D&POPER/NGENAAR
Jeugd-Olympiade
JAAR ONDERVINDING
Waterleidingen
Sanitaire installaties
F R I C I DAI RE
IJSKASTEN
Stevens Gebroeders
Smokkelaar
uit Emelgem
gevat te Poperinge
K. F. C. POPERINGE
ROUWBERICHTEN
POPERINGE
RERUM NOVARUM-
VIERING IN STAD
Uitverkoop
Imeubelpapier
BROEDER RODOLPHE,
DE GOEDE PORTIER VAN
ST SIXTUS, OVERLEDEN
GEORGES SOENEN
POPERINGE, tel. 275.
WAT IS DE
VAN 7 JUNI?
LANDBOUWERS
behartigt uw belangen!
Leon DUCOURANT-SIX
Abele-Grens
De Poperingse Verenfabrïek vierde
haar 75-Jarig bestaan
Dhr Sylvain Colaert tot Officier in de
Orde van Leopold II benoemd.
ROUWBEDANKINGEN
POPERINGE.
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat - 15
I POPERINGE
WIJKKER MISSEN
Vaux-s/Chevremontstraat en
Peselstraat - Poperinge
op 16 en 17 Mei 1953
POTTESTRAAT- EN
KROMBEKESTRAAT-
KERMIS
DE SINKSEN-KERMIS
OP ABELE-GRENS
Sproeisfoffen
KOSMOS-TOERISME
DE MOOISTE REIZEN:
CEREMONIEKOSTUUMS
TE HUUR
Sportnieuwsjes
CH. DENUT
Gasthuisstr. 46, Poperinge.
Eist de SPECIALIST' INSTALLATEUR
W/////////M
KELUKHEDEN
LANDBOUWERS; Eist onze praktische en modernste WEIDEPOMP
Vrouw valt
va si trappen
te Dranouter
Ernstige schedelbreuk
Gebouwd door-
GENERAL MOTORS
verkocht door
'1
IEPER - POPERINGE
«HET WEKELIJKS NIEUWS F. •-* Zaïer'dag 16 Mé! 1933. BIz. 5.
Langs de grintweg op grondge
bied Westouter, welke de wijk Gro
te Ons Heer (tussen Poperinge en
Boeschepe) verbindt met Westou
ter, werd Dinsdag jl. door aldaar
van dienst zijnde douaniers bevel
tot stoppen gegeven aan een in
aantocht zijnde auto.
De autovoerder gaf echter geen
gevolg aan het bevel, maar reed
door. Door de tolbeambten werden
de pinnen voor zijn wagen gewor
pen. Vermoedelijk is de auto erop
gereden, want een 50-tal meter
verder viel hij stil, met platte ban
den.
De autovoerder sprong onmid
dellijk uit zijn wagen, rende de
velden op om de Casselstraat
(Westouter) te bereiken, waar hij,
zonder meer, op een aldaar staan
de fiets, behorende aan André Le-
jeune uit Westouter, de hand legde
en er van door reed.
Met een jeep van de toldiensten
hadden de douaniers zijn achter
volging ingezet. De vluchtende auto
voerder kreeg echter last met de
ketting van het gestolen rijwiel,
moest dit laten liggen en trok
weer de velden in. De jeep volgde
hem over het land en nabij de
hoeve Em. Vandenberghe, niet ver
van De Lenewerd de man
gevat.
Het was zekere Adolf Mesure uit
Emelgem.
In zijn achtergelaten auto had
den de tolbeambten echter een 125
flessen met Franse likeuren ont
dekt, die samen met de auto in
beslag werden genomen.
De smokkelaar bleef aangehouden.
CHIROJEUGD
Zondag gaan wij naar de Paters.
Men verzamelt te 9.45 uur, op de
Kazenmarkt. Iedereen weze op post.
F. C. Poperinge 90 F. C. Komen.
Komen dat ons bij de heenmatch
op onverdiende wijze een punt kon
ontfutselen heeft deze maal de ge
broken potten moeten betalen.
Door de onbeschikbaarheid van Le-
fevre en Degryse was de ploeg als
volgt samengesteld: Defrancq; Keste-
man en Dupont; Vermeersch, Devos
en Deraedt; Debaene, Ryde, Vanthour-
nout, Muylaert en Geldhof!
Over de match valt weinig te ver
tellen. Onze ploeg speelde goed en al
hoewel Komen geenszins als een min
derwaardige tegenstrever mag be
schouwd worden, was het meester
schap der onzen maar al te duidelijk.
De hoge scoor is geenszins overdreven
als wij in aanmerking nemen dat nog
een paar kansen en een strafschop ge
mist werden. Zeventien doelpunten
werden aangetekend in de twee laat
ste wedstrijden wat aantoont dat on
ze voorlij n, alhoewel tweemaal ver
schillend opgesteld, zeer goed pres
teert. De opnieuw opgestelde Geldhof
speelde merkelijk beter dan zijn
laatste wedstrijden. Achteraan speel
den onze backs een goede partij wijl
Defrancq enkele gevaarlijke aanvallen
van de bezoekers met brio kon ver
werken. De Jialflijn die verzwakt was
door het uitvallen van Degryze heeft
ons niet ontgoocheld. De beide jon
geren, Vermeersch en Deraedt, die de
halfbackrol vervulden, hebben zich
goed van de hen opgelegde taak ge
kweten. Alhoewel de plaats van half
back minder in het ooglopend is, moe
ten wij toch in aanmerking nemen
dat deze plaats in het huidig spel
systeem (stopperspel) zeer lastig is.
Het is namelijk de halfback die de
aanvallen moet opvangen en er bo
vendien nog moet voor zorgen dat de
bal die hij opgevangen heeft, in zijn
voorlijn bij een ongedekte speler te
recht komt.
Na de wedstrijd tegen Komen is ons
doelpuntenactief gestegen tot 108 wat
het hoogste der reeks is. Men mag dan
wel beweren dat wij tegen Brielen al
leen meer dan 20 doelen hebben aan
getekend, maar de andere ploegen
hebben die kans ook gehad.
Er blijven ons nog twee matchen te
spelen, nl. op bezoek naar Lichter-
velde en aan huis tegen Ardoole. Als
de ploeg de huidige forme kan be
waren, dan zal het seizoen met een
mooie reeks overwinningen worden
besloten.
De reserven krijgen ook nog iets op
-te knappen. Op het plein van Moor
slede ontmoeten ze Meulebeke in het
kader der eindronde der serie III»
Speciaal. Een werkje dat ze tot een
goed einde kunnen brengen.
POPERINGE.
Beleefd® uitnodiging tot het bij
wonen van de GEZONGEN JAAR
MIS, op Zondag 17 Mei, te 9 uur,
in St-Bertinuskerk, voor
HEER EUGENE LIEBERT
en Zoon ANDRE.
Vanwege Echtgenote en Kinde
ren die danken op voorhand.
(c-2573)
AAN DE VOETGANGERS
In ons vorig nummer deelden
wij een bericht van de Rijkswacht
mede, waarbij de voetgangers erop
gewezen werden dat zij verplicht
zijn op de voetpaden te blijven,
zo deze niet belemmerd zijn, en
het hen verboden is op de rijweg
te blijven en slechts haaks dc
middenweg mogen oversteken.
Zulks werd inzonderlijk bedoeld
voor de voetgangers die de Zondag
morgen, na de missen, de gewoon
te hebben een deel van de markt
te bezetten of vrij wandelen in het
midden van de straat, meestal in
ganse groepen.
In verband hiermede vernamen
wij dat enkele personen, op grond
van het verkeersreglement voor de
voetgangers, Zondag jl. reeds een
proces-verbaal opliepen. Men kan
dit voorkomen met het reglement
na te leven.
ONDERPASTOORS DER WEEK
6t Bertinus: E. H. Hoenrast.
Tel 452
St Jan: E. H. Deleye. - Tel. 166.
O. L. Vr.: E. H. Verdonck.
ZONDAGSDIENST
Geneesheer: Dr Ryon, Berten-
plaats. - Tel. 59.
Veearts: Dr Hardeman, Gasthuis
straat. - Tel 424.
Apotheker: Hr Devloo, Paarden
markt. - Tel. 133.
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot het
bijwonen van de GEZONGEN
JAARMIS, op Dinsdag 19 Mei, te
9 uur, in O. L. Vrouwkerk, voor
HEER ARMAND SAELEN
Echtg. v. Vr. A. Clinckemailiie.
Vanwege Echtgenote en Kinde
ren. (c-2574)
Regen bracht spijtig genoeg een
tegenvaller bij de inzet van het
feest van Rerum Novarum op Don
derdag jl. O. H. Hemelvaart. Niet
temin trokken talrijke leden van
de Christelijke Werkliedenorgani
saties in groep naar de St-Berti
nuskerk, om er de plechtige Hoog
mis bij te wonen. Z. E. H. Deken
Geldof hield er de gelegenheids-
preek.
Met de Koninklijke Katholieke
Harmonie Ste Ceciliavooraan,
werd dan door de verschillende
vertakkingen van het A.C.W., met
hun talrijke vlaggen, een korte op
tocht gehouden door de stad.
Aan de feestvierenden werd dan
's avonds in het Christen Volks
huis een prachtige bonte feest
avond aangeboden, die veel toe
schouwers had gelokt en een groot
sukses boekte.
BOTSING
Tussen de fietsers R. V. en B. C.
kwam het aan de hoek van de Cas
selstraat en de Keer van de Om
megang tot een botsing. Aldus werd
de fiets v§m B. C. nogal erg geha
vend, maar geen der fietsers liep
enig letsel op.
ONTPLOFFING
Bij het aanleggen van een nieuwe
bonbonne geperste gas, deed zich
een kleine ontploffing voor in een
woning der Vaux-sous-Chèvremont-
straat. Gelukkig werd niemand ge
kwetst en werd er geen schade aan
gericht.
P van
aan verminderde prijs
Verzekeraar-Raadgever,
HOMMELHOVE
Iepersteenweg 80
De laagste premiën bij de ka
pitaalkrachtigste maatschap
pijen. (d-10.744)
In het begin van juni 1894 kwam
een schuchtere 20-jarige Jongeling
heel bedeesd aankloppen aan de zware
groene poort van het strenge Trap
pistenklooster van Sint Sixtus, dat
toen ter tijde nog heel verscholen lag
tussen de bossen.
Een oude Broeder met wlt-grijze
baard, deed de poort open. Dag
vriendje, klonk liet zacht uit de mond
van de ouderling. Wat komt ge hier
zoeken? Broeder, zou Ik Mijnheer de
Abt ne keer kunnen spreken? Vriend-
Je, dat gaat zo gemakkelijk niet, moet
ge Eerwaarde Vader Abt Iets bijzon
ders vragen? Ja, Broeder, lk zou wil
len Trappist worden. Zo, vriendje, lk
zal Eerwaarde Vader Abt eens gaan
halen. En de Jongeling werd lil een
klein kamerken binnengeleid.
Benauwd en bevend van verlegen
heid zat de Jongeling te wachten. Wat
zei die oude Broeder weer: Eerwaarde
Vader Abt... en de jongeling herhaal
de voortdurend die woorden om ze
maar niet te vergeten.
Opeens, de deur gaat open en daar
staat die statige prelaat met zijn
streng asceten gezicht. Verlegen staat
de jongeling recht, het is alsof zijn
hart toegesnoerd wordt, wat zal hij
zeggen... De waardige man, de verle
genheid van de jongeling ziende, komt
met een lachend gezicht tot bij hem,
klopt vaderlijk op zijn schouder en
zegt: vriendje, wat wilt ge van mij?
En stamelend antwoordt de .jongeling:
Eerweerdige Vader Abt, ik zou willen
Trappist worden. Vriendje, het is hier
een streng klooster, weet ge dat? Ja,
Eerweerdige, ik zou mijn zieltje wil
len zalig maken. En... hij werd aan
vaard.
Die jongeling was Cyriel LEURIDAN
uit Dikkebus en werd op 2 Juli 1894
als Broeder-novice gekleed onder de
naam van Broeder Rodolphus.
Broedertje Rodolphe! Die naam
spreekt boekdelen voor duizende men
sen, die hem gekend hebben.
Acht en dertig jaar is hij portier
geweest. Voor groten en kleinen, voor
armen en rijken, voor bisschoppen en
eenvoudige dorpspastoors, voor minis
ters en bedelaars, voor duizenden en
duizenden heeft hij de poort geopend
en immer met blijde lach op het ge
zicht en met een aangenaam welkom
woord op de lippen liet hij ze binnen.
Hoeveel lief en leed, vreugd en smart,
heeft hij gehoord en meegeleefd. Hij
was blij met de gelukkigen en voelde
de pijnen van de ongelukklgen en
mlsdeelden. Mochten de armen en
noodlijdenden van de omtrek, van
heinde en verre spreken, dan zouden
we weten wat Broedertje Rodolphe, de
goede, de liellige portier van Sint
Slxtus voor hen betekende. Zij weten
wat Broedertje voor hen gedaan heeft
en bij menigeen heb lk reeds tranen
zien vloeien. Enkel hierboven zullen
we vernemen: wie Broedertje Rodol
phe geweest is en wat hij gedaan
heeft!
Lieten de drukke bezigheden hem
een ogenblik vrij, dan zagen we hem,
ofwel in zijn kamerken ofwel op de
tribune van de kerk, zijn paternoster
bidden voor de velen, ja de velen, die
hem om gebeden smeekten. Ze aan
zagen Broedertje Rodolphe als een
heilige en... dat was hij: als een die
veel vermocht bij de Allerhoogste en...
dat kon hij.
Onnodig de lof en het deugdzame,
vruchtbare leven van Broedertje Ro
dolphe te bezingen; ik kan het niet
en niemand zal het naar waarde kun
nen, tenzij God alleen, voor Wie hij
ten slotte alles deed.
Na een pijnlijke en smartelijke ziek
te, waarin hij als een martelaar afge
zien heeft, is Broedertje Rodolphe op
Zondag jl. overleden in de kliniek te
Poperinge. Bij het sterfbed van Broe
dertje Rodolphe, kon ik niet nalaten
aan de Eerwaarde Zusters te zeggen:
Wat is O. L. Heer toch ne raren. Zijn
wegen zijn ondoorgrondelijk. Dat is
nu een mens die omtr.ent zestig jaar
'n streng boeteleven heeft beoefend
en dan de twee laatste maanden van
zijn leven nog moeten afzien als een
martelaar... O. L. Here toch...
Op Woensdag werd Broedertje Ro
dolphe op het stille kloosterkerkhof
van de St Sixtus Abdij begraven; om
ringd door zijn medebroeders en de
vele, vele familieleden en vrienden, die
een laatste hulde en dank wilden
brengen aan de goede portier.
Niettegenstaande het heilig leven
van onze Broeder Rodolphus durven
we toch aan de velen, die hem ge
kend hebben een gebed vragen voor
zijn zielerust. Aan iedereen onze in
nigste dank. P. PRIOR.
ABELE.
De Kinderen en Kleinkinderen
van Mevrouw Madeleine Swaels,
nodigen UEd. vriendelijk uit tot
het bijwonen van de LIJKDIENST
gevolgd van de BEGRAFENIS
PLECHTIGHEDEN, op Zaterdag
16 Mei, te 10.30 u., in de parochiale
kerk van Abele, van
MEVR. MADELEINE SWAELS
Weduwe
in 1" huwelijk v. Hr Jul. Dochy,
in 2° huwelijk v. Hr Em. Deprez.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd, gelieve
de Familie hierover te veront
schuldigen en dit bericht als dus
danig te willen aanzien, (c-2575)
Een tornooi in athletiek tussen de verschillende Colleges
van Westvlaanderen.
Een sportmanifestatie van hoog gehalte, gezien enkel jonge
athleten mogen in lijn gesteld worden, die getraind zijn
door speciale monitoren.
Een officiële wedstrijd voor drie categorieën:
Miniemen Scholieren Juniors.
Een feest voor oor en oog, dat do ganse stad begeesteren zal.
VOLLEDIG PROGRAMMA VOLGT...
Met PRIMO-Kuikenvoeder (gekor
reld), snelle, gelijke opgroei en
sterkere kuikens.
Met PRIMO-Legmeel of -Korrels,
de hoogste eieropbrengst.
Met PRIMO-Varkensmeel, minder
voederverbruik en de hoogste kwa
liteit aan vlees.
Met PRIMO-Rundervoeders de bes
te uitslagen.
Te verkrijgen bij:
Handel in granen, veevoeders,
meststoften en kolen.
Tel. Watou 35
(cC-8)
De Kinderen en Kleinkinderen
Oamiel Pareyn-Debyscr, danken
Familie, Vrienden en Kennissen
voor de talrijke blijken van deel
neming, betuigd bij het afsterven
en de lijkdienst van hun diepbe-
t.reurde Moeder, Schoonmoeder en
Grootmoeder,
MEVR. IRMA DEBYSER
Wed. v. Hr Camiel Pareyn.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd, gelieve
de Familie hierover te veront
schuldigen. (c-2576)
POPERINGE.
De Kinderen en Kleinkinderen
Germain Dewachter - Room, dan
ken Familie, Vrienden en Kennis
sen voor de talrijke blijken van
deelneming betoond bij het afster
ven en de lijkdienst van hun diep-
betreurde Vader, Schoonvader en
Grootvader,
HEER GERMAIN DEWACHTER
Wed. van Vr. Emma Room.
(c-2577)
ZIE ONZE UITSTALLING
ZATERDAG 16 MEI
Te 6 uur opening der kermis met
vrolijke klanken.
Te 6.30 u.: inhuldiging van de wijk-
burgemeester, met feestelijke rond
gang op de wijk. Nederlegging van
een bloemenruiker aan de wijkkapel
in de Vaux-sous-Chevremontstraat.
Te 7 u.: Voiksvermakelijkheden.
Zakloping: 1» categorie van 8 tot
12 jaar; 2» categorie van 12 tot 16 jaar.
Valiezenkoers voor alle liefheb
bers; mooie prijzen.
ZONDAG 17 MEI
Te 10 u.: Prijsbolling door de uil;
prachtig konijn te verhollen.
Te 2 u.: Prijskaartlng in open lucht;
12,50 fr. inleg; 2 maal aanblijven is
100 fr.
Te 3 u.: Grote ringsteking per flets;
inleg 10 fr.; 500 fr. prijzen.
Te 4.30 u.: Grote ballonwedstrijd
voor alle kinderen; 500 fr. prijzen.
Te .5 u.: Zangcrochet voor alle lief
hebbers en liefhebsters; prachtige be
ker aan de overwinnaar.
Te 7 u.: Groot volksbal in open
lucht, opgeluisterd met het alombe-
kend en prachtig orkest Metsu
André
De kermis wordt verder opgeluisterd
met kindermolen, aangevraagde pla
ten. Frisse dranken verkrijgbaar aan
het buffet.
Het bestuur Is niet verantwoordelijk
voor alle gebeurlijke ongevallen.
HET BESTUUR.
«o»
OP SINKSEN-ZONTAG 24 MEI
Grote Velokoers voor alle lief
hebbers; 60 km.; 1200 fr. prijzen
en premiën: 200 fr. en bloemtuil,
180, 160, 125, 100, 80, 60, 50, 40, 30,
25 en 25 fr. Inschrijving te 3 u.
In de Engel Aankomst In de
Vrede». Prijsuitdeling «In 't Gou
den Hoofd
OP SINKSEN-MAANDAG 25 MEI
Grote Velokoers voor alle lief-,
hebbers; 60 km.; 1200 fr. prijzen
en premiën: 200 fr. en bloemtuil,
180, 160, 125, 100, 80, 60, 50, 40, 30,
25 en 25 fr. Inschrijving te 3 u.
In de Vrede Aankomst In de
Klimop». Prijsuitdeling' «In 't
Gouden Hoofd
«O»
Abele-Grens bezorgt ons ander
maal een rijk gevuld kermispro-
gramma. Onder meer wordt voor
zien;
Zondag 24 Mei: Plechtige Hoog
mis aperitiefconcertvoetbal
match; optochten en concerten
door muziekmaatschappijen; op
treden van orkest. Ook duiven
vlucht; vinkenstelling, enz.
Maandag 25 Mei: Zieledienst;
prachtige stoet Franco-Beige (15 u.)
met 500 deelnemers; optreden en
concerten van meerdere muziek
maatschappijen. Vermakelijk
heden.
Dinsdag 26 Mei: Schietingen.
Woensdag 27 Mei; Allerhande
spelen en attracties voor de jeugd
en uitstapje van de reus Julok
Donderdag 23 Mei: Zielmis;
schieting.
Zondag 31 Mei: Duivenvluchten.
Aanstaande week geven wij vol
ledig programma.
MET ABIXE-KERMIS
Ter gelegenheid van Abele-Ker-
mis, zal er op Tweede Pinksteren,
tussen Poperinge en Abele, een
navette-dienst met 3 autobussen,
van 14 tot 15.30 uur ingericht wor
den.
Terug uit Abele vanaf 17.30 tot
20.20 uur.
Laatste autctbus uit Abele te 22 u.
RENINGELST.
De Kinderen en Kleinkinderen
Devos-Deschilder bedanken Fami
lie, Vrienden en Kennissen voor
de talrijke blijken van deelneming
betuigd bij het afsterven en de
begrafenis van hun diepbetreurde
Moeder, Schoonmoeder en Groot
moeder,
VR. PHARAILDE DESCHILDER
Weduwe van Hr Petrus Devos.
Meteen nodigen zij UEd. uit tot
het bijwonen van de EERSTE
en TWEEDE ZESWEKENMIS-
SEN op Dinsdag 19 Mei, te 7.30
en 8 uur, in de parochiale kerk
van Reningelst. (c-2593)
DUIVENVLUCHTEN
Maatschappij De Verbroedering
DOURDAN, 219 duiven. Snelheid 1»
duif: 1.123,55 m.; 20 eerste prijzen:
1. Six Jos., Reningelst; 2. Lozie V.,
Poperinge; 3. en 4. Vermeulen Geor
ges, Poperinge; 5. Hoevenaeghel H.,
Poperinge; 6. Vermeulen G.; 7. Mich.
Carpentier, Poperinge; 8. en 9. Ver
meulen G.; 10. Defever Georges, Mer-
kem; 11. Tresy Nestor, Poperinge; 12.
Taillieu A„ Reningelst; 13. Defever G.;
14. Vermeulen G.; 15. Énnaert Gaston,
Kemmel; 16. Vermeulen G.; 17. Ver-
slype Achiel; 18. Slosse Marcel, Roes-
brugge: 19. Depoorter Luclen; 20. G.
Ennaert.
DOURDAN, (dubbeling59 duiven.
5 eerste prijzen: 1. en 2. Vermeulen
G.; 3. Hoevenaeghel Hector; 4. en 5.
Vermeulen Georges.
ARRAS, 672 duiven. Snelheid eerste
duif; 1.238,40 m., eerste prijzen;
1. Degryse Felix; 2. Coudron Henri;
3. Logie Nestor; 4. Tresy Nestor; 5.
Adams Nestor; 6. Vandecaveye Char
les: 7. Deraeve Henri; 8. Dehaene Th.:
9. Verpoot Emiel; 10. Reniere Adelson;
11. Logie Nestor; 12. Dessein Camiel;
13. Desaegher Joz.; 14. Theeten Gust.;
15. Degryse Felix; 16. Depuydt Eme-
rlc; 17. Desaegher Joz.
ARRAS (dubbeling), 125 duiven.
10 eerste prijzen: 1. Degryse Felix:
2. Dehaene Theophiel; 3. Deraeve H.:
4. Vandecaveye Charles; 5. Degryse F.;
6. Bouwe Cyriel; 7. Deraeve Henri:
8. T'Joens Michel; 9. Vandecaveye Ch.;
10. Berthels Remi.
Zondag 17 Mei, Breteuil en Or-
léans; Zondag 23 Mei, Arras en
Chartres.
BIJ DE KRUISBOOGSCHUTTERS
Op O. H. Hemelvaartdag werd
ook koningschieting gehouden bij
de kruisboogmaatschappij Sint
Joris Het oudste lid, Hr Gustave
Salomé, wist al de jongeren te vloe
ren met aan de zesde ronde de ko
ningvogel neer te halen.
Onze hartelijkste proficiat.
FINANCIEN DOMEINEN
OPENBARE VERKOPING VAN
De Ontvanger der Domeinen te
TIELT, Stationstraat 101, zal op
Donderdag 28 Mei 1953
te 11 uur, te zijnen kantore, open
baar verkopen, uitsluitend bi'j ge
sloten aanbiedingen, in één lot,
35 ZAKKEN
KOPEROXYCHLORIDE
liggend bij Maes Gustave, te Rui-
selede, Bruggestraat 23.
De bedoelde koopwaar onder
ging zekere vervalsing, doch vol
gens de deskundige, bevat zij geen
nadelige bestanddelen. De waarde
vermindering wegens vervalsing
bedraagt ongeveer 20
Het bedrag van het aanbod
wordt met 15 verhoogd voor
kosten. Betaling voor weghaling.
Verdere inlichtingen ten kan
tore. (2580)
Per car, spoor, boot of vliegtuig.
Alle hotelreservaties.
Vraagt prospectus 1953.
Inl.: P. Van Bruwaene, Brugge
straat 81, Poperinge. - Tel. 445.
(c-2568)
't Spinnewiel Zuidstraat 75,
Roeselare. - Tel. 718. Habit
Jacquette, Smoking. - Alle maten.
Toebehoorten. (d-1207)
K.A.V.
Jonge Moederswerking.
In tegenstelling met hetgeen
verleden maand werd aangekon
digd, komt Z. E. H. Brutsaert pas
deze maand een studiekring geven
voor onze jonge moeders. Die gaat
door op WOENSDAG 20 MEI, te
3 uur, in de bovenzaal van het
Volkshuis. Alwie Z. E. H. Brut
saert reeds vroege,r mocht horen,
weet dat hij een meester is in
bet behandelen van opvoedkundi
ge vraagstukken.
We zijn ervan overtuigd dat de
belangstelling even groot zal zijn
als de vorige maanden.
België 13 Zuid-Slavië
Op de Heyzel heeft Zuid-Slavië de
nationale Belgische ploeg' verslagen
met 1-3. Aan de rust was de stand
0-3. Anoul scoorde het Belgisch doel
punt op pas van Coppens, de beste
Belgische aanvaller. Juiste uitslag.
Omloop der Zes Provinciën
Deze rlttenétappe eindigde Donder
dag op een volledige Belgische triomf.
Adriaenssens werd eerste voor onze
andere landgenoten Wijckstandt, De-
bruyne en Brankart. Zagers eindigde
17°, Plas 18° en Van Geneug'den 20»
De Route de France
De rit van Donderdag, waarvan de
aankomst te Oostende plaats had, zag
een nieuwe zege van Pierre Lowie.
Onze andere landgenoten eindigden
als volgt: 4. Van Genechten; 5. De-
sraedt R.: 6. Janssens; 8. De Paepe;
15. Malfait.
Ronde van België voor Profs
2" Rit: 1. Sterckx Nest; 2. R. De-
smedt; 3. Jochums; 4. Gielen; 5. Lee-
nen; 6. Maelbranoke; 7. Van Kerck-
hoven en een ganse groep.
Willy Jacob vierde
in de lie de France
De eerste rit over 175 km. werd ge
wonnen door de Fransman Barmier.
2. Tavignat; 3. Schoenmackers; 4. Ja
cob Willy (B.J; 5. Bellemans (B.J; 6.
Neven (B.)
Ronde van België
voor Liefhebbers
Na de rit van Donderdag ziet de
stand er uit als volgt: 1. Verschueren
en Molenaers; 3. Van Tongerloo; 4.
Vanderlinden; 5. Stayen; 6. Meuleman;
11. Indevuyst; 17. Vantleghem; 18.
Truye; 22. Vandevoorde.
Thuur Cleenewerck vierde
in de Omloop van Picardië
Deze omloop ln twee ritten zag de
zege van Caput voor Scodeller, Has-
senforder en onze landgenoot Thuur
Cleenewerck.
(PRIMA VAKWERK)
Specialiteit Vensterdecoratie.
VTELIER VOOR HERSTELLEN
ZETELS EN MATRASSEN.
VMWVMAnAWVUMnAftftWVtflfl
WERK VAN DE AKKER
Landenaarsbond
Zondag 17 Mei, algemene ver
gadering voor al de leden van de
bond. De vergadering gaat door te
3 uur namiddag, in 't Volkshuis,
Icperstraat 29, met spreker M. De-
blauwe. Prachtige tombola onder
tie aanwezige leden. Nieuwe leden
worden steeds aanvaard.
Het Bestuur.
BROEDER RODOLPHE
bieden U onze GROOTSTE WAARBORG
voor uw
Dr Bomash is houder van een ge
heim omtrent de productie van waar
devol staal. HIJ wil Engeland bereiken
wanneer de Duitsers Tsjecho-Slowakijc
annexeren. Een Gestapo-agent wint
het vertrouwen van de dochter van
do geleerde en ontvoert belden. Ben
net, van de Intelligente Service, weet
hen echter te vinden en met hen
Zwitserland te bereiken.
Spannend en sterk opgebouwd
verhaal. Knappe vertolkers. Omwil
le van het onderwerp min voor kin
deren geschikt.
CINÉ PALACE (15-16-17/5) AU-
PRÈS DE MA BLONDE», mu-
sic-hallfilm met Dick Powell. -
Voor volwassenen met voorbch.
Do artlsten Marjorie en Bubbles ko
men te New-York toe cn maken
vriendschap met Peto en Wally. Drzc
zullen de meisjes aan oen rijke echt
genoot helpen. Het slot is echter dat
ze op de meisjes verliefd geraken en
omgekeerd.
Music-hallnummers en komi
sche scènes. Knappe vertolkers.
(18/5) «BITTERE LAUWE
REN» (Couffre aux Chimères),
sociale tragedie met Kirk Doug
las. - Voor volwassenen.
Do journalist Chuck Tat.um is
steeds op zoek naar sensatie. De kans
doet zich voor, als een man, die ln
een berg oude kunstschatten zoekt,
door een instorting ingesloten wordt.
Chuck koopt de sheriff cm, om de
reddingswerken zo lang mogelijk te
doen aanslepen, kwestie van veel sen
satie-artikels te kunnen schrijven.
Ten slotte sterft de man. Chuck krijgt
een aanval van wroeging en wordt
gedood door de vrouw van de over
ledene.
Krachtige, originele film, uitste-
ikend geheeL goede vertolking.
CINÉ OUD-VLAENDEREN (15-16-
17/5): DE STOND DER
WAARHEID psychologisch dra
ma met Jean Gabin. - Voor volw.
met streng voorbeh.
Madeleine, toneelspeelster en vrouw
van een dokter, heeft een verhouding
met een kunstschilder en wil voor
hem haar gezin verlaten. Zekere avond
leert zij evenwel de edelmoedigheid
van haar man begrijpen, bij de ver
zorging van een arm ziek kind en ziet
ln dat hij spijts zijn fouten, haar
waardering verdiend. Zij besluit te
blijven wijl de schilder zelfmoord
pleegt.
Goed gemaakte film, uitmuntend
vertolkt. Een beeld en gebrek aan
moreel vergt voorbehoud.
(18-19/5): «GELD MET HO
PEN humoristische film met
Alec Guiness. - Voor volw. en
aank. jeugd.
Bankbedlende Holland maakt zich
Van een goud transport meester. Het
wordt omgesmolten en ln kleine elf-
feltorentjes naar Frankrijk getrans
porteerd waar het klandestien zal aan
de man gebracht worden. Door een
misverstand worden zes dezer to
rentjes aan kinderen verkocht, waar
uit een Jacht volgt om ze terug te
krijgen. Scotland Yard ls echter de
bankbediende en zijn helpers op het
spoor. Laatstgenoemden worden aan-
Sehouden terwijl Holland naar Ar
gentinië vlucht. Eon Jaar later wordt
ook hij aangehouden.
Originele, humoristische film,
schitterende vondsten. Pittige sa
tire. Homogene vertolking.
CINÉ NORMANDIE (16-17-18/5);
NACHTTREIN VOOR MUN-
CHF.Nspionnagcflim met Mar
garet Lockwood, Vo*>r v"lw. en
♦anfc ie ug tl,
Te zyn potdoosje olgliek gin leegaords, Torrewiezer, de die
die an de woaterleidienge bezig zyn. Ze goan nog ol e trging mit
den tram, tegen darnme e poar moanden verder zyn, goan ze ghetl
stee edoan hén. Te goa mo best zyn oek, want in sommigte stroaten
is 't slichter of in Mei '40.
Och, Toone, 't is beter de korte pyne dan de lange, een
keer dat alles weer dicht is en dat het water zal lopen, zal daar
van niemand meer spreken.
't Vook go kotent enoeg zyn, bezoengerlik 't vrovook, wie-
mee pompen, wuk peizc ie té, juuste ekee an 't kraantje droaien,
ze gon nu nog meer tied hén om vo den spegel te paraderen en
om e koetertje te sloan of vroeger. Goan ze 't gemakkelik hén, e
kroantje beneen. intje boven, intje bie de vordeure en intje bie
d'achterdeure, 't is e droom. Wuk zeggej er gie tan Torrewiezer.
Dat het een schone zaak is, die waterleiding, 't gemeente
bestuur mag er fier op zijn dat ze dat verwezenlijkt hebben.
Vanncigens, Torrewiezer, mo d'anger portie goat olgliek
doarop weten te kappen, je goat 't zien, ze weten ossan entwot.
Otter nu etwo e pitje komt in e nieuwe roetc, ze roepen moord
en brand, ze. klappen van geld wegsmieten en ze zitten op dc
schepen cn de burgemeester nhulder kappe, en ze vergeten danze
zieder dertieg joar boas ewist hén en dan t'ol mozestroaten waren
en eb leven hén olzolange of danze op 't stadhuus zaten. Ze zeggen
zieder wel. dat ewos wieder nie, mo de liberoalen van toen. Mor
iedereen wit. mor ol te wel: zuk e voadcr, zuk e zeune. en 't histo
rietje van de appel die niet verre van den boom e valt is oek nog
ossan woar. Letter ekee op ot nog e kee stemmienge is, se. goan
oek etwot weten van de woaterleidienge, de buuzen gon te nauwe
zyn, 't woater got te diere zyn, en veel te kloar, de druk goat te
straf zyn of te. flauw en angere patatis en patatas. Of ze goan zeg
gen woarom en is de zwemkomme d'er nog nie, omme wieder goan
boas zyn, me goan wieder d'ervoren zonen, je viengt lichte ctwoi
om etwot of te breken, je moet doavoren nog gin 'avekoat zyn o
gin provincial rua£s,lid ewist hén.
Laat ze doen Toone, doe lijk d'andere, laat het water langs
uw rug lopen, d'onze op het stadhuis doen dat ook alzo.
Ja, 'k geloven 't oek dat het 't verstandiegste is van nooit
omme te kieken no de die die ossan en oove eeuwe te loate komm'n
GUSTEN GHYBE.
leperstraat 19, POPERINGE - Telefoon 215
Beste ingericht werkhuis voor constructie en herstellingen
Raadpleegt onze GROTE en GETROUWE KLIENTELE
Koopt waar AL uw herstellingen in het Huis zelf kunnen uitgevoerd worden
ZONDAG 17 MEI IS53
WATOU. Tandem, in zeer goede
staat, te verhollen, bij René Huyghe,
«In het Handelshof». Gegeven door
Vanacker Adrlen. (c-2578)
WESTVLETEREN. Prijskamp op
de golfbiljart In 't Neerloopje bij
Romaln Merveille. Eikboek. 12,50 fr.
inleg; twee maal aanblijven is 100
fr. Begin vanaf 10 uur 's morgens.
Maat naar keus. (c-2579)
WESTOUTER. Groot bal ln het
Hotel Belvédère Rodeberg. Begin
tc 19 uur. (c-249.1)
MAANDAG 25 MEI 1953
(Tweede Sinksen)
POPERINGE. Prijskaartlng In
het manillen In de Vrede bij M.
D'Alleine. 12,50 fr. inleg; tweemaal
aanblijven ls 100 fr. Loting voor
maat. Begin seffens na de koers. (2592)
GEWEZEN POPERINGENAAR
VERMIST
Door hot echtpaar Pinceel-De-
raedt, wonende Koeistraat ter
stede, werd een tiental dagen ge
leden een angstwekkend schrijven
ontvangen van hun zoen Robert
Pinceel - Lcmbreghts, geboren in
1324, beroepsmilitair cn thans ver
blijvend te Kuringen (Limburg).
Voordien was hij woonachtig ge
weest te Poperinge.
In dit schrijven maakte de zoon
zijn ouders bekend dat bij. ont
vangst van zijn briefje hij er niet
meer zijn zou, dat hij ten einde
raad was en niet meer durfde on-
Zle vervol* hiernevens £SEF".
der hun ogen komen om reden van
wat hij gedaan had. Wat dit be
tekende, verklaarde hij niet. Hij
vroeg ten slotte opdat man goett
voor zijn vrouw zou zorgen.
Zijn echtgenote heeft, naar
wordt gezegd, ook eenzelfde brici
ontvangen en kon niet gissen
waar haar man verbleef.
Inken van voormelde brief werd
gedaan bij de Rijkswacht, die Ro
bert Pinceel deed opzoeken. Langs
de radio werd anderzijds kond ge
daan van zijn vermissing.
Op Woensdag werd in stad ver
nomen dat Robert Fin ceel zou zijn
opgenomen in een hospitaal te
Antwerpen
De 40-jarige Jeanne Van Uxem,
echtgenote Georges Decrock, voel
de zrih op haar kamer onwel wor
den. Op het ogenblik dat zij zich
naar beneden wilde begeven om
iets te halen, viel zij van de trap
pen en bleef bewusteloos liggen.
De ongelukkige is met een zware
schedelb euk naar het O.L. Vrcuw-
Uospitaal te leper overgebracht.