg.
DAME, alleen, bewonende villa
met grote hof in volle opbrengst,
buiten stad in Westvlaanderen, ver
langt in betrekking te kom#. voor
huwelijk, met bejaarde heSf, vaste
positie of rentenier.
Verdere inlichtingen na eerste
briefwisseling. Antwoord alleen op
brieven met volledig adres.
Schrijven ter drukkerij, birtnen
de 5 eerstk. dagen, onder Nr 2259.
(2259)
Schoon en welgelegen BURGER S-
HUIS met hof en boomgaard. Gele
gen te Woumen Dorp. Inl.: Dorp 114,
Woumert. (2216)
HUIS met hof en poort. Dienstig
voor bakkerij en winkel. Gelegen te
Zuldschote. Z. w.: Frencblaan 7,
leper. (1-161)
TE HUUR
NIEUWGEBOUWD WOONHUIS
Beneden drie plaatsen en ga
rage, drie slaapkamers, bad
kamer, centrale verwarming,
lopend water. Tweede verdiep
2 slaapkamers. 2 zolders. Bof
groot 7 aren. Mét stallingen.
Gelegen Duinkerkestraat 34,
Veurne. Voor het bezichtigen,
aanvragen bij August Carna,
St Denysolaats 1, Veurne. Voer
verdere fnl. tel. 124 Lelsele.
(V-89)
9 CAFE gelegen aan de grens. Goede
ligging, op 15 m. van Franse grens
Z. w.: Cappelle P. en J., Rivage, War-
neton. (1-152)
9 HANDELSHUIS, met koer, Inrij
poort en garage. Z. w.: Bruggesteen-
weg 103, Veurne, (V-82)
Okkasle Amerikaanse BUREAU.
A. t. D. (R-30)
9 AUTO van vóór de oorlog, eender
welk jaar. Z. w.: Timpérman, leper-
steenweg 1, Vlamertinge. (2217)
9 BREIMACHINE, ln zeer goede staat.
Schrijven met detail en prijs tei
drukkerij ondèr nummer 2218. (2218)
ZOEKT OVER TE NEMEN
Schrijven ter
letters D. B. K.
drukkerij onder
(1989)
ALLE RASSEN
van geselectionneer-
de stammen, ingeënt
tegen alle plagen.
Ter Kwekerij
Tel. Elverdinge 108. (1113)
BUICK 47-48-49
CITROEN 47-48-49-49
CHEVROLET 46-47-48-49-51
DELAHAYE 48 (type sport)
FIAT 49-50
FORD 47-49
FORD-PREFECT 48-50
LINCOLN 50
MORRIS 48
OLDSMOBILE 48-49-49-50
OPEL-Kapitan 50
OPEL-Olympia 50
PONTIAC 48-49-50
PEUGEOT 47
STANDARD 48-49-48
STUDEBAKER 50
BUICK 48
Radio-Chauffage 37.500
BUICK 48 ChauSage 37.500
OLDSMOBILE 48
Chauffage 35.000
FORD 49 Coupé Groen 40.000
FORD 47 Bordeau 25.000
CHEVROLET Décapotable
Radio-Chauffage 47.500
Camionnetten:
AUSTIN 1948
BEDFORD 1950
CHEVROLET 1949
tSr-
UIT DE HAND TE KOOP
bestaande uit voorplaats, woon
plaats én achterkeuken; kelder; 3
slaapkamers en zolder. Grote koer
en verdere afhankelijkheden. Te
Poperinge. Vrij volgens overeen
komst.
Alle inl. bij» eigenhart Suffys
Aimé, Korte Reningelststraat. 27,
Poperinge. - Têl. 48Ó. (2251)
UIT DE HAND TE KOOP
Inl.: Lamerant-Derudder, Klijtte-
Scherpenbei'g, Reningelst. (2252)
OVER TE NEMEN:
Zeer schone HOFSTEDE van 11
Ha., gelegen in het Doornikse. Zeer
goede zaak.
Inl.; AUGUST SCHOLART, te
Dergneau-bij-Ronse. (2253)
OVER TE NEMEN of TE KOOP
om gezondheidsredenen:
nog in volle werking, gelegen te
KORTRIJK. - A. t. D. (2254)
UIT DE HAND TE KOOP
TE HOOGSTADE-DORP:
gelegen langs de grote baan, garage
langs zijstraat. Geschikt voor alle
handel en ambacht. Kleine prijs.
Ook OVER TE NEMEN: Schoen
winkel en Schoenmakerij.
A. t. D. (2255)
UIT DE HAND TE KOOP
en stallingen, in goede staat. Sef
fens Vrij. Alle inl. bij Camiel
Vlaemynck, Eiklioek 8, Beveren-
aan-de-IJzer. (2256)
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon en welgelegen
gelegen Klaverstraat 9, IEPER.
Té bezichtigen Dinsdag en Vrij
dag tussen 14 en 16 uur.
Z. w.: Bruggestraat 33, St-Jan-
bij-Ieper. (2257)
TE KOOP
Zeer schone HOFSTEDE van 7
Ha., met mooie gebouwen, gelegen
tussen Aat en Bergen (Mons). On
middellijk vrij. Uitstekende zaak.
Inl.: AUGUST SCHOLART, te
Dergneaurbü-Ronse. iiasa:
LandbouwkantoorBrugge
aankoop van hoeve en percelen;
herstellingen, uitbreidingen, verbeteringen der hoevegebouwen;
aankoop van vee, veevoeders, zaden, meststoffen, laildbouwalaam, tractoren,
landbouwmachines, enz...
elke nuttige verrichting van uw landbouwbedrijf.
eerlijke bediening en spoedige beschikking over de gevraagde bedragen;
volstrekte geheimhouding;
uitsluiting van alle ongeoorloofde commissielonen.
Intrestvoet: vanaf 4,75 tot maximum 5,50 fr.
Duur der lening: van één tot 20 jaar, naar keuze van de ontlener.
Terugbetalingen: naar believen van de ontlener.
Bedragen: tot 100.000 fr. mits borgstelling door twee solvabele personen,
tot 500.000 fr. mits hypotheekstelling.
De leningen worden toegestaan tot een bedrag van 50 tot 60 van de waarde
der grondpanden. De formaliteiten werden herleid tot een minimum.
1. - De Maatschappelijke Zetêl: Gouden Handstraat 23, BRUGGE. - Tel. 363 95.
2. - Het Secretariaat: Dr G. Develter, ESEN. - Tel. Diksmuide 90.
3. - R. Sanders, KEIEM. - Tel. Diksmuide 2651.
4. - O. Segaert, KORTEMARK. - Tel. Handzame 88.
5. - Leon Van Mlddelem, OUDENBURG. - Tel. Oostende 260.59. (1337)
