De Algemene Spaar- en Lijfrentekas
BOUWL
ENINSEN
steeds
voordeligst
Het Landbouwkantoor van Wevelgem
de galerie stampaert
landbouwkrediet
over te nemen:
huis
hst immmwimim®. van brugge
<TTBT WJSKJELTJKB NIBÜW8?, Zaïertfag SRI ïWS75i SSTfi
ONDER TOEZICHT VAN DE STAAT
verleent aan de landbouwers leningen aan uiterst voordelige voorwaarden door de tussenkomst van
POPERINGE: Café De Hopbeurs Grote Markt, iedere Vrijdag van S.30 tot 6.30 uur.
VEURNE: Hotel «De l'Esperance Grote Markt, iedere Zaterdag van 11 tot 12 uur.
BRUGGE: Café «De Sportman», Grote Markt, iedere Zaterdag van 11 tot 1 uur.
KORTRIJK: Café Au Savoyard Grote Markt, iedere Maandag van 4 tot 6 uur.
Het bureel te WEVELGEM, Hoogweg 61, is open alle dagen van 9 tot 12 en van 2 tot 5 uur,
's Zaterdags gesloten. - Telefoon Wevelgem 420.76,
meubelvoorwerpen
en aannemers-
en bouwmateriaal
Schrijnwerkers
alaam en Motoren
WITTSR
oahH^j
HOEVE
Over te nemen: Hoeve
EIGENDOM
HANDELSKUIS
WOONHUIS
HOEVEN
OVER TE NEMEN
WOONHUIS
HANDELSHUIS
Huisraad en
raeresicSe goederen
volledige eetplaats
garnituur
LAAGSTE INTREST
j W.H.B. ANTVERPIA
TE KORTRIJK:
Begijnhofstraat 12.
TE BRUGGE:
Wijngaardstraat 9.
HANDELSHUIS
HANDELSHUIS
mi.: Zeelaan 34, De Panne.
BOUWGROND
SCHOON HUIS
GELD
FRQNTIERWINKEL
CAFÉ PENSION
RESTAURANT
KRUIDENIERSZAAK
Welgelegen HANDELSHUIS
STAD ROESELARE
Maandag 18 Mei 1953, te 14 uur stipt
uitzonderlijke openbare verkoping
LANDBOUWERS!
WOONHUIS
HANDELSHUIS
EEN WOONHUIS
Bij de aankoop
èn bij 't gebruik is
i
WELGELEGEN BAKKERIJ
BAKKERIJ-
PASTEIBAKKERIJ
HOEVEN
OVER TE NEMEN
WOONHUIS met VERDIEP
VILLA
GROTE WINKEL
TE KOOP TE MENEN
Kloekgebouwd WOONHUIS
WELBEKENDE CAFÉ
Mooie BEENKQUWERIJ-
CHARCUTERIE
WELGELEGEN WOONHUIS
Landbouwers,
V
DER ALGEMENE SPAAR- EN LIJFRENTEKAS
onder toezicht en garantie van de Staat.
BEZORGT U LENINGEN voor alle doeleinden van uw bedrijf, als:
WAARBORGT U
VOORWAARDEN:
WENDT U naar keuze tot uw Notaris of tot
In ZES WEKEN geneest THEE BUYSE
alle PNEUMATIEK SCIATIEK
Apotheek M. BUYSE, Statiestraat, EERNEGEM
Te koop
Gevraagd
TELEVI5IE-
en RADIOFABRIEK
Actieve Verkopers.
Gevraagd
V eriegenwoordiger (ster)
Vraagt plaats
Te huur
Te huur gevraagd
Verleren
TREKKINGEN
LOTENLENING 1938
GEMEENTEKREDIET 1938
LENING WEDEROPBOUW
Eerste Schijf.
Tweede Schijf.
Derde Schijf.
HUWELIJK
PASTEIBAKKERIJ
Robinson
HUISJE en 6 a. GROND
Zoek een paar vrienden
Bouwen van
10 HUIZEN te ROESELARE
(Meiboomkwartier)
KAPITAAL TE BEKOMEN
vanaf 3,50 t.H.
VERFAILLIE WALTER,
Kortemarkstraat 10, HANDZAME.
LANDBOUWERS, VERLANGT U EEN LENING? Op uw aanvraag komt een lid van het Landbouwkantoor van Wevelgem
U de volledige inlichtingen geven, zonder enige kosten of verbintenis van uwentwege. Een lid van het Kantoor zetelt te:
Inlichtingen en referenties bij alle Notarissen.
(2402)
Studie van Deurwaarder
ALBERIO VAN CAPPEL
D'Hondtstraat, 60, te leper
BIJ RECHTSMACHT
Sr zal op Vrijdag 15 Mei 1953,
vanaf 10 uur op de Marktplaats
te Poperlnge, overgegaan worden
tot da openbare verkoping bij
rechtsmacht, vein:
aangeslagen
door het ambt van bovengenoem
de deurwaarder.
Met gereed geld zonder kosten.
(2420)
Studie van Deurwaarder
ALBERIC VAN CAPPEL
D'Hondtstraat 60 leper,
VERKOPING
UIT OORZAAK VAN FALING
van
te Poperlnge, Prootstraat Nr 10.
Op Vrijdag 22 Mei 1953
te 10 uur zeer stipt voormiddag,
ten verzoeke van Meester Fer-
nand SPOTBEEN, advocaat, Lan
ge Torhoutstraat, te leper, curator
der faling André GELEIN, gewe
zen meubelmaker, wonend Vaux-
sous-Chèvremontstraat 27, te Po-
peringe, daartoe benoemd bij von
nis uitgesproken door de Recht
bank van Eerste Aanleg te leper,
dd. 5-11-1947, zal er door het ambt
van bovengenoemde Deurwaarder
overgegaan worden tot de open
bare verkoping van:
SCHRIJNWERKERSMACHINES
EN MOTOREN
Een persmachine; - een schuur-
machine; - een schaafmachine
Framag - een boormachine; -
een toupille; - een vernismachine
Cima»; - een elektrische motor:
A.C.E.C. - 4 H.P.; - een elektri
sche motor: A.C.E.C. - 2 H.P.; -
een elektrische motor: L.M.B. -
1 H.P.
Comptant. Gewone voorwaarden.
ZEER BELANGRIJK
De kosten en risico van demon
ieren, enz., zijn ten laste van de
kopèrs, zonder dat de verantwoor
delijkheid van dhr Curator of van
de .werkende Deurwaarder hier
omtrent in enigermate of wijze
«al kunnen bij betrokken worden,
noch enig verhaal uit welke hoof
de ook tegen hen zal kunnen wor
den uitgeoefend.
TentoonstellingTe bezichtigen
bij de Heer HECTOR GELEIN,
Prootstraat, Nr 10, de 21-5-1953,
van 8 tot 12 uur voormiddag en
van 14 tot 19 uur 's namiddags
en de verkpopdag zelf, vanaf 8 tot
10 uur. Ingang vrij.
Voor alle verdere inlichtingen
zich wenden ten kantore van Mter
Albéric VAN CAPPEL, deurwaar
der te leper, D'Hondtstraat 60.
(2376)
Ministerie van Financiën.
BESTUUR DER
REGISTRATIE EN DOMEINEN
VERKOPING BIJ SOUMISSIÈS
De Ontvanger der Domeinen te
Hooglede, zal overgaan op
Woensdag 13 Mei 1953
'e 14 uur, ter Café Beige te
Westrozebeke, bij het Station, tot
de opening der gesloten aanbiedin
gen (soumissies) die hem zullen
i toegekomen zijn voor de aankoop
j van:
Lot 1. POPULIER, gezaagd
in stukken van ongeveer 4 m. en
i met dOorsrtee van 15 tot 30 cm.
gêrhiddeld; 80 m3.
Lot 2. BOOMTAKKEN, zwa-
i'e en lichte, lengte ongeveer 4 m.
cn meer; 27 m3.
Lot S. a) HOUTBUSSELS,
"27 m3; - b) GEKAPT KREUPEL
HOUT, niet in bussels, 250 m3.
LOt. i. OUD IJZER, licht en
plaatijzer; 6 Ton.
Lot 6. OUD IJZER, zware
stukken; 12 Tón.
Al deze voorwerpen bevinden
zich in het Munit.ièdepot te West
rozebeke, waar zé mogen bezich-
tigd worden de 9, 11 en 12 Mei a.s.,
van 14 tot 16 uur.
Voorwaarden:
1,1.- Voor het oud ijzer moet de
t prijs per kilogram opgegeven wor-
I den.
2. - Toezenden of Indienen der
I soumissies uiterlijk de dag der
i verkoping, vóór 12 uur, ten kan-
I 'ore der Domeinen te Hooglede,
I Kleine Stadenstraat 7.
3. - Kosten: 15
4. - Inzage van het lastenkohier,
alle werkdagen, tussen 8 en 12 u.,
ten gezegde kantore. (2286)
WWM n
6 Ha., met veestapel en mate
riaal, 2 grote serren (met verwar
ming), groentenkweek. - Kust
streek. - Zeer interessante zaak.
Z. w.: Elie VERDONCKT, Dorp
36, NUKERKE-bij-Oudcnaarde. -
Tel. Ronse 215.67. (2472)
UIT DE HAND TE KOOP
Bestgelegen
te ICHTEGEM, Dorpplaats, groot
5 a. 57 ca., bevattende woonhuis,
ruime magazijnen, hangar, stallin
gen met kelders en zolders in
goede staat. Bijzonder geschikt
voor kruidenierswaren-, bouwstof
fen-, hout- en veehandel, ook ga
rage. Vrij gebruik met 1 Mei a.s.
Voorwaarden: FR. DEKEYSER,
Koekelarestr. 2, Ichtegem. (2331)
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon en welgelegen
met Inrijpoort en magazijn, dien
stig voor alle handel. - Gelegen te
BOEZINGE, rechtover de kerk. -
Onmiddellijk vrij.
Kil.: Vanden Peereboomplaats 9,
leper. (201)
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon en welgelegen
gelegen Klaverstraat 9, IEPER.
Te bezichtigen Dinsdag en Vrij
dag tussen 14 en 16 uur.
Z. w.: Bruggestraat 33, St-Jan
bij-leper. (2257)
10 Ha. GEMBLOERS
11 Ha. CHARLEROI
14 Ha. GEMBLOERS
16 Ha. WATERLO
17 Ha. GEMBLOERS
18 Ha. GEMBLOERS.
Z. w.: Vandecatsync Einile, rue
du Buisson 32, GEMBLOUX. - Tel.
Nr 620.31. (2137)
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon en welgelegen
HUIS
dienstig voor alle handel of beroep,
groot 24 a.; gans afgesloten met
muur. Vrij naar overeenkomst. Ge
mak van betaling. Gelegen Pope-
ringestraat 34. te WIJTSCHATE.
Zich wenden bij Mr Em. Theve-
lin, notaris, Mesen. (2407)
TE HUUR
met medegaande magazijnen,
garage, enz. Dienstig voor alle
handel. Vrij van gebruik. Ge
legen te VEURNE, Zuidstr. 59.
Te bevr. bij Jozef Dochy,
Zuidstraat 88, Veurne. (430)
RECHTERLIJKE VERKOPING
(Wctb. B. R. Art. 611 en volgende
Er zal overgegaan worden
op Vrijdag 15 Mei 1953
vanaf 10 uur 's morgens, op de
openbare markt van Nieuwpoort,
gelegen ter Marktplaats, NIEUW
POORT, tot de openbare en rech
terlijke verkoping van in beslag
genomen
bestaande onder ander uit: drie
vrouwenvelo'S, twee tafels, zeven
stoelen èh Leuvense stoof merk
«Dems», drie kasten, een butagas-
fornuis «Nestor Martin», een keu
kenbuffet, een radio merk «Unie»,
een naaimachine «Singer», een la-
vabokast, een ijzeren béd.
Mét gereed geld. Zonder kosten.
De checks worden niet aan
vaard. (2454)
RECHTERLIJKE VERKOPING
(Wétb. B. R. Art. 6.11 er, volgende)
Er zal overgegaan worden
op Vrijdag 22 Mei 1953
vanaf 10 uur 's morgens, op de
openbare markt van Nieuwpoort,
gelegen ter Marktplaats, NIEUW
POORT, tot de openbare en rech
terlijke verkoping van in beslag
genomen
Met gereed geld. Zonder kosten.
De checks worden niet aan
vaard. (2455)
NOG STEEDS
Onmiddellijk beschikbaar
en dadelijke uitbetaling.
Keus van afkortingen.
I OOK OM HUIS TE KOPEN I
I Grote kapitalen op ALLE I
eigendommen van U of van
derden als borg.
NOOIT KOSTEN OP
VOORHAND
1108 Lge Lozanastr., Antwerpen j
Telef.: 220.49.
Open alle dagen van 10 tot 12 j
en 14 tot 17 uur.
Iedere Woensdag v. 10.301.16 u. j
(6680)
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon welgelegen
met inrijpoort, groot 20 a. 50 ca.,
met 15 m. breedte. - Te bezichtigen
Dinsdag- en Donderdagnamiddag.
Z. w.: Menensteenweg 12, ZILLE-
BEKE. (1.176)
OVER TE NEMEN
Zeer goed en welgelegen
behelzende verscheidene goed af
zetbare artikelen, zoals: Bonnete-
rie, lingerie, tabak en strandarti-
kelen.
UIT DE HAND TE KOOP
Centrum gemeente KOKSIJDE:
Prachtig
BURGERSHUIS
met schone hoveniershof, groot on
der bebouwde en onbebouwde
grond 1387,62 m2.
Voor inlichtingen en bezoek:
Zeelaan 50, te Koksijde, tel. 211.23..
(2381)
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon en welgelegen
uiterst geschikt voor BUNGALOW
of VILLA; op 7 minuten van Grote
Markt, te IEPER.
Z. w.: Mk. Frenchlaan 27, leper.
(1-170)
UIT DE HAND TE KOOP
in uitstekende staat, gelegen
Schoolstraat 7, te WIJTSCHATE. -
Vier plaatsen beneden, 4 kamers,
twee soorten water, gas, electrici-
teit, zijuitweg, veranda, washuis,
werkhuis, hennenhok, kelder, zol
der, mooie hof bezaaid. Onmiddel
lijk vrij. - Prijs 155.000 fr.
Inlichtingen: Joseph Maes, 155,
Rue de la Poterle, Haine-St-Pierre.
(2419)
VOOR ALLE
DOELEINDEN
ook voor aankoop van auto's.
MATIGE INTREST.
Zonder hypotheek.
Schrijven ter drukkerij onder
Nr 1593.(1593)
OVER TE NEMEN
zeer goed beklant, zeer voordelige
ligging, met medegaande hoender
kwekerij, weide en boomgaard in
volle opbrengst.
Adres ten burele. (2104)
OVER TE NEMEN
In volle uitbating. - Hoek Oost-
endelaan en Dorpplaats, WEST-
ENDE. (2387)
OVER TE NEMEN
ook groenten en fruit, vleeswaren,
zuivelproducten. - Volkrijke buurt.
- Oorzaak: ziekte.
Adres: Verkest Jozef, Erwten
straat, 9, Antwerpen. (2449)
UIT DE HAND TE KOOP
OOSTENDE:
in drukke straat, Winters-Zomers,
2 vitrienen, 120 m2. Bij «Petit Pa
ris». - VRIJ.
Schrijven: A. II., F. Lecharliers-
laan 166, Brussel, of tel. 26.20.28
rond, 20 uur. (2452)
^#WWVVWVWWyVWWWVV«WWVWWVWVWI#WVVWWVVV5
Studie van Deurwaarder DUPREZ
Statiedreef, 85, ROESELARE
heeft de eer haar geacht kllënteel ln te lichten dat op
In de ZAAL SCALA, Gazestraat, Roeselare, een
met onherroepelijke toewijzing zal plaats hebben van een groot
lot rijke mobilieren, afzonderlijke meubelen, een belangrijke en
zeldzame collectie porcelein, antiquiteiten, een partij Oosterse
tapijten, zilverwerk, juwelen, schilderijen, enz.
Alles wordt verkocht aan het hoogste bod en onwederroe-
pelijk.
Raadpleegt dit blad volgende week voor verdere inlich
tingen.
TENTOONSTELLING: Zaterdag 16 Mei, van 14 tot 18 uur;
Zondag 17 Mei, van 9 tot 12 en van 14 tot 18 uur.
EXPERT: D. Stampaert, St-Pietersnieuwstraat 66-70, Gent.
(2411)
"WtfVWWWVWIAAJWWVWWWyWWUWMfMWIMWWWVWVUVWW
Zo U een lening wenst voor
de behoeften van uw uitbating
wendt U in vertrouwen tot
HET NATIONAAL INSTITUUT
voor
(Openbare Instelling, opgericht bij
Koninklijk Besluit van 30-9-1937.)
56, Jozef II straat, 56
BRUSSEL. - Tel. 18.40.04.
of tot
de enige aangenomen gewes
telijke vertegenwoordigers
M.M. A. GHESQV1ERE, A9, Pól-
dèfhoéklaan, St Kruis-
bij-Brugge (Tel. 32.954)
L. MAES, 23. Statiestraat,
Komen (Tel. 197)
E. WUYLBNS, 10, Maar
schalk Fochlaan. leper.
(Tel. 276)
M. DE BLAUWE, Lange-
markstr., 364, Woumen-
Jnnkershove.
Mogelijkheid leningen te be
komen van 2 tot 10 jaar, met
het landbouwvoorrecht op het
vee, het materieel en de oog
sten als enkele waarborg.
J624)_
UIT DE HAND TE KOOP
1. STAD TORHOUT
Onlangs nieuwgebouwd
Onmiddellijk vrij.
2. GEMEENTE ICHTEGEM
Engelstraat 19a
Een welgelegen
met 22 aren land; bevattende be
neden: vijf plaatsen waaronder
grote winkel, en verder veranda;
op verdiep: vier kamers, en ver
der 2 kelders.
Dé eigendom heeft een faqadé
langs de baan van 13 m., waar
onder 3 m. uitweg; een oppervlak
te van 22 aren, bestaande uit tuin
en boomgaard met 100 fruitbomen
in volle opbrengst; verder nog al
lerlei afhankelijkheden en henné-
kot (20 mx5) met vier kamers.
Alles in zeer goedé staat.
Voorzien van gas en elèctricltéit,
put- en regenwater.
De eigendom is zeer gunstig ge
legen en best geschikt voor aller
lei handel en bedrijf.
VRIJ.
Te bezichtigen al de dagen.
Inlichtingen bij JULES SERCU,
Engelstr. 19a, ICHTEGEM. (2184.1
UIT DE HAND TE KOOP
vrij van gebruik, met 27 a. land,
gelegen te Langemark.
Voor lui, zich wenden bij Jules
Ligneel, Klerkenstraat 104, Lange
mark. (2405)
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon en gerieflijk
WOONHUIS
gelegen Klaverstraat te IEPER.
Zich wenden Bruggesteenweg 33,
St Jan-bij-leper. (2397)
Vigor.,
ffïFI li beschikbaar op
w HANDTEKENING
Voor iedereen en alle doel
einden. FINECO, Bortier-
plaats 20, DE PANNE.
(2408)
VG 66 - 0930 BFL
SAVONNERIES LEVER FRÊRES, BRUSSEL
UIT DE HAND TE KOOP
Zeer welgelegen
WOONHUIS
ook zeer geschikt voor handel,
bestaande uit: gelijkvloers: gang
met inrijpoort, salon, eetplaats,
veranda, keuken, achterkeuken,
W.C., koer met afhankelijkheden;
boven: drie slaapkamers. Voorzien
van gas, stadswater, regenwater en
electrieiteit. Groot 180 m2. Gelegen
te NIEUWPOORT, Theo Goed-
huysstraat, Nr 129.
Zich wenden voor inlichtingen
bij: Vancayseele M., Kerkstraat 15,
Nieuwpoort. (2462)
OVER TE NEMEN of TE KOPEN
Nieuwstraat 178, ALVERINGEM.
Z, w.: G. Degraer-Seys, Vinkem.
(2450)
OVER TE NEMEN
Om gezondheidsredenen. - Gele
gen aan de kust. - Goede kliënteel.
A. t. D. (2451)
MELKERIJHOEVEN
LEUVEN: 3 Ha. weiden.
NAMEN: bij de stad, 10 Ha.
weiden, materiaal met melk
machine, enz.; kliënteel; 9
melkkoeien, enz.
WATERLO: prachtige hoeve
van 65 Ha., 1/3 weiden, 2/3
land. Alles één blók, één
eigenaar. Modern alaam, be
zaaiing: 50 beesten, 5 paar
den. Grote familie gewenst.
FOSSES: hoeve 17 Ha., voor-
delig.
HENRI VAN STALLE, te
Merksem-bij-Antwerpen. Tel.
45.95.25. (2431)
- Bij IEPER: goede HOFSTEDE
van 9 a 10 Ha., zeer goed bezet
en onderhouden.
- Bij DOORNIK: HOEVE 13 Ha.,
met volledige thuisverkoop. Zeer
rijke broodwinning.
Z. w.Delannoo-Ide, ZILLEBE-
KE. - Zitdag alleen Maandag a.s.
(2418)
UIT DE HAND TE KOOP
bestaande uit voorplaats, woon
plaats én achterkeuken; kelder;
en verdere afhankelijkheden
3 slaapkamers en zolder. Grote
koer en verdere afhankelijkheden;
1 a. 13 ca. onder bebouwde grond
en koer. Te Poperlnge. Vrij volgens
overeenkomst.
Alle inl. bij eigenaar: Suflys
Aimé, Korte Keningelststraat, 27,
Poperinge. - Tel. 480. (2251)
Kw Fr. PER DAG en meer
Jp w®. S 1 THUIS verdienen met
BREIMACHINE RA-
PIDE; breit 12 maai
vlugger dan gelijk welk tafelappa
raat. - Vlug kosteloos aanleren -
Werk verzekerd. Schr. of kom:
Brabantstr. 180, Brussel, of Kort-
rijksesteenweg 53, Gent.
(10.270)
STAD IEPER
UIT DE HAND TE KOOP
Grote, prachtige onlangsgebouwde
Om reden van uitbreiding van
Z8Jl611
Z.w.: Archit. Ivo DEVRIENDT
Lange Torhoutstr. 10, leper. (2346)
UIT DE HAND TE KOOP
Welgelegen
WINKELHUIS
uitzicht op de Grote Markt te WA-
REGEM, Keukeldamstraat 18.
Groot 510 m2, twee uitstalramen,
dubbel voordeur, 6,40 m voorgevel;
alle aanhorigheden en tuin; stads
water, gas en electrieiteit.
Vrij van gebruik.
Zich wenden Palmer Putman
straat, Nr 59, Waregem. (2306)
TE HUUR TE KOKSIJDE-BAD:
ingericht voor kruidenierswaren.
Schrijven ter drukkerij onder
Nr 2453. (2453)
TE KOOP
bij uitscheiding van bedrijf:
Allerhande
LANDBOUWMATERIAAL
VOORDELIGE PRIJS.
Z. w.: Melaenedreef 4, Houthulst.
(2448)
Z. w.: Posthoornhoek 148, Wevel
gem. (R.-22)
GEMEENTE BESELARE
UIT DE HAND TE KOOP
in zeer goede staat, met grote hof,
ook kunnende dienen voor winkel.
Gelegen in de Wervikstraat. Voor
heen bewoond door Mr Kam. Ver-
straete; thans vrij.
Voor alle inlichtingen zich wen
den bij: Apotheker BUYSE, Rijsel-
straat 49, Menen. (2344)
OVER TE NEMEN
AAN VOORDELIGE PRIJS.
Z. w.: «Café Majestic», Rijsel-
straat 65, leper. (1.172)
OVER TE NEMEN
om gezondheidsredenen:
gelegen in centrum v. stad Komen.
Voor alle inl. schrijven ter druk
kerij onder Nr 3259. (W.3259)
UIT DE HAND TE KOOP
met afhankelijkheden en groot
stal, groot 13 a. Met mogelijkheid
1 gemet bij te huren. - Gelegen op
200 ril, van kerk en statie te Po
peringe.
Zichtbaar Dinsdag en Vrijdag
van 2 tot 5 uur. - Seffens vrij.
A. t. D. (2474)
aankoop van hoeve en percelen;
herstellingen, uitbreidingen, verbeteringen der hoevegebouwen:
aankoop van vee, veevoeders, zaden, meststoffen, landbouwalaam, tractoren,
landbouwmachines, enz...
elke nuttige verrichting van uw laridbouwbedrijf.
eerlijke bediening en spoedige beschikking over de gevraagde bedragen;
volstrekte geheimhouding;
uitsluiting van alle geoorloofde commissielonen.
Intrestvoet: vanaf 4,75 tot maximum 5,50 fr.
Duur der lening: van één tot 20 Jaar, naar keuze van de ontlener.
Terugbetalingen: naar believen van de ontlener.
Bedragen: tot 100.000 fr. mits borgstelling door twee solvabele personen,
tot 500.000 fr. mits hypotheckstelling.
De leningen worden toegestaan tot een bedrag van 50 tot 60 van de waarde
der grondpanden. De formaliteiten werden herleid tot een minimum.
1. - De Maatschappelijke Zetel: Gouden Handstraat 23, BRUGGE. - Tel. 363.95,
2. - Het Secretariaat: Dr G. Develter, ESEN. - Tel. Diksmuide 90.
3. - R. Sanders, KEIEM. - Tel. Diksmuide 2651.
4. - O. Segaert, KORTEMARK. - Tel. Handzame 88.
5. - Leon Van Middelem, OUDENBURG. - Tel. Oostende 260.59. (1337)
OOK DE PIJNLIJKSTE GEVALLEN.
Deze KRUIDENKUUR is verkrijgbaar:
815) indien niet in Apotheken.
OKKASIE KIXDERVOITURE met
matras. Zo gosrt als nieuw. Z. w.: La
Perla Westvieterensteenweg 45 bis,
Poperinge. (2431)
GROTE TOONBANK en WINKEL-
REKKENS, in pltch-plne. Zeer goede
staat, voordelige prijs; ook grote
KOFFIEMOLENT Wegens uitscheiding
van bedrijf. Bevragen: Kerkstr. 17,
Gistel. (2090)
Alle dagen grote verkoop van
OKKASIEMEUBELS en HUIS
HOUD ARTIKELS
Eveneens te koop:
DUBBELE FRITEUZE.
HANDKAR voor vishandel.
Ter Verkoopzaal Rodenbach
Poststraat 4, De Panne (11169)
BREIMACHINE Rapldemet
alle toebehoorten; 2 jaar nieuw.
Voordelige prijs. Schrijven ter druk
kerij onder nummer 2209. (2209)
NAAIMACHINE voor schoenmaker.
In okka-sie.. Zeer goede staat. Z. w.:
Leterme, Wijtscljatestraat 7, Houtem-
Xeper. (2317)
o AUTO Baby Ford 7 PK., In goe
de staat. Met nieuwe motor en ban
den. Z. w.: Maur. Mahleu, Oude Mo
len. te Izenberge. (V-92)
e AUTO Rover 9 PK., ter okkasie.
Streek leper. A.t.D. (2338)
OKKASIE NAAIMACHINE Elna
zo goed als nieuw, alsook andere
merken. Z. w.Leopoldlaan 90, Oost-
cluinkerke. (2339)
PLOOIBANK voor platen van 1 m.
lengte op 1,50 m/m. Per okkasie. Te
bez. bij Televic N. V., Statiedreef 16,
Roeselare. (R-26)
KINDERWAGEN, in zeer goede
staat. Z. w.: St-Hubertstraat 45, Roe
selare. (R-28)
PLECHTIG COMMUNIEKLEED. In
fijne tulle. Met onderkleed. Genadige
prijs. Bij Verhaeghe Majoor, Rey-
gardijkstraat 20. Avekapelle. (2427)
LADDERS, plooibare, STEEKKAR.
In goede staat. Bezichtigen van. 15
tot 19 uur, Korte Torhoutstraat 20,
leper. (1-174)
KLOEKE ZWARTE JACHTSTOOF.
Voordelige prijs. Renlngelststeenweg
89, Poperinge. (2428)
EMOE OKKASIES
ZEER PRACHTIGE KEUKENSTOOF,
van groot formaat, met 4 ovens, bij
zonder geschikt voor hotels of pen
sions.
GASVUUR met 3 bekken en oven
voor appartementen.
Alles ln zeer goede staat.
Te bezichtigen' ter Café du Pro-
grèsbij Emiel Rathé, Zeelaan 7.
De Panne. (2429)
KÏNDERVOITUKE. In goede staat.
Aan kleine prijs. Ook CUISINIEBE-
STOOF in groen verlak, 4 ovens, en
medegaande KOOLBAK. Te Poperin
ge. A.t.D. (2430)
MOTO B.S.A.ln zeer goede
staat, streek Roeselare. A.t.D, (R-33)
o MOTO F/N in goede staat. Ex
tra banden. Prijs 4.500 fr. Bij André
Vantomme, Houtemstraat 6, Komen.
(2432)
KOPPEL JONGE PAUWEN. Bij Ju
les Dequeker, Poperingesteenweg. Re-
ningelst. (2433)
RADIO Novaemet plck-upp
van 10 platen, alsook COLONNE-
STOOF, merk Fobruxln goede
staat. Café Het Vliegende Paard
Paterhoek, Westvleteren. (2464)
o HESPMACHINE Berkel ln goe
de staat. Bij Georges Depeser, IJzer-
laan 67, Diksmuide. (2465)
TRANSFORMATOR ACEC50
KVA. 11.000 V., 3 PHA BT 380 V.:
ALTERNATOR Siemens 30 KVA
380 V Y 1800 t/m nieuw; DYNAMO'S,
gelijkstroom. 220 V-380 V, 22 KW
780 t/m; MOTOREN gelijkstroom
4 P.K., 2 P.K.. 1.6 PK-, 0,6 P.K., enz.;
TABLEAU CHARGE met Amy, volt
meters, automatique reductor. enz.;
VENTILATOREN voor alle doelein
den. Zeer voordelige voorwaarden.
Z. w,: Pannestraat 16, Veurne. (2242)
e AUTOCAMION. 2 ton, 1952. Zo
goed als nieuw. Hector Mahieu. Bel
lestraat 50, Westouter, (2481)
Volle of halve GAST, beenh.-spek-
slagerij te Westende-Bad. Z. w.: Dis-
tellaari 21. Westende-Bad. Tel. Mid-
delkerke Nr 20.383. (2195)
MEISJE, voornaam en verstandig,
om ln huishouden te helpen. Geen
kuis en geen was. Goed loon met in
woon. 16 a 19 jaar. Bij Sansen Jan,
Gasthuisstraat 19, Poperinge. (2442)
JONG MEISJE om in huishouden
en café te helpen. Chalet du Pot-
telbergMarke-1
foon 24705.
Marke-bii-KortriJk. Tele-
(2310)
GOEDE BOERENMEID, op de
hoogte van het werk. Kost en In
woon. Bij Louis Leplat, Warandestr.
18, Watou. (2312)
GOEDE HULPKOKIN. Onnodig
zich aan te bieden indien niet op dè
hoogte. Imperial HotelZeelaan
104, De Panne. (2313)
MEISJE, voor café. Z. w.: Zeelaan
8, Lombardsijde. (2314)
GOEDE MEID, wat keuken ken
nend. Goed loon. Te Kortrijk. A.t.D.
(2333)
2» BAKKERS-PASTEIBAKKERS-
GAST, alsook LEERJONGEN. Z. w.:
L. Depoorter, Kasteelstraat 21, De
Panne. Tel. 417.96. (2334)
LEERJONGEN voor brood- en ban
ketbakkerij. Reeds op stiel geweest.
Z. w.: Marcel Verpoort, Mandeldreef
7. Roeselare. (R-32)
LEERJONGEN, 14-15 Jaar. Pastei
bakkerij Albert, Albertlaan 160, te
Nieuwpoort-Bad. (2434)
LEERJONGEN, 14-15 laar. Met
leerkontrakt. Voor schrijnwerkerij
Medard Viaene, Westvleterenstraat 2,
Krombeke. (2435)
DEFTIGE VROUW, ongehuwd of
weduwe 40 a 55 Jaar. Voor inwóonst
bij alleenstaande vrouw. Te De Pan
ne. A.t.D. (2436)
GOEDE MEID. 16-17 jaar. Apo
theek omgeving Kórtrljk. Geen was.
Goed loon. A.tJD. (2437)
LEERJONGEN, in beenhouwerij-
charcuterie. Met leerkontrakt. Brug
gestraat 16, Menen. (2438)
o GOEDE NAAISTER, gans op de
hoogte van de stiel, zoniet onnodig
zich aan te bieden. Robex, Zeelaari
4-2, De Panne. (2439)
REIZIGER om bloem te verkopen
bij de bakkers. Streek Wesfevlaande-
ren. Liefst zoon van bakker. Schrij
ven ter drukkerij onder letters A. Z.
(2440)
SERVEUZE, Frans en Vlaams spre
kend. Voor café-frlture L'Aubergo
Zeelaan 147, Koksijde. (2441)
MEII), 20-24 laar. Kost en Inwoon.
In gesloten huis. Z. w.: Albertpark
30, Kortrijk. (2443)
biedt plaats aan
Schrijven onder 2469, bureel
blad.
MEID, reeds ln dienst geweest, 20-
23 Jaar, in voornaam huls te Pope
rlnge. Inwoon. Goed loon. Geen kuis
noch was. A.t.D. (2444)
ERNSTIGE LEERJONGEN. Met
leerkontrakt. Voor metaalbewerking.
In bekende firma te leper. A.t.D.
(1-178)
MEII) voor alle werk. Inwonend.
16-18 Jaar. Ook MAN of VROUW
om kiekens te pluimen. Bij Albert
Vander Meiren, charcuterle, Zee
laan 133, De Panne. (2467)
Deftige MEID, 16-18 Jaar, voor alls
werk. BIJ vrouw alleen. Zeelaan 89,
De Panne. (2470)
MEID, reeds la dienst geweest. -
Burgerskeuken kennend. Inslapen.
Bij dame alleen. Z. w.; Grote
Markt 37, Kortrijk. (2466)
Bekwame TWEEDE GAST, voor
brood- en banketbakkerij. Koot en
Inwoon. Onnodig Indien niet op
hoogte van stiel. Streek leper.
Adres ter drukkerij- (2468)
LEERJONGEN, bij bakker. Z. w.:
Omer Goemaere, Ter Hand 7. Ge-
luwe. (2471)
Tweede BEENHOUWERSGASTJE,
14-16 jaar. Z, w.: Flepts, Boomgaard
straat 18, leper, (1-179)
LEERGAST, 15-16 Jaar, voor bak
kerij. t Z. w.: Rljselstraat 142. leiper,
(1-177)
JUFFROUW voor bureelwerk, 3 da
gen per week. Te leper. Schrijve»
ter drukkerij onder Nr 1-180. (1-180)
MEISJE voor alle werk; 's namid
dags bedienen ln salon pasteibakke
rij. Pasteibakkerij Robinson. 17S,
Zeelaan, De Panne. (2477)
BTSCUITERIE REÜNIES
rue Royale, Brussel, afdeling
Westvlaanderen, vraagt
Fixe en procent.
Zich aanbieden Hotel Java
Ooststran t, Roeselare. op Woens
dag 13 Mei, tussen 9 en 12 uur.
(R.38)
BEKWAME THUIS STIK STER. voor
het maken van schorten, blousen,
kleedjes, enz. Schrijven onder nr 828
ter drukkerij. (2445)
BEKWAME CHAUFFEUR. C. P.,
Koning Albertlaan, Astoria, Nieuw
poort-Bad. (N-3481)
MOOI APPARTEMENT, 4 plaatsen,
water, gas, electrieiteit, koer. Z. w,:
bij Pierre Beun, aannemer van met
sel- en plakwerk, Maurice Dewulf-
straat 25, Poperlnge. (2446)
COTTAGE Rimalou 148 b, Me
nensteenweg. Rumbeke. Z. w.: Noord-
straat 8, Roeselare. (R-3.5)
KLEIN HUISJE MET TUIN, bij
grens, tussen Nieuwkerke en Blan-
daln, op de Franse grens. Door ge-
penslonneerd gezin. Inl.: René D®
Buck, Nino'vesteenweg 416, Ander-
lecht-Brussel. (2348)
ZWARTE HANDSCHOEN, ln daim,
ln Veurne- of Gasthuisstraat te Po
perlnge. Terugbrengen tegen belo
ning ter drukkerij. (3447)
175" Trekking van 5 Mei 1953.
Wint 500.000 fr.: 190.686,
Winnen 25.000 fr.:
109.710 157.442 163.994 197.305
198.764 204.728 226.334 250.346
284.681 289.638 293.076.
174" Trekking van 4 Mei
Winnen 100.000 fr.: 101.
279.596.
Winnen 10.000 fr.:
110.310 113.590 164.183
179.793 182.509 193..348
224.520 244.353 244.981
258.074 258.580 277.478
297.214 310.600 315.410
1953.
826, en
176.456
214.433
256.274
293.061
337.843
282" Trekking van 2 Mei 1953.
Wint 2 millioen frank:
Reeks 2382 Nr 344.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 1083 Nr 049.
222" Trekking van 6 Mei 1953.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 6711 Nr 882.
157° Trekking van 4 Mei 1953.
Wint 5 millioen frank:
Reeks 10.025 Nr 930.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 8537 Nr 534.
LANDBOUWER, 26 j., bekwaam,
vooruitstrev., zeer welstell., flink
voork., bl. haar, 1,70 m., uit goede
familie, zeer goed karakter, nederig
en Christ., sprk. VI. en gebr. Fr.,
zoekt kennismaking met mooi meis
je, zw. haar, 20-26 j., met pass. en
ong. zelfde voorw. Recente foto ge
wenst, terug op erewoord. Zeer ern
stig. Strikte geheimhouding. - Uit
Roeselaarse. Schrijven ter drukke
rij onder letters B. M. (2480)
OVER TE NEMEN
175, ZEELAAN, DE PANNE.
Gemak van betaling. Zich
wenden zelfde adres. (2475)
UJT DE HAND TE KOOF
Leon ASSEZ, Bikschotesteertweg
136, LANGEMARK. (2476)
die pér moto naar Lourdes willen
meereizen. - Vertrek 14 Juni.
Schrijven: Michel Bultynck, 53,
Markt, Geraardsbergen. - Tel. 873.
Samenwerkende Bouwmaat
schappij «DE MANDEL»
Botermarkt, 11, ta Roeselare.
Op Vrijdag 22 Mei 1953
te 11.30 u. op het bureel van de
maatschappij, Botermarkt 11, te
Roeselare, wordt er overgegaan
tot de opening d~r aanbestedings-
brleven met betrekking t.ot het
bouwen van 10 huizen, Meiboom-
kwartier te Roeselare ln één lot.
Architect De Schrijvere. Ra
ming: 1.700.000 fr. Erkenning
vereist.
De stukken liggen ter inzage en
zijn te koop op het bureel van de
maatschappij, Botermarkt 11, te
Roeselare, iedere voormiddag van
9 tot 12 uur. - Tel. 1283.
Namens de Beheerraad:
De Zaakvoerder, De Voorzitter,
G. Lef ere. (2323) J. De Nolf.
zonder verplichtingen van levensverzekering.
EERSTE RANG HYPOTHEKEN.
Agenten gevraagd.
(2478)
