Grote JSUOt OLYMPIADS 1953
Mgr De Smedt op Vormreis
le Poperinge
Studebaker
POPERINGE NAAR.
van Meubel^apier
Grote Reklaamweek
terrein k. f, c. poperinge
ZONDAG 7 juni 1953 - TE 15 UUR
stad poperinge
I 100 van TECHNISCH 1
H KLFRK S
'meubelpapier j;
cm
H uis Paul Degruyter-
Vannieuwenhuyze
l ciné «palace» i
groot bal
hoeven te pachten
FRIGIDAIRE
IJSKASTEN
Stevens Gebroeders,
POPERINGE
GEORGES SOENEN
HOPKWEKERS!
OPGEPAST!
Geen bladluis of rode spin
op uw hop
VAN DE K.S.A. EN HET VRIJ MIDDELBAAR ONDERWIJS, BISDOM BRUGGE
VOORSTELLING RHYTHMISCHE OEFENINGEN SNELHEID (100, 300, 1500 m.) AFLOSSING
HOOGSPRINGEN - VERSPRINGEN KOGELSTOTEN DISCUSWERPEN SPEERWERPEN
Wedstrijden voor miniemen - kadetten - scholieren en juniors.
Jos. SAELENS
GELUWE - Tel. 524 Menen.
bij de BELASTINGEN J
K. F. C. POPERINGE
Koelkasten i
j «BOSCH»
I POPERINGE - Tel. 203.j
i (c-2703) J i
Uitverkoop
j i aan verminderde prijs j
i m
Jeugdolysrspiade
ROUWBERICHTEN
J©ugd®!ympic8£l@
SANSEN-VANNESTE j
1Gasthuisstraat - 15
POPERINGE j|
1 wwwwwwwwwvwww
OUD VLAENDEREN
Kroningsplechtigheden
te Londen.
ROUWBEDANKING
VEURNESTRAAT, LOPERIXGB
- KOMT ZIEN NAAR ONZE UITSTALLING!
LOURDES,
ZWITSERLAND,
OOSTENRIJK,
AZURENKUST,
DUITSLAND,
KOSMOS-TOERISME
DE MOOISTE REIZEN:
CINÉ
OUD VLAENDEREN
Kroningsplechtigheden
te Londen.
POPERINGE i
VOOR WIE DE
DOODSKLOK LUIDT
DAT IS MIJN ZOON
DE ZOON VAN ZORRO
DE KRONING
VAN ELISABETH II
Gebouwd door
general motors
verkocht door-
IEPER POPERINGJË
«HET WEKELIJKS 'NIEUWS«-» Zaterdag "6 Juni 1953
IN HET O. L. VROUW GASTHUIS
De Eerwaarde Zusters van het
O. L. Vrouw Gasthuis zullen op
Dinsdag 9 Juni e.k. In feeststem
ming verkeren, daar die dag niet
min dan drie nieuwe Zusters het
H. Profes zullen afleggen en vier
andere de H. Kleding ontvangen.
Zullen het H. Profes aflegden:
Eerw. Zuster Marie Donatienne,
in de wereld Juffr. Maria Du-
baere, uit Beitem;
Eerw. Zuster Marie-Berchmans,
in de wereld Juffr. Clara La-
'heye, uit Poperinge.
Eerw. Zuster Marie-Beata, in de
wereld Juffr. Agnès Vincke,
uit Bavikhove.
Zullen de H. Kleding ontvangen:
Juffrouw Jeanne Ruyssen, uit
Poperinge;
Juffrouw Thérèse Vanluehene,
uit Hulste;
Juffrouw Thérèse Laridon, uit
Kuurne;
Juffrouw Paula Vandamme, uit
Hoboken (Antwerpen).
De plechtigheid zal plaats heb
ben óp voormelde Dinsdag 9 Juni,
te 9 uur, in de kapel van het O. L.
Vrouw Gasthuis, Toegang voor
iedereen.
ONDERPASTOORS DER WEEK
St Bertinus: E. H. Var.denberghe. -
Tel. 375.
St Jan: E. H. Caignie. - Tel. 405.
O. L. Vr.: E. H. Vandenberghe. -
Tel. 211.
ZONDAGSDIENST
Geneesheer: Dr Van Walleghem,
Casselstraat. - Tel. 125
Veearts: Dr Hardeman, Gasthuis
straat. - Tel. 424.
Apotheker: Heer Inghelram, Ieper
straat. - Tel. 217.
Donderdagavond 4 Juni had te
Beveren-IJzer, op de wijk Oost-
Cappel, een erge botsing plaats
tussen een wielrijder en een auto.
De 39-jarige Camiel D'Ooghe, ge
boren te Poperinge op 27 October
1913, echtgenoot van Allerweireldt
Maria en wonende te Beveren-
IJzer in de Roesbruggestraat 55,
was in gezelschap van een vriend
naar een begrafenis geweest te Lei-
sele en had van de periode van het
betaald verlof gebruik gemaakt om
nog een fietstocht te doen in
Frankrijk. Tegen de avond kwamen
beide huiswaarts en reden rond
19.15 uur langs de Bergenstraat,
voorbij het tolkantoor van Oost-
Cappel. Een 600-tal meter verder
maakt de weg een scherpe bocht
naar rechts. D'Ooghe reed een vijf
tigtal meter achter zijn vriend en
bemerkte te laat dat uit de rich
ting Beveren-IJzer de personen
wagen, gevoerd door dhr Nestor
Vanrobaeys, landbouwer, wonende
in de Casselstraat te Beveren,
kwam aangereden. Niettegenstaan
de de wagen aan zeer matige snel
heid reed en de rechterkant dei-
baan hield, kwam de wielrijder
vlak op de auto terecht.
De schok was geweldig en alhoe
wel de autovoerder onmiddellijk
remde, werd D'Ooghe over de auto
heen geslingerd om dan midden op
de baan terecht te komen.
Dadelijk kwam hulp opdagen.
E. H. Onderpastoor Renty uit Roes-
brugge diende het slachtoffer, dat
zieltogend en bloedend uit erge
hoofdwonden van Dr Detavernier
de eerste zorgen ontving, het H.
Oliesel toe.
Zonder verwijl bracht dhr Peys,
Burgemeester te Beveren-IJzer, de
ongelukkige naar de kliniek te Po
peringe. De beste zorgen konden
helaas geen redding brengen en
rond 20 uur reeds overleed D'Ooghe
Verzekeraar-Raadgever,
HOMMELHOVE
Iepersteenweg 80
POPERINGE, tel. 275.
De laagste premiën bij de ka
pitaalkrachtigste maatschap
pijen. (d-10.744)
DOOR SPUITEN MET
met deelname van de Colleges ST VINCENTIUS IEPER O. L. VROUW VEURNE ST PIETERS BLANKENBERGE
ST JAN-BERCHMANS AVELGEM ST ALOYSIUS MENEN ST ALOYSIUS DIKSMUIDE ST JOZEF TIELT
ST JOZEF IZEGEM ST JOZEF MOESKROEN ST STANISLAS POPERINGE.
IEDEREEN SCHAFFE ZICH EEN PROGRAMMA AAN.
BURGERSTAND
van 28 Mei tot 3 Juni 1953.
Qeboortèn. Morel Paul, z. v.
Henri en Dumelie Marie-Louise,
Casselstr. 95. Hardeman Katrien,
d. v. Henri en Dequeker Esther,
Renlngelststw. 56 A. Delanote
Thérèse, d. v. Charles en Bour
geois Roza, Boeschepestraat 15.
Meersseman Marleen, d. v. Valère
en Depoorter Paula, Abelestw. 100.
Olivier Lena, d. v. Noël en Quae-
gebeur Lucie, v. Watou. Alexan
der Gerda, d. v. Camille en .Lema-
hleu Maria, v. Gljverinkhove.
Labey Claude, z. v. Gabriël en De-
coene Marie-Thérèse, v. Houtker-
2ue (Fr.). Monkcrhey Maria.,
v. Georges en Coppein Margue
rite, v. Stavele. Demol Lena, d.
v. Maurice en Maerten Michella,
r. Watou.
Overlijdens. Byttebier Greta,
J d., v. Heverjee. Haeghebaert
Florence, 80 j., wed. v. Vandevoor-'
de Henri', St-Michielstr. 2. Le-
mahieu Maria, 77 j., echtg. v. Ba-
melis Medard, St-Janstraat 6.
Huwelijksbelofte. Deschildre
Michel v. Nieuwkerke, en Bossaert
Lea v. Poperinge.
nieuw-systemlc insecticide.
Prachtig resultaat.
100% DOELTREFFEND
SYTAM» alleen werd verleden
jaar gebruikt in de Kent, de
Engelse hopstreek.
PHYTOSAM p.v.b.a.
1 - Parijsstraat
EVERE-BRUSSEL.
Tel. 16.07.51.
AGENT:
(c-2972)
Op 12 Juni e.k., Feest van het
H. Hart, biddag in de kapel van
het O. L. Vrouw Gasthuis. Te
9 uur plechtige Hoogmis; - te 16
uur plechtig Lof met sermoen.
AAN DE OUDSTUDENTEN VAN
HET COLLEGE TE POPERINGE
De talrijke Oudstudenten die bij
de Bond aansloten, houden er ze
ker aan, van dichtbij de uitingen
van het huidig College-leven waar
te nemen en mee te maken. Een
extra-gelegenheid daartoe wordt
geboden ter gelegenheid van de
grote JEUGD - OLYMPIADE, op
Zondag 7 Juni, të 3 uur, op het
F.C.-plein, te Poperinge. Daar zul
len een tiental Colleges onderling
kampen in velerlei athletiëknum-
mers, en zullen de studenten van
Poperinge zelf, stijlvolle rhythmi-
sche oefeningen ten beste geven.
Vrienden - Oudstudenten, U spe
ciaal nodigen wij uit op deze unie
ke sportgebeurtenis: uw aanwezig
heid zal de jonge athleten ten zeer
ste aanmoedigen.
Het Bondsbèstuur.
HOOG KERKELIJK ERETEKEN
AAN POPERINGSE MOEDER
Tijdens de Nationale Hulde Zon
dag ji. te Brussel gebracht aan de
Missionarissen en aan hun Ouders,
werd o.m. een bijzondere hulde ge
bracht aan Mevr. Jules Bourgeois-
Smagghe uit Poperinge, die vier
kinderen schonk aan de Kerk
twee priesters en twee kloosterzus
ters, waarvan er drie vertoeven in
de Missies, en werd haar het ker
kelijk ereteken Pro Ecclesia et
Pontifice uitgereikt.
Aan Mi- en Mevr. Jules Bour-
geois-Smagghe biedt Het Weke
lijks Nieuwshierom hun even
eens hulde en een hartelijke pro
ficiat.
BERTENPEAATS-KERMIS
OP ZONDAG 7 JUNI
Ter gelegenheid van de Berten-
plaatskermis, op Zondag 7 Juni
eerstkomende, wordt een prachti
ge koers voor liefhebbers gegeven,
begiftigd met 6.000 fr. prijzen en
1.000 fr. premiën en beker berg-
premie. Deze koers geldt ook als
5" proef voor het liefhebberskrite-
rium. Afstand 130 km. Vertrek te
14 uur. Wegwijzer: Kortrijk,
Poperinge, Reningelst, B.óde- en
Zwarteberg, Westouter, Reningelst,
Poperinge (bergronde 2 maal): -
Bertenplaats, Gasthuisstraat, Boe-
schepestr., Westouter, Reningelst,
Poperinge (3 maal). Aankomst, op
de Berte,nplaats.
Het feestprogramma voorziet
ook meerdere vermakelijkheden
als muziekconcert, bal, vogelnik-
wedotriid, manilleprijskamn. bol-
lingen door de uil, enz., wiil voor
de fijnproevers de ganse dag de
lekkere specialiteit, gekend onder
de naam van hennepot t.e ver- t
verkrijgen zal zijn in de Kathor
ke Kring
VUURKRUISEN
De Vuurkruisen reizen naar Paris-
Plage, aiover Arques, Lumbres, Dè-
vres, Samer, Etaples; terug langs
Boulogne, Cap Griz-Nez, Cap Blanc-
Nez. Calais, enz. Vertrek aan het lo
kaal bij M. Daman, te 6 u. stipt op
Zondag 21 Juni e.k. Haast U voor de
inschrijving. De plaatsen zijn be
perkt.
BIJ DE KRUISBOOGSCHUTTERS
VAN SINT JORISGILDE
Op 28 Mei schoot ons jongste lief
Heer Wilfried White, zéven vogelt
waaronder een oppervogel, een zij
vogel, een kalle en vier kleintjes.
Hij is tevens recordhouder daar hij
zes vogels schoot in negen schoten.
Het was slechts de zesde keer dat
Heer White een kruisboog' han
teerde.
Hartelijk proficiat en doe zo
voort.
I 1 ?Q BETREKKINGEN fj
I van KLERK J
5 Inlichtingen bij Instituut 5
af «De Toekomst», 232, Tervuren- g
g laan, Brussel, tel. 70.46.86.
g (d-2860)
LIGGENDE WIP «DE VETTE OS»
Op Tweede Sinksendag werd dus de
eerste match betwist tussen vijf ploe
gen van 5 man van het Land van
Waas en evenveel ploegen van het
Hoppeland.
Zeggen wij maar seffens dat wij een
uitslag bereikt hebben die wij niet
hadden durven verhopen.
Tegen die specialisten van de lig
gende wip, want die mannen schieten
immers alleen maar aan liggende wip
pen, hebben wij slechts moeten on
derdóen met 3 punten verschil: Land
van Waas 29 p., Hoppeland 26 p.
Waar wij het algemeen klassement
verloren, mochten wij ons verheugen
in de individuele zege en wel met
het volgende peloton: Vancaeyseele
Gerard, Lievols Daniel, Vanhaverbeke
André, Theitë Achlel en Ghesquiere
Michel. Dit peloton schoot 10 punten
in 7 beurten. Vanhaverbeke alléén
lukte 5 vogels, wat straf mag genoemd
worden in 3 scheuten.
Na de match hebben wij de Heer
Jean Delmotte, de officiële Kampioen
van België, in aktie gezien; en waar
lijk, het mag gezegd worden, hij schoot
als een Kampioen. Van de 8 schoten
welke hij gegeven heeft, schoot hij
met zijn tweede schot de oppervogel
en met het vierde de zijvogel. De
6 andere vlogen rakelings naast.
Na deze exhibitie had de grote schie
ting plaats: 60 schutters namen er aan
deel. Het Land van Waas schoot de
oppervogel, de zljdvogel en de kalle;
het overige bleef ln Poperinge.
Het is een échte Verbroederingsdag
geweest en wij hopen dat het bij deze
eerste match niet zal blijven.
Hiermede is dan ook het doek ge
vallen op de voetbalcompetitie. Iti:
het algemeen beschouwd, mogen wij
tevreden terugblikken op de geleverde
prestaties. Een mooie derde plaats mag
wel een degelijk resultaat genoemd
worden. Met de gesternden uit leper
won meteen de besteploeg uit de
reeks de kampioenstitel. Wij wensen
hen geluk en zijn ervan overtuigd dat
zij hun plaats in de Provinciale Reeks
waardig zullen zijn.
Met 117 gemaakte doelpunten berei
ken wij het hoogste aantal der reeks.
Ze werden door volgende spelers ge-
coord: Van Tournout G. 39; Debaene
18; Muylaert 16; Ryde 14; Geldof 13;
Orbie 7; Laroye 3; Degryze 2; Wall,
Dupont en Lefever 1; tegenstrevers 2.
Volgende spelers werden ln de 30
wedstrijden opgesteld: Devos S. 30;
Muylaert Luc 29; Van Tournout G.
23; Degryze 27; Ryde 23; Dupont en
Geldof 21; Wall en Debaene 20; Le
fever 16; Vermeetsch en Kesteman 12;
Orbie, Defrancq, Couttenier en Dume
lie 9; Laroye 8; Beun 6; Muylaert A.
5; Vanthournout R. 4; Develder 3;
Maèlbrancke 2; Lebbe F. 2; Dezeure
en Theite 1.
Op een paar uitzonderingen na, is
onze ploeg samengesteld uit Jonge
krachten. Wij hebben vervolgens nog
Laroye, Beun, Decorte, Develder, e.a.
die aan het poortje staan wachten,
want als deze Jongens ons voldoening
hebben geschonken, zullen zij slechts
in de toekomst volledig renderend
zijn. Wij hebben verder nog de mili
tairen Maelbrancke en Lebbe, die van
de klas zullen zijn en denkelijk vaste
titularissen zullen worden.
Wij bezittén een stevige reserve-
ploeg die op het veld de kampioens
titel won, doch deze naderhand rond
de groene tafel verloor.
Het komend seizoen mag dus eerder
met optimlstlshe gevoelens tegemoet
gezien worden.
De enkele maanden rust zal wel ten
goede komen, alhoewel wij persoonlijk
nog steeds geloof hechten aan het
spreekwoord Rust RoestHet is
Jammer dat wij in de schoot onzer
voetbalvereniging niet een athletiek-
vereniging gesticht zien. Het ware
uitstekend geschikt om dé jongeren
in de zomermaanden de nodige lenig
heid en reflexen te bezorgen die ze
zo doelnodig in het voetbalspel zouden
kunnen aanwenden.
Hier in de uithoek van het land is
onze Jeugd gehandicapeerd. Wanneer
de jongeren uit grote steden van
kindsbeen af matchen zien .tussen
grote ploeg, dan kunnen zij er alles
van leren. De onzen blijven echter
hiervan versteken, want om een mooie
match te zien, zijn de verplaatsingen
al te groot. Hoeveel gemakkelijker is
het niet iets aan te leren dat men
ziet voor doen. Natuurlijk moet de
speler kwaliteiten bezitten, want als
een ezel naar school gaat, komt hij
er niet uit als een paard. Daar wij
dus van de les der groten niet kun
nen genieten, moeten andere middelen
gezocht worden om het euvel te ver
heipen. O.i. is de athlettek een red
middel. Misschien kan het idee in de
toekomst verwezenlijkt worden.
Wij zullen nu ook maar onze voef-
balpen enkele tijd wegbergen tót liét
komend seizoen voor hetwelk wij on
ze club alle heil toewensen!
«font"!
mmmm
i De volmaakste electrische i
i keukenmachines mixers. 1
BOSCH - BAUKNECHT j
niiLiPvS. j
H. SAKRAMENTSPROCESSIE
Zondag 7 Juni e.k., te 10 uur,
uitgang van de H. Sakramentspro-
cessie. De bewoners der straten
langs dewelke de processie door
trekt worden vriendelijk verzocht
hun huizen te bevlagen en bij het
voorbijgaan van het Allerheiligste
kaarsen aan te steken aan hun
vensters.
Voor de regeling der H. Missen
op Zondag e.k. kunnen wij verwij
zen naar het Parochieblad
ERE-COMMUNIE
IN HET COLLEGE
In het Bisschoppelijk College
ter stede hebben op Donderdag 4
Juni jl., H. Sakramentsdag, 49 stu
denten hun Ere-Communie gedaan
en de hernieuwing van hun doop
beloften afgelegd. Aan allen een
hartelijke proficiat.
tWWWVWWWWWIWWfi
van J
l'i XISOl -fd J
ZITDAG VOOR GETEISTERDEN
Op Vrijdag 19 Juni e.k., zal een
afgevaardigde van het Provinciaal
Technisch Bureau Westvlaanderen
van de Dienst voor Wederopbouw,
zitdag houden in een der zalen van
het stadhuis, van 10 tot 12 uur in
de voormiddag.
der K.S.A. en Vrij Midd. Onderwijs
Zondag 7 Juni 1953, te 3 u.
Terrein F. C. Poperinge
WATOU.
Vriendelijke uitnodiging tot het
bijwonen der PLECHTIGE JAAR
MIS, op Donderdag 11 Juni, te 9 u.,
in de parochiale kerk van Watou,
voor
VROUW EMMA ROETYNGK
Wed. v. Heer Alois Ruyssen.
Vanwege Kinderen en Kleinkin
deren die danken op voorhand.
(c-2967)
der K.S.A. en Vrij Midd. Onderwijs
Zondag 7 Juni 1953, te 3 u.
Terrein F. C. Poperinge
BIJ HET AFSCHEID
VAN EEN CHIRO-LEIDER
Zondag 11. vierden wij de afreis
naar het leger van leider Pol Lefever.
Na vele jaren dienst ln de Chiro, eerst
als Vendelleider der Valken, later als
hulplelder en leider bij de Knapen, is
hij thans opgetrokken naar Turnhout
pm dienst te nemen in het leger. Na
een Intiem dankwoordje van de groep
leider ln naam van de leiding en van
Voorman R. Verfaillie ln naam van
gans de groep, verzekerde Pol ons dat
hij zijn Chlro-unlform niet ver zou
weghangen om bij de eerste gelegen
heid zich weer ten dienste te stellen
van de Chiro. Dit bewijst hoe zeer
hij met zijn Clilro vergroeid ls. De
Chlroleldlng houdt er aan hem langs
deze weg nog eens te bedanken voor
al wat hij voor onze groep gedaan
heeft, wij wensen hem uit ganser
harte dat hij moge slagen ln zijn be
trachten om een schoon beroep te
vinden ln het leger.
Zondag a.s. openingsformatie ln de
Gemeenteschool te 14 uur. waarna
opmars naar het K. F. C.-plein voor
het bijwonen van de Jcugd-olymplade.
Ingang 5 fr.
Er is geen congrle.
ZIE ONZE UITSTALLING
RENINGELST.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen van de LIJKDIENST, ge
volgd van de TERAARDEBESTEL
LING, op Maandag 8 Juni 1953, te
9.30 uur, in de parochiale kerk van
Reningelst, van
MEVROUW MARIE POOT
Weduwe van Heer René Fagoo.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd, gelieve
de Familie hierover te verontschul
digen en dit bericht als dusdanig te
willen aanzien. (2973)
KONINKLIJKE KATHOLIEKE
HARMONIE «STE CECILIA»
De Koninklijke Katholieke Har
monie Ste Ceciliazal op Zon
dag 7 Juni e.k. haar medewerking
verlenen naar aloude gewoonte
ter opluistering van de H. Sa-
kramentsprocessie welke die dag
te 10 uur haar uitgang maakt,
vanaf de St-Bertinuskerk.
De muzikanten, klaroeners, trom
melaars en vaandrig worden ver
wacht in het lokaal te 8.30 uur,
om de Stadsoverheden aan het
stadhuis te gaan afhalen en te be
geleiden naar de St-Bertinuskerk
ter bijwoning van de Hoogmis te
9 uur, Na de Mis deelname aan de
processie, om nadien de Staffcsover-
hejen terug te begeleiden naar het
stadhuis.
VWVWjWAMniWU«MMMWM
DE EERSTE SPECIALE
ACTUALITEITEN OVER DE
Reeds te zien deze week van».
Vrijdag 5 Juni bij iedere vertoninr
Zonclag na de Hoogmis, te 11 1
speciale voorstelling.
Voor wat cinémaprogramma
treft, zie filmleiding. (c-2945f
POPERINGE.
Heer en Mevrouw Verbiese en
Familie danken Vrienden en Ken
nissen voor de vele blijken van
genegenheid betuigd bij het af
sterven en de lijkdienst van hun
diepbetreurd Zoontje:
JOSETJE VERBIESE.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief toegestuurd werd, gelieve de
Familie hiervoor te willen veront
schuldigen. (c-2971)
PROVEN.
De Kinderen en Kleinkinderen
Jules Vandenbroucke-Butaye dan
ken Familie, Vrienden en Kennis
sen voor de talrijke blijken van
deelneming betuigd bij het afster
ven en de lijkdienst van hun diep-
betreurde Vader, Schoonvader en
Grootvader,
Hr JULES VANDENBROUCKE
Wed. v. Mevr. Hélène Butaye.
(c-2968)
(c-2828)
Parijs. Italië, Spanje, Nederland,
enz enz. maakt U met
Per car, spoor, boot of vliegtuig.
Alle hotelreservaties.
Vraagt prospectus 1953.
Inl.: P. Van Bruwaene, Brugge-
straat 81, Poperinge. - Tel. 445.
(c-2568)
DE EERSTE SPECIALE
ACTUALITEITEN OVER DE
Reeds te zien deze week vanaf
Vrijdag 5 Juni bij iedere vertoning.
Zondag na de Hoogmis, te 11 u.,
speciale voorstelling.
Voor wat cinémaprogramma be
treft, zie filmleiding. (c-2946)
WELDRA KERMIS
DUIVENVLUCHTEN BOTERMARKT
Maatschappij «De Verbroedering» Vrijdag 5 Juni. Boter verkocht
breteuil. 31 Mei. - 512 duiven. aan gemiddeld 85 fr. het kgr.
Snelheid eerste duif 985,92 m.; 20
eerste prijzen: 1. Adams Nestor: 2. Zoekt giels fhuren of te Kopen.
Vermeulen Georges; 3. Deneire Julien; Zoekt ge n meid. 'n plaats of wat?
4. D'Amour Marcel; 5. Storme Mau- Wacht niet langer, plaats nog heden
rits; 6. Vnncaveye Charles; 7. Adams Kleine ZOEKER r in ons blad.'
Nestor; 8. Degryse Fellx; 9. Vanbra
bant Modest; 10. Deneire Julien; 11. ff]
Gadeyne Gaston-Lionel; 12. Reniere SU
Adelson; 13. Wybo Michel; 14. Logic g
Leopold; 15. Wybo Michel: 16. Vrouw
Vermeesch Arthur; 17. Lahaye'Déslré;
18. Degryse Felix; 19. Ingelaere Mau-
rits: 20. Degryse Felix.
breteuil. 31 Mei.. - Dubbeling.
93 duiven: 10 eerste prijzen: 1. Van- I
brabant Modest; 2. Deneire Julien; 3. I
Gadeyne Gaston-Lionel; 4. en 5. Wy-
bo Michel; 6. Degryse Felix; 7. Vande- s
caveye Charles; 8. Desagher Jozef; 9.
T'Joens Michel; 10. Becuwe Cyrlel.
CHARTRES. 31 Mei. - 225 duiven. I
Snelheid eerste duif 1.044,42 m.; 20
eerste prijzen: Storme Maurits: 2.
D'Allelne Gaston: 3. Six Jozef, Re
ningelst; 4. Gruwler Michel; 5. Desa
gher Jozef; 6. Six Jozef; 7. Dcpuydt 1
Fmeric; 8. Depeser Rik, Stavele; 9.
VancoulUle Cyrlel: 10. Taillleu Achlel;
11. Coppcnolle Leon; 12. Storme Mau
rits; 13. Vermeulen Georges; 14. I-Ioe-
venaeghel Hektor; 15. Ennaert Gaston.
Kemmel; 16. Depoorter Lucien; 17.
Wybo Michel; 18. Depoorter Lucien;
19. Taillleu Achlel: 20. Creus André.
CHARTRES. 31 Mei. - Dubbellng.
71 duiven; 10 eerste prijzen: 1. Storme
Maurits; 2. D'Allelne Gaston; 3. Six
Jozef; 4. Desagher Jozef: 5. Six Jozef;
6. Depuydt Emeric: 7. Taillleu Achiel;
8. Coppenolle Leon; 9. Vermeulen
Georges: 10. Hoevenaeghel Hektor.
7 Juni: BOURGES (per vliegtuig)
en ST DENIS.
14 Juni: BPETEUIL en CHARTRES
(per vliegtuig).
Vele stadsgenoten zullen met Po-
peringe-Kermls op reis gaan. Beslis
nu reeds welke reis U alsdan zult
maken en vraag een reisbrochure
van Kosmos-Toerisme aan adres-
Bruggestraat 81, Poperinge. Tel. 445,
Op 5 Juli reis Kosmos o.m. naar
Lourdes, Parijs, Zwarte Woud, Hol-
land-Duitsland, Zwitserland, Chamo-
nlx, Tyrol, Riviera. Voor wie met
eigen auto reist, kan Kosmos U alle
hotelreservaties bezorgen.
A.C.W. POPERINGE
Naar Holland op Kermis-Dinsdag
Dit jaar stevent de reis van het
A.C.W. naar Holland. Naar ROT
TERDAM!! Het wordt een reis om
nooit te vergeten.
Overschouwen wij maar eens de
prachtsteden waar wij zullen ko
men: Gent, Antwerpen, Breda,
Dordrecht, Rotterdam... en het is
om ervan te likkebaarden! Verge
ten wij ook niet de Moerdijkbrug,
een wonder van techniek, waar wij
overbollen.
Het A.C.W. zorgt opnieuw voor
een flinke afslag voor al zijn mede -
reizend.! ledisn. Deelnemings-
prijs: het eerste medereizend lid
van een gezin betaalt: 190 fr. 20
fr. 170 ir.; het tweede 160 fr.,
het derde 150 ir., enz.
In deze prijs zijn begrepen: De
reiskosten, de bootkosten voor de
tocht rondom de haven van Rot
terdam. geleide bezoeken met in
komgeld aan een of andere merk
waardigheid, nog nader te bepalen.
Men schrjve ONMIDDELLIJK in
bij Palma Billiet ofwel bij een der
bestuursleden der vertakkingen van
het A.C.W., vóór 21 Juni.
Niet-aangesloten leden betalen
200 fr.
Kjjct 'I nieuws ol hoord, Torrewiezer, de pcirdekoers
van den Diesscndag van kerremesse e goa nic mee deure.
Is 't echt, Toone? Dat is een spijtige zaak, ivant
dat lokte veel volk tn den tijd.
In den tied, joat, 't stromde toen van 't vook noa
d'Heerlikhvde, je kuste do zomerhoeten nie tell'n en 't vro-
vook hadde nhulder beste kleers an om te goan paraderen.
:t Wos toen den goen tied, kermesdiessendag wos een van
ilo groste doagen van de kermesse. Mo ja wuk willej d'r an
doen. E peerd dat c lopt ollange nie zeere ne mee enoeg.
't moe nu ol velo's cn snoto's zyn, den tied goa zyn gank en
■ie moe met, mor intusschentied is er were etwot wegevoallen
van nuze schone kerremesse. De die is leek bezig mei neur
oren te loaten hang'n.
Ook dat is spijtig, Toone.
Wuk ivillej dFan doen, Torrewiezer. Den dag van
vandoagt e kerremesse dat e zegt zovele nie mee lik over
bed. Toen kwam de familie ekee t'hoope, ze droenken e ferm
teugje en z'aten nhulder buikje dikke in compagnie, mo nu,
voyageren, 't is ol voyageren dat de klokke sloat, de men-
schen lopen weg van thuus en van 't stee't land in en noa
de zee. Wuffer verschil bie overtied.
Ja, Toone, ge moet kunnen mede gaan met uw tijd,
of men komt oudenvets.
Ojjc klapt van mei goan mei je tied, wuk zejje van
nuzen Bisschop. Torrewiezer, dat is nog ekee e ventenee.
Zuk e ferme posteurc, en zo vriendelik, cn zo schone datten
klapt. Èjjc hem zien kruusjes geven an ol de Jcleene kiendjes,
lichter datten evormd hadde? Wuk zeggen de sosjaliesten
doavant Ze klappen zieder ghaele doagen kwoad van de
pasters en de bisschoppen, mo nuzen bisschop, den dien klapt
liever tegen 't werkvookof tegen de riekken. Voor Allen
e goat doavan verzekers nieten vertellen cn mo vors op da
kappe zitten van de geestelikhied en de clericalen. De gasten
die doar anzitten zoen vele deugd hên van oek ekee in dn
rclce te goan sfoan om e kruusie te vroagen. Mo ze goan
da niet doen, 't woare te lastig van te bekenn'n dat den nieu
wen bisschop van Brugge en echten vooksvriend is, een die.
't goed meent mei 't geweuno vook. Liegen en bedriegen is
veie gemalckelikker.
GUSTEN GHYBE.
Vrijdag 5 Juni (20 u.) Zater
dag 6 Juni (20 u.) Zondag 7
Juni (14.30, 17 en 20 uur)
KINDEREN TOEGELATEN
Een groot meesterwerk: twee
grote vedetten in een onverge
telijke geschiedenis: Ingrid
Berghman en Gary Cooper ir
Maandag 8 Juni (te 20 U.)
Twee prachtige producties
Dean Martin en Jerry Levis
Vooraf
STAD POPERINGE
Ter gelegenheid van de Ber-
tenplaats-Kermis
Op Zondag 7 Juni 1953:
in de zaal Vette Os
bij Gilb. Creus.
Door het «Amusementsorkest»
uit Nieuwkerke. - Aanvang te
20 uur. Algemene inkom: 10 fr.
BIJ IEDERE VERTONING
de integrale feestelijkheden v
Engeland's geliefde Koningin
ZONDER OVERNAME en aan-
standelijk vrij: Goede HOEVE van
36 Ha.; weiden en labeur; grote ge
bouwen; één blok. Matige pacht
prijs.
WalenstreeU. OVER TE NE
MEN: HOEVE van 42 Ha., waar
van 15 Ha. weide. Dadelijk vrij.
Spreken met VAN HUFFEL, 31
Noordstraat, te IIARFLBEKE.
Tel. 712.16. f2970)
WOESTEN. Groot bal ln de zaal
Kruisstraatbij G. Poulllle. Ter
gelegenheid van Poperlngestraat-ker-
mls. Begin te 17 u. Prachtig orkest.
Ingang 10 fr. (c-2964)
DIKKEBUS. Eerste tap In het
Boldershofbij H. Vandroerome-
Devloo. (c-2985)
WESTVLETEREN. Herbergkei-
mls In 't Vliegende Peerd bij Mi
chel Versaevel. 's Avonds groot bal.
Begin te 17 uur. (c-2066)
i Aanstaande week:
De film met zes grote
i festivalprijzenj
Verboden spelen j
i en
Het masker in blauw.
f (c-2953)
