MALATHEX
Economische noodtoestand
in het Ieperse
I W^BMoml^k Groots
STEVENS Gebroeders
LANDBOUWERS, weest Economisch
Onfromer
MELOTTE
r-.—r BJ -B.-Z©merf eest
'N PROTEX PRODUCT
OUDSTE POMPIER VAN
BELGIE KANDIDAAT
100-JARIGE
DE VOORUITZIENDE
LANDBOUWERS
Surge MELOTTE
leper Poperinge
DE 58e GROTE NATIONALE PRIJSKAMP VAN
HET BELG. TREKPAARD IN DE EEUWFEEST-
PALEIZEN TE BRUSSEL OP 12, 13 EN 14 JUNI
Muzikale zeldzaamheid
te Rollegem-Kapelle
Voor de Belgische
seizoenarbeiders
in Frankrijk
Man uit
Ingelniunster
door aanrijding
op sSag gedood
HET WEKELIJKS NIEUWS gaterdag 20 Jtffil 1933. Blz. 7.
GEBRUIK GEEN DODELIJK GIFTIGE SPROEISTOFFENÜI
Bestrijding- van rode spin, bladluizen én andere insecten,
Volledig onschadelijk voor uw gezondheid.
DE UITVOER
Het Nationaal Instituut voor de
Statistiek bericht dat de uitvoer
tijdens de maand Mei 1.962.428 ton
bedroeg met een waarde van
9.162.683.000 Ir.
ONZE VISSERSVLOOT
TELT 423 VAARTUIGEN
Volgens het officieel verslag van
het Ministerie van Verkeerswezen
dat zopas door het Bestuur van
Zeewezen gepubliceerd werd, is het
aantal vaartuigen van de Belgische
Vissersvloot tijdens het afgelopen
jaar weer met enkele eenheden ge
daald. Nu bezitten wij 423 vissers
vaartuigen tegen 427 het vorig jaar.
Deze vermindering is aanhoudend
geweest in de 'aatste jaren aange
zien onze vloot in 1953 nog 461 een
heden bedroeg terwijl ook de bruto-
tonnage van 30.028 op 25.541 ge
daald is. Op 1 Januari 1939 telde
de vloot 510 schepen, metende
28.037 ton.
Hst is vooral de kleinere vloot die
geslonken is. De kapitalen die in
de Belgische Vissersvloot momen
teel belegd zijn, worden geschat op
798.427.414 fr.
VOOR GERECHTIGDEN
OUDERDOMSRENTETOESLAG
Bij K. B. verschenen in het
Staatsblad van 13 Juni 1953, ont
vangen de gerechtigden op een
ouderdomsrentetoeslag, die geen
aanvullend ouderdoms- of overle
vingspensioen genieten, een som
van 600 fr. 's jaars, wanneer het
een gehuwd man betreft, en van
400 frank 's jaars wanneer het
een ander gerechtigde betreft.
De gerechtigden op een weduwe-
rentstoeslag, die geen aanvullend
ouderdoms- of overlevingspensioen
genieten en die geen aanspraak
mogen maken op dit voordeel, ont
vangen een som van 300 frank
's jaars.
Deze som wordt echter op 400 fr.
's jaars gebracht, wanneer liet een
ZONDAG 28 JUNI, tc 14.30 uur
SCHOOLHOEVE TEN BOGAERDE
KOKSI JDE
De B.J.B.-afdelingen van AVEKAPELLE, GISTEL,
KEIEM, MERKEM, OOSTDUINKERKE, PERVIJZ1
TEN BOGAERDE, VEURNE, WERKEN en ZEVEKOTL
zuilen elkaar de bekers betwisten.
I)E OUDE BURCHT «TEN BOGAERDE»
WORDT GETUIGE VAN EEN MACHTIG
Systemisch Insecticide 100% doeltreffend.
Verdelers: DE MUNCK R., Statiedreef 80, ROESELARE, telefoon 1592.
PETIT GH, Nieuwstraat 29, WERVIK, telefoon Komen 219.
Inwoner van Meulebeke
ATHLETIEK - TURN - DEMONSTRATIE VAN
DISCUSWERPEN EN KOGELSTOTEN.
VOETBALMATCH: Bogaerdevinken - Oud-leerlingen.
Geleid bezoek aan de hoeve.
ALLEN WELKOM! INKOM GRATIS!
(Vervolg van 1" blad)
Vervolgens was het de beurt aan
linister Harmei die, zowel in
;eurig Nederlands als in het Frans
iet mecoenaat van Arthur Mer-
ihelynck onderlijnde. Op zeer spi-
ituele wijze trok de minister een
üjn tussen het privaat en het
-itaatsmecoenaat en sprak de hoop
uit dat van private zijde het gro-
e voorbeeld van Merghelynck na
volging zou vinden. Hij wenste de
nrichters van deze herdenking ge-
!uk en sprak eveneens met lof over
het werk van Mgr Detrez aan wie
hij namens Z. M. de Koning de
versierselen van Ridder in de
Leopldsorde overhandigde om zijn
verdiensten bij het werk van het
Comité Flamand de France zijn
moedig gedrag onder de oorlog en
zijn hulp aan het Werk der Vla
mingen te Rijsel, dit onder geest
driftige toejuiching der aanwezigen.
Op zijn beurt dankte Mgr Detrez
voor de eer die hem werd aange
daan en sprak hij de hoop uit dat
het gemeenzaam Vlaams erfgoed,
aan deze en gene kant der grens,
zorgvuldig zou bewaard worden.
ONTVANGST EN LUNCH
IN DE HALLEN
De ruim 350 deelnemers aan de
ze feestviering waren na deze aca
demische zitting te gast bij het
lepers stadsbestuur, dat hen een
receptie aanbood in de majestati-
sche Ieperse Hallen.
In de ontvangstzaal, prachtig
versierd met oude tapijtwerken en
waar vooraan de Leeuwenvlag
wapperde tussen de Belgische en
Franse driekleuren, heette Burge
meester Vanderghote zijn gasten
welkom en bood hij hun de erewijn
aan.
Na deze ontvangst nam iedereen
plaats aan tafel voor de lunch.
Onder de tafelreden, vielen vooral
de toespraken op van de heren van
Puyvelde en Van den Borren, die
als Academici de milddadigheid
van hun weldoener, Arthur Mer
ghelynck, in het licht stelden.
Het was Mgr Dupont die laatst
aan het woord kwam. Mgr Dupont
is een heel begaafd spreker en zijn
onvoorbereide aanspraak in het
schemerdonker der middeleeuwse
zaal dér Hallen, spetterde er ais
een prachtig' vuurwerk. Zijn uit
eenzetting over het overschrijden
der Frans-Belgische grenzen was
een dringende oproep tot de histo
rische en kunstminnende groepe
ringen onzer streek tot steeds nau
wer en begrijpend samenwerken.
De feestelijkheden in leper wer
den vervolgens besloten met een
bezoek aan St-Maartenskatbedraal.
GARDEN PARTY OP
BEAUVOORDE
Het slot van deze heerlijke dag
zou plaats hebben te Wulveringem
op het kasteel Beauvoorde.
Na een autotocht naar dit rustig
oord werd eerst een dankbare
bloemenhulde gebracht op het
graf van Arthur Merghelynck. die
begraven ligt op het stille kerkhof
rond de dorpskerk.
Vervolgens had bij de ingang
van het kasteel de begroeting dei-
gasten plaats door dhr Kuypers
Julien, Voorzitter der Vlaamse
Academie, die beurtelings in het
Nederlands en in het Frans een
maken hun boter zelf, en
gebruiken daarvoor de
waarvan al de delen die in
aanraking komen met de
melk ROESTVRIJ zijn.
Tevens geeft ook de
melkmachine.
volledige zekerheid' voor
perfekte melking. Dit
wordt bewezen aoor het feit dat reeds talrijke land
bouwers hun andere melkmachines lieten vervangen
door SURGE MELOTTE.
Ontromers en melkmachines MELOTTE zijn uw
vertrouwen overwaard.
Alle inlichtingen worden U graag verstrekt door de
Hoofdvertegenwoordigers
die zich steeds ten dienste houden van de landbouwers.
Nog enkele agenten gevraagd voor het arr. leper.
(d-757)
Z. M. de Koning wenste de eigenaars geluk.
In (le lange sliert wagens, die van leper naar Wulveringem reed,
was er toch één die verrast werd door de twee scherpe bochten, die
men aantreft tussen de grote baan en Wulveringem. Bij het uit
komen van de eerste bocht, sloeg de wagen, die men hierboven ziet,
over kop en bleef met de vier wielen in de lucht liggen. Gelukkig
voor de inzittenden, waaronder een Pater Benecliktijn, werd nie
mand gekwetst.
Franse nota nopens de lonei
voor het zetten van bieten
Ter gelegenheid van de vaandelwijding, werd bovenstaande foto ge
nomen van de acht Vahdromme's, hetzij vier maal twee broeders
spelende leden in de Fanfare te Roliegem-Kapelle. Het zijn Van-
dromme Jean en Gyriel, Valeer en Albert, Gilbert en Roger, Michel
en Frans.
Een nieuwe nota, opgemaak
door het Franse Ministerie van Ai
beid, werd door bemiddeling va:
het Belgische Ministerie van Ar
beid en Sociale Voorzorg overge
maakt aan de Belgische syndicate-
nopens het vaststellen der premi
toegekend aan onze Belgische sei
zoenarbeiders voor het zetten var
bieten.
Hierin wordt verklaard dat d
vergoeding' voor kost en inwoon on
gewijzigd blijft, wat dus neerkom
op 240 Franse frank of gemiddel
35 Belgische frank per dag.
Het loon voor het zetten van,et"
Hectare bieten, gezaaid in norm»1'
voorwaarden, werd voor 1953 be
paald op 13.125 Franse frank s
1875 Belgische frank, betaald verK
inbegrepen, doch zonder voedinf
noch huisvesting van de seizoen
arbeider.
Onze Belgische seizoenarbeider
zullen in Frankrijk op het overge
dragen loon een premie ontvangt'1'
gelijk aan 57,75 t.h., zoals voorzit1
in het Frans-Belgisch Protocol va1'
Februari jl.
Naar door de gemengde commis
sie der Belgische seizoenarbeider1
in Frankrijk werd bepaald, zal de
ze premie voortaan binnen de C
8 weken worden toestonden «P
tw.esMige termuiierfiB»
KOOPT
Toen Leciuyse Cyriel, woonach
tig in de Rozestraat, te Ingelmun-
ster, op Vrijdag, feest van het
H. Hart, na gebiecht en gecommu
niceerd te hebben en de H. Mis ge
volgd te hebben, per flets huis
waarts keerde, werd hij ter hoogte
van «De Drie Koningen», gans op
de rechterkant, door de vrachtwa
gen van Claerhout Alfons, Meule
beke, aangereden, waarna deze op
het voetpad terecht kwam, waar
nog een vensterblind werd afge
rukt. Het slachtoffer werd door
voorbijgangers opgenomen.
Een bijgekomen geneesheer stel
de zijn overlijden vast. Intussen
werd hem het H. Oliesel toege
diend. Het parket van Kortrijk
stapt® to plaatse af.
PRAKTISCH. LICHT
STERK, GOEDKOOP
Kar, 2,5 Ton 14.000 fr.
Wagen, 5 T. 25.000 fr.
Ilalfgedragen kip
wagen (gebreve-
teerd) 4 T. 22.000 fr.
Kipwagen langs 2
zijden, 5 T. 30.500 fr.
