De Algemene Spaar- en Lijfrentekas
'Verhandelingen van Roerende
en Onroerende Goederen
BOUWLENINGEN
Het Landbouwkaritoor van Wevelgem
250
n
Publisan
W.H.B. ANTVERPIA
TREKKINGEN
DE VILLA
EEN WOONHUIS
MAASGRAZEN
WOONHUIS
WOONHUIS
WOONHUIS
BOUWGROND
RENTENIERSHUIS
MEUBEL
VERKOPING
LANDERIJEN en
BOUWGRONDEN
WERKMANSHUIS
BOUWGRONDEN
Timmer- en
Schrijnwerken
Vrije Goud- en
Deviezenmarkt
Verloren
SCHUIF
MARKT DER ONROE
RENDE GOEDEREN
HANDELSHUIS
HOEVEN
HANDELSHUIS
DOENINGCKE
WELBEKLANTE WINKEL
KAPITAAL TE BEKOMEN
HOFSTEDE
Stort 91 fr.
GEEFT GELD
HANDELSHUIS
HANDELSHUIS
OOK OM HUIS TE KOPEN
Te Kortrijk Te Brugge
HANDELSHUIS
HOFSTEDE 13 HA.
RENTENIERSHUIS
BOUWGRONDEN
MODERNE FRITUUR
HOFSTEDE
MELKHOEVEN
METAALWAREN-
WINKEL
METAALBEDRIJF:
EIGENDOM
CAFÉ-BRASSERIE
SCHONE EIGENDOM
Gevraagd
Gevraagd
Te koop
Te huur
Vraagt plaats
HET WBKJJlIJKS mcu wè t,
ONDER TOEZICHT VAN DE STAAT
verleent aan de landbouwers LENINGEN voor alle noodwendigheden van het landbouwbedrijf, door tussen-
Sfe%r3&« 9s vm tm. im. ht
LENING WEDEROPBOUW
VerzameUijst tweede Schijf.
Hier volgt de veraamellljst, Le
ning voor Wederopbouw, tweede
schijf, trekkingen nr 209 tot nr 222
van het vijfde jaar.
A. - Obligation met lot uitgekomen.
komst van
ALGEMENE VOORWAARDEN: INTREST 4.75% voor leningen tot Fr. 40.000; 5.00% voor leningen tot Fr. 100.000;
5.25 voor leningen tot Fr. 250.000; 5.50 voor leningen tot Fr. 500.000. DUUR DER LENINGEN van een tot twintig jaar
naar keuze. TERUGBETALINGEN per jaarlijkse verplichte annuïteiten, doch gedeeltelijke of volledige terugbetaling voor
termijn is toegelaten. BEDRAGEN tot Fr. 100.000 mits borgstelling door een of twee solvable personen, naar gelang van
het bedrag der lening. Tot Fr. 500.000 door hypotheekstelling van onroerende goederen toebehorende aan de ontlener of aan
derden. 50 der waarde der in pand gegeven goederen, 60 mits afsluiten van een levensverzekering. Levensverzekering
niet verplichtend.
HET LANDBOUWKANTOOR VAN WEVELGEM
IS DE BEST BEKENDE LANDBOUWKREDIET-INSTELLING DER PROVINCIE. Volmaakte zakelijke organisatie. Snelle af
handeling. Volstrekte geheimhouding. Minimum van orksten en formaliteiten. Geen Kommissieionen.
LANDBOUWERS, verlangt U een lening, onze instelling is te uwen dienste. Op uw aanvraag komt een lid
van het Kantoor U de volledige uiteenzetting geven, zonder enige kosten of verbintenis van uwentwege. Een lid van het
Kantoor zetelt te;
POPERINGE, Café «De Hopbeurs», Grote Markt, iedere Vrijdag van 5.30 tot 6.30 uur.
VEURNE, «Hotel de l'Esperance Grote Markt, iedere Zaterdag van 11 tot 12 uur.
BRUGGE, Café «De Sportman», Grote Markt, iedere Zaterdag van 11 tot 1 uur.
TORHOUT, Gasthuis De Haan Rijselstraat, iedere Dinsdag van 4 tot 5 uur.
TIELT, Café «De Botermarkt», Grote Markt, iedere Dinsdag van 5.30 tot 6.30 uur.
KORTRIJK, Café Au Savoyard Grote Ma rkt, iedere Maandag van 4 tot 6 uur.
WEVELGEM, Bureel Hoogweg 61, alle dagen van 9 tot 12 en 2 tot 5 uur.
's Zaterdags gesloten. Telefoon Wevelgem 420.76 bestendig.
INLICHTINGEN EN REFERENTIES BIJ ALLE NOTARISSEN.
(2523)
Studiën van de Notarissen
JOS. 8WENNEN te Nieuwpoort
en PAUL DULAIT te Brussel.
OPENBARE VERKOPING
INSTEL MET PREMIE
ep Dinsdag 8 Juni 1953
Toeslag: Dinsdag 23 Juni 1953
ie 14.30 uur, te Nieuwpoort-Baden,
in het hotel Léopoldbij de
Heer René Slnnaeve, van:
BTAD NIEUWPOORT
Ntomopoort-Baden - O-, Jacqu»t*tr.
ZEEMEEUW
met afhankelijkheden en erve,
rrroot 196 m2, kadaster sectie A,
Nr 2d 48.
Onmiddellijk vrij.
Nazicht: alle dagen van 14 tot
16 uur.
Voor deutel zich wenden: Mr
Pylyser, Albert I-laan 198, Nleuw-
poort-Bad.
Alle inlichtingen te bekomen
ten kantore van voornoemde No
tarissen. (2752)
8tudle van de Notaris
9, DELAHAYE te Dlksmulde.
Op Maandag 8 Juni 1953
te 2 uur 's namiddags, te Klerken,
t« herberg bij Mr Leon Fuype,
INSTEL VAK
GEMEENTE KLERKEN
met aanhorigheden, kiekenhok,
tuin, medegaande erve en bouw
grond, gelegen Dorpplaats, sec
tie B, Nr 96n, groot 2 a. 80 ca.
Gebruikt door Mr Omer Syoen,
■/onder schrift, mits Jaarlijks 1800
frank, valdag 1 Oktober.
14 Instelpremie. (2751)
Studls van de Notaris
f. DELAHAYE te Dlksmulde.
Op Woensdag 17 Juni 1953
t e 2 uur 's namiddags, te Merkem,
ter herberg «Sldronius Hosschius»,
OPENBARE VERKOPING VAN
JAARLIJKSE
OP STAM
zijnde:
Gemeente MERKEM: de partij
stenaamd «5 Gemete», 't Aandenest.,
't Zuidriet, de XI Lijnen van Wes
ten, de XIV Lijnen van Westen,
'Ie 8 Lijnen van Noorden, de 9 Ge
niete van Westen, de X Gemete.
Gemeente WOUMEN: de partij
renaamd De Lege 4 Gemete
Comptant.e betaling. (2750)
Studie van de Notaris
F. DELAHAYE te Diksmuide.
UIT TER HAND TE KOOP
GEMEENTE NIEUWKAPELLE
Smissestraat Nr 9
gebruikt voor bakkerij en crème-
rle, met 7 a. 74 ca. erve en tuin.
(2403)
Studie van de Notaris
P. DELAHAYE te Diksmuide
UIT DE HAND TE KOOP:
gemeente woumen
A. 1 Ha. 6 A. 90 Ca. BESTE
MAAIGBAS met bedelf.
B. 1 Ha. 54 A. 80 Ca. MAAI-
ORAS, gelegen Olifantbrouck.
(2063)
Studie van de Notaris
R. CALLEWAERT te Diksmuide
UIT TER HAND TE KÓÓP
STAD DIKSMUIDE
Gerlevig en welgelegen
tangs de IJzerlaan. Bewoond door
eigenaar. Weldra vrij.
Alle inlichtingen ter studie.
(2375)
Studie van de Notaris
JEAN PIETERS te Reninge.
Toeslag: Donderdag 4 Juni '63
te 3 uur namiddag, te Oostvlete-
'en, ter herberg «Het Wit Paard»,
bij Hilaire Feryn, van:
gemeente oostvleteren
Koop 1. Gerievig
Wet stalling en tuin, aan de Pro-
'essieweg, groot 4 a. 60 ca., kad.
sectie A, Nrs 601c en ex-600b.
Ingesteld mits llfi.OOO frank.
Koop 2. Perceel
Keiegen langs koop 1, groot 4 a.
18 ca., kad. sectie B, Nr ex-600b.
Ingesteld mits X8.000 franlc.
Alles onmiddellijk vrij met de
geldtelling.
Recht van samenvoeging. (2741)
Studie van de Notaris
de GRAVE te Lo
Qp Donderdag 11 Juni 1953
2.30 u. namiddag te Lo, ten
st&dhuize, bij Julien Matthys,
OPENBARE VERKOPING
in één enkele zitdag van:
STAD LO
Een schoon
iet afhankelijkheden en hof,
Toot 20 a. 30 ca. in de Noordstr.
Eigendom der familie De Bra
bander. Inbezittreding 2 maand
'ia de overslag.
Te bezichtigen, de Donderdag
^«middag, van 10 tot U u. 1*2627},
Studie van Deurwaarder
SYLV. WALLYN te Kortrijk.
Wegens vertrek naar 't "buitenland.
STAD ROESELARE
Op Dinsdag 2 Juni 1953
om 14 u., ter herberg c Café du
CommerceZuidstraat 16 (dicht
bij de Markt), bij de Heer Gilbert
Claeys,
OPENBARE
Op Dinsdag 2 Juni 1953, te 14 u.,
zal Deurwaarder Sylvain Wallyn,
in de benedenzaal van Café du
Commerce Zuidstraat 10, te Roe-
seiare, overgaan tot de openbare
vrijwillige verkoping van volgende
meubelen:
a) Volledige slaapkamer in gepo
lierd notelarenhout, zijnde: bed
met ressort, grote kleerkas, twee
nachttafels, lavabo, coiffeuse en
2 stoelen;
b) Volledige eetplaats in acajou,
zijnde: grote tafel met glazen dek
sel, zes stoelen, buffetkast-dressoir
en vitrien;
c) Een prachtige eiken kapstok
(groot meubel voor brede gang).
Verders: stoelen, tafels, buffet
kast, enz., alles in zeer goede staat.
De meubels zijn te bezichtigen
vanaf Zondag 81 Mei 1953.
Gewone voorwaarden. Komptan-
te betaling. (2734)
AGENCE ANDRE DEWITTE
Zwarte Nonnenstr. 25, Veurne.
TE KOOP
HANDELSHUIS-WINKEL
met hof, te Veurne, Noordstraat.
BUNGALOUW
garage, bad chauffage, lopend wa
ter, hof, enz., te Veurne.
WOONHUIS
te Veurne, Vleeshouwerstraat.
WOONHUIS
met garage, te Veurne, Zwarte
Nonnenstraat.
HANDELSEIGENDOM
met garage, stallingen en hof, te
Veurne.
BOUWGRONDEN
te Veurne, De Pannesteenweg,
Iepersteenweg, De Voorstad, Duin-
kerkbrug, enz. enz. (dV-217)
Samenwerkende Bouwmaat
schappij «DE MANDEL»
Botermarkt 11, te Roeselare.
AANBESTEDING
VOOR HET BOUWEN
VAN 26 WONINGEN
te Roeselare en Diksmuide.
Architect,: J. VANPETEGHEM.
Op Vrijdag 19 Juni 1953
te 11.30 uur op het bureel van de
maatschappij, Botermarkt 11, te
Roeselare, wordt er overgegaan
tot de opening der aanbestedings-
brieven met betrekking tot het
bouwen van:
Lot 1: 8 huizen te ROESELARE,
Meiboomkwartier.
Raming: 1.680.000 frank.
Lot X: 8 huizen te ROESELARE,
Meiboomkwartier.
Raming: 1.680.000 frank.
Lot S: 10 huizen te DIKSMUIDE,
bij de IJzerlaan.
Raming: 2.100.000 frank.
ERKENNING VEREIST.
De stukken der aanbesteding
liggen ter inzage én zijn te kóóp
op het. bureel van de maatschap
pij, Botermarkt 11, te Roeselare,
iedere voormiddag, van 9 tot 12 u.
Tel. 1283.
Namens de Beheerraad:
De Zaakvoerder, De Voorzitter,
O. Lef ere. (2790) J. De Nolf.
COMMISSIE VAN
OPENBARE ONDERSTAND
IEPER
OPENBARE VERKOPING VAN
te POELKAPELLE en IEPER.
Te Poelkapelle:
1. - 47 a. 60 ca. bouwland, sectie E,
nr 912/2.
Te leper:
Bouwgronden,
2. - 519,58 m2, Bruggestwg.
3. - 431,06 m2, Bruggestwg.
4. - 424,05 m2, Bruggestwg.
5. - 500,00 m2, Zonnebekestwg.
6. - 500,00 m2, Lonnebekestwg.
7. - 500,00 m2, Diksmuidestwg.
8. - 500,00 m2, Diksmuidestwg.
Vrijdag 12 Juni 1953
te 3 uur, ter zittingszaal der Com
missie van Openbare Onderstand,
Rijselstraat 38, te leper.
OVERSLAG IN EEN ZITDAG
Door het ambt van Meester De
Cock, Notaris te leper.
Voor inlichtingen zich wenden
tot het Secretariaat. (2744)
BESTUUR DER DOMEINEN
R. Colaertplaats 31 te, leper
OPENBARE VERKOPING VAN
Tuinwijk «Ligy», N.' 101, bewoond
door Degraeve Désiré.
Toeslag: Dinsdag 2 Juni '53
te 14.30 uur, in Hotel Continen
tal R. Colaertplaats, leper.
Zeer gunstige betalingsvoorwaar
den: Zich wenden bij de Ontvan
ger der Domeinen op alle werk
dagen, van 8 tot. 12 uur.
Altec hls ingesteld: J^O.OOO [r, (2555)
STAD NIEUWPOORT
Het Schepencollege maakt be
kend dat de
te koop worden aangeboden
gelegen tussen de Canadalaan,
Westlaan, verlengde Kerkstraat en
ontworpen Parklaan.
De plannen der gronden en de
verkoopvoorwaarden liggen ter In
zag© op het Secretariaat. De mini
mumprijs is bepaald op 150 frank
de m2. De aanvragen tot aankoop
met prijsvermelding, kunnen ten
allen tijde schriftelijk gericht wor
den aan het Stadsbestuur. (2740)
STAD ROESELARE
AANBESTEDING
Op Maandag 15 Juni 1953
te 2 uur, ten burele van Daniël Si-
moen, aannemer, St Sixtusstraat
4 bis, te Poperlnge, opening der
aanbesteding voor timmer- en
schrijnwerken aan 21 huizen, West
laan, te Roeselare.
Lot. I: timmerwerk 21 huizen.
Lot II: schrijnwerken 21 huizen.
De plans liggen ter inzage op het
werk te Roeselare, Westlaan en
zijn te koop op het bureel van
aannemer mits storting van 100 fr.
op postrekening 1288.87 van D. Si-
moen, aannemer te Poperlnge.
Aanbesteding te sturen onder
aangetekende omslag of af te ge
ven bij het openen der inschrijvin
gen. (2745)
Nrs der
reeksen
3810 4801
3819 5099
3880 5346
3896 5527
3977 6062
4289 6138
4357 6245
4374 6349
4410 6711
4521 6800
4622 6844
Volg
nummers
755
484
721
239
916
760
23
130
165
191
781
B. - Obligation uitbetaalbaar a
908
510
525
320
661
719
126
960
882
231
518
pari.
BRUSSEL, WOENSDAG 27 MEI
GOUD:
Pond sterling
Napoleon
Louis
Dollar
Staaf
PAPIER:
Dollar
Gulden
Zwitserse frank
Franse frank
Pond sterling
Mark
Spermark
Finse mark
Lire (per 100 1.)
Shilling
Peseta
Escudo
Zweedse kroon
557,50
455,00
118,00
51.42
13,22
12,02
12,55
138,00
11,50
7,42
0,13
8,15
1,99
1,19
1,79
9,00
560,00
470,00
457,50
118,25
62.850
61,62
13,30
12,12
12,65
139,00
11,70
7,52
0,15
8,20
2,02
1,20
1,82
9,30
UIT DE HAND TE KOOP
Welgelegen HANDELSHUIS
met inrijpoort. Statieplaats 2, Wint 500.000 frank:
Veurne. (V-211)
Al de andere obligatiën behoren
de tot de reeksen hierboven aange
duid.
De obligatiën behorende tot de
reeksen waarvan de nummers voor
komen op voorgaande verzamellijst
zijn terugbetaalbaar van 1 Februa
ri 1954 af.
Nochtans kunnen de houders er
van een vervroegde terugbetaling
bekomen, maar dan zonder uitke
ring van rente, 't zij van 1 Juni
1953 af. indien de reeksnummers
welke zij dragen gevolgd zijn van
een sterretje, 't zij van nu af voor
de andere nummers.
LOTENLENING 1932
255" Trekking van 23 Mei 1953.
Wint 100.000 fr.: 278.647.
Winnen 25.000 fr.:
105.605 118.762 119.534 152.752
158.056 174.636 201.856 210.170
266.155 283.887 299.853.
LOTENLENING 1953
8* Trekking van 22 Mei 1953.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 3459 nr 959.
LENING WEDEROPBOUW
Eerste Schijf.
285* Trekking van 23 Mei 1953.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 2629 Nr 842.
Tweede Schijf.
225' Trekking van 27 Mei 1953.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 4928 Nr 529.
Wint 500.000 frank:
Reeks 5656 Nr 789.
Derde Schijf.
160" Trekking van 26 Mei 1953.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 8033 Nr 669.
Met genoegen melden wij onze uitgebreide Kliënteel van AANKON
DIGINGEN en DRUKWERKEN, dat wij sedert enkele weken een Pu
bliciteitsafdeling hebben ingericht ten dienste van onze klanten.
Voor uw publiciteit in ons blad, uw reclame- en drukwerken, een
sierlijk briefhoofd met omslag, etalageversieringen en uithangborden,
raadpleegt
DRUKKERIJ SANSEN
Poperlnge Telefoon 9
Drukkerij - Uitgeverij
HET WEKELIJKS NIEUWS
Reeks 7118 Nr 960.
Zwartbruin langharig HONDJE,
naam Johnnyongeveer 50 cm.
Verloren te Menen. Terugbezorgen
tegen beloning bij aannemer Butin,
Koelstraat, Poperlnge. (2813)
GROTE DUITSE SCHAPERS
HOND, vrouw, gesl., grijs haar met
zwarte rug. Te Westvleteren. Terug
bezorgen tegen beloning. A. t. D.
(2816)
na lezing, ons blad In de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. - Dank.
GEMEENTE DE PANNE
BESTRATINGSWERKEN
TE DE PANNE
Op Dinsdag 9 Juni, te 15 u.
op het. Gemeentehuis, zaal nr 11,
openbare kennisneming van de be
schrijvingen betreffende het aan
leggen van een parkeerplaats voor
personenwagens op de Canadezen-
plaats.
Lastenboek, plannen en inlich
tingen te bekomen op het gemeen
tehuis: 75 fr. te storten op post
rekening 350-72 Gemeentebestuur
De Panne. (2789)
KOKSIJDE
Woonhuis, gel. R. Vandammestraat
223, groot 8 a. 9 ca. Toeslagprijs:
119.000 fr. Notaris Floor te Veur
ne. (19-3-53)
VEURNE
Woonhuis, gel. Zuidstraat 84, groot
2 a. 40 ca. Ingesteld: 215.000 fr. Toe
slagprijs: 220.000 fr. Notaris Floor
te Veurne. (20-5-53)
ROESELARE
Vijf kopen bouwgrond, gel. Hon-
zebrouckstraat, groot 5 l 6 aren elk,
samen: 3.016 m2. Samen toegewezen
voor: 150.000 fr. Notaris Vander-
heyde te Rumbeke. (27-5-53)
VEURNE
Woonhuis, gel. Duinkerkekeiweg 3,
groot 200 m2. Ingesteld: 111.000 fr.
Toeslagprijs: 122.000 fr. Notaris
Buurmans te Veurne.
MET TOEGEWEZEN GOEDEREN
ST-JORIS-AAN-IJZER
Woonhuis, groot 431 m2. Ingesteld:
90.000 fr. Gebracht op 92.000 fr. en
Ingehouden. Notaris J. Swennen
te Nieuwpoort. (19-5-53)
OOSTNIEUWKERKE
1. Zaai- én weiland, gel. Ieperstr.,
gróót 2 Ha, 51 b„ 5 ca. Ingesteld:
519.000 fr.
2. Zaal- én weiland, géi. Meiboöm-
straat. gróót 1 Ha. 86 a,. 35 ca.
Ingesteld: 344,000 fr.
3. Zaai- en weiland, groot 1 Ha.
56 a. 90 ca. Ingesteld: 323.000 fr.
Alle drie de kopen werden uit de
Hand verkocht. Notaris Camer-
lynck te Passendale (20-5-53)
POPERINGE:
Woonhuis, gel. H. Hartstraat 29,
groot 1 a. 32 ca. Ingesteld: 94.000 fr.
Ingehouden. Notaris Lahaye te
Poperlnge. (21-5-53)
KOKSIJDE-BAD
Twee percelen grond, groot elk 150
m2. Uit de hand te koop, Notaris
Slmpelaere te De Panne. (26-5-53)
DE PANNE
Woonhuis, gel. Brouwerstraat 43,
groot 150 m2. Hoogst gebracht op
150,000 fr. Uit de hand te koop.
Notaris Simpelaexe te De Panne.
(26-5-53)
OVER TE NEMEN
Prachtig gelegen
in de Bortieriaan, dichtbij de Zee-
laan, te DE PANNE. - Gelijkvloers,
met zo nodig, enkele kamers op het
eerste verdiep. - Zeer goede voor
waarden. - Inl. «A la Boule de
FromageZeelaan ,De Panne.
(2814)
over te nemen in Frankrijk
Diverse oppervlakten. Somme,
Fas-de-Calais ,Eure, Oise. Alle
nodige papieren gegarandeerd.
Inlichtingen GRATIS bijC.
VANDOOREN, 31, Sloepenlaan, te
DE PANNE. - Tel. 416.63. (2639)
UIT DE HAND TE KOOP
Welgelegen
zeer geschikt handelshuis, langs
beide zijden bouwgrond, met uit
gang langs achter, koer met werk
plaats en grote stal. - 44 a. 50 ca.
onder bebouwde grond. - Te MER
KEM. - Vrij volgens overeenkomst.
Z. w.Deseck-Desaever, West-
broekstraat 66, Merkem. (V.219)
TE HUREN
van 70 aren, zeer schoon gelegen,
met veel gebouwen. - Vrij met
'Augustus aar ancle.
OVER TE NEMEN
IN VOLLE STAD ROESELARE
van kruidenierswaren, groenten
en lingerie. - Seffens vrij.
Zich wenden bij Deconinck Gé-
rard, 21 ,De Montstraat, IEPER.
vanaf 3,50 t.H.
zonder verplichtingen van levensverzekering.
EERSTE RANG HYPOTHEKEN.
VERFAILLIE WALTER,
Kortemarkstraat 10, HANDZAME.
Agenten gevraagd.
(2478)
OVER TE NEMEN: Zeer schone
HOFSTEDE van 17 Ha., gelegen in
beste landbouwstreek van Hene
gouwen.
R. Dieusaert, Speldenstraat 94, tc
Wervik. - Tel. 133 Komen. (2815)
op postcheckrekening 47.63.60
van Het Wekelijks Nieuws
Poperinge, en U ontvangt ons
blad tot einde 1953.
De Sté Patronale Hypothécaire
te Brussel
(onder staatscontrole)
om te bouwen, te kopen of te
verbouwen. - Matige intrest.
Dè Maatschappij ZOEKT
LOKALE AGENTEN in gans
Westvlaanderen. Schr. aan
Prov. Insp. J. Dewiide, Slnte
Katelijnestraat 44, Brugge. -
Tel. 329.09. (2783)
TE KOOP OF OVER TE NEMEN
Groot
met opslagplaats, 50 a. weide, langs
staatsbaan. Geschikt voor garage,
handelaar of veekoopman ,enz. -
Voordelige voorwaarden.
Inl. bij Filip Cocle, Iepersteen
weg 235, Zonnebeke. Tel. 362 leper
(1.189)
UIT DE HAND TE KOOP
TE WERVIK:
met vitrien, deur, grote poort en
achtergebouwen. - Gelegen dicht
de Statie.
Z. W.: Notaris Ramault, Wervik.
(2781)
aan échté gunstvoorwaarden.
Onmiddellijk beschikbaar.
Kóus van terugbetaling*'
Grote kapitalen op ALLE eigendommen
van U of van derden als borg.
Inlichtingen kosteloos.
LAAGSTE INTEREST
Nooit kosten op voorhand.
108, Lange Lozanastraat, Antwerpen.
12, Begijnhofstraat. 9, Wijngaardstraat.
Dagelijks 10-12 en 2-5 u. Iedere Woensd. 10.30-16 u.
(1583)
UIT DE HAND TE KOOP
Zeer welgelegen
WOONHUIS
ook zeer geschikt voor handel,
bestaande uit: gelijkvloers: gang
met inrijpoort, salon, eetplaats,
veranda, keuken, achterkeuken
W.C., koer met afhankelijkheden;
boven: drie slaapkamers. Voorzien
van gas, stadswater, regenwater en
electriciteit. Groot 180 m2. Gelegen
te NIEUWPOORT, Theo Goed-
huysstïaat, Nr 129.
Zich wenden vóór inlichtingen
bij: Vancayseele M., Kerkstraat 15,
Nieuwpoort. (2462)
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon en welgelegen
met inrijpoort en magazijn, dien
stig voor alle handel. - Gelegen te
BOEZINGE. rechtover de kerk -
Onmiddellijk vrij.
Inl.: Vanden Peereboomplaats 9,
leper. (201)
UIT DE HAND TE KOOP
één blok, met 2,5 Ha. uitpacht
Vrij binnen 2 jaar.
Z .w.28, Poperingesteen-
UIT DE HAND TE KOOP
SCHOON
staande in de Rozendalstraat
VEURNE. - Binnenkort vrij.
Inl.: Noordstraat 14, Veurne.
(V.203)
te
TE KOOP
TE VEURNE
Beste ligging. - Zeer interes
sante prijzen.
Te bevragen: A. Florizoone,
Zwarte Nonnenstraat 34, te
Veurne. - Tel. Nr 312.07.
(V.205)
MOOIE BIJVERDIENSTE
TE VERPACHTEN:
Welgelegen
Genadige prijs. Voor seizoen. Om
streken Poperinge-Ieper.
Schrijven ter drukkerij onder Nr
2782. (2782)
OVER TE NEMEN: Zeer goede
HOFSTEDE van 18 Ha., gelegen bij
SOIGNIES. - Beste zaak.
Inl.: Cocle Philippe, Iepersteen
weg 235, Zonnebeke. Tel. 362 leper
(2785)
OVER TE NEMEN
IN HENEGOUWEN:
van 6 en 8 Ha., voll. thuisverkoop.
Verder GOEDE HOEVEN van
18 Ha., 32 en 34 Ha.
Schr.Delannoo-Ide, Zillelieke-
Ieper. (2786)
OVER TE NEMEN
in het centrum van VEURNE-
AMBACHT. - Forfaitprijs: 1.000.000
frank of volgens inventaris.
Z. w.: Verfaillie Walter, Korte
markstraat 10, Handzame.
TE KOOP
Stoven - Stalen meubelen - Sa-
blage - Metalisatie - Polisage -
Nikkelage - Chromage - met uit
gebreide kliënteel. Woonst en fa
briek bijeengelegen in het centrum
van Westvlaanderen. Prijs:
2.000.000 frank. Mogelijkheid
van hypotheek. Tussenpersonen
zich onthouden.
Zich wenden: Kantoor voor Fis-
kale en Sociale Zaken W. VER-
FAILLIE-STEYAEKT, Kortemark
straat, 10, HANDZAME. (2603)
Uit de hand te koop.
Ij
WELGELEGEN
bestaande uit: twee grote ma
gazijnen met ruime kelders en
zolders, onlangs nieuw, met
koei- en paardenstal, respec
tievelijk 45 en 14 meter lengte
op 9 meter breedte. Voorzien
van electriciteit en waterlei
ding. Koer, garage en bouw
gronden, alles onder erve 16
aren 28 centiaren, palende aan
de Dorpstraat te HOUTEM,
en zeer geschikt voor alle
groothandel.
Zich wenden ter Brouwerij
Verhaeghe, te Iloutem (bij
Veurne). (2634)
POPERINGE-CENTER:
WINKELHUIS te koop, matige
prijs. Gem. betaling. Inl. kosteloos.
GELD vanaf 2,50 aankoop huis,
bouwen, enz.
CENTRAAL, 15, Henri Noifstr.,
tel. 255.99, KORTRIJK. (2747)
OVER TE NEMEN IN BRUSSEL:
mét drie Maatschappijen, verkoop
van alle bieren, zeer goede brood
winning. Prijs 375.000 fr., maar
175.000 fr. is voldoende gezien
brouwer-tussenkomst.
Schr. Bur. Blad Nr 2755. (2755)
Fr. PER DAG en meer
THUIS verdienen met
BREIMACHINE RA-
PIDE; breit 12 maal
vlugger dan gelijk welk tafelappa
raat. - Vlug kosteloos aanleren. -
Werk verzekerd. Schr. of kom:
Brabantstr. 180, Brussel, of Kort-
rljksesteenweg 53, Gent
110.270)
TE KOOP
OF OVER TE NEMEN
HUIS MET MAGAZIJN
inrijpoort, IJZERGIETERIJ
en WERKWINKEL, evenals al
het materiaal.
Streek KORTRIJK. - Zeer
lage prijs.
Schrijven ter drukkerij on
der Nr 550. (2697)
ÖWWWVWWVWVVWIfWMMVIIVWUWR
UIT DE HAND TE KOOP
met 16 a., 2 inrijpoorten, goed ge
schikt voor wasserij of handel. Ge
legen in gr. gemeente rond leper.
A. t. D. (2651)
TE HUUR TE KOKSIJDE-BAD:
GROTE WINKEL
ingericht voor kruidenierswaren.
Schrijven l.ci drukkerij onder
Nv 2453 d24f3)
A t D* betekent: Adres ter Drukkerij. Dergelijk
W «flrklur Illy adres kan steeds per telefoon bekomen worden
op Telefoon Poperinge 9, binst de bureeluren, t.t.z. alle dagen van 8.30
tot 12 en van 13.30 tot 18 uur (behalve 's Zaterdags tot 16 uur).
Schrijven onder letters of Nrbetekent dat wie het aanbelangt ons
schrijven moet met op omslag de letters of cijfers bij de aankondiging
vermeld. Deze brieven worden hier niet geopend, doch rechtstreeks door
gestuurd naar de persoon of firma die de aankondiging plaatsen Het. Het
is onnodig ons per telefoon of gelijk hoe om dit adres te verzoeken. Het
zal niet medegedeeld worden, daar de steller der aankondiging niet wenst
bekend gemaakt te worden. WIJ kunnen er dan ook niets aan verhelpen,
zo op zulke geschreven brieven de plaatser der aankondiging geen
gevolg geeft.
LEERJONGEN EN HALVE GAST
voor beenhouwerlj-charcuterle te
Roeselare. A.t.D. (2665)
SERVEUSE. Op hoogte van café-
laiterle. Pavilion Japonals Kok-
sijde. (2803)
GOEDE MEID, voor huishouden
van 2 personen. Minstens 25 jaar.
Goed loon. Inl.: Noordstraat 14.
Veurne. (V-218)
MEISJE, 16-18 jaar. Voor gans het
jaar. Inslapen. Feyslaan 6, Veurne.
(V-216)
MEID, voor alle werk. Kamers en
restaurant. Kost en inwoon. Goede
voorwaarden. Aanstonds in dienst.
Z. w.: «Hótel de Bruges», Markt
plaats 3, De Panne. (2804)
VERTEGENWOORDIGER ln iedere
gemeente. Ingeburgerd ln landbouw-
mlddens. Goede verdienste. Geen
verkoop. Geen verzekeringen. Schrij
ven ter drukkerij onder Nr 18.9.
(1-189)
5$AWWUWfMWWWimi üMÜMWH
TELEVISIE-
en RADIQFABRIEK
biedt plaats aan
Actieve Verkopers.
Schrijven onder 2469, bureel
blad.
MEID voor alle werk. Hoog loon.
16-19 jaar. Bij Albert Vandermeiren,
Zeelaan 133. De Panne. (2805)
VERKOPERS met auto en klein
kapitaal, worden gevraagd in iedere
streek. Nieuw product, zond. conc.
v. pastelbakkers, hotels, homes, enz.
Groot verbruik. 200 goedkoper,
100 beter. Grote hulp van fabriek
door demonstraties. Gemakkelijke
verkoop. B.I.N.-Producten. Kortrijk-
steenweg 18, Ruddervoorde. - Tele
foon 27326. (2806)
GEZIN-CONCIERGE, zeer eerlijk,
met referenties. Te Koksijde-Bad.
Liefst zonder kinderen. Man buiten
werkend en vrouw betaald per uur
voor huishoudelijk werk bij aanwe
zigheid der eigenaars in hun villa.
Mooie villa, conciergerie en moestuin
aangeboden in tegenprestatie door
huisbewaker van onderhoud lusttuin
der eigenaars. Schrijven aan Mevr.
Georges Hannecart, 82, Franklin
Rooseveltlaan 82, Brussel. (2807)
DEFTIGE MEID. Goed kunnende
werken. Agentschap Pvlyser, Nieuw-
poort-Bad. - Tel. 23128. (2808)
■i—'
FIRMA UIT ST-NIKLAAS I
vraagt I
Ernstige
V ertegenwoordiger
bezittende klienteel en bezoe
kende kleinhandel, voor Zuide
lijke helft Westvlaanderen, om
uitgebreide en interessante kou-
sencollectie bij te nemen.
Schrijven onder nr 2660
bureel blad. (2660)
FLINKE GAZETVERKOPER voor
de streek van Dlksmulde, Esen, Vlads-
lo en Beerst. Schrijven ter drukkerij,
onder letters B.V.D. (2765)
GOEDE WINKELJUFFER, wat
Frans sprekend, bij bakker. Kost en
inwoon. Goed loon. BIJ J. Verstraete,
Kerkstraat 43, Weuduine. Telefoon
42.361. (2766)
GOEDE MEID of GOUVERNANTE.
Voor huishouden alleen, bij land
bouwer. Te Poperinge. Adres ter
Drukkerij. (2767)
WERKVROUW. Om in klein huis
houden te helpen. Zeelaan 208, Kok
sijde-Bad. (2768)
ERNSTIG MEISJE, voor alle werk.
Littoral-Palace, Nieuwpoortlaan 20,
De Panne. (2769)
LEERJONGEN, 14-15 jaar. Pastel
bakkerij Albert, Nleuwpoort-Bacl.
(2770)
Volle of halve GAST, beenh.-spek-
slagerij to Westende-Bad. Z. w.: Dls-
tellaaii 21. Westenxle-Bad. Tel. Mld-
clelkerke Nr 20.383? (21951
LEERJONGEN, ln brood- en pas
teibakkerij. Dringend. Kost en In
woon. Pat. Flandrla, Zeelaan 216. De
Panne. (2540)
HALVE GAST of GOEDE LEER
JONGEN. In beenhouwerij. Z. w.:
25 A, Albert I laan, Oostdulnkerke.
Tel. 211.57. (2762)
OKKASIE AUTO'S: 2 Renaults
4 PK.; 1 «Renault» 7 PK.; 1 Ci
troen 11 PK.; 1 camlonnette «Re
nault 7 PK.; 1 Wolseley 14 PK.;
I Opel7 PK.; 1 Standard
II PK.; 1 camion Chevrolet 5 ton.
Alle ln zeer goede staat. Z. w.: Ga
rage Soete, Spilleboutdreef, 35, te
Roeselare. (R-40)
Alle dagen grote verkoop van
OKKASIEMEUBELS en HUIS-
HOUDARTIKELS
Eveneens te koop:
DUBBELE FRITEUZE.
HANDKAR voor vishandel.
Ter Verkoopzaal Rodenbach
Poststraat 4, De Panne (11169)
VLEESMACHTNE, zonder voet. In
goede staat. Z. w.: Zeelaan 137. Kok
sijde-Bad. (V-207)
OKKASIE ACCORDEON, in zeer
goede staat. Z. w.: Miohel Lehouck,
Koksljdesteenweg 19, Oostduinkerke.
(V-208)
FR1GO. ln zeer goede staat. In
houd: 4 m3. Te Diksmuide. A.t.D.
(2645)
HERBERG TOOG en BUFFET. Bij
Henrl Vyncke, In de Nachtegaal
Rodeberg, Westouter. (2683)
AUTO «Skodas-stationwagen, 1951,
ln nieuwe staat. Z. w.: Olympla »-
Garage, Noordstraat 7, Kortrijk.
(2771)
AUTO «Citroen» L, 11.000 km.,
nieuwe banden, of te ruilen tegen
legermoto. Z. w.: Houtemstraat 1,
Komen, elke voormiddag tot 10 uur.
(2772)
PLOOIBARE KINDERWAGEN, zo
goed als nieuw. Te Poperlnge. Adres
ter Drukkerij. (2773)
e HOUTBEWERKINGSMACHINES,
zeer moderne, nieuwe en okka-sle-
BANDSCHUURMACHINES. Z. w.:
Gasthuisstraat 7, Diksmuide. (2774)
JACHTSTOOF, lopend vuur. ln
zeer goede staat. Gasgesticht Veurne.
(2775)
Naaimachines SINGER - H
Zig-zag, electrische en meu- §f
§f bels. Zeer voordelige prijs. -
B Krediet. - Alle herstellingen. J
I Huis BAlfax, tel. 1048
I Stuersstraat 31, IEPER.
I (1.3356) i
H
GOEDE SCHRIJNWERKERS
alsook MACHINEMAN.
Mekanieke schrijnwerkerij:
Kaalplaats 1, Veurne. (2687)
GOEDE 3» GAST, voor bróód- en
pasteibakkerij. Kost en Inwoon. De
Dinsdag vrij. BIJ Vlamingen. Doom
R„ Besmélaan 133, Vorst-Brussel. -
Tel. 43.02.83. (2686)
WELBESPRAAKTE DAMES, voor
demonstraties va.n huls tot huls.
Per auto. Goede wedde. Sociale
wetten. A. t,. D. (R.48)
LEERJONGEN, 14 Jaar. Met leer-
kontrakt voor zetelgarnlerder. L. Van
Bos, garnlerder, Brugse steenweg 22,
Veuriie. (2759)
GOEDE MEID. reeds gediend heb
bend. Minstens 16 Jaar. Te Poperlnge.
Adres ter Drukkerij. (2760)
VOLLE of HALVE GAST; in been
houwerlj-charcuterle Warreyn, Kas
teelstraat 9, De Panne. Tel. 41.524.
(2761)
GEZOND, KATHOLIEK MEISJE,
16-17 Jaar, voor alle werk. Voor het
ganse Jaar. Inwonen. Zeer goed van
eten. Z. aanb. met één der ouders:
Vanden Bussche, 21, Bortieriaan,
De Panne. (2763)
MEID. Z. w.: Leopolclstraat 22
KartrUk.
IJZEREN BED van één man,
RADIO. CUISINTERESTOOF met
rondlopend vuur, GASVUUR met, 2
bekken. Alles in zeer goede staat.
Ooststraat 37, Veurne. (V-214)
VOLLEDIG HERBERG GERIEF.
Iepersteenweg 17, Veurne. (V-213)
GASSTOOF, 3 bekken oven,
merk Nestor MartinZo goed als
nieuw, Z. w.: Lippinois, Iepersteen
weg, Poperlnge. (2776)
REMOEQUE voor auto, van 2 m. x
1,40 m„ draagvermogen 800 kg.
L. Van Bos, garnierder, Brugs© steen
weg 22. Veurne. (2777)
PIKDORSER «John Durex», 1,80 m.
In goede staat. Te leper. Adres ter
Drukkerij. (2778)
KLEINE PONEV. met aangepast
RIJTUIG en HARNAS. Z. w.: Mevr.
Van Issacker, Ieperstraat, Hooglede.
(k-47)
MOTO «B.S.A.» in goede staat.
Z. w.: St-Bertinusstraat 12, Poperin
ge. (2809)
AUTO Opel - Olympla1952,
12.000 km. AUTO Minor 1950.
C.VMIONNETTE Fordson 1949.
500 kgr. Belljkstraat 40, leper. -
Tel. 563. (2810)
REMORQUE, OPLEGGER. BRAAK-
en ZAAIMACHINE, alle ander LAND-
BO UW AL A AM. Wegens uitscheiding
van bedrijf. BIJ Maurice Bafcop,
Ieperstraat 15, Renlngelst. (2811)
MOTO Sachs1 '/4 PK., 4.000
km., aan halve prijs, alsook TR1-
PORTEUR. Te leper. A. t. D. (1-190)
BURGERSHUIS, gelegen Statie
straat 23, Komen. A. t. D. (2780)
WINKEL, met volledige Installatie.
Voor het seizoen. Zeer goedgelegen
en prachtige voorwaarden. Z. w.:
Duinkerkelaan 26, De Panne. (2812)
1 M
I N
COTTAGE Rimalou 148 B
Menensteenweg, Roeselare. Z.w.:
Noordstraat 8, Roeselare. (R-42)
MOOI APPARTEMENT, 4 plaatsen,
water, gas, electriciteit, koer. Z. w.:
bij Pierre Beun, aannemer van met
sel- en plakwerk, Maurice Dewulf-
straat 25, Poperinge. (2446)
DE WELBEKENDE FEESTZAAL
CASINO gelegen Nleuwstraat. Al-
verlngem. Z. w.: O. Derlckx, brouwer,
Alteringem. (2691)
IlUIs, dienstig voor café, Zeelaan
te De Panne. Inl. Brouwerij Vannes-
te, Adlnkerke. (2692)
MEISJE, 15 Jaar, om te leren naai
en. Met contract. leper of omgeving.
(3764) Adreg ter Drukkerij (2779)
