BOUWLENINGEN
Vennootschappen
Het LANDBOUWKANTOOR van WEVELGEM
3,50 Lh.
Landbouwers,
Werkma nswoonst
ZAAILAND
RENTENIERSHUIS
WERKHUIS
VILLA
WOONHUIS
WOONHUIS
HOFSTEDE
Perceel grond
HERENHUIS
MAAIGRAS
EEN WOONHUIS
BOUWGROND
WOONHUIS
WOONHUIS
ZAAILAND
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
BOUWGROND
WOONHUIS
WOONHUIS
DORSMATERIAAL
LANDBOUW-
MATERIAAL
MAAIGRAS
WEILAND
HOFSTEDE
KAPITALEN
WOONHUIS
DOENINGSKE
GOED HOFSTEDEKEN
GELD vanaf 2,50
HOEVE TE HUUR
SCHONE GROTE WINKEL
CONFECTIEWINKEL
SCHONE HOFSTEDE
Gevraagd
HOFSTEDEN
het Gasthuis te diksmuide
HOFSTEDEN
LAAGSTE INTREST
W.H.B. ANTVERFIA!
TE KORTRIJK:
TE BRUGGE:
BEKENDMAKING
WOONHUIS
BOUWGRONDEN
METAALWAREN-
WINKEL
HANDELSHUIS
HANDELSHUIS
WERKMANSWONING
HANDELSHUIS
GARAGE
GEEFT GELD
De ALGEMENE SPAAR- en LIJFRENTEKAS, verleent leningen voor
alle doeleinden van uw bedrijf, door tussenkomst van
BureelHoogw/eg 61, te U/evelgem - Tel. 420.76
Te koop
Te keep gevraagd
Vraagt plaats
T© Huur
Extra HOEVE IQ Ha
HANDELSHUIS
Studiën van de Notarissen
FLOOR en BUURMANS, Veurne
RECHT VAN OPBOD
Op 16 Juni 1953 werden toegewe
zen ten verzoeke van heer advo-
jiiat Willem Valcke, té Veurne,
Curator van de FALING Jozef De-
-nolder, aannemer te Veurne, aan
'juffe Marie-Antoinet.te Demolder,
zopder beroep, te Veurne, Zwarte
"Nonnenstraat 38:
STAD VEURNE
Koop I. Een
met 1 a. 20 ca. erf, Zwarte Nonnen-
straat nr 38. Bewoond door de me
teverkoopster, Juffr. Marie-Antoi-
nette Demolder voornoemd, tdt 30.
September naast; mits 60.000 fr.,
boven de kosten.
Koop II. - Een
zeer dienstig voor autobergplaats,
«root 65 ca., palende Oost; aan
'kopp één; mits 10.000 fr., boven de
kosten.
Gedurende 15 dagen na de toe
wijzing heeft/eenieder recht om op
te bieden. Het opbod moet min
stens een tiende van de hoofdprij-
jen bedragen en geschieden bij
deurwaardersexploot, betekend aan
de notarissen en aangezegd aan de
Curator en aan de töewijzellnge.
(3136)
Studiën van dé Notarissen
FLOOR t? Veurne
»h BINARD te Chatelet.
Dinsdag 10 Juni 1853
ij 11 uur voormiddag, in de Ge-
«oorzaa! van hiet Vredegerecht,
Ooststraat 3, te Veurne,
Openbare Idcitatieverkoping
in één zitting, van:
GEMEENTE DE PANNE
Een schone en goecjle
Genaamd MIGNONETTE! met
'114 m2 erf, Koninginnelaan 73, na
bij de Koninklijke Baan.
Onbewoond.
Om te bezoeken, zich wenden
ïHote) Delporte Sloepenlaan 10,
De Panne. (2992)
Studie van de Notaris
F. DELAHAYE te Diksmuide
Op Dinsdag 30 Juni 1953
te 3 30 uur, 's namiddags te Bove-
kerke, ter herberg bij de Hr Edm.
Depoortere-Willaeri, ten overstaan
van de Hr Vrederechter van het
Kanton Diksmuide,
OVERSLAG VAN
gemeentebovekerke
KOOP 1.
met aanhorigheden, medegaande
erve en tuin, gelegen op de hoek
van de steenweg naar Werken en
de steenweg naar Vladslo, sectie
A nr 142g, groot 2 a. 97 ca.
Ongebruikt.
KOOP 2.
met aanhorigheden, medegaande
erve en tuin, gelegen langs de
Steenweg, napr Vladslo, sectie A
nr 143k, groot 1 a. 10 ca.
Gebruikt door AlidOor Roeia.
(30.04)
Studie van de Notaris
F. DELAHAYE te Diksmuide-
Kantoor van de Notarissen
BUURMANS te Veurne
en DpPUYDT te Brugge.
openbare verkoping van
GEMEENTE LAMPERNISSE
EEN WELGELEGEN
met verscheidene percelen
ZAAI-, WEI- en HOOILAND.
Verdeeld in 7 kopen.
Koop 1. Een HOFSTEDE, be
slaande uit woonhuis, stallingen,
schuur en aanhorigheden, weiden
pen zaailand, gelegen Visserstraatje,
groot 2 ha. 33 a.
Slichts ingesteld: 361.000 frank.
Koop 2. Een perceel YETTE-
WEIDE, groot 1 ha- 39 a. 40 ca,,
„•palende aan koop 1.
Slechts ingesteld: 220.000 frank.
Koop 3. Een perceel VETTE-
WEIDE, groot 98 a. 70 ca., palen
de aan koop 4.
i Slechts ingesteld: 130.000 frtnk.
Koop j. Een perceel ZAAI
LAND, voorheen weiland, gruot
1 ha. 84 a. 20 ca., palende ain
koop 3.
Slechts ingesteld: 215.0.00 frant.
Koop 5. Een perceel %&Jb
LAND, groot 1 ha. 10 a. 20 -'a-,
palende aan de Kleine ÏJzer'eke
j en aan koop 4.
jr Slechts ingesteld: 110:000 rank.
Koop 6. Een perceel ZAAI
LAND, Visserstraatje, goot 59
aren 70 centiaren.
Slechts ingesteld: 72.00 frank.
Koop 7. Een perdel HOOI-
lANp, groot 44 aren 8 centiaren.
h Slechts ingesteld: 6.}Ó00 frank.
Alles in gebruik de>r Mr Julien
•Saaders, te Lamperrisse, tot 1 Oc
tober 1957, mits 25.0(0 fr. 's jaars
.boven de lasten.
Recht van samervoeging.
Toeslag: Dinsd& 7 Juli 1853
le 3 uur namiddag, in de gehoor
zaal van het Vr'degerecht, Oost-
Vraat 2, te Veurne.
Zie ook afffc.ben met plan.
Alle inlichtingen ten kantore
(van de werkende Notarissen.
(3269)
Studie van de Notaris
JOS. SWENNEN te Nieuwpoort.
Openbart Licitatieverkoping
fdnige zitdag)
op Maandag 28 Juni 1953
[ie 15 uur, te Avekapelle, ter her
berg Sint Pieter bij de Kinders
Opzomer, van:
gemeente
WGBWAAR7tSK4PELLE
Slijkstraat
LOT EEN:
met afhankelijkheden en erve,
groot 180 m2, hekend bij kadaster
secfle B, Nr 35/2a.
Bewoond door Mr Cyrille Wille
ken?,
Naricht: Dinsdag en Donderdag,
>an Ij 'tot 16 uur.
LOT TWEE:
(roof 1554 tn2, bekend bij kadas
ter sectie B, Nr 156 s.
Recht van samenvoeging.
Eigendom van de erfgenamen
iVillekens-Denève.
Alle inlichtingen te bekomen ten
kantore van voornoemde Notaris.
(3123)
Studie van de Notaris
F. DELAHAYE te Diksmuide
Op Dinsdag 7 Juli 1953
'e 3 iiur 's namiddags, te Djksmui-
'a in het Vredegerecht, Wournen
'traat, ten overstaan van de Hr
Vrederechter van het kanton Diks-
lulde,
OVERSLAG VAN
STAD DIKSMUIDE
Eep schoon
"Wt aanhorigheden, medegaanje
[Tve, min en bouwgrond, gelegen
Jh de IJzerlaan nr 3, sectie B nrs
J/®3 en 6/f3, groot 2 a. 82 ca.
Qebruikt door Mr Jozef C'rom-
°e4 mits 85Q fr. per maand.
Te bezichtigen dp Woensdag en
«aterdag, van 2 tot 4 uur, mits
°e!rting van de Notaris,
f»gesteld: WO.000 frank. (3263)
ssa.
Studio van de Notaris
F' DELAHAYE te Diksmuide
Op Woensdag 1 Juli 1953
te 2 uur 's namiddags, te Diks
muide, in het gasthof De Vrede
bij de Hr J. Zwaenepoel, Grote
Markt,
INSTEL VAN
GEMEENTE WOUMEN
Verscheidene percelen
gelegen wijk «Yaartdijk» en «Vijf
Huizen», sectie C, Nrs 175, 176,
180, 279, 280, 281 en 282, groot.
2 ha. 6i- a. 70 ca.
Gebruikt door de HH. Omer
Bollion te Niëuwkapelle en Con
stant Debacker te Woümen.
Verdeeld in 3 kopen.
Instelpremie. (3125)
Studie van de Notaris
MAERE te Esen
Instel; Woensdag 8 Juli 1853
te 4 uur namiddag, te Zarren, ter
herberg De Leeuw van Vlaande
ren bij Mr Victor Verhelle.
Toeslag: Woensdag 15 Juli 1953
te Zarrèn, te 3 uur namiddag, ter
herberg St Elooibij Mr De-
clerck-Paesbrugghe, van
GEMEENTE ZARREN
Steenvpeg naar Staden,
Koop 1.
met afhangen en 21 aren 62 ca.
erve, hekend bij kadaster Sectie A
ex nr 198a; palende aan koop 2.
Koop 2. - Een perceel
groot volgens meting 21 a. 26 ca-,
hekend bij kadaster Sectie A ex
nr 198a.
Zie affiche met plan. Recjit
van samenvoeging. Laatst ge
bruikt door Emicl Arlein en thans
vrij van gebruik.
li Irtstelpremie te wjnnen.
Studiën van de Notarissen
DELAHAYE en CALLEWAERT,
beiden te Diksmuide.
Om uit onverdeeldheid te tredeij?
OPENBARE VERKOPING VAN
STAD DIKSMUIDE
Gerievig en welgelegen
op en met erf, IJzerlaan 5, grpot
75 m2. Vrij op 1 November a.s.,
thans bewoond door mede-eige
naar.
Slechts ingesteld: 90.000 frank.
Toeslag: Maandag 6 Juli 1953
te 3 uur nami«'dag, ter herberg
De Tijger bi Mr Jules Cocqel,
Statiestraat, U Diksmuide.
(3304)
Studfe van de Notaris
B- CALlEWAERT te Diksmuide
UIT DE HAND TE KOOP
STAD DIKSMUIDE
Gerievig
MET GARAGE
Inlichtingen ter studie. (3149)
Studjp van de Notaris
de GRAVE te Lo
Op Vrijdag 3 Juli 1953
te 4 uur namiddag te Roesbrugge,
ter gehoorzaal van het Vredege
recht, ten overstaan van de Heer
Vrederechter van het Kanton Ha-
ringe,
OPENBARE VERKOPING
in één zitdag van
gemeente leisele
wijk Abeele)
1 ha. 81 a. 90 ca.
vQorhoofdende op de steenweg
naar de «Drie Hoorntjes», naai
de Abeele.
In gebruike door Lucien Brut-
saert, te Gijverinkhove. (3Ó09)
Studie van de Notaris
S. MAERE te Esen.
Instel: Maandag 29 Juni 1953
Toeslag: Maandag 13 Juli 1953
te 3 uur namiddag, tp Werken, ter
herberg De Sportwereld
OPENBARE VERKOPING
in één zitting, van:
Gemeente werken, Stedewegel
met 2 a. 73 ca. erve, bekend bij
kad. sectie A, Nrs ex 62ic en 622c.
Onmiddellijk vrij.
Instelpremie te winnen.
Alle inlichtingen ter studie van
de Notaris-verkoper. (3657)
Studie van de Notaris
S. MAERE te Esen.
Toeslag: Maandag 6 Juli 1953
te 3 uur namiddag, te Esen, ter
herberg De Kroon bij Mr Al-
bert Verminder, van:
Gemeente ESEN, Steenstraat
piet afhangen eti 21 a. 75 ca. erve,
bekend bij kadaster sectie D, Nrs
369/a, 367/e en 367/f, palende aan
de Steenstraat.
Ingesteld: 66.000 frank.
Gebruikt door Mr Richard Edu-
waere-Bylle, zonder geschréven
pacjij..
Alle inlichtingen ter studie van
de Notaris-verkoper. (3314)
VOORAFGAANDELIJK
AAN DE INSTEL
op Woensdag 3 Juli 1953
te 2 uur namiddag in het te ver:
kopen woonhuis,
VENDITIE VAN
MEUBELS, HUISRAAD, KEU-
KENGERIEF, ALAAM, KOLEN
EN ALLERHANDE ROERENDE
VOORWERPEN
Gewope voorwaarden en comp-
tante betaling in de herberg, bij
Victor Verhelle.
Alle inlichtingen ter 3tudie van
de Notaris-verkóper. (3312)
Studie van de Notaris
S. MAERE te Esen.
Toeslag: Dinsdag 7 Jujj 1953
te 3 uur namiddag, te Bovekerke,
ter herberg van Mr O. Beernaert,
van:
Gemeente BOVEKERKE. Moscou
niet aangebouwde stallingen als
mede 52 a. 70 ca. erve onder be
bouwde grond en land, bekend bij
kadaster' sectie A, Nn 516/c en
518/3; palende zuid aan de steen
weg.
Ingesteld: 100.000 frank.
Gébruikt door Cyr. Verwiehte,
te Bovekerke, zonder geschreven
pacht.
A«e inlichtingen ter studie van
de Notaris-verkoper. (3315)
Studie van Meester MAERE
Notaris to Esen
UIT DE HAND TE KOOP:
°#MEENTE KAASKERKE
3 Aren 61 Centjaren
langs de steenweg Veurne-
ifhmjde. (3184)
S«kt
fiets t'hursn of te kopen,
fmite."n •tfM. 'n gloats of wgtT
it/L"?e( langer, plhals nog heden
e 4 ZOEKER i' in ons blad!
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon en welgelegen
te DIKSMUIDE, Weststraat, mol,
uitgang óp Schoolplein, groot 7 a.
Studie van de Notaris
MAERE te Esen
UIT DE HAND TE KOOP
Zeer schoon en welgelegen
mét 6 aren 50 ca. erf, te STAPEN,
Bergstraat. (3313)
Studie van Deurwaarder
Daniël BRYS te Nieuwpoort.
Om uit onverdeeldheid te treden.
STAD NIEUWPOORT
Op Maandag 29 Juni 1953
om 2 u. namidjag zal deurwaarder
D. Brys, overgaan te Nieuwpoort,
ter hoeve van de Heer K. Cloet-
Dedeystere, Steenweg pp Oost-
duinkerke, tot de
OPENBARE VRIJWILLIGE
VERKOPING VAN
bestaande uit.:
Een tractor Dlezel-Deutz 36/40 Hf.
Een Dorser Clayton (groot model).
Een stropers Vlerzon (gr. model).
Een vierwielwagen met 2.000 kgr,
laadvermogen.
Een aantal ledige mazoutvaten.
AI deze materialen zijn in per-
fekte staat en zichtbaar vanaf he
den ter hierboven aangeduide
plaats.
Gewone voorwaarden en met ge
reed geld. (3131)
Studie van Deurwaarder
Roger 't KINDT te Hooglede
UIT OORZAAK VAN VERTREK
GEMEENTE WESTKOZEBEKE
Op Donderdag 2 Juli 1953 te 15 u.
GROTE OPENBARE
VERKOPING
Op Donderdag 2 Juli 1953, te
15 uur, zal hogervermelde deur
waarder, ten huize en ten verzoeke
van.de Hr Devos Gerard, wonen
de te Westrozebeke, Hoóglejesjéèn-
weg nr 417 (dicht bij de kom der
gemeente) overgaan tot de verko
ping van volgende goejeren, heel
dienstig voor LANDBÖÜWERS,
SMEDEN en GARAGISTEN, enz.:
een veertigtal grote handen in ver
schillende maten: 7.5.0/20; 1050/16;
950/16; enz. Koppel wielen com
pleet: 90Ó/20. Verschillende kop
pels wielen compleet: 750/2Q. Se
rie banden: 18, 15, 16 en 17, van
alle maten; serie wielen compleet:
16, 17 en 18. Complete assen met
wielen en banden. Eén honderd
tal binnenbanden van alle maten.
Egn grote serie roulementen.
Alle wisselstukken voor auto's, zo
als: carburateurs, delco's, pompen,
phares, enz. enz. Janten in alle
maten, kleine compresseur, smis-
sevuur, alsook allerhande garage
alaam en materiaal.
Al de tekoop gestelde goejeren
zijn in zeer goede staat.
Gewone voorwaarden. Comp-
tante betaling. (3311)
Studie vgn Deurwaarder
't KINDT te Hooglede.
Wegens uitscheiding van bedrijf.
GEAfEENTE ZONNEBEKE
wijk Erezenberg
ter hofstede van Guillaume Noppe,
Óp Maandag 6 Juli 1953
te 14' uur,
GROTE VENDITIE VAN
Partij
te VLADSLO, groot 1 ha. 35 a
1|^|| de Dijk. (,31.§ö)
Op MAANDAG 6 .fULI 1955, I?
2 uur 's namiddags, op de hofstede
van Guillaume Noppe, Frezenberg-
straat 5, te Zonnebeke, zaj Deur
waarder Roger 't Kindt, overgaan
tot de verkoop van alle andere
LANDBOUWMATERTAAL, LAND
BOUWMACHINE®, ALAAM, o.a.:
Twee grote wagens, driewjelkar,
trgamkar, zagimachine, maaima-
chlne, aardappeltri'eur, ijzeren rol,
Ijzeren stekèegde, een sliphout,,
korrewagen, twee ploegs, aalbak-
ken, enz.
Verders: Gareelen, zwinkels, har
nassen en allerhande klein land-
jiouwalaam, o.a. vorken, grepen,
spaden, enz.
Ook nog verschillende kopen
hout.
Al de te koop gestelde goederen
zijn in heel goeden staat.
GeWone voorwaarden.
Comptante betaling. (3247)
ZUIDWATERING
VAN VEURNE
Is te begeven de plaats van
SECRETARIS-ONTVANGER
voorwaarden:
1 Ouderdom: minstens 30 j. oud.
2 Belg zijn en voldaan hebben aan
zijn militaire verplichtingen.
3. Studies: volledig middelbaar on
derwijs van de hogeré graad.
Aanvragen inzenden vóór 10 Juli
1953 aan de Hr Voorzitter Victbr
Pleters, Burgemeester te Rehinge,
per aangetekend sphrijven, verge
zeld van de volgende getuig
schriften:
a) uittreksel uit de geboorteakte.
b) militjegetuigschrift;
-,) studiegétuigschpift;
1) getuigschrift van goed gedrag
en zeden en burgertrouw.
A33Q8;
HET WEKELIJKS NIEUWS».
GEMEENTE ADINKERKE
Zaterdag 27 Jnnl 1953. Blz.' ll."
Verpachting Standplaatsen
voor Taxi-auto's
op het Statieplein.
He) College van Burgemeester
en Schepenen der Gemeente maakt
hierdoor bekend dat het recht vap
staanblijven met taxi-auto's op het
Statieplein "der gemeente lil open
bare aanbesteding zal gegeven
worden.
De aartbiedingen op zegel van
20 frank moeten onder dubbele
omslag, en bij ter post aangete
kende brief, gezonden worden aan
het College van Burgemeester en
Schepen, vóór 30 Juni 1953.
De binnenomslag zal voor op
schrift dragen Aanbod voor de
Verpachting der Standplaatsen
voor Taxi-auto's op het Statie
plein
Opening der aanbiedingen op
30 Juni 1953, te 10 uur.
Het kohier der lasten en voor
waarden, alsook model van aan
bod, berusten ten gemeentehuize,
alwaar dagelijks, van 9 tot 12 u.,
inzage ervan kan genomen wor
den.
Adipkerke, de 6 Juni 1993.
De Secretaris, De Burgemeester,
K. Ryckewaert. J. De Burchgrave.
(2988)
STAD DIKSMUIDE
Commissie v. Openb. Onderstand
In zitting van VRIJDAG 3 JULI
1953, te 18.30 uur, ter vergaderzaal
der Coipmissie, in het Hospitaal,
zal overgegaan worden tot de
OPENB ARE! VERPACHTING
BIJ AANBOD
per aangetekende brief, van:
1, - Een perceel
gelegen te ESÈN, sectie. B, deel
uit Nr 579a, groot 88 a. 44 ca., en
2. - Een perceel
gelegen te KAASKERKE!, sectie B,
Nr 347a, groot 70 a. 58 ca.
Beide percelen voor dezen ver
pacht aan dhr Camiel Demeerse-
man, uit Diksmuide. De nieuwe
pqcht zal ingaan op 1 October a.s.
De aanbiedingen moeten opge
maakt worden op een formulier
dat tegen betaling van 1 fr. te be
komen is ip het bureel der Com
missie, Koning Albertstraat 29, te
Diksmuide, alle werkdagen van 9
tot 12 u., alwaar ook het lasten
boek ter inzage ligt.
De ter post aangetekende aan
biedingen zullen ten laatste op 30
Juni 1953 moeten gericht zijn aan
de Heer Secretaris der Commissie
van Openbare Onderstand te Diks
muide, met op de omslag de ver
melding: «Aanbieding voor de ver
pachting van grondgoederen».
Namens de Commissie:
De Secretaris, De Voorzitter,
J. Van Mullem. (3141) F. Delahaye.
OVER TE NEMEN: Zeer schone
HOFSTEDE, 6 Ha., gelegen te
LIGNE, bij Leuze (Doornikse). -
Beste voorwaarden.
<5- w.A u guste Scholart, te
Dcrg-ncau-lez-Renaix. (3327)
te bekomen
voor alle doeleinden
vanaf
zonder verplichting
van levensverzekering.
1" RANGHYPOTHEKEN.
W. VERFAILLIE
Kortemarkslr. 10, HANDZAME
Koning Albertstr. 14, DIKSMUIDE
W. De Roolaan 80, NIEUWPOORT
Kasteelstr. 16, OOSTVLETEREN.
(3006)
AfhmMWtsihdMhmAtMWhnmhMhn
UIT DE HAND TE KOOP
kunnende dienen als café en win
kel. Met inrijpoort van 4 m. Vier
slaapkamers boven. - Gelegen te
TORHOUT-Stad.
Bevragen: Camiel Devloo, Brug-
gestraat 13, Torhout. (R.259)
Te huur of over te nemen:
van 72 aren. met gebouwen
voor hennenkweek. Te
WIJTSCHATE. - A. t. D.
(1.330)
DRINGEND OVER TE LATEN
wegens vertrek:
WINKEL ALGEMENE
VOEDINGSWAREN
in Zuidkwartier te BRUSSEL.
Zeef schoon én uitgebreid ma
teriaal. Grote Woning, 7 plaatsen,
7 kelders, koer en werkplaats. Mo
gelijkheid onder te verhuren, zeer
kléine pacht, zou kunnen wo
nen voor 500 fr. per maand. Pacht
brief op lange termijn. Bewezen
dagelijkse ontvangsten: 3.500 fr.
Gedurende 15 dagen op hoogte ge
bracht. Voor 150.000 fr. Best ge
schikt voor werkzaam gezin. Mooie
toekomst verzekerd.
A. t. D. (3330)
UIT DE HAND TE KOOP
groot 2 Ha. 5 a., ook zeer geschikt
als vette weide. Seffens vrij.
Inl. bij Victor Depuydt, Raven
straat, Passenaale. (33321
HOEVE
OVER TE NEMEN; zeer mooie
HOEVE van 7 Ha., gelegen bij
Aat. Inl.: Augustc Scholart, te
Dergneau-bij-Ronse. (3333)
OVER TE NEMEN
wegens vertrek:
B EENHOUWER IJ-
CHARCUTERIE
Materiaal zo goed als nieuw. On
middellijk vrij. Beverensteenweg
80, Roeselare. (3334)
Aankoop huis, Bouwen, Uit
breiding zaken, enz.
CENTRAAL, Tel. 255.99,
15, Henri Nolfstraat, KORT-
RI.TK. (3309)
2 'Ha., streek IEPER. - Kleine
overname. Beste zaak.
Z. w.: Spanjestraat 10, PASSpN-
DALE. (3326)
KOKSIJDE-BADEN
TE HUUR
kunnende dienen voor alle han
del. Beste ligging.
Z. w.: 166 Zeelaan, Koksijde.
(2942)
tfiFI i> VOOR ALLE
DOELEINDEN
ook voor aankoop van auto's.
MATIGE INTREST.
Zonder hypotheek.
Schrijven ter drukkerij onder
Nr 1593. (1593)
OVER TE NEMEN
In centrum Stad leper
GEKENDE
in volle bedrijvigheid, met
groot zakencijfer. Onnodig
te schrijven indien men niet
beschikt over nodig kapitaal.
Schrijven onder letters X.
Y. Z. ter drukkerij, die door
zendt. (3328)
UIT DE HAND TE KOOP
HUIS
gelegen Theo Goedhuyswijk 114, te
Nieuwpoort. Zich wenden aan
zelfde adres. (N.3493)
TE KOOP
IN VEURNE-AMBACHT
ongeveer 35 Ha., met of zonder
overname.
Aanbiedingen te doen aan: M.
Demeyer, 149, rue de la Mutualité,
BRUSSEL. (N.3495)
LEERJONGEN voor beenhouwerij.
Mgr de Haernelaan. 34, Kortrijjï.
BAKKERSLEEKJONGEN, 'u-16
jaar. Ieperstraat 20, Hooglede. (3291)
MEID voor hulshoqden en winkel.
VictoryZeelaan 223, Koksijde-
Bad. (V-239)
DIENSTMEISJE, 16-18 jaal', voor
huishoudelijk werk. Geen was. Goed
loon. Kost en Inwoon. Z. w.: Oost-
straat 72, Veurne. Tel. 109. (3322)
LEERJONGEN, ln bakkerij. Met
leercontract. Kost en Inwoon. Zich
wenden: «Moderne Bakkerij», Dool-
Uofstraat 263, Moeskroeh. (3323)
HALVE GAST, voor beenhouwerij.
Z. w.: Cornells, beenhouwerij. Öost-
duinkerke-Bad. (V-248)
Deftige en bekwame MEID. reeds
gediend hebbend. Bi] Notafis Deeren,
Roesbrugge. (3318)
TELEVISIE-
en RADIOFABRIEK
biedt plaats aan
Actieve Verkopers.
Schrijven onder 2469, bureel
blad.
GEMEENTE PERVIJZE
UIT DE HAND TE KOOP
Twee zeer schone
en zeer welgelegen, de ene langs de
baan Pervijze-Schoorbakke, de 2"
langs de baan Pervijze-Ramskapel-
le. Schrijven ter Drukkerij on
der letters B. C. die zal doorzen
den. - Strikte geheimhouding.
(V.243)
BUREEL van K. VERFAILLIE
Fiscapl en Sociaal Raadgever
Beleggingen - Verzekeringen
Pannestw. 71, Veurne, tel. 310.37
UIT DE HAND TE KOOP
GEMEENTE BEVEREN a/IJZER
1. BURGERSHUIS, Bergen-
straat 56, in beste staat van on
derhoud.
2. HOVENIERSGRONP, Sint-
Thomasstr., groot 1143 m2 (recht
over voormeld burgershuis).
3. Partij beste ZAAILAND,
langs de weg naar Duinkerke,
groot 40 a, 60 ca.
Alles onmiddellijk vrij.
Nadere inlichtingen te bekomen
ten burele. (2850)
AGENTSCHAP A. DP-WITTE
Zwarte Nonnenstr. 25, Veurne.
TE KOOP
BUNGALOUW
garage, bad chauffage, buanderie,
hof, enz., volledig in orde en on
middellijk vrij, te Veurne.
WOONHUIS
te Veurne, Vleeshouwerstraat.
WOONHUIS
met garage, te Veurne, Zwarte
Nonnenstraat.
HANDELSEIGENDOM
met garage, hof en stallingen, te
Veurne.
HANDELSHUIS
met uitgang langs achter, zeer
schone ligging, te V-urne.
HANDELSHUIS
met garage, op hoek vqn twee bij
zondere straten, te Veurne.
EIGENDOM
met hof, langs Iepersteenweg, te
Veurne.
BOUWGRONDEN
in percelen volgens keus, zeer
voordelige "prijs, gelegen te Veur
ne, palende aan de Rijkswacht
kazerne.
BOUWGRONDEN
langs De Pannesteënweg, Ieper
steenweg, de Voorstad, Duinkerke-
brug, Duinkerkesteenweg, enz. enz.
Schone Partij BOUWGROND
gelegen midden stad Veurne.
Gratis alle inlichtingen over aan
koop, verkoop of bouwen van
eigendommen. (V-247)
NOG STEEDS
STAD DIKSMUIDE
Commissie v. Openb. Onderstand
OP VRIJDAG 3 JULI 1953, te
18 uur, zal er in het bureel van
de Commissie van Openbare On
derstand, Konmg Albertstraaf 29,
te Diksjnuide, overgegaan worden
tot de opening van de aanbiedings-
schriftéh voor de openbare aan
besteding van de werken tot het
INRICHTEN VAN DE
CENTRALE VERWARMING IN
Het. lastenboek en de plannen
liggen ter inzage in het Bureel
van de Commissie van de Open
bare Onderstand, iedere werkdag,
van 9 tot 12 uur, en ten Burele
van Ing. P. Van Dafnme, Betfor-
kerklaan 31, te Sint-Michiels bij
Brugge.
Het lastenboek en de plannen
worden de belanghebbenden toege
stuurd mits storting van het be
drag van 400 fr. op postrekening
Nr 5096.54 van Ing. P. Van Damme.
De werken worden geraamd op
1.750.949,65 fr. voor automatische
oliebranders' of 1.820.949,65 ff. voor
kolen.(3070)
TWEE GOEDE
TE HUREN:
1) 9 Ha-, zonder overname, gele
gen in de Provincie Henegouwen.
2) 13 pa., met overname, wél be
kleed m'et 11 melkkoeien, enz., al
les thuis verkocjit, gelegen ln het
Döornijtse.
Zich wenden: Decoriinck Jérotne,
Mk Hafclaan. 84 (3298)
Onmiddellijk beschikbaar
en dadelijke uitbetaling.
Keu,s van afkortingen.
OOK OM HUIS TE KOPEN i
Grote kapitalen op ALLE j
eigendommen van U of van i
derden als borg.
NOOIT KOSTEN OP
VOORHAND
108 Lge Lozanastr., Antwerpen i
Begijnhofstraat 12.
Telef.: 220:49.
Open alle dagen van 10 tot 12
en 14 tot 17 uur.
Wijngaardstraat 9.
Iedere Woensdag v. 10.30 1.16 u. j
(6680)
STAD ROESELARE
UIT DE HAND TE KOOP
met aanhorigheden en land (groot
ongeveer 12 aren), gelegen te BE-
SELARE, Padizelestfaat Nr 22.
Voor alle inlichtingen zich wen
den Robaeys-Lecluyse, Kortri jk-
steenweg, 425, Bissegem. (2989)
MED), voor huishouden en winkel.
VictoryZeelaan. 223, Kokéijde-
Bad- (V-239)
DERDE GAST, alsook LEERJON
GEN, voor pasteibakkerij. Zeelaan
276, Koksijde-Baden. Tel. 210.82.
(3195)
GOEDE DERDE BAKKERSGAST
voor 't seizoen. Bij Omer Gouwy,
Langestraat 94, Nieuwpoort. - Tele
foon 233.11. (N-3490)
GOEDE MEIP, rond de 20 jaar. -
Moet huishouden zelfstandig kunnen
bésturen. Dringend. Goede getuig
schriften vereist. Goed loon. Schrif
telijke aanbieding ter drukkerij on
der nr 3157, voor doorsturen. Te Ko
men. (3157)
DEFTIGE MEID, 16 - 18 jaar. Voor
katholiek burgersgezin, te Kortrijk.
A.t.D. (3166)
ZEER GOEDE MEID, kunnende
koken, voor huishouden 2 personen.
Werk gans het jaar. Goede getuig
schriften vereist. Schrijven Ville de
Londres Wapenplaats, Oostende.
(3163)
3» BAKKERSGAST. Bij Tyteca,
Bejeunélaan 5, Koksijde-Bad. - Tel.
213.03. (3019)
LEERJONGEN. Voor brood- en
banketbakkerij. Pluimstraat 142, te
Kortrijk. (3170)
de panne
GEVRAAGD: VERKOPERS voor
't Strand, voor Every - Day -
Choco - Glacé. Z. w.: Meeuwen
laan 39, De Panne ('s voormld-
dags). (2902)
AANBESTEDING
op Maandag 6 Juli 1953, te 11 u.
in het Stadssecretariaat, voor het
maken van een duiker over de
Duivelsbeek, tussen de Hooglede
steenweg en Diksmuijesteénweg.
Raming: 2/tJf.686,30 frank.
Bijzonder lastenboek en plans
liggen ter inzage of zijn te ver
krijgen tegen de prijs van 40 fr.
op het bureel nr 11, Technische
Dienst, Stadhuis, Roeselare. (Post-
check.rekening nr 19.456).
Stadssecretaris, Burgemeester,
Ger.De Smet. (3303) Joz.DeNolf.
TE KOOP
TE VEURNE
Beste ligging. - Zeer interes
sante prijzen.
Te bevragen: A. Florizoone,
Zwarte Nonnenstraat 34, te
Veurne. - Tel. Nr 312.07.
(V.205)
OVER TE NEMEN
in liet centrum van VEURNE-
AMBACHT. - Forfaitprijs: J .000.000
frank of volgens inventaris.
Z. w.: Vcrfaillie Walter, Korte-
markstraat 10, Handzame.
GEMEENTE RENINGELST
(0-D2RD0M)
TE KOCP UK' DE HAND
Schoon en gerieflijk
BURGpRSFJUIS
met koer en bijgebouw, kunnende
dienen voor magazijn of werkhuis,
gelegen langs de grote baan, mid
den de bebouwde kóm.
Vrij niét 1 Juli.
"nliclitingenVlamertinge. Gui-
do Gezellestraat 11. (3274)
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon en welgelegen
met inrijpoort en magazijn, dien
stig voor alle handel. - Gelegen te
BOEZINGE, rechtover de kerk -
Onmiddellijk vrij.
Inl.: Vanden Peereboomplaats 9,
leper. (201)
OVER TE NEMEN
Goedgelegen
geschikt voor alle handel. Lingerie,
bonneterie, tabak. - Met of zonder
koopwaar. - Met huurcontract. -
14 plaatsen.
Zich wenden: Zeelaan 34, te De
Panne. (2943)
UIT DE HAND TE KOOP
Gerieflijke
Z. w. voor inl.: Öuinkerkekeiweg,
23, VEURNE. (3052)
UIT DE HAND TE KOOP
Een welgelegen
geschikt voor alle handel, bij de
statie te KORTEMARK, Hoogiede-
straat 3. - Het huis bevat beneden
winkel en vier plaatsen, met kelder,
werkplaats en inrijpoort; bovèn:
3 slaapkamers en zolder.
Voorzien van gas, electriciteit,
pomp- en regenwater. - Vrij met
de geldtejling.
Te bevragen in bovengenoemd
adres. (3130)
OVER TE NEMEN:
centrum GENT, volle bedrijvigheid,
principale vefdelef van bekend
automerk.
Zich te wenden: President Itoo-
seveltlaan, 5, GENT. (3115)
De Sté Patronale Hypothécaire
te Brussel
(onder staatscontrole)
om te bouwen, te kopen of te
verbouwen. - Matige intrest.
De Maatschappij ZOEKT
LOKALE AGENTEN in gans
Westvlaanderen. Schl'. aan
Prov. Insp. J. Dewilde, Sintc
Katelijnestraat 44, Brugge. -
Tel. 329.09. (2783)
GOEDE DEFTIGE HUISHOUD
STER, voor omstreken De Panne.
Zeer goed loon. Kost en inwoon.
Voor gesloten huis. Schrijven onder
letters V.R.F.D. ter drukkerij die
doorstuurt. (3172)
MEID. Alle huiswerk. Te leper. A,
t.D. (1-324)
DEPOTS te Roeselare, door Verve-
lij-Niéuwwasserij. Hoog procent. On
berispelijk werk. Gesteund door pu
bliciteit. Schrijven ter drukkerij on
der Nr R-261. (R-261)
DEFTIGE MEID, voor alle huishou
delijk werk. Kokelaarstraat 13, Roe-
sélare. (3279
BEKWAME DIENSTMEID, 18-25
jaar, om in huishouden te helpen.
Beenhouwerij Michel Loones, Sint
Amandstraat 43, Roeselare. (3280)
MEISJE, Vlaams en Erans spre
kend, voor hulp ih huishouden. Zeer
goede dienst. Z. w.: Ep'icerie Josephi
ne, Kasteelstraat 5, De Panne. (3281)
e WERKVROUW voor het seizoen.
Mogelijks ook voor de Winter! Zee
dijk 24, Middelkerke. ;3282)
DEFTIGE MEID, minstens 25 jaar.
Geen zwaar werk, goed loon en be
handeling. Bij kath. 'Westvl. dokters
gezin te Antwerpen. Schrijven: Har
moniestraat 64, Antwerpen. (3321)
LEERJONGEN om stiel van brood-
en banketbakker aan te léren. Met
leercontract. Bij M. Vallaeys, Priès-
terstraat 12, Poperinge. (3319)
BAKKERSLEERJONGEN, 15-16
jaar oud. Met leercontract. Z. w.:
Zuidstraat 40, Veurne. (V-241)
EERLIJK MEISJE, 16-17 jaar oud.
Voor alle werk. Mevr. Deswaef, Ad.
Buylstraafc 5. (bijzondere ingang,
1 maal bellen), Oostende. (8283)
DEFTIGE MEID. voor Verviers.
Goed loon en goéde achting verze
kerd. Schr.: P. Zimmerman, rue de
Verviers 36, Dlson. (3284)
ERNSTIG MEISJE, kunnende kó
ken, voor huisgezin van 2 personen.
Omgeving leper. A.t.D. (3285)
2» GAST-PASTE1 BAKKER, min
stens 5 jaar stiel. Zich aanbieden:
Patisserie Pauwéls, Ploorhelllng 1,
Wenduine. (3286)
GOEDE MEID, minstens 20 jarfe-
oud, voor alle werk, ln gezin met 2
kinderen. Te Kortrijk. Hoog loon. Z.
W.: «Windsor», Tempelstraat 3, te
leper. (3287)
MEID, 18-20 jaar, inslapen. Sociale
wetten. Zich aanb.: Friture Furnoi-
se, Koninklijke Baan, Koksijde-Ba
den. (3288)
MEID, voor alle werk. Seizoen. Z.
w,: Mèvr. Donève, Arendslaan, West-
ende-Bad. Tel. 203.10. (3289)
TWEE MEIDEN, voor het seizoen.
Voor alle werk. Vanaf 10 Juli. Goed
loon. Z. w.: «Hotel dn Commerce»,
Weststraat 34, Blankenberge. (3290)
STEEDS OVER TE NEMEN
HOFSTEDEN
van 5 tot 100 Ha., onmiddellijk
vrij, in Wallonië en dit met vee
stapel en materiaal.
Wendt U in volle vertrouwen tot
Bultez Georges, landbouwdeskun
dige, te Court-Sajnt-Etienne, Bra
bant. Schrijft hem nog heden,
hij heeft iets Voor volgens uw
belang en uw geldmogelijkheden.
(3331)
Men vraagt voor Kapitalisatie-
maatschappij in ieder Arrondls-
seuVént Vlaanderen
Opziener voortbrenger
vast loon - Comm. - Soc. Wetten.
In elke belangrijke center
Regionaal Agent
Comm. - Kosten - Portef.
Schrijven met referenties ter
drukkerij, onder nr 3169.
(3169)
N. V. DEGRYSE-SMETS
ROESELARE
H. R. Kortrijk Nr 3.915.
BERICHT AAN DE HOUDERS
VAN ONZE OBLIGATIEN
De houders van obligatiën on
zer Leningen van Fr. 5.000.QOQ,
uitgifte 1-4-1946 en de lütgifte van
Fr. 5.000.OOQ,1-7-1947 worden er
van bericht dat bij beslissing van
onze Raad van Beheer voortaan
dé financiële dienst van de hierbo
ven vermelde uitgiften waargeno
men wordt door de N. V. BANK
VAN ROESELARE, Noordstraat 38,
Roeselare.
De vervallen intrestcoupons nr 7
bedrag Fr. 5.000,-— van 1 April 11.
eveneens deze van 1 Jüli e.k. hr 6
bedrag Fr. 5.000,— alsook de vol
gende intrestcoupons zullen betaal
baar zijn aan de winketten vah de
Zetel, Agentschappen en Kanto
ren van voornoemde Bank. (3251)
Ook bij alle Notarissen kunt U inlichtingen bekomen
v ORKASIB HOOI- EN STROOI-
RAPER Internationalta heel
goede staat. Z. w.": Jer. Vanloot-Castel,
Landbouwmachines, Vlamertinge.
(3105)
BESTELWAGEN Fordson500
kg., onberispelijke staat, nieuwe mo
tor, voordelige prijs. Casselstraat 62,
Poperinge. (3338)
AUTOMATISCHE WEEGSCHAAL,
TOOG en REKKEN, allies ln goede
staat. Bij Cyriel Hausple, Proven-
baan 60, Poperinge. (3335)
MAAIDORSER Allis Chalmers»,
met hulpmotor; bouwjaar 1948. Zeer
voordelige prijs. BIJ A. Spriet, Statie
straat 17, Langemark. Tel. 146 (3238)
BREIMACHINE DubledJac
quard 8/80; I SURGETEUSE; EEN
OVERLOCK; 1 CIRCULAIRE; 3 CY
LINDERS, alle ln goede staat. Schrij
ven ter drukkerij onder nr 322.
OKKASIE TANDEM'. Onlang*
nieuw. Z- w.: Tullen Desaver, Dorp
Hout&m-Veurae. (V-337)
MOTO B.SA.ln goede staat
Cowet Maurice, gt-Bertlnusstraat 12,
Poperinge. (3200)
MOTO met zijspan, 350 oc. Gil
let». Alle dagen te bezichtigen: Ga
rage Vandenhouden Camiel, Bevcren-
Roesbrugge. (3176)
TOONBANKEN, TOOG. KASSEN,
alsook TWEE EIKEN KAMERS met
wollen "matrassen. Z. w.: Kasteel
straat 24. De Panne- (3177)
GESLOTEN CAM KINNETTE «'Re
nault 1 tóp, ln goede staat en aan
voordelige prijs. Bevragen: Wajckiers-
st'raat 10, De Panne. (3180)
Alle dagen grote verkoop van
OKKASIEMEUBELS en 0UTS-
HOUDAHTIKELS
Eveneens te koop:
DUBBELE FRITEUZE.
HANDKAR voor vishandel.
Ter Verkoopzaal Rodenbach s,
Pbststraat 4, De Panne (11169)
PIKDORSBR «John Deere», 1,80 m.
Xn goede staat. Te leper. Adres tér
Drukkerij. (2778)
6 BESTE OKKAglE NAAIMACHI
NES. Vanaf 500 ff. Statiestraat 33,
leper. (1-301)
TOOG en LOKET. Z. w.: Café
«De IJzer», Ramskapelle-Nleuwpoort.
(N-3492)
BESTE MODERNE NAAIMACHINE,
kunnende alle werk, pieuw. prachtig
meubel, merk PaxSchrijven ter
drukkerij onder Nr 3.040.' (3040)
VOLLEDIG GOED ONDERHOUDEN
DORSMATERIAAL, gans gemonteerd
op luchtbanden. Bedrijfsklaar. Schrij
ven ter drukkerij ónder Nr 3.041.
(3041)
a Naaimachines SINGER -
Zig-zag, electrisohe en meu-
§j bels. Zeer voordelige prijs. -
1 Krediet. - Alle herstellingen.
I Huls BAERT, tel. 1048
I Stuersstraat 31, IEPER.
1 (L3356) I
ONGEVEER 1.000 HOUTBUSSELS.
Te Alveringem. A.t.D. (3292)
WASMACHINE «La Prodigleuee
kokend op gasvuur, trommel; in" gé-
chfoomd koper, draaiende met dy
namo; alternabloc en rem. In goede
staat. Haigjaan 21, leper. (3293)
BUFFETSÏOOF, mark Fóbrux
1949, in nieuwe staat. Roeselarestr,
101, Oostnleuwkerke. (R-258)
AUTO Fiat1100, zo goed als
nieuw, wegens sterfgeval. Bij Wed.
Creus, Noordstraat 206, Roeselare.
(3294)
ALLERHANDE MEUBELS. Wegéns
vertrek. Potterstraat 10, Nieuwpoort'.
(N-3494)
MOTOR voor pifcmachine. 1 jaar
gebruikt. Bij Michel Demolder, Kra-al-
straat 4, Westfletéren. (339'5)
SCHONE HOUTEN BARAK, groot
6 x 15 m., belegd met eterniètpl'aten.
Dienstig voor café-kantlen. Aan de
oude vismijn te Nieuwpóórt. Z. w.i
Deschacht, Café-Frlture Chez Al-
bert Lombardsljdeiaaii 168, Kleln-
Westende. (3206)
SCHONE WINKELREKKEN in
pitch-pine, beste staat, alsook grote
KOFFIEMOLEN. Bij uitscheiding van
bedrijf. Kerkstraat 17. Gistel. (8324)
IJZERWERK en DEUREN voor bak
kersoven mét drie deuren (ovens).
Adres ter Drukkerij. (V-247)
SCHONE LUXE-AUTO «Ford»,
18 P.K., 1947, met remorque, draag
vermogen 500 kg., allés ln Zeer" góé
de staat. Voordelige prijs. Wegens
uitschelding van bedrijf. Rond leper.
Adres ter Drukkerij. (3325)
PIANO, in goede staat. Aanbiedin
gen met prijsopgave onder'letter A.X.
ter drukker) 1. (3287)
DIESEL-GROEP met alternateur,
van 8 tot 15 PK.. 6 tot 12 K.V.A., ge-
héél compleet of afzónderlijk. Schrij
ven ter drukkerij onder letters A'.E.C.
die doorstuurt. (329?)
HULP-KOKIN, tweetalig, ln pen
sion aan de kust. Zondëf sociale ver
zekering. Schrijven ter drukkerij on
der nr 3206. (3206)
DEFTIG EN CHRISTELIJK MEÏS-
JE, voor glle werk. drie dagen per
week, të leper, Boezinge of Lange
mark. 18 jaar oud! A.t.D. (3208)
.JONGELING als chauffeur. Militai
re dienst volbracht. Voor Poperlnge-
Ieper óf omstreken. A.t.D. (3300)
NIEUWGEBOUWD WOONHUIS ln
stad te Poperinge. A.t.D. (3107)
HERBERG De Vlasbloemln de
Putstraat te Alveringem. Z. w. ter
Brouwerij Pyok, Bruggestraat 73. Po
peringe. (3084)
WELGELEGEN BEMEUBEL® GA-
FE. Z. w.": Lombardstraat 10, ïepfY
(1-328)
HERBERG De Eendrachtmet
magazijn, té Renlugelst. Vrij met
1 Juli. Inl. Guido Gezellestraat 11,
Vlamertinge. (3299)
NIEUWGEBOUWD CAFE-RESTAÜi
KANT, gelegen Nleuwpoortlaan, De
Panne. Inl.: Brouwerij Houvénaghel',
Duinfcerkeweg 10, Veurne. (V-244)
HUIS gelegen te Menen, Brugge-
straat 249. Onmiddellijk vrij. Wendt
U: Spanjestraat 40, Rumbeke.
(R-260)
ZEER GOED GELEGEN CAFÉ, te
Veurn'e. Vooralen van gas, «Jbetflcl-
teit en waterleiding. Inl.: Ooststr. '70,
Veurne. (y-246)
WOONHUIS, dienstig voor winkel,
te Poperinge. Z. w.: Maurice Decrock,
Ièperstraat 19, Poperinge. (3336)
WINKELHUIS. Met kleine overna
me. Gróte gafagé, plaats voor 4 auto's.
Z. w.: Marllërestraat 276, Moeskroen.
(R-255)
WESTÉNDE
Te koop, HOTEE-RESTAU-
RANÏ-CAI 14 kleine appar
tementen,' opbrengst 200.000 fr.
per jaar; 750 m2 hof. - Onge
looflijke prijs. - 50Q.0QQ fr. vol
staan om te onderhandelen. -
Inlicht, tel. 732.97 Oostciide. -
Schr.: Verfaillie H., Warchau-
straat 12, Oostende. (306Ö)
TE KOOF streek Gembloers, on
middellijk vrij, zonder overname,
bijna één blok, bij trein, keïk,
school, ertz. Extra grond, goedé ge-
boüwën. Voör inlicht, schrijver
naar bureel van dit blad ondci
nr 3302. W3D2)
UIT DE HAND TE KOOP
Goed en welonderhouden
Grote Markt 6, ROESELARE.
(R.262)
OVER TE NEMEN:
Bakkerij-Pasteibakkerij
in volle werking. Dringend. - Te
Troste». A t'. D (1.3271
