Waterleidingen
Kwifl
Poperingse Torrewijzer.
Laatste
FR I G I D A l RE
IJSKASTEN
ÏRM|K|tUKMIPP
erichten
POPERINGE
CEREMONIEKOSTUUMS
TE HUUR
I GEORGES SOENEN
g Iepersteenweg 80
POPERINGE, tel. 275.
GORDIJNEN
CH. DENUT
Gasthuïsstr. 43, Poperinge.
Stevens Gebroeders
KOSMOS-REIZEN
OUD VLAENDEREN
VLIEGTUIGEN IN NOOD
DE OPOFFERING
ENER MOEDER
A LA MODE PARISSENDE
ALICE VANHOLLEBEKE
Ieperstraat 52, POPERINGE - Tel. 237.
WOON- of
WINKELHUIS
DUIVENETEN
Vrouw J. D'A'leinc-Cappoen
Pottestraat 113
POPERINGE
MODERNA
G. VANDENBUSSCHE-
D'AMOUR
Duinkerkestr. 11, Poperinge
GEPENSIONNEERD KANTONNIER VEREREMERKT
PLANT
AARDAPPELEN
BINTJES en
ALPHA's (late soort)
bij:
ROUWBERICHTEN
ABELE-GRENS
GROTE HANEKAMP
DE KAMPIOENEN
jSLMB
K. F. C. POPERINGE
NOTARIËLE
AANKONDIGINGEN
Groots Zomer-
Ca r na va 2f eest
te Steenvoorde
Op Zondag 26 April
O^id-Greiiacilers
herdenken de
veldslag
van Sfeensfrate
O® moord
te Oosfdumkerke
Kamiel Anseeuw naar het
Assisenhof verwezen.
DUIVENVERKOPING
Toeristen
naar Italië
Aandacht
HET WEKELIJKS NIEUWS Saterdag 25 April 1953. Blz. 3
ONDERPASTOORS DER WEEK
St-Jan: E. H. Caignie. - Tel. 405.
St Bertinus: E. H. Vandenberghe. -
Tel. 375.
O L. Vr.: E. H. Vandenberghe. -
Tel. 211.
ZONDAGSDIENST
Geneesheer: Dr Ryon, Berten-
plaats. - Tel. 59.
Veearts: Dr Dereckx, Bruggestraat.
t'el 356.
Aootheker: Heer Inghelram, Ieper
straat. - Tel. 217.
't Spinnewiel Zuidstraat 75,
Roeselare. - Tel. 718. Habit
Jacquette, Smoking. - Alle maten.
Toebehoorten. (d-1207)
BURGERSTAND
van 16 tot 23 April 1953.
Geboorten. Lobbestael Vera,
d. v. Etienne en Sterekx Simonne,
Rekhofatraat 8. Depoorter Mar
tin, z. v. Albert en Dehaene Geor
gette, Abelesteenweg 52. De
Baene Ludwina, d. v. Lucien en
Demaerel Yvonne, Provenstw. 106.
Boeve Eddy, z. v. Gilbert en
Zeebrouck Denise, Abele, Watou-
steenweg 99. Delancker Erna,
d. v. Michel en Meeuw Maria, van
Westvleteren. Poissonnier Jo-
han, z. v. Gaston en De Cap Yvon-
na, van Oostvleteren. Lejeune
Geert, z. v. Romeo en Lefever Lu-
cienne, van Elverdinge. Hout-
hoofd Freddy, z. v. Alfons en Ver-
beke Maria, van Watou. Her-
naert Patricia, d. v. Jean-Pierre
en Dumoulin Antoinette, St-Gillis.
Rondelé Christine, d. v. Florent
en Cuffez Paula, v. Roesbrugge.
Overlijdens. - Covemaeker Henri,
80 j., echtg. v. Maes Emma, van
Veurne. Liefooghe Sidonie, 79
jaar, echtg. v. Eerdekens Petrus,
Veurnestraat 111.
Huwelijken. De Caesteker Ju
les met Orbie Maria, beiden v. Po-
peringe. Pire Roger met Heuser
Simonne, beiden v. Poperinge.
Dewachter Willy met Butin Jean-
nine, beiden v. Poperinge. Bil-
liau Willy met Pinceel Andréa, bei
den van Poperinge.
Huwelijksbeloften. Lermyte
Roger en Bevernage Suzanna, bei
den v. Poperinge. - Decrock Mi
chel v. Poperinge en Callens Alice
v. Reninge. Six Georges en
Papegaey Marcella, beiden v. Po
peringe. Dezeger Julien en
Slosse Denise, beiden v. Poperinge.
Thevelin Raoul v. Poperinge
en Van Roy Simonne v. Wieze.
gj Verzekeraar-Raadgever,
HOMMELHOVE
1 De laagste premiën bij de ka- gj
pitaalkrachtigste maatschap-
I pijen. (d-10.744) s
27° BEDEVAART VAN HET
WESTLAND NAAR OOSTAKKER
OP DINSDAG 26 MEI 1953
Speciale trein uit Poperinge.
Dat bericht brengt een blijde
glimlach op het gelaat van de bijna
800 bedevaarders, waarvan vele hon
derden Jaarlijkse abonné's zijn. 't Is
zo'n schone dag, en die eenmaal mee
ging kan het niet meer laten!
Dit jaar wordt de bedevaart gehou
den op de derde Sinksendag, juist
gepast voor families met ere-commu-
nicanten!
De Jubelbedevaart van 1951 telde
773 deelnemers, verleden Jaar waren
er 767; nu zullen er zeker niet min
zijn.
De prijzen blijven dezelfde:
Gunstprijs voor gewone reizigers:
82 fr. (79 fr. en 3 fr. inschrijving).
Bemerk dat deze prijs dezelfde blijft
voor alle vertrekstatlons.
Halve prijs: uit Poperinge: 78 fr.
(75 fr. en 3 fr. Inschrijving)uit leper
70 fr. (67 fr. en 3 fr. Inschrijving).
Vierde prijs: uit Poperinge 41 fr.
(38 fr. en 3 fr. inschrijving); uit leper
37 fr. (34 fr. en 3 fr. Inschrijving).
Dienstkaarten betalen 3 fr. Inschrij
ving. Niemand moet dus volle prijs
(150 fr. uit Poperinge) betalen.
OPGELET NU!
1. - Alwie In het bezit Is van een
kaart, die recht geeft op prijsvermin
dering zal hiervan kunnen genieten,
mits deze kaart bij het Inschrijven
voorgelegd en op reis meegenomen
wordt.
2. - Kinderen beneden 10 jaar, be
talen halve prijs. Kinderen van de
Kroostrijke Gezinnen, ln bezit van
verminderlngskaart op de trein:
Tot 10 jaar: vierde prijs;
Tot 21 jaar: halve prijs.
Men kan Inschrijven tot Zondag 17
Mei 1953 bij de plaatselijke IJveraars.
Telaatkomers betalen 5 fr. opleg.
Te Poperinge schrijft men ln bij:
Dhr Lionel Bollengler, Casselstr.;
Dhr Maurits Schaballie, Duin
kerkestraat;
Juffr. Irma Dewickere, Kan
tien St-Janskrulsstraat.
Gewone of speciale trams en bussen
geven aansluiting met de trein te Po
peringe en leper.
Nadere Inlichtingen ln latere num
mers van dit blad en bij E. H. Deleye,
Onderpastoor, St, Jan.
HOOG BEZOEK
Aan het Lissen', hoekkerkhof, het
groot militaire kerkhof van de
oorlog 1914-1918 alhier, beter ge
kend als Remy-kerkhof, zal op
Zondag e.k. 26 April, te 12 uur,
een bezoek gebncht worden door
Z. E. Sir Keith, Officer O. B. E.,
M. C., Australisch Ambassadeur
in Frankrijk, vergezeld van zijn
Dame; Major-Generc.1 H. W. Fos
ter C. B. E. en D. S. C. van de Im
perial War Graves Commission;
Ridder Pierre van Outryve d'Yde-
vvalle, Gouverneur der provincie
Westvlaanderen, en van M. R. D.
Hogg.
Z. E. Sir Keith wenst er o.m.
het graf t.e bezoeken van een zij
ner gesneuvelde wapenbroeders.
Het Schepencollege zal die hoge
personaliteiten ontvangen aan de
ingang van het kerkhof.
Na het bezoek aan het kerkhof
zullen de Hoge Bezoekers een kort
oponthoud hebben in onze stad
waarna zij naar leper zullen ver
trekken, waar zij reeds te 13 uur
worden verwacht.
(PRIMA VAKWERK)
Specialiteit Vensterdecoratie.
ATELIER VOOR HERSTELLEN
ZETELS EN MATRASSEN.
EEN MUSEUM TE POPERINGE
Op aanvraag van ons Gemeen
tebestuur, komt de bekende oud-
heidskundige, de Heer Ch. van
Renynghe de Voxvrie, hier een
voordracht houden over het on
derwerp: POURQUOI FAUT-IL
UN MUSEE A POPERINGHE?
Deze voordracht zal doorgaan
op het Stadhuis op Donderdag 30
April, te 14.30 uur, in de Raadzaal.
Personen die belang stellen in
deze causerie zijn alle welkom.
Gebouwd door
GENERAL MOTORS
verkocht door - - -
t, -v'';is
IEPER - POPERINGE
K. A. V.
Algemene vergadering.
Af en toe hebben onze leden het
verlangen uitgedrukt, eens meer
bijeen te komen. Om aan dit ver
langen te voldoen hebben we dit
jaar een heel speciale bijeenkomst,
vol deugddoende ontspanning, op
touw gezet. Die gaat door in de
feestzaal van het Christen Volks
huis, op Zondag a.s., 26 dezer, en
begint te 3 uur stipt.
Sinds weken is onze ontspan
ningsleidster bezig met de voor
bereiding van die namiddag, 't Be
looft iets puiks te worden dat ze
ker door geen enkel lid mag ge
mist worden.
Tussenin zal Z. E. H. Deken
overgaan tot de uitreiking van de
diploma's aan de deelneemsters
van de drie lessenreeksen van de
Praktische School.
Beste leden, zorgt dat ge alle
maal van de partij ziit, en van nu
reeds weftsen we u allen hartelijk
welkom en veel plezier.
Kinders worden niet verwacht.
DE
KON. PHTI,HARMONIE
VOOR HET N.I.E.
Zondag 26 dezer, te 12 u., speelt
de Koninklijke Philharmonie in
haar lokaal in de Iep.erstraat, een
concert dat zal opgenomen en uit
gezonden worden door de Vlaamse
Zender van de Belgische Nat'o-
nale Iladio-Omroep, golflengte 324.
Het programma luidt als volgt;
De Mutualist, mars Moreau.
Variaties in dansvorm, Poot.
De Weeklacht van de Klokken,
Balay.
Symphonische Wals Nr 1, Gilson.
Robespierre, Litolff.
dramatische ouverture.
JAARBEURS BRUSSEL: Woens
dagen 29/4 en 6/5, Zónd. 3/5 en
10/5. - Prijs 110 fr. - Afreis 6.30 u.
H. BLOEDPROCESSIE BRUG
GE: 4/5. - Afreis 7 u. - Prijs 60 fr.
- Uit Watou of Abele 70 fr.
LONDEN - KRONING: 1 k 3 Ju
ni; 1.120 fr.
LOURDES: Afreizen 19 4 en 3/5
verzekerd.
ALLE REIZEN
Tnl.: Paul Van Bruwaere, Brugge
straat 81, Poperinge. - Tel. 445.
(c-2041)
TONEEL
Op Zondag 26 April, te 17.30 uur,
in het St-Stanislascollege te Pope
ringe, voert het Vlaams Toneel uit
Brussel, onder leiding van Piet Sa-
venbsrg, het drama De aardse
Symphonie op.
Niemand, die deze beroemde troep
reeds heeft zien optreden met
Robrecht van Bethune Mees
ter Pattelijn«Smidje Smee»,
Drie dagen Heree.a., zal deze
mooie gelegenheid willen missen.
Einde volgende week worden
kaarten aangeboden tegen 30 en
20 fr.; 75 fr. voor 4 personen.
De opbrengst komt ten goede aan
de Lourdesbedevaart van de stu
denten.
Vrijdag 24, Zaterdag 25 April (te
20 u.) Zondag 26 April (te 14.30,
17 en 20 uur):
DE FRISSE ONTROERENDE
BOEIENDE FILM
PEPPINO
een film die iedereen zal behagen
en door alle families moet gezien
worden. (Zie filmrubriek).
Maandag 27 en Dinsdag 28 April
(te 20 uur)
Twee prachtige filmen:
I.
li.-
(Le Calvaire d'une mère)
met Alida Valli. (Zie filmrubriek).
Kinderen toegelaten. (c-2264)
BEGIN VAN BRAND
Door het warmlopen van een
machine der steenbakkerij Scha
ballie, Abelestw., dreigde Dinsdag
namiddag jl. brand te zullen ont
staan in de machinekamer dier in
richting. De brandweer werd ge
alarmeerd, maar moest evenwel
niet oprukken daar het personeel
der steenbakkerij intussen zelf het
vuur had kunnen doven en alle
gevaar had doen wijken.
Ik laat mijn geachte klanten weten dat er een grote keus, als
voor de oorlog, binnen is van de schoonste modelhoeden, aan
de genadigste prijzen. Alle arrangementen worden aanvaard.
Veranderingen zo goed als nieuws, bij
(c-2267)
CINÉ OUD VLAENDEREN (24-25-
26/4) «PEPriNO», kinderschets.
- Voor allen, aanbevolen.
Het weesjongentje Pepplno heeft en
kel zijn ezeltje Vloletta tot vriend.
Het diertje wordt ziek. Pepplno gelooft
dat St Franciscus het zou genezen zo
hij het bij zijn graf bracht. Daarvoor
dient echter een deur opengebroken
te worden en alleen de Paus kan dit
bevel geven. Pepplno trekt mét zi)n
ezeltje naar Rome om zijn geval uit
een te doen. Na veel moeilijkheden
geraakt hij bij de Paus en krijgt zijn
zin. De deur wordt geopend en Pep
plno trekt er met Vloletta heen. Een
priester heeft hem inmiddels geleerd
rich bij de raadsbesluiten van de
Voorzienigheid neer te leggen.
Lieve film, vooral het tweede ge
deelte is vol charme en verrassen
de vondsten. Mooie opnamen en
homogene vertolking. De film
brengt hulde aan tal van menselij
ke deugden.
(27-28/4) «HET LEVEN HER
NEEMT ZIJN RECHTEN», dra
ma met Alida Valli. - Voor vol
wassenen met voorbehoud.
Paul is krijgsgevangene en zijn
vrouw en kind leven ln armoede. Om
uit de nood te geraken knoopt zij be
trekkingen aan met een rijk man. Als
haar man thuis komt, is de vrouw ra
deloos. wijl de man haar blijft nalo
pen. Eens doodt zij hem, maar wordt
vrijgesproken. Dan wil Paul echtschet-
llng aanvragen, maar een vriend van
lem doet hem liet verkeerde van zijn
handelwijze inzien. Het gezin komt
weer te zamen.
Menselijk en boeiend thema, dat
de belangstelling gespannen houdt.
Ontroerende vertolking'. Het ver
rechtvaardigen van echtelijke on
trouw vergt voorbehoud.
«VLIEGERS IN NOOD» (Le
Paradis des Pilotes perdus) vlie-
geniersfiim met Michel Auclair
en Henri Vidal. - Voor allen.
Een eigenaardig gezelschap doet een
reis per vliegtuig: een missionaris,
een zakenman, een moeder met haar
bay, een dief, ren polltl/mail en twee
>«rloofaen. Het vliegtuig wordt door
V/m/mm/m
een zandstorm overvallen, moet een
noodlanding maken en het radiotoe
stel gaat hierbij kapot. Het wordt een
eindeloos lang wachten, vol beproe
vingen, hitte en dorst. Een luitenant
vertrekt om hulp en ten slotte wor
den allen gered, niet nadat elk op
zijn wijze op het noodlot had ge
reageerd.
Mooi documentair gedeelte, mooie
foto, aangepaste vertolking.
CINÉ NORMANDIE (25-26-27/4)
«'S NACHTS OP DE BAAN»
(La Nuit sur ia Route), drama
tische komedie met Hans Albers
en Hildcgard Knel'. - Voor vol
wassenen met voorbehoud.
Vrachlvoerder Heirich doet sinds ja
ren de baan. Zekere nacht vindt hij
een- verongelukte met een brieventas
naast zich, waarvan het geld afkom
stig is van devlezensmokkel. Hij steekt
het geld op zak. Zelfde nacht,leert hij
een jonge vrouw kennen die als lok
vogel dienst doet om hem ln een dief
stal te helpen betrekken. Er groeit
een liefde tussen hen belde, maar met
de hulp van zijn tactvolle vrouw zal
hij Inzien dat hij op hot punt staat
een dwaasheid te begaan
Waardevolle film. Prachtige
sfeerweergave en goede vertolking.
Een paar scènes en weergave van
buitenechtelijke betrekkingen eisen
voorbehoud.
CINÉ PALACE (24-26/4) RIO
GRANDEWestern met Victor
Mac Lavlen. - Voor allen.
Kolonel Yorckc offert zijn familie
geluk op voor zijn soldatenberoep.
Reeds 15 jaar left hij ver weg van
de zijnen. Zijn vrouw verzet zich te
gen het feit dot hun zoon bij het
leger wil gaan. Tevergeefs tracht hij
de Jongen op zijn besluit te doen te
rugkeren. No-lat hij zich in een woest
gevecht onderscheidde, legt zij zich
bij zijn besluiten neer.
Goed fMebóu vd verb" al en goe
de loto. Knappe vertolkers.
(27/4) «LE ROYAUME DE LA
PÈGRE - Leiding niet opgege
ven.
(28-29/4) «ZONE FRONTIÉ-
RE». - Leiding niet opgegeven.
centrum POPERINGE, te koop,
140.000 fr. Vrij laatstens 15-7-53.
Sleutel: 19, Doornstr., Poperinge.
Als geldplaatsing6 pacht.
2 soorten water, electr. (dag
licht), hofje. 3 plaatsen 2 ka
mers. (c-2265)
EEDEVAART NAAR OOSTAKKER
De K.W.B.-Sint Bertinus richt op
Zondag 10 Mei een bedevaart ln naar
Oostakker, met terugtocht over Gent.
Gunstprijs voor K.W.B.-leden en
Vrouwengilde: 65 fr. Nlet-leden:
75 fr. Ten spoedigste aangeven op
Bureel Volkshuls. De plaatsen zijn
beoerkt.
Vertrek te 7 uur. Misgelegenheld te
Oostakker.
ALLO! ALLO!
DUIVENLÏEFHIÏBBERS!
VOOR UW
mélange - vlucht - kweek - dessert
enz. wendt U bij
Depot van
de Koningin der Duivengranen.
Dans: bij voorbaat. (c-2266)
vwmmwwivwiMnswsvwMvw
WERK VAN DEN AKKER
(Landenaarsbond) Poperinge
Zondag 23 April, algemene ver
gadering voor al de leden van de
bond, met voordracht door Mr De
monie. Prachtige tombola. De ver
gadering begint te 3 u., in 't Volks
huis, Ieperstraat 29.
Iedereen welkom, nieuwe leden
worden steeds aanvaard.
Het Bestuur.
worden het best uitgevoerd door
het Huis
Het best ingericht huis der streek.
(C2140)
ST-MARCUSPROC3SSB5
Op Zaterdag 25 April, op Sint-
Mareusdag, te 7 uur, Boetprocessie
voor de vruchten der aarde, waar
na plechtige Mis.
Bijeenkomst te 7 uur aan Sint-
Bertinuskerk.
Dinsdagnamiddag had op het
Stadhuis te Popermge een verga
dering plaats van de Kantonniers
en het Personeel van het 6'' Dis
trict. Ingenieur Jos. Demeester uit
Kortemark, dienstdoende Conduc
teur van het District leidde deze
vergadering tijdens dewelke, na
afhandeling van enkele adminis
tratieve kwesties, een verdiende
hulde gebracht aan de op rust ge
stelde kantonnier C. Verhaeghe uit
Poperinge. Bij besluit van 12 Fe
bruari 1953 werd hem de Burger
lijke Medaille Derde Klas toege
kend wegens 25 jaar dienst. In op
dracht van dhr Burgemeester sloot
dhr Stadssecretaris, die deze zit
ting bijwoonde, zich bij deze hulde
aan.
Jammer genoeg was de gevierde
wegens gezondheidsredenen belet
op deze plechtigheid tegenwoordig
te zijn. Na de vergadering begaf
dhr Demeester, vergezeld van de
aanwezige kantonniers, zich ten
huize van dhr Verhaeghe om hem
het brevet der onderscheiding te
overhandigen en hem, namens de
Minister, geluk te wensen.
Het Wekelijks Nieuwsbiedt
aan de vereremerkte zijn beste ge
lukwensen.
i:.*ï S
AANGEREDEN
Woensdag, rond 18 uur, werd de
77-jarige A. L., wonend Boom
gaardstraat, In de Gasthuisstraat,
bij De Beursdoor een auto
aangereden en ten gronde gewor
pen. De auto kon seffens stil hou
den. De ouderling werd opgeno
men en naar de bijgelegen kliniek
geleid. Hij had kneuzingen aan de
wang en de linker knie. Een bij
geroepen geneesheer stelde vast
dat er niets ergs was. A. L. werd
na verzorging naar huis gevoerd
en moet enige dagen rusten. Wij
wensen hem spoedig herstel.
Nog te verkrijgen:
Raoul DENECKER-BEHEYT,
Doornstraat 5,
en:
Fer. D3NECKER-BEGROOTE
Gasthuisstraat 25,
POPERINGE.
(c-2263)
CONGRIE
Chiro-uitstap.
Onze uitstap naar de Paters van
Zondag jl. was een zeer schone en
prachtig geslaagde dag. En jongens en
leiders kwamen overgelukkig thuis. Bij
de groteren, laten we ze de knapen
noemen, was er een grote wedijver
tussen de twee vaandels. Tot 16 uur
stonden de witte kapoenen op kop.
Maar met het vieruurtje deden de
spoorzoekers zodanig veel krachten op
dat ze twee uur later hun achterstand
hadden Ingehaald en eindigden met
een ex-aequo
Bij de kleineren (van 8 tot 11 1/2
jaar), de burchtknapen, zijn de ade
laars met de zege gaan lopen. De an
dere vendels weerden zich goed maar
de Adelaars met hun V.L. A. Boul-
lon, waren allen te glad af.
Zondag 26 April worden nieuwe spe
len gespeeld op de koer van de Kou
ter van 14 tot 16 uur. Daarna is er
Congrle (kleuterschool volgens de
Torrewiezer)Daar komt nieuws voor
de volgende Zondag.
Ten slotte een woordje voor de
ouders: laat uw jongens niet afko
men met hun Zondaagse kleren aan.
Geeft ze een sterke katoenen broek
(zonder bretellen a.u.b.) en een sterk
hemd, die kunnen tegen 't vuil.
Tot Zondag.
WIE DOET ER MEE?
Al de bewoners der Krombeke-, St-
Bertlnus- en Pottestraat, alsook aan
deze der Potjekadaal
Al de inwoners van hogervermelde
straten worden vriendelijk uitgenodigd
opnieuw hun dankbaarheid te beto
nen aan O. L. Vrouw van St Jan, door
aanwezig te zijn op de dagelijkse
plechtigheid, die doorgaat aan het
kapelletje ln de Krombekestraat ge
durende maand Mei te 20 uur.
We zullen dit Jaar nogmaals tonen
dat onze dankbaarheid geen IJdel
woord ls, en dat we onze goede ge
voelens durven openbaar betuigen.
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen der GEZONGEN JAARMIS,
op Vrijdag 1 Mei, te 9 uur, in
O. L. Vrouwkerk, voor
HEER MAURICE BLANCKAERT
Echtg. v. Vr. Devinck Hélène.
Vanwege Echtgenote en Kinde
ren die danken op voorhand.
(c-2.279)
AUTOBOTSING
In de Bruggestraat, welke gro
tendeels open ligt ingevolge het
aanleggen van de waterleiding en
waardoor het verkeer er ten zeer
ste wordt bemoeilijkt, kwam het
op Vrijdag 17 April jl., rond 14 u.,
ter hoogte van het klooster der
EE. ZZ. Franciscanessen-Peniten
ten, tot een aanrijding tussen de
bestelwagen der brouwerij M. Lah.
en de personenwagen van handels
reiziger Plavaldis, wonende te Flo-
beck. Alles bepaalde zich tot heel
lichte stoffelijke schade.
PEPPINO
Dit is de naam van de film die
deze week in Ciné Oud Vlaen
deren draait en die aan allen, zo
volwassenen als kinderen, warm
aanbevolen wordt. De wonderbare
geschiedenis van de kleine jongen
met zijn ezeltje Violetta is reeds
door zeer velen bekend. Spijt een
paar kleine gebreken, valt de film
op door een zeer knappe vertolking,
een zeer fris verhaal, doorspect met
humoristische vondsten, te wijten
aan het kinderlijk geloof van de
kleine Penpino. die het hart van de
Paus zelf weet te bewegen. Warm
aanbevolen.
ZONDAG 26 APRIL 1953
POPERINGE. Konijn van 4 kg.
door de uil te verhollen In de oude
Violette bij J. Ostyn. Gegeven door
Maria Vanden Abeele, bijgenaamd
«Dikke». (c-2271)
WESTVLETEREN. Prljskaarting
in het mantllen, In 't Vliegende
Peerd bij Michel Versaevel. Inleg
10 fr. Loten vook maat. (c-2272)
WATOU. Eerste tap en kaarting,
met aanvang 's voormiddags, aan ge
wone voorwaarden, bij Gerard Van-
hee, herberg In de Bureau Roes-
bruggestraat, Watou. (c-2273)
DRANOUTER. Groot bal ln de
zaal Sportwereld bij Richard Don-
deyne. Begin 18.30 uur. (c-2274)
POPERINGE. - Lunapark Zwijn-
land. Praebtscbietlng op de lig
gende wip. Inschrijving vanaf 14 uur.
Begin 14.30 uur. Inleg 35 fr., terug
35 fr. 2 bekers. (c-2275)
ZONDAG 3 MEI 1953
WATOU. Eerste tap en kaarting
(aanvang 's voormiddags, gewone
voorwaarden), bij Daniel Neuville,
herberg In de Weegschaal Roes-
bruggestraat. (c-2276)
LOKER. Jaarlijks bal en lier-
bergkermis bij Jullen Lemahieu,
Hoekjes-Loker. (c-2277)
ZONDAG 26 APRIL 1953
Ingeschreven maatschappijen: Rog.
Callens, Wljtschate. - Devos, Vlamer-
tlnge. - Sinnaeve, Alveringem. - Bos-
saert, Oostnleuwkerke. - Lowle, Mer-
kem. - Jean, Wijnendale. - Roger
Callens, Wljtschate. - Devos, Vlamer-
tinge. - Outtler, leper. - De Vrienden,
Roeselare. - Bossaert, Oostnleuwker
ke. - Deconlnck, Mesen. - Lefever,
Poelkapelle. - De Vriendt, Poelkapel-
le. - Turck, Langemark. - Moerekant,
Oostcappel. - Deeat, Zonnebeke. -
Jonckheere, Dlksmuide. - Vanysen-
berge, Langemark. - Wardje, Pope
ringe. - Nieuwe Seule, Watou. - Remi,
leper. - Desmedt, Dlksmuide. - Bos
saert, Beveren-Roeselare. - Voltigeur,
Wulverdinge. - Devrecker, Beveren.
- Peperstraete, Merkem. - Doolaeghe,
Watou. - Bouley, Nieuwkerke.
Jonckheere, Dlksmuide. - Clyteboer,
Poperinge. - Gombeir, Beveren. -
Bouley, Nieuwkerke. - Vandewalle,
Roesbrugge. - Devos, Krombeke, -
Top, Haringe. - De Vrienden, Mer
kem. - Leuridan, Oostende. - Deprez,
Kortemark. - Devriendt, Koekelare. -
Outtler, leper. - Dirubreux, Steen-
voorde. - Pol, Zandvoorde. - De
vriendt, Wervlk. (c-2278)
B
COUVREUR LEIDER IN
DE RONDE VAN MAROKKO
De 5" rit werd noodlottig voor lei
der Meunler. Een. bandbreuk wierp
hem achteruit. De rit zelf werd go-
wonnen door Gilles, vóór onze land
genoot Derijcke en nog 11 anderen,
waaronder Couvreur. Deze neemt
dan ook de leiding vóór Teisseire
(op 2.12 min.), Sexra. Derijcke en
Meunier. Decock ls 7', De Hertog
12° en Devos 31".
W'jéom.
MMM
"Protectoriseeft'm
HIJ WORDT VANZELF GROOT EN
BRENGT HET TOT EEN KEURHENt
Vroegtijdig. Toefje,
oepste klas
■Cegfien.
cff Vetfiieken,
jfao&d&tiieesd-ze
de bron van het succes (sin uw bereik,
maar stel vooral niet langer uit
PROTECTOR VOEDERS
t22 BlFlMINGHAMSTRAAT
BRUSSE L
Gevraagd
MEII). Z. w.: Kaaiplaats 10, Veur
ne. (2281)
Ingenieur Demeester overhandigt het brevet aan de vereremerkte.
Wij bemerken v. 1. n. r.: de kantonniers E. Vandevoorde uit Woes-
ten, A. Willaert uit Elverdinge, D. Debuigne uit leper, de verere
merkte C. Verhaeghe, kantonnier Vanslembroeck uit Poperinge en
dhr Jos. Demeester die het brevet overhandigt.
Te kcop
GOEDE OKKASIE AUTO Hill-
man Wegens vergroting. Voordelige
prijs. A. t. D. (2283)
Prachtig geslaagde Oudsfisdeïiteïictag
in het College te Poperinge
Onder de weldoende stralen van
een lekker lentezonnetje gunstig
voorteken van een heerlijke dag
kwamen op Zondag 19 April meer
dan 200 Oudstudenten bijeen, waar
van de jongsten reeds sedert 18
jaar het Gollege verlaten hadden.
De zonnige gezichten bewezen hoe
hartelijk het weerzien was van
oudstudiemakkers, waarvan som
migen mekaar niet meer ontmoet
hadden sinds twintig, dertig of
meer jaar. Uit alle hoeken van het
land en zelfs uit het buitenland
waren ze teruggekeerd naar de
heimat van hun studentenjaren.
De kapel van het College was dan
ook stampvol, toen te 11 uur de
H. Mis aanving. Dit oer3te stille
samenzijn in die oude kapel... wat
al herinneringen worden opgeroe
pen! Maar na de Mis kwam het
studentekoze nogal vroeg naar bo
ven en iedereen scheen, jaren ver
jongd, daar rond te lopen om het
nieuwe sinds «zijn tijd 'te bewon
deren. Groepen vrienden vormden
zich alras en hot vrolnke samen
zijn begon. Een goed glans u ape
ritief kwam de gezelligheid nog
verhogen, vooral daar de bediening
onberispelijk was.
Het hoogtepunt vormde natuur
lijk het democratisch noenmaal in
de grote eetzaal van 't College.
Dan eerst konden we goed bemer
ken welke personaliteiten die dag
zoveel luister bijzetten. Zeer Eerw.
Heer Principaal verwelkomde dan
ook eenvoudig, maar hartelijk, de
voornaamste personaliteiten, waar
onder we vernoemen want de
lijst zou veel te lang worden; Mon
seigneur Mahieu, Vicaris-Generaal
van het bisdom Brugge; Ere-Gene-
ralen Timperman cn Coucke; Zeer
Eerw. Heer Kan. Dejonghe; Pas
toor Vanneste; Zeer Eerw. Heer
Boone en verscheidene Geestelijke
en Wereldlijke Oud-Leraars. Maar
officieel ging het er niet toe; de
toon was broederlijk en iedereen
voelde de band van vriendschap
die allen aaneensnoerde. Verschei
dene tafelredenaars herdachten de
hardnekkige werkersgee3t en de
humanitaire vorming, die het Col
lege kenmerkten en de stevige
grondslag zijn geworden van een
vruchtbaar v.rder leven. Het was
voor velen een aandoenlijk moment
wanneer grote opvoeders van dit
College herdacht werden, Princi
paals en Professors, vooral Zeer
Eerw. Heren Vervaeke, Delano-
te, Hondeghem, Verhamme, Lam-
breeht, Verhaeghe e.a. Verschillen
de plezierige anecdoten werden
opgerakeld, die fel gesmaakt wer
den.
Dit gezellig samenzijn duurde
tot 6 uur. Een schone dag eindig
de veel te rap. Ook wisten velen
van geen scheiden en bleven bij
een tot in de avond. Iedereen was
echter gelukkig te verklaren dat
de stichting van de volledige Oud-
studentenbond een prachtig initia
tief was, dat nu voltrokken is.
Het voorlopig Comité en alle me
dewerkers verdienen dan ook op
recht. geluk gewenst om hun werk
en toewijding in de voorbereiding
van deze schone dag.
Verlangend ziet iedereen nu uit
naar het eerste nummer van hot
tijdschrift.
Oudstu 'e n'-ond van Pope
ringe, ad m ..os rnnos! was de
afscheidskreet van alle deelne
mers. M. T.
Het knappe ploeg,le der reserven van K. F. C. Foperinge, dat kam
pioen speelde in zijn reeks en Zondag 26 April op de Kouter het elf
tal van Boeschepe (Frankrijk) zal ontmoeten.
Een zicht op de prachtige groep Oud-leerlingen, die Zondag in het St-Slanislascollcgc te Foperinge bij-
eenkwamrn. Men herkent op de eerste rij, v.I.n.r. Z. E. H. Moncarey, pastoor te Hooglede; Z. E. H. Dumon,
ere■ca'moez m-r; Ere-Gencraal Tim'wman. afkomstig van Poperinge; Mgr Mahieu, vicaris-generaal; Z.
E. II. Vandenberghe, principaal; Z. E. II. linosic, oud-principaal; dhr Camiel Laconte, uit Foperinge,
ecu der oudste leden, iap deze joijgg maar reeds bloeiende Oud-leerlingenbond.
Na een voetballoze Zondag, wat dit
jaar in de competitie dikwijls voorge
vallen is, moeten we dus Zondag op
bezoek bij Le Bizet. Op papier moeten
we déze match winnen, doch op het
veld zal dit wel niet gemakkelijk af
lopen. Le Bizet bekleedt in de rang
schikking een weinig benijdenswaar
dige plaats, maar steeds hebben de
grensbewoners ons tot allesgeven ge
dwongen.
Door de overwinning van Toekomst
Menen werden we van de derde plaats
verdrongen. Dit ongeval kan Zondag
hersteld worden door een klinkende
zege. Onze jongens dienen zich te
herinneren dat zij een weinig tech
nische tegenstander zullen krijgen.
Er dient dus te worden gevoetbald
WIJ hopen dat onze ploeg compleet
zal kunnen optreden en wij zijn er
van overtuigd dat veel supporters de
reis naar Le Bizet zullen meemaken,
want de verplaatsing naar de grens
is altijd aangenaam geweest.
Vertrek te 13.30 uur. Leden betalen
20 fr., niet-leden 25 fr.
In tegenstelling met het klassement
dat ln Sportieveverscheen, speel
den onze reserven wel kampioen. Ze
behaalden 33 punten tegen 32 punten
voor White Star leper. Zondag 26 de
zer krijgen we onze kampioentjes
nogmaals aan het werk en wel tegen
Boeschepe. Een internationale partij
dus.
Club-Bal.
Zaterdag 25 dezer gaat ons Zomer-
clubbal door in de zaal Palacete
20.30 uur. Het wordt zoals ieder jaar
een gezellige avond in ware clubgeest.
Het vermaard orkest «The Willy's
Bandis van de partij en dit wil
reeds heel wat zeggen.
SUPPORTERSCLUB K. F. C. F.
Zondag verplaatsing naar Le Bizet.
Supporters, nu de eindronde is inge
zet, laten wij voor dc twee verplaat
singen die nog overblijven, iets spe
ciaals doen en onze Jongens in groot
getal vergezellen.
Vervolg der Algemene Rangschikking
179 p.: Struye; Piotje; Props; Verhae
ghe; Wyffels; Butaye; Bottez
Aug.: Orbie.
178 p.: Peel; Vermeersch; Lefever; De-
houck; Bonduelle; Recour.
177 p.: Dezegher J. en L.; Decorte V.;
Popeliere G.; Houwen J.
176 p.: D'hondt; Dumelie; Carton;
Papegaye en Dewlncker.
Prijs der V/eek:
Abonnement voor 3 maand voor het
«Nieuwsblad» en gratis verplaatsing.
De reis naar Antwerpen gaat door
op 21 Juni. De prijs ls vastgesteld op
80 fr. per persoon. Een havenrondvaart
(2.30 u.) met Flandrla »-boot: 35 fr.
(volwassenen) en 30 fr. (kinderen tot
12 jaar). Bezoek aan dierentuin 20 fr.
(volwassenen) en 10 fr. (kinderen tot
12 Juar).
Inschrijving ln het supporterslokaal
bij Michel Bonduelle, Ieperstr., Pope
ringe: of bij Julien Gcraert-Berla-
mont, St-Jansknilsstraat 8, Poperinge.
Voor de havenrondvaart en bezoek
dierentuin zijn deze prijzen voor mi
nimum 25 personen. Gelief dus goed
aan te geven welke der twse ge ver
langt en de prijs er bij te betalen bij
ds inschrijving
VO/ITB;1 LMATCHEN
Steenbakkerij 1-2 Eessortfahrlek.
Onder de ogen van talrijke kijk-
lusSigan werd deze bekerwedstrijd
met 1-2 gewonnen door de mannen
van cThr Co'aert Sylvain. Het mag
echter gezegd worden dat de stoere
mannen van dhr Schaballie beter ver
dienden dan cle nrderlaa".
De spell"ic!lng was perfect.
Zondag a.s., te 15 uur terrein B. S.
Poperinge. komen de Steenbakkers-
gasten op tegen de honickoekmannen
der Werkende Biel Een beker zal aan
de winnaars aangeboden worden.
BOTERMARKT
Vrijdag 24 April. Markt ingezet
aan 80 cn 85 fr. het kg.
VERLOREN EN GEVONDEN
VF2RLOREN: gouden ketting;
ijzeren bak, inhoudend alaam.
GEVONDEN: sleutel; geldbeu
gel met geld; kindergeldbeugel;
bankbriefje; fietsplaat Nr 371.483;
tros sleutels.
Inlichtingen ton politieburele.
Studie van Notaris D'Huvetlere
te leper. HUIS, Menensteenweg,
147, werd ingesteld op 155.000 fr.
Toeslag 7 Mei. (Zie verder blad
Not. Adv.).
WWWWWWWWWMVWW
Zondag 26 dezer heeft te Steen
voorde het jaarlijks Zomer-carna-
valfeest plaats, met volgend pro
gramma:
Te 12 u. op de Grote Markt: Con
cert door de Société Philharmo-
niquevan Steenvoorde (80 ultv.)
Volgende stukken worden ge
speeld:
O hé les amis mars, van Hue de
Roberive;
Openingsstuk uit «De Barbier van
Sevilla van Rossini.
Idylle Bretonne duo voor hiebo,
van de Pillevestre.
Valse des Fleursvan Tchai-
kowsky.
Linsellesmars, van de Deltète.
Te 16.30 u.: uittocht van de car
navalstoet met volgende groepen!
1. Clique Arabe (Steenvoorde)
2. Les Joyeux Mariniers (Torhout)
3. Senors et Senoritas (Le Bizet)
4. Bussardes et Hussards (Gent)
5. Muziek van Victoria en haar
Huzard (Gent)
6. Ecoliers et Ecolières en récréa-
tion (Bergues)
7. Arènes Joyeuses, wagen (Steen
voorde)
8. La Moisson
9. Comtne Papa (Rijsel)
10. Les Mexicains
11. Musique des Mexicains (Mesen)
12. De Ogusten (Gent)
13. Muziek der Ogusten
14. Les Gilles danseurs (Montigny-
en-Gobelle)
15. La Reine des Etoiles (Rijsel)
16. Barman Circus (Ledeberg)
17. Musique du Circus
18. Pierrot et ses Suivants (Steen-
voorde)
19. JEAN LE BUCHERON
20. Musique du Géant (Steefi-
voorde)
Rond 18 uur optreden van de bal
letgroep uit Mesen.
Rond 20 uur optreden van Les
Hussards et Hussardes
Daarna dansen door Les Gilles
Danseurs
De Verbroedering der Grenadiers
1914-18 herdenkt óp 3 Mei a.s. de
veldslag te Steenstrate. Talrijk zui
len de oud-Grenadiers die dag te
Zuidschote verenigd zijn.
DAGORDE:
10.30 u.: Bijeenkomst en ont
vangst der delegaties op het Ge
meentehuis.
11 u.: H. Mis. - Daarna hulde-
betoog; a) Gedenkmaal der ge
sneuvelden van Zuidschote; b) aan.
het nieuw Engels gedenkteken.
Dan optocht naar het gedenk
maal der Grenadiers. - Huldebetoög
en défilé der Oudstrijdèrs.
Vervolgens naar de plaats van het
vernield Frans monument. - Hulde-
betoog.
13.30 u.: Verbroederingsmaal (in
schrijving vóór 1 Mei bij Jos. Bal-
duck, schoolhoofd, Zuidschote. post-
checkrekening Nr 4110.28). Prijs:
55 fr. (drank inbegrepen). Telefoon
Elverdinge 176.
Alle oud-Grenadiers en wapen
broeders worden vriendelijk uitge
nodigd.
De Kamer van Inbeschuldiging
stelling bij het Hof van Beroep te
Gent, heeft de zaak behandeld van
Kamiel Anseeuw, beticht van dood
slag op de persoon van jachtwach
ter Legein, te Oostduinkerke. Het
Openbaar Ministerie vroeg de ver
zending voor het Assisenhof van
Westvlaanderen.
De verdediger, M. W. Roosens,
uit Gent, legde besluiten neder tót
aanvullend onderzoek.
De Kamer van Inbeschuldiging
stelling heeft Woensdag' beslist K.
Anseeuw van het Hof van Beroep
te verzenden naar het Assisenhof
van Wetvlaanderen.
ZONDAG 26 APRIL 1953
te 3 urn- namiddag, bij Gaston Van
Bruwaene, Grote Markt, Poperinge,
buitengewone verkoping der eerste
ronde jonge duiven van BONA-
VENTURE ELIAS uit Veurne.
De liefhebbers die verleden jaar
jonge duiven hebben gekocht van
Bonaventure hebben buitengewone
uitslagen gemaakt. Zonder twijfel
zullen de kopers van verleden jaar,
met zekerheid van welgelukken,
deze duiven van 1953 onder elkaar
betwisten. Die geen koper waren
vorig jaar, zullen nu met velen
naar de verkoping komen om een
duifje van dit goede ras te kopen.
Tot Zondag op de verkoping.
De te verkopen duiven worden
's morgens tentoongesteld in zelfde
lokaal. (e-2280)
DUIVENVLUCHTEN
Mij De Verbroedering
UITSLAGEN
AREAS van 12 April, 443 duiven.
Snelheid eerste duif: 1.661,40 m.; 15
eerste prijzen: 1. Hand poorter Hilal-
re; 2. Lenolr Jules; 3. Vermeulen
Georges; 4. Lequien Gebr.; 5. Lietaert
Felix; 6. Logle Nestor; 7. Laheye An
dre; 8. Vitse Leon; 9. Lenoir Jules;
10. Bouton Maurits; 11. Deneire Ju
lien; 12. Debyser Robert; 13. Peute-
vinck Alfons; 14. Gombeir Henri;
15. Debyser Robert.
ARRAS van 12 April, dubbeling,
98 duiven. Snelheid 1" duif: 1.661,40
meter; 5 eerste prijzen: 1. Handpoor
ter Hilaire; 2. Lietaert Fellx; 3. Le
nolr Jules; 4. Dcnelre Jullen; 5. Mo
dest Vanbrabandt.
BRETEÜIL van 19 April, 428 dui
ven. Snelheid 1° duif: 1.045,25 m.;
15 eerste prijzen: 1. en 2. Logle Nest.;
3. Vandecaveye Charles; 4. Lebbe Ge
broeders; 5. Huyghe Maurits; 6. De-
poorter Lucien; 7. Creus André; 8. Ver
poot Emiel; 9. Vermeulen Georges;
10. Dupont Daniel; 11. Degryze Fellx;
12. Lequien Gebroeders; 13. Michel
Wybo; 14. Vermeulen Georges; 15. Ch.
Vandecaveye.
BRETEUIL van 19 April, dubbe
ling, 95 duiven. Snelheid 1° duif:
1.029,57 m.; 5 eerste prijzen: 1. Lebbe
Gebroeders; 2. Degryze Felix; 3. Wy
bo Michel; 4. Depuydt Emerlc; 5. De
gryze Fellx.
Zondag 26 April, Creil.
Vrijdag 1 Mei, vlucht uit Arras
bij A. Gouwy.
Zondag 3 Mel: St Denis.
Op 28 April Loker en 29 April
Nieuwkerke.
Verdorie Toono, wat deden al die auto's daar op
do Bertenplaats, Zondagnamiddag, 't Was precies of c r
ievers in de gebuurte feest was.
Fcestc, d'er 1 cos vahneigens feeste, Ir.zr. gie nuzc
gazette nic té? 't. Woarcn djoedleerliengen van 't College die
Me makangers kwoamen om e ferm mSendje t.'cton en ekee
hcrtclik oengcr makangers tc verbroederen. Ejja 'k zyn d'er
ik oek no toe cwist, als oedleerlieng, 'k hén d'er wel nic
lange cwist, juustc c joar achter dakke no 't klocffecollege
cwist. hadden, en 'k moen zeggen dat er doa e bitje van
soorten bie makangers ekom wos. Vele grote heren, monsei
gneurs, generoals, hoge pieten lansen middenstanders en
stieldoencrs en zelve iverkmenschen. D'er woaren d'er uut
Vrankriek en van ol d'en angeren kant van den Belgielc. Is
dat nie schone Torrewiezer danzc. doamci begunnen zynt...
Schoon, heel schoon is dat Toone, dat bewijst dat de
oud-leerlingen van hun College houden, dat ze ar kontent
over zijn en... dat ze goed geleerd hebben.
Joat 't meugt czeid zyn voren en bachten nus, die
uut 't College komt e moe vo niemand oenger doen. Zc ge-
roaken ol zo wel an de stoatspostjes of de die die uut den
ecole moyen komm', wuk dan de liberoalen cn do sosjaliesten
d'er oek meugen over zeggen.
Maar A propos van de oud-leerlingenbond, zal deze
van 't College ook een toelage vragen aan het Stadsbestuur
Te goa mien persics nic ghelegans an, mo ke gelo
ven het niet stief. Ojje 't goed ingaat, Torrewiezev, 't is olgliek
mor c domme vroage ewist van d'angere om e tóeloagc te
vroagen. Ten eesten ze wisten bickan van te voren danzc
nieten e gieng kricgcn cn ten twidden ojje wilt etwot stich
ten cn in gang houdden die mei polcUek te doenc het, je
moe moaken dajje zelve je potje ku kokken. Ze gon ziedcr
nateurlik zeggen, den oedlccrliengenboend van de Stoats-
schole en dort an gin polctick, mo kiekt ekee wicn datter
an 't hoofd drr van stoat. Vo nhulder is de schoolstried cn
poleticken stricd. Ot 't dat nie e woare ze zoen nooit op gin
oedleerliengenboend peizen.
'k Gclovc dat gij hrt bij het rechte einde hebt,
Toonr. Maar van het ene op hei andere, hoe heeft het ge
smaakt Zondag?
Van lek me lipje, 'k keren t'noaste kea were, en
m'hên e goe glasjc cdroenken. D'er wos er zelve een die
n'hem zodonicg goed jeunde datten vergal van no Merkem
no Willy Jocob to goan kykken.
Dat an gebeurt met geen doón, Toone.
GUSTEN GHYBE.
Naar aanleiding van verschillen-
le incidenten, meldt het Belgisch
consulaat-generaal te Milaan, dat,
indien de Italiaanse overheid toe
gang tot het land verleent aan de
Belgen enkel op vertoon van het
paspoort, al is dit vervallen, zij
slechts een uitreisvergunning toe
staat op vertoon van een geldig
paspoort.
