AUTO SENSATION RACE
Landbouwers,
Oud-renner Gaston Rebry
overleden
Nuo[nooiU
ikheSem
DETERGENTS,
REINIGEN en
ONTSMETTEN
watou
PRACHTIG CONCERT
in de BEURS
TELEVISIE
het groot amerikaans spektakel
HANDBOOGGILDE VAN HET VERBOND
HET ZUID-WESTLAND IN FEEST TE RENING
PRACHTIG CONCERT
Sis,r»ms
n0PERIMGE
vanaf 5 juli
OPENING VAN
Meubelhuls
LOUIS LEMAHIEU
ROUWBERSCHYEtë
rouwbedankingen
zonneke meers, 1-3-5 - brugge - Tel. 328.62
gemeente merkem
ZOMERFEEST
VAN DE V.B.J.B.
oostvleteren
geld winnen
met varkens mesten
EXTRA
VARKENSVOEDER
Voeders H A N E K O P
Veldstrcjaf 79 - ÜOESELARE
de sint-sebastiaansvrienden
in feest te krombeke
Koningschieting 1953 betwist.
PRACHTIG CONCERT
in de beurs
westouter
RODENBERG - WESTOUTER
ZONDAG 19 JULI 1953, TE 15 UUR
m,
tft
van het MELKMATERIAA1
Melkmachines, ontromers, karn, kruiken,
emmers, enz...
OOK VOOR DE AFWAS EN DE WAS.
Wordt geleverd in poedervorrn.
Dépot bij de
Firma O. VEREECKE-DE BRABANDERE
Kauwekynstraat 1, tel. 401, I E P E R
Verleden Zondag 28 Juni hebben we
een zeer geslaagde dag gehad. En of
er gespeeld werd! Spijtig' dat het bos
een beetje slijkerig was. Ouders, geeft
uw jongens een spelkledij mee, het Is
in uw voordeel. Wij trekken er uw
aandacht op dat er speciaal sterke
hemden en broeken verkrijgbaar zijn
in de Chiro. En deze aan zeer voor
delige prijzen!
Verleden Zondag hebben we ook af
scheid genomen van Leider Gilbert
Delanghe die op 1 Juli naar Helch-
teren bij Hasselt vertrokken is om
dienst te nemen in het leger. Wij
danken, hem nogmaals, voor de vele
Inspanningen waarmede hij de Chiro
en de Congriè he'èft helpen brengen
waar ze nu is.
Zondag 5 Juli noch Congrie, noch
Chiro. Er is Zaterdagavond ook geen
kernronde.
EXAMEN
Juffrouw Anna Pattyn, dochter
van Hr en Mevr. Achiel Pattyn,
Werfstraat, heeft te Ronse haar
eindexamen afgelegd als onderwij
zeres in het froebelonderwijs; zij
behaalde hierbij grote onderschei
ding en de eerste prijs van haar
kursus.
Aan de jonge Onderwijzeres en
haar Ouders bieden wij hierom
onze hartelijkste gelukwensen.
VERLOREN EN GEVONDEN
VERLOREN: gouden armband;
geldbeugel geld; zilveren arm
band; taksbewijzen van auto en
van moto.
GEVONDEN; sleutel.
Inlichtingen ten politieburele.
DE POSTDIENSTEN
Op Kermis-Woensdag, 8 Juli,
zullen de loketten van het post-
bureel gesloten zijn 's namiddags,
wijl de tweede uitreiking meteen
zal worden afgeschaft.
De zendingen geschieden verder
als op de gewone dagen.
CENTRALE
w VERWARMING
A' SANITAIR E INSTALLATIES
AUTOMATISCHE HOPASTEN
ELECTR1SCHE AANPASSING
(c-3260)
Benoeming.
We vernemen dat E. H. R. Boedts,
oud-Missionaris in China, Pastoor te
Poperinge Vogeltjethans be
noemd werd tot Bestuurder der Eer
waarde Zusters Benedictinessen te
Poperinge. We wensen E. H. Boedts
hartelijk geluk.
Ste Cecilia
Zondag trok de muziekmaatschap
pij Ste Ceciliaop bezoek naar
Houtkerke. Deze traditionele uitstap
welke op het jaarlijks programma der
i maatschappij staat, werd eens te.
meer een schlager. We troffen mooi
weder en veel volk volgde ons naar
Piconville Iedereen zal een aan-
genaam aandenken van deze uit
stap bewaren... Het onthaal was er
I zeer hartelijk.
'jJIflfMnRMVWWAMnAMMM
1 MET POPERINGE-KERMIS
bij WILLY JACOB
Gasthuisstraat.
(c-3473)
'T.fc
WEDSTRIJD
VOOR NIEUWELINGEN B.W.B.
Op Dinsdag 7 Juli, te 15 uur,
richt Wielerclub Hoppeland, een
koers in voor nieuwelingen B.W.B.,
over een afstand van 80 km., en
begiftigd met 3.000 fr. prijzen.
Inschrijving vanaf 13.30 u. tot
14.30 u., in De Hopbeurs Grote
Markt 5, te Poperinge.
Aankomst op de Bertenplaats.
Wegwijzer: Markt, Casselstraat,
Keer van de Ommegang, Boesche-
pestr., Bertenplaats, Markt, Ieper
steenweg, Beleedstr., Elverdin ge-
steenweg, Bruggestraat, Markt
(8 ronden).
Uitdeling der prijzen In de
HopbeursGrote Markt 5.
Deze wedstrijd gaat door als
tweedaagse met de Grote Prijs
Pameltje, op Maandag 13 Juli, in
de Bruggestraat, te Poperinge.
Aan 'de best geklasseerde ren
ners (5) wordt een bedrag van
550 fr. verdeeld. Bovendien krijgt
de eerste in deze tweedaagse een
prachtige beker.
^'^^ORTLIEiraEB^i^!*-^'
Volgt clc
Ronde van Frankrijk
lungs de
elke dag, bij
ANDRÉ DEMAREY
Voetballokaal, bij de Statie,
POPERINGE
(c-3468)
SUPPORTERSCLUB K. F. C. P.
Reis naar Duitsland.
Door sterfgeval komen er twee
plaatsen vrij voor onze reis naar
Duitsland op 19, 20 en 21 Juli.
De personen die wensen over de
twee plaatsen te beschikken, en de
reis mede te maken, worden vrien
delijk doch dringend verzocht, zich
onmiddellijk naar het lokaal te be
geven bij dhr Michel Bonduwelle,
Au Faucon Ieperstraat 149, Po
peringe.
tc-3465) HET BESTUUR.
NOG EEN VELOKOERS
Op Kermis - Maandag, 6 Juli,
wordt eveneens een velokoers in
gericht. Hier gaat het voor alle
beginnelingen, met 1.200 fr. prij
zen (beker en prijzen bij voor
jongelingen beneden de 18 jaar),
over een afstand van 54 km. In
schrijving, bij J. Liebert, «In
't DoolhofWesfout.erstr. Start
Hl Daniël Vano.c'yzecle, «In de
BarrièreAankomst en prijsde-
ling bij Ürner Lcuoir.
DUIVENVLUCHTEN
Maatschappij De Verbroedering
UITSLAGEN
24 Juni. - ARRAS. - 135 duiven. -
1. Vr. Vermeeseh Ar.; 2. Deraeve H.;
3., 4. en 5. Vr. Vermeeseh Ar.; 6. De
raeve H.; 7. en 8. Vr. Vermeeseh Ar.;
9. Devos Adr.; 10. Ballyn E.
24 Juni. - ARRAS. - 103 jonge d.
1. Dewyze R.; 2. Deplacie J.; 3. De
raeve H.; 4. Logie L.; 5. Wybo M.; 6.
Deplacie J.; 7. D'Amour M.: 8. D'Al-
ielne Julien; 9. D'Alleine Julien; 10.
D'Amour Marcel.
28 Juni. - BRETEUIL. - 247 oude cl.
1. Logle Nestor; 2. Wybo M.; 3. De-
gryse F.; 4. Vr. Vermeeseh Ar.; 5. De-
gryse F.; 6. Lenoir J.; 7. Wybo M.; 8.
Lequien Gebr.; 9. Clabau Marcel; 10.
D'Amour Marcel.
28 Juni. - BRETEUIL. - 520 jonge d.
1. Desseln Kamiel; 2. Lequien Gebr.;
3. Theeten Gustaaf; 4. Clabau Urb.; 5.
Clabau-Gadeyne; 6. Tresy Nestor; 7.
Dessein Kamlel; 8. Degruyter Roger;
9. Pareyn Jozef; 10. Pareyn Jozef.
28 Juni. - DOURDAN. - 199 duiven.
1. Hennln Omer, Reningelst; 2. De-
vos Maurits, Boeschepestraat; 3. Hoe-
venaeghel Hector; 4. Lletaert P., Vla-
mertinge; 5. Six Jozef, Reningelst; 6!
Vanpeperstraete Jerome; 7. Vermeulen
Georges: 8. Hardeman Michel, Wcstou-
ter: 9. Vermeulen Georges; 10. Taillieu
Achiel, Reningelst; 11. Defever Geor
ges, Merkem; 12. Ennaert Gaston,
Kemniel; 13. Hoevenaeghel Hector: 14.
Vanthuyne Albert, Merkem; 15. Tail-
ligu Achiel, Reningelst.
5 Juli, kermisvlucht op Orleans. In-
korving bij J. Desender.
8 Juli, Arras, bij Pinceel M.
13 Juli, Le Touquet, bij C. Lalau.
12 Juli, Dourdan en Breteuil.
STAVELE
Burgerstand.
Geboorten. Te Stavele zijn tien
opeenvolgende meisjes geboren; het
geen een zonderling iets mag ge
noemd worden.
Overlijdens. Jerome Depeser,
echtg. Emelie Butaye. Felix Bed-
deleem, 38 j„ landbouwer, ongeh.
Examenuitslagen.
Hr Noël Berquin slaagde in zijn
examen met onderscheiding voor het
derde jaar (voorlaatste) in Germaan
se Philologie.
JulTr. Jacqueline Vankemmnl be
haalde het einddiploma van onder
wijzeres. Aan beiden en hun acht
bare ouders, proficiat!
Boerinnenbond vierde feest.
Maandag 11. vierde de plaatselijke
boerinnenbond feest. Een algemene
vergadering welke druk werd bijge
woond, had plaats in de zaal Een
dracht». Juffr. Gesqulere hield een
belangrijke voordracht over het ge
zinsleven op de boerderij en enige
bereidwillige juffers der gemeente
zorgden voor de vrolijke noot.
Onweder.
Tijdens het onweder dat Woens
dagavond over de gemeente woedde,
sloeg de bliksem in bij Thoré Mau
rice. Delanghe Emiel, Vanhee R. Het
ergst was het gesteld bij Boidin
Achille, waar de schoorsteen werd
verbrijzeld en tamelijk veel schade
werd aangericht aan de huisraad. De
plassende regen deed eveneens scha
de aan do veldvruchten.
DUBBELE GOUDEN BRUILOFT TE KROMBEKE
KOSMOS-REIZEN
Lourdes, 8 dag., 3.450 fr.
Zwitserland, 6 dag'., 3.150 fr.
Parijs, 4 dag., 1.450 fr.
België - Holland - Duitsland -
Luxemburg, 6 dag'., 2.350 fr.
Chamonix en Zwits. Meren, 8 d
3.750 fr.
Al deze reizen elke Zondag.
Verder
Oostenrijk-Tyrool, 10 d., 3.750 fr
5, 12, 19, 26/7, enz...
Franse Riviera, 10 d., 4.750 fr.
5, 12, 19/7, enz...
Zwarte Woud, 6 dag., 2.850 fr. id.
Voor al deze reizen, ook hotel
reservaties voor wie met eigen auto
op reis gaat. Alle reizen per
trein, boot, vliegtuig.
Inl. P. Van Bruwaene, Brugge
straat 81, Poperinge. - Tel. 445
(c-3097.)
Juist voor het ter perse gaan, ver
nemen wij het overlijden van
Gaston Rebry, de bekende oud-ren-
uer uit .Wevelgean,
op Zondag 5, Maandag 6,
Donderdag 9 en Zondag 19 Juli,
in de feestzaal bij Julien Arnout,
«CAFÉ DU COMMERCE», Loker.
Begin 19 uur. - Allen welkom.
(c-3496)
!lllllEIIII!llllll[!IIIIII!lllliilillllll!!llllll!lll!ill!lll!lllll!lllll!llllllllllllll!lll!
reningelst
De Leeuwen dansen!
11 Juli is in aantocht! Onze af
deling Reningelst - Westouter - Loker
roept al haar leden en nieteen
alle ware Vlamingen uit het omlig
gende op naar haar 11 Julivierlng.
Op Vrijdag 10 Juli, te 20 u„ in
de Parochiezaal van Reningelst:
Volksvergadering. Onze schone strijd
en lieimatliederen zullen er weergal
men. De feestrede wordt gehouden
door Volksvertegenwoordiger Advo-
kaat Godfried Develter.
Op Zaterdag 11 Juli, te 7.45 u., in
de parochiale kerk van Westouter:
Plechtige Mis t. e. v. de H. Godelieve
en de H. Lutgardis. Volkszang en
Communiegelegenheid.
En nog een laatste oproep: op
11 Juli, vlaggen uit!
Autobus: Dranouter: 19.40 u.; Lo
ker: 19.45 u.; Westouter: 19.50 u.
Het Davidsfondsbestuur.
Postkantoor.
Vanaf 1 Juli is het postkantoor
van de Vlamertingestraat overge
bracht geworden naar de Westouter -
steenweg nr 2.
Puivennleuws.
Breteuil, 79 duiven: 1. Carpentier
M.; 2. Six J.; 3. en 4. Carpentier M.;
5. Gebr. Huysser; 6. Reyraert Em.: 7.
Delarghe J.; 8. Six J.; 9. Carpentier
M.: 10. Versavel K.
Arras. jongen. 55 duiven: 1. Spen-
ninck Elie; 2. Hardeman; 3. Willems
Jos.; 4. Hardeman A.; 5. Ryckeghem
M.: 6. Verkruysse R.; 7. Hardeman
A.; 8. Ryckeghem M 9. Van Eeck-
hout R,.; 10. Oreel K.
Dourdan. 96 duiven: 1. Touquet
Cyr.: 2. Patou Jos.: 3. Touquel. C.;
4. Huyghe M.: 5. Carbon C.; 6. Spen-
ninck E.; 7. Six Jos.; 8. Taillieu A.;
9. Debuyssere M.; 10. Versa vel K.
Zondag 5 Juli: Breteuil voor oude
en Arras voor jongen.
Bijna gestikt.
Rond middernacht werden de be
woners van het huis G. A. plots ge
wekt door het gehuil van een kind.
Er hing een hevige gasreuk in huis.
Deuren en vensters werden onmid
dellijk ouengezet. De oorzaak zou te
wijten zijn aan het feit dat de darm
van het gasvuur was stukgesprongen.
Naar Gel uwe.
Rcn-ingelst zal vertegenwoordigd
worden do clc jubelviering te Geluwe
van hel. 65-jarig bestaan van de mu
tualiteit aldaar.
Kcnnersuleuws.
Roger Carton (Dorp) wist ondanks
tegenslagen zich Zondag 11. elide te
klasseren en Maandag zesde te Jon-
kershove.
Roger Carton (Ouderdom) wist
zich Zondag te Watou vierde te
plaatsen. Zijn broer Robert, werd
mooi achtste, voor een debuut!
Algemene inkomslechts 30 frank.
Kinderen 15 fr. (moeten vergezeld zijn v. h. ouders)
Personen of Firma's die wensen aanbiedingen te doen voor
de verkoop in exclusiviteit op het terrein van de Auto Sen
sation Race van;
bier en limonade,
fritten,
chocolat glacé,
enz., enz., enz.,
wie wenst reclame te maken voor allerhande producten of span-
doeken te hangen, gelieve ten laatste tegen 12 Juli aanbiedin- I
gen te doen op basis van een aanwezigheid van 10.000 perso-
nen. Verschil in min of meer wordt in aanmerking genomen.
Inlichtingen en correspondentie hierover op adres: H. Juni
Declercq, Dorpplaats, Westouter. (3396)
Burgemeester Victor Pieters van Reninge vierde zijn
Gouden Jubileum van Ere-Voorzitter dezer gilde.
Zoals wij reeds verleden week gemeld hebben, werd op Donderdag
25 Juni tc Krombekc een dubbele gouden bruiloft gevierd. Op de
foto hierboven zien wij dc echtgenoten Fieu Camiel - Matton Zenobie
en Lermyte Maurice - Foittié Julia omringd door hun familieleden.
MET POPERINGE-KERMIS
IN DE BEURS
bij WILLY JACOB
Gasthuisstraat.
(c-3473)
ROESBRUGGE
Filmlciding.
CINÉ GOUDEN AREND: «HET
GROOT CIRKUS». - Voor allen.
"ks gezeten) Hr Burgemeester Victor
iet schuttersverbond van het Zuid-Wostla|1(1 v
om 10 uur
een
Plechtige Hoogmis wcia.,.)jin f
gen voor de afgestorven,l®
het Verbond.
De gevierde (lin
voorzitter van hei senuuersverbond van het zuiu-we»'"»—-
ringd door tiet bestuur en leden van het verbond, waarond
herkennen: dhr Jerome Persoone, burgemeester van Watou e«
zittcr, en dhr Gaston Feys, secretaris.
raHen<iei?<!8! vÉnl R,tJwas de Fede- Plechtige. Hooemis werd O.pA
7»iri wl J^ttei'ssilden van Het
Zuid-Westland m feestviering ter
gelegenheid van hun iaarliiks
schuttersfeest, maar in het' bijzon-
deter gelegenheid der Gouden
Jubileumviering van hun Ere-voor-
zitter, nl. dhr Pieters Victor. e?e-
nhigé1S En burgEmeester van Re
coil uur ver8aderden de ver
schillende schuttersmaatschapuiien
de' herberg t<<eDeeSuïtan J.a|toe"
Na
ie kerkelijke Pleil£)en,
de deelnemende s p:p
o. maatschappijen uit iep t. u
ringe, Elverdinge, Boezing
veren-a.-d.-IJzer, Kemm®,')ng v:
enz., alsmede een a(vaH.,i|n v
de Handboogschutters^' jyjoh!
Noord-Frankrijk na®£„ Waar
ment der Gesneuvelden. wat'
Persoone, burgemeester J vet
en. Voorzitter van de p bioeiA\
Vlaamse Federatie, een co/
neerlegde. Daarop volg" lok":
gres voor de gilden in d
Het woord werd gevoera fed
net woora wuu bv j.
Gaston Feys, secretar
ratie. Na het Congres
de plechtige ontvangst w
meentehuis.
Ófi
's Middags werd dan aa" gro'
den van het Verboi. Tijdeiis
feestmaal aangeboden. m
vriendenmaal li lelcl „jj j ke f\.
Maes namens de
«St Sebastiaan £erl opg^ f
waarin hij de talrijke opb j c
maatschappijen b^,w\toetsgef
namiddag ging men
met de vlaggen
pers voor de grote hield e-
ting. Dhr Gaston F j een ri
korte toespraak en biacn
verdiende hulde, aan
die een der pioniers 1 guid i
de Federatie van
land».
Na de verschillende h oorzitK>f
werd de gevierde L pe JuP^c
de bloemen gezet.ta]rijke flui'
dankte daarop de t faoüL,9f'
zige schutters vooi de W p.
die hem werd ge^
werd met de Jubileumsc-
aanvang genomen.
Aan dhr Victor '"j
wij gflze hestf wejjë»..
HE'" WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 4 Juli isss.
Blz. 4.
(Vervolg)
RIJ DE KON. KATHOLIEKE
HARMONIE «STE CECILIA*
De traditie getrouw stapt. Zon
dagmorgen e.k. de Koninklijke
K dholieke Harmonie Sinte Ce
cilia vooraan de vermaarde Pro
cessie van O. I,. Vrouw van Sint
Jan. De leden van de Harmonie,
ttz. muzikanten, klaroeners, trom
melaars, vaandrig, vergaderen te
8 3C uur in het lokaal Katholieke
Kring om vandaar de Stads-
ove hede te gaan afhalen aan
he: Stadhuis en verder te bege-
icid.-i tot aan de St-Janskerk.
w- 1 te 9 uur. een plechtige Hoog
mis wordt gecelebreerd. Geen en
kel speie id lid mag ontbreken.
Kermis-maandag, 6 Juli, te 20 u.,
wordt door de Harmonie, onder
leiding van Keer J. Wijnsberghe,
een kunstconcert uitgevoerd in de
hof van de «Katholieke Kring».
Iedereen is er welkom, ook niet-
leden.
Programma van dit concert
luidt als volgt:
EERSTE DEEL:
1. Purperstede, J. Wijnsberghe
jubelmars, met klaroenen.
2. Orphée aux Enfers, J. Offenbach
openingsstuk. bew. Samehtini
3. Lucie de Lammermoor, Donizetti
fant. op opera. bew. De Coninck
4. Mondnacht auf der Alster, Petras
walsensuite. bew. A. Dreissen
TWEEDE DEEL:
5. Heldenstoet, A. Mahy
6. In het Sprookjeswond, P. Noack
bew. A. Dreissén
7. Gravin Maritza, E. Kalmann
fant. op operette, bew. Rogister
8. Finlandia, J. Sibelius
symphonisch gedicht.
Het bestuur en alle muzikanten
verwachten er een flinke opkomst
van de ereleden.
De Woensdagavond, 8 Juli, te
20 uur, treedt ons Zonnevaart-
orkestmet medewerking van
welwillende krachten, op in de hof
van het Hotel SkindiesDeze
avond belooft, net als verleden
jaar, heel aangenaam te zullen
verlopen en meteen een druk bij
wonen. Warm aanbevolen.
Het privaat openlucht-dansfeest
onzer Harmonie gaat ten slotte
door op Pameltje-Maandag, te 20
uur, in de lusttuin van het «Hotel
Skindies Er wordt gezorgd voor
een gezellige stemming, een flink
orkest en de hotelhouder houdt
frisse en lekkere dranken in voor
raad. Ingang 25 fr. op vertoon
van de persoonlijke lidkaart die
streng zal worden vereist. Fami
lieleden of kennissen van buiten
Poperinge, op bezoek bij leden, ter
gelegenheid van kermis, zullen in
het gezelschap worden toegelaten.
Na de kermis volgen dan een
reeks uitstappen, o.m. op 19 Juli
naar Steenvoorde. Op 9 Augustus
naar De Panne, e.a., waarover
binnenkort aan alle leden en ere
leden alle nadere gegevens zullen
worden verstrekt en gelegenheid
tot meereizen.
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het
bijwonen van de JAARMIS, op
Maandag 6 Juli, te 9.30 uur, in
O. Li. Vrouwkerk, voor
HEER ERIC MAERTEN
Zoon van Heer Ernest en
Vrouw Rachel Bollengier.
(c-3490)
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot het
bijwonen der GEZONGEN JAAR
MIS, op Dinsdag 7 Juli, te 9.30 u.,
in Sint-Janskerk, voor
Heer en Vrouw
EMIEL BONDUELLE-LOGIE.
Vanwege de Kinderen. (C-3WU
ABELE.
Vriendelijke uitnodiging tot het
hijwonen der GEZONGEN JAAR
MIS, op Maandag 6 Juli, te 9.30 u.,
in de parochiale kerk van Abele,
voor
VROUW GODELIEVE SOHIER
Echtg. v. Hr Roger Vercruysse.
Vanwege Echtgenoot en Familie.
(c-3492)
POPERINGE.
De Kinderen en Kleinkinderen
van ivijlen Heer en Vrouw René
HenninMarie Depoorter danken
Familie, Vrienden en Kennissen
voor de talrijke blijken van deel
neming betuigd hij het afsterven
en de lijkdienst van hun diepbe-
treurde Moeder, Schoonmoeder en
Grootmoeder,
VROUW MARIE DEPOORTER
Wed. v. Hr René Hennin.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief werd toegestuurd gelieve de
Familie hierover te verontschuldi
gen. (c-3493)
RENINGELST.
De Kinderen en Kleinkinderen
Henri Logie Ghesquière danken
Familie, Vrienden en Kennissen
voor de talrijke blijken van deel
neming betuigd bij het afsterven
en de lijkdienst van hun diepbe-
treurde Vader, Schoonvader en
Grootvader,
HEER HENRI LOGIE
Wed. v. Vr. Sidonie Ghesquière.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief werd toegestuurd gelieve de
Familie hierover te verontschuldi
gen. (c-3494)
BI
STAVELE.
De Broeders, Zusters en Familie
van Hr Felix Beddeleem danken
Vrienden en Kennissen voor de
talrijke blijken van deelneming
betuigd bij het afsterven en de
lijkdienst van
HEER FELIX BEDDELEEM
Zoon van wijlen Hr Désiré en
Mevr. Leonie Vandenbroucke.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief werd toegestuurd gelieve de
Familie hierover te verontschuldi
gen. (c-3495)
CHIRO-CONGRIE NIEUWS
Uitstalramen: Ste-KATHELIJNESTKAAT, 27bis en 31, BRUGGE
Tentoonstellingszalen en Werkhuizen:
Foto van een eetkamer, door onze gespecialiseerde vakmannen uitgevoerd.
In liet uitvoeren van de persoonlijke wensen van onze klanten, ligt de
persoonlijkheid van onze kamerinrichtingen.
Kom zonder enige verbintenis onze tentoonstellingszalen bezoeken, en
onze raad inwinnen.
7 grote zalen oppervlakte 3.200 m2
SLAAPKAMERS - EETKAMERS - STUDIEKAMERS - ZETELS, enz.
Geen serie meubels
GRATIS VERVOER DOOR GEHEEL HET LAND.
Groot gemak van betaling (24 maanden).
(ac-3361)
ST-JAN-TER-B'EZF.N
Konlngschieting aan de pers.
De jaarlijkse konlngschieting ging
door op Woensdag 24 Juni, te 17 uur.
16 leden der maatschappij namen er
aan deel. Na de 20» ronde behaalde
de Hr Valère Vancaeyzeele het pleit.
Dit feestje wercl besloten met een
bezoek bil de leden-herbergiers. Aan
koning Valère onze beste geluk
wensen!
Uitslag der baanbolllng
bij Veyer Cyr. In de Strooien
Hen» '25 pelotons:
Drie eerste prijzen: Maerten Mar
cel en Bernard; Doise Omer en Ga
briel; Cauwelier Cam. en Saesen Jul.
Drie tweede prijzen: Vandevoorde
Jules en Veyer Georges; Ooghe Lionel
en Maerten Blancliard; Graeschepe
Albert en Vanacker Georges.
Uitslag der Grote Baanbolllng.
48 Deelnemende pelotons. Vijf
eerste prijzen:
Vandevyver Cam. en Maerten Maur.
Beun Maur. en Elslander Gaston
Steverllnck Em. en Mille Benjamin
Beun Gerard en Beddeleem Jozef
Dewilde Jer. en Rouseré Cam.
ZONDAG 5 JULI 1953:
Olympiade der b.j.b.
Een feest voor allen!
Burgerstand.
Huwelijk. Dekien Maurits, land
bouwer, v. Reninge, met Debruyne
Maria, z. b., v. Oostvleteren.
Huwelijksbelofte. Porreye Jero
me, landbouwwerkman. en Slosse
Yvonne, z. b., b. v. Oostvleteren.
Kermis 1953.
Wie wenst feestelijkheden in te
richten met de aanstaande kermis,
geve dit aan bij het Gemeentebestuur
vóór Zondag 12 Juli e. k. Wie iets in
richt kan öp een toelage rekenen.
l'okin enting.
Op Woensdag 8 Juli, jaarlijkse kos
teloze pokinenting in de Meisjes
school, van 14 tot 15 uur.
Duivennieuws.
Creil. 123 duiven; 1. Dekeyser Mau
rice, Pollinkhove; 2. Maerten Jules,
Woesten; 3. Vandevoorde L.. West-
vleteren; 4. en 5. Maerten Jules; 6.
Verkindt Louis. Elverdinge; 7. Geor
ges Neudt, Pollinkhove; 8. Lazeure
U'rbain, Woesten; 9. Maerten Jules;
10. Vandenberghe, J.„ Pollinkhove.
Arras, 41 duiven: 1. en 2. Vanden
broucke Jules, Lo; 3. Wulleman Ka
miel, Lo; 4. en 5. Myngheer Albric,
Lo; 6. Vandebroucke Jules, Woesten;
7. en 8. Gryspeerd Sidon. Woesten;
9. Vandebroucke Jules; 10. Wulle
man CarniKe.
Dit betekent:
Met Manekops nieuwste
mest gij in kortere tijd.
Minder werk
Minder stalbehoefte
Minder onderhoudsvoeder, wat
meebrengt minder verbruik.
Tel. 376 - 1047 (c-3259)
MET POPERINGE-KERMIS
bij WILLY JACOB
Gasthuisstraat.
(c-3473)
Rennersnieuws.
Onze kundige renner Maurits Mail-
fait is weerom in ruzie gekomen met
Dame Fortuna, want Maandag te
Houtem, reed hij in de voorlaatste
ronde aldaar plat.
Gemeente Loker
GROOT BAL
Met Kennis-Donderdag, 25 Juni,
was de plaatselijke bloeiende hand
booggilde Sint Sebastiaante
Krombeke in feest ter gelegenheid
der jaarlijkse Koningschieting. Niet
minder dan 32 leden der maat
schappij waren opgekomen om deze
prachtige Koningstitel te betwisten.
In de 8» ronde maakte dhr Georges
Berten een einde aan de harde
strijd en haalde met een welgericht
schot de prachtige kontnggvom
naar beneden. 6 V0«!
Deze Koningschieting werd h
sloten met de huideviering var rt
nieuwe Koning 1953 en een geiiiri
samenzijn voor de leden der f»
vierende handbooggilde.
Aan de nieuwe Koning 1953 bi.
den wij onze beste gelukwensenT
wie weet, zal hij het niet tot Keize
der maatschappij brengen.
De gevierde Koning 1953 bij de St-Scbastiaansgilde te Krombeke, n'
dhr Georges Berten, Hij is omringd door de Koningin, bestuur ei
enkele leden der maatschappij, waaronder wij herkennen: dhr Cyijc
Descamps, voorzitter; dhr Urbain Verbrigghe, ondervoorzitter; dl:
Leopold Gast, secretaris-schatbewaarder, en Mej. Nevcjan, Koningin
1953 der gilde.
Veurnestraat 11 - Tel. 527
POPE RI N G E
Alle soort meubels, aan voordelige
prijzen.' Trouwe bediening.
Tevens aannemer
van alle timmerwerken.
(c-3475)
NATIONAAL WERK VOOR
KINDERWELZIJN
MEDEDELINGEN. Het Hoofd-
komiteit van het Nationaal,-Werk
voor Kinderwelzijn te Brussel, laat
ons weten, dat de Hr Dokter Jo
seph Van Walleghem, aangesteld
geneesheer voor de raadplegingen
voor zuigelingen hij het Komiteit
van Poperinge, thans de ouder-
domsgrens bereikt hebbende, ver
vangen zal worden in zijn zittin
gen door de Heer Dokter Henri
Boucquey, ter stad.
Het heengaan uit ons werk van
de Hr Dokter Joseph Van Walle
ghem, hebben de Mevrouwen van
het Komiteit, Mevrou de Medi
sche Assistente en de Secretaresse,
met veel spijt vernomen; de moe
ders der zuigelingen zullen niet
minder er door getroffen zijn. Im
mers sedert meer dan twintig jaar
was hij de gewenste raadsheer,
welke gans onze achting en waar
dering gewonnen had. Steeds be
zield met een zacht en aangenaam
karakter, gepaard met zijn goede
faad, wist hij het hart van ieder
moeder te winnen en door een pas
send en opbeurend woordje hen
aan te moedigen en gerust te
stellen.
Met ontroering betuigen wij de
Hr Dokter Van Walleghem al onze
dank en eerbied voor de trouwe
en edele hulp die hij met zoveel
liefde en opoffering aan ons Werk
heeft bewezen ten bate van de
Poperingse bevolking.
Het Komiteit.
N. B. Ter gelegenheid van
kermis zal in de week geen raad
pleging plaats hebben, alsook niet
op Pameltje-Maandag.
De eerstkomende raadplegingen
zullen gehouden worden op MAAN
DAG 20 JULI.
Voortaan zullen de raadplegin
gen ieder Maandag als volgt door
gaan
van 14 tot 15 u., bijgestaan door
Hr Dr Leon De Wulf, en
van 15.15 tot 16.15 u., bijgestaan
door Hr Dr Henri Boucquey.
De ganse vrijheid is aan de
moeders volstrekt toegelaten, wat
de keus der Dokters aangaat.
ZONDAG 5 JULI 1953
POPERINGE. Luisterrijke gaui-
ltolllng voor alle liefhebbers «In de
Transvaal bij Julien Lermyte, Brug
gestraat. 500 fr. prijzen. Begin te
14.30 u. Gewone voorwaarden.
(c-3482)
ZONDAG 5 EN MAANDAG 6 JULI
POPERINGE. Prachtig aceor-
deonconcert, ter Café Central bij
Constant Masure, gegeven door de
virtuoos Henri Masure uit Kortrijk.
Begin 's morgens te 11 u. en 's avonds
te 6 uur. Allen welkom. (c-3483)
ZONDAG 5, ZATERDAG 11
EN ZONDAG 12 JULI 1953
POPERINGE. Met de kermis-
weck, prachtig orkest «Au Damder
de Comines» bij M. Vandommele,
Gasthuisstraat 29. (c-3486)
MAANDAG 6 JULI 1953
POPERINGE. Grote prijskamp
op de gaaiboltra, ter café «In de Ha
zewind Boeschepestraat. Begin te
15 u. Oppervogel: 125 fr. en beker.
(c-3484)
POPERINGE. Piijskaartlng, na
de velokoers, bij Daniël Vancayseele
en Omer Lenoir. (c-3485)
DINSDAG 7, ZATERDAG 11
EN ZONDAG 12 JULI 1953
POPERINGE. Ter gelegenheid
van de kermis, groot bal In 't Nieuw
Boldershof bij Modest de Accordeo
nist, Maurice De wulfstraat. Ingang
vrij. (c-3487)
DINSDAG 7, WOENSDAG 8 EN
PAMELTJE-MAANDAG 13 JULI
POPERINGE. Prachtig muziek
en vermakelijkheden «In 't Hof van
Commercebij Gaston Ooghe-Cop-
penolle nverdingestwg. De Woens
dag. r na de koers, prljski -rting
ln 't M. 'en. Steeds lekkere s- «zen
te verkrijgen. (c-3438).
