Ieperse Sportkrabbels
Marfaschool LAMOTTE
Brief aan de Drake
DE GOEDE KOOF
Prijsvermindering van 30 tot 50
IEPER
EINDE SEIZOEN
J. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te IEPER.
'T LINNENHUIS
C. VANDE WALLE-GRILLET
20, Rijselstraat, 20 IEPER
St Christophe
IN T MEULEKEN >>t Grote Markt 4, IEPER
Mannenconfectie en Regenmantels
AUGUSTE BONTE
DRAAG ZORG
VOOR UW OGEN
JOSEPH MATTON
Statiestraat 13 - IEPER
«HET WEKELIJKS NIEUWS
Zaterdag' 11 Juli 1953. BI*. 5.
BEIAARDCONCERT
PROGRAMMA
van het Beiaardconcert dat zal ge
geven worden op Zondag 12 Juli,
te 20.30 uur, door de Heer Géo
Clément, meeaterbeiaardier.
1. Vlaanderen, Rich. Hol
2. Vlaanderen, dierbaar land,
J. Broeckx
8. Serenade, Haydn
4. Moederke alleen, Hullebroeck
5. Het liedje van de beiaardier,
Hullebroeck
6. Hij die geen liedje zingen kan,
Hullebroeck
7. Marleentje, Hullebroeck
8. Campanella, G. Clément
voor beiaard.
9. Muzikaal momentNr S, Schubert
10. Schoon lieveken, waar
waart gij t (oud VI. 1.)
11. Duifjes met blanke veren,
J. W. Wilms
13. SpinnliedchenEllmenreich
13. Serenade, Schubert
ZONDAGSDIENST
Apotheker: Hr Vanrobaeys, Boter-
straat.
Diksmuidestraat 40, tel. B90
30 tot 50% AFSLAG TOT 15 OOGST
REUSACHTIGE KEUS: j
1 Herenkostumen Kinderkostumen Vesten j
Broeken Gabardines Regenmantels
i Tailleurs Blousen Schorten Werk-
1 en vakkledij. J
LET OP: Reeds een grote keus CANADIENNES!
Profiteer met nu te kopen!
i GROOTSTE KEUS, BESTE KWALITEIT, LAAGSTE PRIJZEN
(c-3517) i
fWV/WW\A/W*WWWWMVWVWVWWWWUWV\A/WVWiW
DE APOTHEEK SEYS
Diksmuidestraat, leper,
zal gesloten zijn van 19 tot
27 Juli e.k.
(cI-345)
VAC ANTIEPATRONAAT
VOOR JONGENS
Het groot verlof staat weer voor
de deur. Uw jongens zullen voor
7 8 weken thuis zijn. Op som
mige dagen zullen ze zo lastig zijn,
dat gij u zult afvragen wat met
uw jongens gedaan om hen bezig
heid te geven.
De oplossing ligt voor de hand:
zendt ze naar het VACANTIEPA-
TRONAAT. Drie volle namidda
gen zuleln ze weg zijn van huis,
zullen zij kunnen spelen met jon
gens van hun ouderdom. Iedere
Maandag-, Woensdag- en Vrijdag
namiddag is er Vacantiepatronaat.
U betaalt 10 fr. per jongen; dit
voor de verzekering, het spelma
teriaal e.a. Die niet betalen kun
nen niet verzekerd worden.
Inschrijving op Vrijdag 17 Juli
aanstaande, vanaf 14 u. tot 17 u.,
in de Sint-Maartenskring, Lange
Meers. Wij gaan voor de eerste
maal naar het Vacantieplein op
Maandag 20 Juli, wij komen bij
een aan dé St-Maartenskring, te
14 uur. Niemand mag voorop gaan
naar het plein.
Beste Ouders, al uw jongens van
6 tot en met 15 jaar zijn welkom
in het Vacantiepatronaat.
I SINT PIETERS WIJK!
4 TOT 12 JULI 1953
ST PIETERS BOVEN!
Het Vaantje waalt alom!
Uit de bonkige, stoere Sint-Pie
terstoren, onder 'n grijze koepel,
i bimbombammen de feestklokken
in de Zaterdagavond!
Op hoge feestpalen waaien vlag
gen en wimpels! De oudste wijk
van leper kermist, met zang en
muziek! Luidsprekers annonceren:
Sa Moeder, tapt maar 't beste
bier! De Reus, Robrecht de Fries,
is hier!
Zware, forse, Vlaamse boere-
paarden openen de Reuzenstoet!
Het Boerenmuziek, in oud-Vlaams,
typisch kostuum, met blauwe kiel,
traditionele rode zakdoek om hals,
en de zwarte gazesteker op de
kop, speelt het Reuzenlied!
Tien Narren, als Kaboutertjes,
1 in bonte kleuren, springen rond
de Reus, Robrecht de Fries! In
al zijn pracht, met middeleeuwse
kolder aan, en de witte veren op
de helm, groet hij zijn volk, de
Ieperlingen, uit heel de stad, die
hem toewuiven!
De Vlag van St Pieters Boven!
Aan het huis van de nieuwe
Voorzitter, de Heer O. Hoflack,
wordt de vlag door het Feestco
mité overhandigt! Fier stapt de
stoet achter zijn symbool van
macht en grootheid!
Groet van het Noordzeestrand!
Ja, Nieuwpoort brengt zijn groet!
De Balletgroep Jonge Vissers en
Visserinnertjesstapt achter zijn
accordeonmuziek. In hun pittores
ke kostumen met lange rode rok
jes, witte kapjes, zeilrode sjorten,
klabetterende kloefjes op de
typische gele Zuidwester, met
gele klabetterende kloefjes op de
straatstenen, geven ze hun origi
nele volksdansen!
De Balletgroep van Mesen!
Muziek voorop marcheren ze
met populaire marsen op gecadan-
seerde pas, zwierig, soepel, élé
gant! In hun pracht-uniformen,
met Toréador, doen ze volksdan
sen in de straten, hups en fit, los
en blij! Overal worden ze toege
juicht!
Wat 'n kermismilieu in 'n suc
cesvol decor!
Naar St Pieter, hun Patroon!
'n Dansende stoet van zingende
jongens en meisjes uit heel de
stad, vergezeld de Reus naar de
Rijselpoort! Ze dragen ballonne
tjes in bonte kleuren. Ook Ro
brecht de Fries draagt zijn lucht
balletjes aan de arm!
20 Uur!... Er is animo!... Buiten
de Rijselpoort, worden de ballon
netjes opgesteken! Ze vliegen de
hoogte in, om prijs, voor 1500 fr.!
Ze gaan naar de hemel! Ze groe
ten er Sint Pieter, die lacht! De
Heilige doet de complimenten aan
heel Sint Pieters-Boven, aan het
Feestcomité, aan Mijnheer Pas
toor, de Heren Onderpastoors!...
En dat ze goed moeten kermissen,
zo op zijn Sint Pieters!... En dat
hij stief content is, bijzonder van
de jeugdgroep en van Mardyck!...
En dan?...
Uitgeput en doodmoe duizelen ze
naar de aarde! Waar?... Dat zal
de prijskamp uitwijzen!
Balletavond!
Vissersballetgroep uit Nieuwpoort!
Zaterdagavond is 'n grote volks
massa samengestroomd!
In 'n feeërieke verlichting, op
de grote estrade vóór het Naza
reth voert de Vissersballetgroep
eenvoudige, originele balletten op
met vissersdansen! Voor jong en
oud brengen ze de charme van de
Noordzee, die naar het binnenland
meêwaait, in de folklore van het
vissersleven!
De Balletgroep uit Mesen!
Ze voeren balletten op met stipt
heid, vol élégantie en charme, met
prachtige, rijke, afwisselende kos
tumen, met Lancier en Bloemen-
walsen!
'n TTirade van rhythme en fan
tasie!
St Pieters vergeet zijn doden niet!
Zó trekken ze Zondag, te 10 u.,
naar de Hoogmis! Z. E. H. Pastoor
Wicht celebreert voor de Oorlogs
slachtoffers 1940-45! We bemerken
vooraan het Feestcomité, Stadsbe
stuur, Kerkfabriek, Afgevaardig
den van Oudstrijders en K.W.B.,
Personaliteiten uit de stad!
Het Meisjeskoor van St Pieters,
dat wel uitmunt in zuiverheid van
uitgalming, onder leiding van dhr
Guido Van Overbeke, zingt de
Missa Brevis van Jan Nieland!
Bloemenhulde aan 't monument!
11 Uur!... De doodsklok luidt!...
Plechtig stapt de dodenstoet
naar het Dodenmonument der Rij
selpoort! Schoolkinderen dragen
bloemen! De Jeugdclub (trekkers
in uniform), J.S.P. stappen, vrank
en vrij, in de rijen. Voorop klapt
hun symbolische vlag in de wind!
Ze dragen 'n bloemengarve! Groep
K.W.B.-Sint Pieters volgt zijn vlag
in de rangen! Afvaardigingen Oud
strijders marcheren achter hun
tricolor!
Op het dodenmonument waaien
tricolor en Ieperse kleuren tussen
rode en witte rozen! Feestcomité,
familie, vrienden en kennissen om
ringen het gedenkteken. De Pries
ters bidden De Profondis Stille,
ingetogen, devoot prevelt het volk!
Te Velde Vlaggen buigen!
Bloemen worden neergelegd!... Het
windje zucht en klaagt met het
vestingsriet, om haar zonen die
hier vielen!
Solemnele Ommegang!
's Namiddags doet Sint-Pieters-
Processie haar ommegang met
processiemarsen en zang! Oude,
rijke, religieuse en symbolische
groepen trekken de aandacht. De
straten zijn dicht afgezet. In de
vensters staat het Kristi-kruis tus
sen licht en bloemen. Vóór het
Nazareth zeget Z. E. H. Pastoor
Wicht parochie en volk!
Sport!
Hulde aan de kampioenen J.S.P.
Onberispelijk staan de kampioe
nen in houding! Voorzitter-Feest
comité wenst ze geluk en felici
teert om de geleverde prestaties!
Het dankt ze, omdat ze zó trouw
de kleuren van St Pietei-s-Boven,
met succes, wisten te verdedigen!
De President overhandigt 'n gerbe
aan Kapitein André Hoedt! Zó
worden de kampioenen van J.S.P.
in de bloemen gezet! We citeren
hier:
BASIS-PLOEG: André Hoedt,
Dehaene Noël, De Rudder Louis,
Hollevoet Rog., Verhaeghe J., De
Hollander Rog.
INVALLERS Bertier Christ,
Janssens Rog., Lakiere Maurice,
Minekeer Rob, Dehaene Gilb.
COACH: Willy Staels.
Na deze plechtigheid dankt de
Kapitein ontroerd, in schone be
woording! Hij belooft nog hoger
op, tot roem, geluk en eerlijke
ontspanning van de Jeugdclub, tot
fierheid van Sint Pieters-Boven.'
De Sportstoel!
(Lang applaus.)
In stoet wordt St Louis-Armen-
tières afgehaald aan café «Ville
d'Armentières Op kop de J.S.P.- 1
«51» ywvolg hi«ro*yens
Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS
REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz., alleenlijk één adres:
DE APOTHEEK SNOECK J.
Grote Markt, leper,
zal gesloten zijn vanaf 27 Juli
tot en met 3 Augustus, (c—5061
VERGADERING
DER POSTZEGELCLUB
Zondag 12 Juli 1953 gaat in het
lokaal der Postzegelclub, Hotel
des BrasseursColaertplaats, te
leper, te 14.30 u., de maandelijkse
vergadering door.
De dagorde vermeldt nieuws over
verschenen en te verschijnen nieu
wigheden, ruilen en natuurlijk een
tombola die de aanwezigen altijd
aangename verrassingen bezorgt.
Postzegelliefhebbei-s, die nog niet
aangesloten zijt bij de Postzegel
club, komt gerust naar de verga
dering om even kennis te maken
en stellig wordt u ook een trouw
lid. In de Postzegelclub zult u ten
volle uw liefhebberij naar waarde
leren schatten en goed leren be
oefenen.
GROTE LUISTERRIJKE KERMIS
VAN ST-PIETERS-BOVEN 1953
TANDARTS M. CORTIER
Diksmuidestr. 8, leper,
is afwezig van Zondag
19 Juli tot Maandag 3 Aug.
(cI-504)
Zondag 12 Juli:
Grote demonstratie met politie
honden.
Te 14 u.: vogelschietlng met 600
frank prijzen.
Te 16 u.: koers voor Beginnelingen
B.W.B. beneden de 18 jaar. 1.500 fr.
prijzen.
Te 17.30 u.: loopkoers, onder de
bescherming B.A.B. Verdeeld ln drie
categorieën. Prijzen ln natura.
Te 20 u.: grote crochetavond ln
open luoht. 1.500 fr. prijzen.
Geluidsversterkers zullen ln de
straten geplaatst worden.
De inwoners worden vriendelijk
verzocht hun huls te bevlaggen.
ATHLETIEKWEDSTRIJDEN
Na de kennissen van de Diksmuide
straat en Westouter werd thans door
het feestcomitelt van de St-Pieters-
wijk eveneens beroep gedaan op do
Ieperse athletlekclub om loopwedstrlj -
den in te richten. Deze gaan dan ook
door op Zondag 12 Juli, te 17.30 u. Op
het programma staan 1.000 meter voor
kadetten, 3.000 meter voor scholieren
en 5.000 meter voor Juniors-seniors.
Inschrijvingen voor deze proeven
kunnen gestuurd worden naar de se
cretaris van de Ieperse club de Hr Ro
bert De Blleck, Zonnebekesteenweg 235
te leper of ter plaatse een half uur
voor de aanvang der proeven. Naast
de athleten aangesloten bij de K.B.A.
B. mogen alle nlet-aangeslotenen deel
nemen aan deze wedstrijden die met
mooie prijzen in natura zijn begiftigd.
De traditie getrouw richt de Ieper
se athletlekclub dit jaar op onze Na
tionale Feestdag haar jaarlijks athle-
tiekfeest in. Naast de verzekerde deel
name van alle vooraanstaande clubs
slt de provincie, kdnnen wij ook mede
delen dat een drietal proeven voor
vrouwelijke athleten voorzien werden
nl. 60 meter kadetten, 80 meter scho
lleren en 100 meter juniors-seniprs.
Beroep werd gedaan op de clubs die
over vrouwelijke elementen beschik
ken en dan vooral op de Westkust die
sedert een tweetal Jaren een bloelende
vrouwenafdeling heeft. Daar het een
propaganda-meeting betreft zullen
ook niet-aangesloten meisjes tot de
start worden oegelaten. Inschrijvingen
worden reeds aanvaard op voornoemd
adres en de dag der meeting op het
Augustinus-stadion tot 14.30 u. Aan
vang der meeting te 15 u.
DE STER VAN IEPÉR
Verleden jaar gaf de Ieperse Wiel
rijdersclub geen beroepsrennerswed-
strijd, maar ln plaats daarvan een
driedaagse voor purs onder de mooie
titel De Ster van leperdie een
begeesterend verloop kende en een
zeer grote bijval. Dit jaar, ter gelegen
heid van Thuyndag en Stationstraat-
kermis, zal deze Ster haar tweede uit
gave kennen en wel op Maandag 3,
Woensdag 5 en Donderdag 6 Augustus,
start telkens te 15 uur over 375 km. en
met niet minder dan 22.000 fr. prijzen
begiftigd, zonder van de premlën te
gewagen. Er is tevens een algemeen
klassement van deze driedaagse.
Als toemaatje wordt op Dinsdag 4
Augustus een wedstrijd voor Nieuwe
lingen gegeven.
ATHLON IEPER NAAR
BEKA ZWEVEGEM
Tijdens het gezellig onder-onsje ln
het gasthof Ypriana de deelnemers
en medewerkers aan de basket- en ath
letlekclub Athlon aangeboden en waar
o.m. de Hr Huvelle, algemeen bestuur
der, present was, deelde de Hr Lam-
beets, secretaris, ons mede dat op 15
Augustus naar Zwevegem wordt ge-
reist, waar wedstrijden tegen Beka en
de Wervlkse Athletlekclub zullen be
twist worden. Zoals men weet Is Ath
lon leper één van de sterkste West-
vlaamse korporatieve athletiekclubs,
die laatst nog Beka (Zwevegem) en
Houtlaijd (Torhout) onder de knie
hield.
VAN HET WIELERFRONT
Onze Ieperse liefhebbers zitten le
lijk ln de «patatten». Gerard Pype,
die voor één jaar het rijden moet sta
ken. pedaalt momenteel rustig dooi
onze Ieperse straten. Raf Gisquière,
moet etrug drie weken het rijden sta
ken. Naar het schijnt ls Raf het
maar niet wil rijpen en volgens de
slachtoffer van een ongesteldheid die
de drie weken gekeerd zijn. Edgard
dokter moet die ongesteldheid binnen
Pattyn, heeft gelukkig zijn gedwongen
rust achter de rug en deed te Poelka-
pelle een glansrijk heroptreden. Hij
bolde vierde over de meet en zonder
voorafgaande oefening, asjeblief. De
machtmens Gerard tndevuyst reed
dat de brokken in 't ronde vlogen.
Verleden week te Rollegem-Kapelle
werd hij vierde en een paar dagen la
ter te Jonkershove vijftiende na band
breuk. Zondag 11. te Poelkapelle was
niet één bekwaam zijn wiel te houden
en hij boekte zijn zesde zege van het
seizoen. Er waren nochtans heel wat
deelnemers, maar in de elfde van de
dertien af te leggen ronden sloeg Ge
rard op de vlucht ln gezelschap van
André Gryson. Tijdens de laatste ron
de Het hij ook de Geluveldnaar ter
plaatse en bolde met circa 1 minuut
boni over de meet.
Gezien wij toch van ïndevuyst bezig
zijn, kunnen wij het nieuws mede
delen dat zijn boer Eurgeen naar het
stalen ros heeft gegrepen. Te Zonne-
beke, waar Carpentler uit Elverdinge
met de bloemen ging lopen, werd hij
mooi zesde.
De Maandag leverde Geenop
nieuw slag en 'met een eervolle zeven
de plaats mocht hij vrede nemen.
Waar een wil is, ls een weg en wij
twijfelen er geen ogenblik aan dat de
jonge ïndevuyst de sporen van broer
Gerard kan volgen, mits verzorging en
volharding.
Dinsdag 11. werd te Lombardsijde de
tiende proef van ons krlterium verre
den en weer hebben wij een Gerard
ïndevuyst in beste conditie mogen
toejuichen. Hij had alle troeven in
handen om Taillieu een pater te schil
deren maar hij stond alleen voor dit
grote werk, want aan de kust waaide
er die dag een hevige wind. Puik ein
digde Gerard vijfde na op een zeven
tal km. van de meet te hebben moeten
bij pompen.
Gerard schijnt deze week een abon
nement op de vijfde plaats te hebben,
vermits hij thans ook te leper derf»-
lijke schone ereplaats veroverde.
St Pieters had succes: 47 deelnemer»,
waaronder de beste Westvlaamse purs.
In de eerste ontsnapping waren én
Pattyn én ïndevuyst betrokken, maar
'n gesloten overweg dwarsboomde hun
plannen. Muylle, Gryson André en
Noyelle sprongen op hun beurt weg.
Dérailleurbreuk verplichte Noyelle tot
opgave, Gryson kon het tempo niet
volhouden en Muylle pedaalde alleen
de vijfde ronde in met 1 min. 55 sec.
boni. Te Kemmel was hjl eraan voor
z'n moeite want ïndevuyst, Truye,
Rosselle, Stofferls, Deblaere en Ame-
linckx konden de vluchter vervoegen.
In de spurt liet Stofferls niemand
schijn van kans.
Zoals u ziet, werk hij de vleet voor
onze liefhebbers en de koersen volgen
mekaar in tempo op... R. Q.
na lezing, ons blad ln de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
EXAMENUITSLAGEN
VAN OUD-LEERLINGEN
ST-VINCENTIUSCOLLEGE
H. Degry, Lo, examen van
landbouwk. ingenieur, 2' proef, op
voldoende wijze.
V. Heughebaert, Nieuwkerke,
doctoraat in de veeartsenijkunde,
2" proef, op voldoende wijze.
G. Grillet, leper, licentiaat in
de handelswetenschappen, 1° proef,
op voldoende wijze.
W. Vandermarliere, Elverdin
ge, Licentiaat in de handelsweten
schappen, 2" proef, op void, wijze.
E. H. J. Benoot, leper, kan
didatuur in de aardrijkskundige
wetensch., 2° proef, op void, wijze.
Mc. Delanote, Vlamertinge,
kandidatuur van lanbouwk. inge
nieur, 2° proef, op void, wijze.
S. Sys, Koekelare, examen
van landbouwkundig ingenieur,
1* proef, op voldoende wijze.
L. Depuydt, Kemmel, 1" jaar
hogere techn. brouwerijschool. op
voldoende wijze.
G. Verfaillie, Woesten, kandi
datuur in de aardrijkskundige we
tenschappen, 2" proef, onderschei
ding.
R. Vlnckier, Moorslede, gea-
gregeerd leraar in de wiskunde,
laatste proef, onderscheiding.
G. Vulsteke, Lo, kandidatuur
van landbouwk. ingenieur, 1' proef,
op voldoende wijze.
N. Dumolein, Westrozebeke,
kandidatuur ln Wijsbegeerte en
Letteren, 2proef, op void, wijze.
H. Wullus, leper, doctoraat in
de Rechten, 2' proef, op void, wijze.
BURGERSTAND
van I tot 7 Juli 1953.
Geboorten. Blootackor Mar
line, Kaai-West, 5. Dauchy An-
1a, v. Boezinge. Bekaert Gerda,
Brielen. Vanhaelemoersch
Gerda, v. Boezinge. Vanhoutte
[aria, v. Wulveringem. Van-
srstichelen Denis, v. Houtem-bij-
eper. Deknudt Joseph, v. Ploeg-
ieert. Pauwelyn Caroline, Diks-
midestr. 74. Dendoncker Jean,
Dê Montstr. 17. De Byser Luc,
leken Delaerestr. 2. Huyghe
larc, v. Langemark. Riquière
Vrlette, Ligy wijk. Heons Ber
nard, v. Nieuwkerke. Degraeve
lagda, v. Langemark. Lermyte
lartine, v. Poperinge.
Overlijdens. Victor Vanden-
iroucke, 70 j., z. b., wed. Leonie
Ally en Irma Veranneman, v. El-
•erdinge. Vandermeersch An-
i!ré,'54 j., notaris, echtg. Vandam-
xe Agnès, Rijselstr. 88. De-
aeyere Alix, 75 j., z. b., ongeh.,
r. Kortrijk. Six Aloi's, 71 j., z. b.,
chtg. Marie Talon, Paddevijver-
traat 22. Vanuxem Julianus,
'0 j., z. b., ongeh. Haiglaan 96.
luthoit Eugenie, 80 j„ z. b., wed.
Georges Clarys, Elverdingestr. 92.
Decoene Jules, 80 j., z. b., echtg.
Roskams Marie, D'Hondtstr. 82.
Huwelijksbeloften. Wybo Ge
rard, mijnwerker v. Kemmel, en
lachel Claeys, fabriekwerkster v.
leper. Sinnaeve Frans, fabriek
werker v. leper, en Antoinette Gri-
monprez, fabriekwerkster v. Zille-
beke. Verfaillie Valere, leraar,
v. Woesten, en Grillet Odette, z. b.
v. leper.
Huwelijken. Alfons Broeckx,
beroepsonderofficier, en Hedwigis
Tyteca, z. b., beiden v. leper.
Gustaaif De Plancke, nikleerder,
on Noterdame Liliane, z. b„ beiden
v. leper. Louis Lens, opzichter
der Gebouwendienst van Bruggen
cn Wegen, v. Poperinge, en Juliet
te Brouwers, z. b., v. leper.
EEN ZILVEREN JUBILEUM
LN DE H. FAMILIE
Zondag 5 Juli 1953, was de Vak-
nuishoudschool der H. Familie ln
feest. Juffrouw M. Tuypens vierde
baar 25-jarig jubileum als tekenlera
res in dit instituut.
's Morgens werd de Plechtige Dank
mis opgedragen door Z. E. H. De
Caestecker, Bestuurder van het insti
tuut. De leerlingen internen voerden
op kunstige wijze de gezangen uit.
Daarna werd de erewljn aangebo
den ln de nieuwe lokalen der Lagere
School. In een gezellige atmosfeer
verliep verder de lunch waar de acht
bare familie van de jubilaresse, waar
onder Heeroom, terug uit Ohina na
46 Jaar missieleven, talrijke genodig
den. oud-collega's en colligi,'s aan
zaten.
In de namiddag had de plechtige
feestzitting plaats waar een huide
cantate uitgevoerd werd onder de
kunstige leiding van Juflr. Rondelez,
muzieklerares aan de Stedelijke Mu
ziekacademie en aan de Inrichting
zelf. Heilwensen werden aangeboden
ln naam van leerlingen, oud-leerlin-
jen en collega's.
Een vriendelijke zonnige noot
braoht de bloemenhulde van de
kleintjes: dochtertjes of zusjes van
oud-leerlingen der jubilaresse, een
kunstig intermezzo was het klavier
stuk door Juffr. Berten en het Wie
geliedje van Bra.iims door de Jonge
Heer Luo Bekaert.
Het woord van Z. E. H. Deken
Verhaeghe was het hoogtepunt van
deze viering en een daverend applaus
weerklonk bij de aankondiging van
liet toegekende eremerk aan de ge
vierde. Het stralende zonnetje bulten
wedijverde tevergeefs met de geest
drift binnen op dit geslaagde feest.
Wij voegen dan ook onze geluk
wensen bij de hulde die Zondag
weerklonk ln het Instituut dat in on
ze stad bekend staat als vooraan
staand op het gebied van een dege
lijke Vak- en Algemene Opleiding
van onze Meisjes. Aan deze oplei
ding heeft Juffr. Tuypens met haar
iljne kunstzin en grondige kennis
zeer veel bijgedragen. Niet alleen als
onderwijzeres was de gevierde zeer
bekwaam, doch steeds volgde zij les
sen in boetseer- en schilderkunst
aan de academies van Roeselare,
Irugge en Gent, en ontwikkelde zó
haar rijke talenten van kunstzin en
ilgemene vorming.
We gaan er fier op haar in onze
stad te mogen vieren en wensen haar
nog lange Jaren als tekenlerares in
de Inrichting der H. Familie, ten
bate van de Ieperse opgroeiende
meisjesjeugd!
Alle LINNEN en BREIGOEDEREN. MERCERIE. Specia
liteit van schone SCHORTEN. Vrouwbloezen. Lederen
handschoenen. Layette. Kinderkleding. Schone mans
hemden vanaf 99 frank.
(c 1-147) HUIS VAN VERTROUWEN.
vlaggen die waaien in de wind.
Het Sportmuziek speelt lustige
marsen! In hun hagelblank, élé
gant uniform, met rood wapen
schild, marcheert de Jeugd-Trek-
kers-Club (J.S.P.) op gecadanseer-
de pas! Dan volgen de Kampioe-
nenploeg, de Spelers, de Scholie-
renploeg, het Bestuur, het Feest
comité en de Vertegenwoordigers
van alle sportverenigingen!
Internationale Basket - Ballmatch!
Saint Louis-Armentières contra
J.S.P. leper, op het stedelijk speel
plein, het sportterrein van J.S.P.
De spelers staan paraat!...
De sympathieke, spoi-tieve Kape
laan, E. H. Freddy Buyck, hun
vriend en geestelijke vader, hun
leider, en heel de schare suppor
ters volgen met grote intex-esse de
match: J.S.P.-Ieper Saint Louis-
Armentières!
Enthousiast encourageren, sup
porteren en toejuichen, weergalmt
tegen de geflankeerde huizenrij,
om uit te sterven met Hip-Hip-
Hoeraln de glinsterende Vijver,
rond het bekoorlijk Eilandje! Er
is zeer veel volk en animo! (Zie
uitslag in de Sportrubriek.)
St-Michielsturners op 't Zaalhof!
In hun élégant, wit uniform,
presteren ze hier voor 'n grote
menigte, die rijkelijk acclameert!
We feliciteren hier President,
Algemeen Leider, Afdelingsleiders,
Kampioenen, Turners, om hun
uniforme energie, stiptheid, gelijk
heid in beweging, lichtheid en
souplesse in handeling!
Volksbal op de oude Kleermarkt!
Op populaire muziek danst het
volk van St Pieters! Volksdansen
voor oud en jong! Step en polka
voor de jeugd! Walsen voor de
dolverliefden!
Zondag, de Sprookjesnacht!
23 Uur in de zoele zomeravond!
Boven op de Rijselpoorte, histo
risch souvenir uit oude heldenda-
gen, krakketakken vuurpijlen!
Tussen het ruisend, ranke riet
spiegelen zich gouden lichtfontei
nen in het Vestingswater! Tranen
leken als diamanten van de al
oude grijze arduinblokken naar
beneden! Vuurbommen jagen in
de wolken. Het boeket verlicht
mysterieus, in rijk koloriet, de
grijze vestingsmuren!
Het sprookje is uit! Het nachte
lijk sikkelmaantje wijst straat en
steeg, en zoete rust!
Volksamusementen!
Hier is 'n beetje voor ieders ga
ding!
Prijskamp in lijnvissen, met 500
frank prijzen plus beker. Om pa
tiëntie te vormen!
Voor de duifjes zonder gal! Ik
bedoel voor de vrouwtjes! Prijs-
bolling met vele prijzen in natura!
Voor de duivenmelkers, duiven
vlucht uit Arras.
Verder: Schieting aan liggende'
pers. Twee Biljardwedstrijden
voor 300 fr. Wedstriid op Pit-
jesbak voor 2 keuns. Ten slotte,
voor de lepe, palingkoers op Zaal
hof!
Kunst - Sensatie - Feeërie
Reuzenbal!
's Avonds geeft Harmonie Ypria
na volksconcert en wordt sterk
toegejuicht!
Te 22 uur wandelconcert! Ypria
na speelt volksdeuntjes! Onder 'n
feeërieke koepel van fantomen-
groen danst Robrecht de Fries!
Alvermannotjes springen, op hun
spillebeentjes, in bi-andend rood
Belngaals vuur.
Vóór het Nazareth, het Reuzen-
bal! Alles danst: de Reus, het
volk, zelfs de huizen schijnen te
wikkelen voor sommigen!!!...
Op het Nazareth tikt het zilvere
klokje op het karakteristieke to
rentje!... Middernacht!... Nog 'n
hand! of in 't geniep 'n kermis
zoentje!...
Over de mysterieuse verlichting
van het Reuzenbal valt de don
kere nacht! Niet treuren, niet zeu
ren!... Morgen wordt het beter!...
Zondag begint de 2° kermisweek!
ZONDAG 12 JULI:
OPENING
van nieuw CAFÉ
André Masschelein-Bartier
Garagist IEPER
Beste bieren. - Frisse limonaden.
Tel. 624 leper. (c-3568)
FIETS ONTVREEMD
Tiroux Louis plaatste omstreeks
23 uur zijn rijwiel aan de gevel
van de herberg 't Torentje op
de R. Colaertplaats. Toen hij even
laten terug buiten kwam bleek
zijn fiets verdwenen.
Kinderkostumen vanaf 300 fr.
Herenkostumen 850 fr.
waarde 2.040 fr. nu 1.600 fr.
1.900 fr. nu 1.450 fr.
Regenmantels 660 fr. nu 480 fr.
480 fr. nu 380 fr.
Vesten vanaf 400 fr.
Wollen broeken 200 fr., enz... enz...
OP ALLE ANDERE AANKOOP 10% VERMINDERING
In uw profijt, allen naar 'T MEULEKEN
(cI-502)
gezichtskundige specialist
G. de Stuersstr., 27, leper
Laatste modellen Amerikaanse
Brillen. - Grote keus kristallen
glazen: Zeiss, Bausch en Lomb.
- Gratis brillen voor Zieken
bonden. EIGEN WERK.
(C-3837)
ZILVEREN
KLOOSTERJUBILEUM
Woensdag vierte Z. E. Pater Jozef,
Prior der Paters Ongeschoeide Kar
melieten te leper, zijn Zilveren
Priesterjubileum. De plechtigheid
werd Ingezet met een H. Mis van
dankzegging ln de Paterskerk 's mor
gens te 7.30 uur, door de ganse
kloostergemeenschap, Derde - Oorde
lingen en talrijke vrienden en ken
nissen bijgewoond,.
's Avonds te 7.30 uur had ln de
feestzaal van het klooster der H. Fa
milie een prachtige filmavond plaats,
kosteloos aangeboden aan vrienden
en genodigden.
We wensen Z. E. P. Prior een
vruchtbaar apostolaat en ad muitos
annos.
VOOR DE GETEISTERDEN
Het Stadsbestuur van leper
brengt, ter kennis aan de bevol
king dat een afgevaardigde van
het Ministerie van Openbare Wer
ken en Wederopbouw, Provinciaal
Technisch Bureau Westviaande-
ren, ten Stadhuize zal zetelen op
Vrijdag 17 Juli 1953, van 14 tot
16 uur.
EXAMENUITSLAG
Onze stadsgenoot Heer Roger
Dewulf, opsteller bij het Arron
dissement, scommissariaat, heeft op
schitterende wijze het eindexa
men afgelegd aan de Provinciale
School voor Bestuursrecht te Brug
ge. Hij bekwam het diploma na
die cursus met grote onderschei
ding. Aldus levert hij het bewijs
de vereiste bekwaamheid te bezit
ten tot het ambt van Gemeente-
sekretaris in een gemeente tot
25.000 inwoners.
Onze beste gelukwensen aan
deze knappe bediende.
OPTICIEN-SPECIALIST
Gratis brillen voor Ziekenbonden.
Enige keus van glazen. Alle nieu
wigheden in Amerikaanse modellen.
Aanstonds geleverd. Het enige mo
dern ingericht werkhuis der streek.
Ook alle UURWERKEN, (c-7701)
TE HUUR:
CAFÉ «DE ANKER»
gelegen tussen Vlamertinge en
leper. - Met ruime stallingen en
hennenhokken, weide met talrijke
fruitbomen, groot 48 a.
Z. w.: Goeman-Lermyte, Vlamer
tinge. - Tel. Poperinge 325. (3575)
1302 1953
Slag der Gulden Sporen.
VLAANDERENS HELDEN
VAN 1302
OUDERS, die om de opvoeding van uw meisjes
bekommerd zijt, vertrouwt ze toe aan de
Vlaandren de Leeuw! Vrijheid of
[dood!...
Zeshonderd een en vijftig jaar!
Mannen als reuzen, armen bloot,
Spotten met dood en gevaar!
Wals is vals! Slaat dood en vooruit!
Graaf van Dampierre vraagt wraak!
Schild en de Vriend! Door niet ge-
Vlèmen! Knotsen raak! [stuit!
Kappen, kerven!.. Bloed spat in 't
Wapengekletter! Klaroen! [rond!
Heiden wonnen de Vadergrond!...
Vlaandren is Vrij!., van toen!
leper, 195S. GEO.
In de KINDERTUIN en op de LAGERE SCHOOL wordt er
met algehele toewijding gewerkt aan haar christelijke, zedelijke
en verstandelijke vorming.
Na het 6" leerjaar kunnen ze overgaan naar de
MIDDELBARE HUISHOUDSCHOOL
Daar worden de meisjes over een cyclus van 4 jaar opgeleid
om haar zo heerlijke taak van huishoudster, opvoedster en
moeder, later goed te vervullen.
Tevens worden ze in de mogelijkheid gesteld om verdere studiën
te voltrekken, zoals verpleegster, kinderverzorgster, maatschap
pelijke assistente, huishoudkundige regentes, enz...
U worden graag alle inlichtingen gegeven Rijselstr. 83, IEPER.
(cl-347)
WATERDICHTE UITRUSTINGEN
voor seizoenarbeiders,
schoenen, botten,
kampeermateriaal, enz.
STOCK a L'AMERICAINE
Zaal Lapiere, D'Hondtstr.,
IEPER
(c-3511)
W//////////M//m.
CINÉ CAPITOLE (10-11-12-13/7)
«TWEE TOFFE KERELS IN
TOKIOmilitaire klucht met
Tom Ewell en Hnrvey Lembeck.
Voor volwassenen.
Willie en Joe worden opnieuw opge
roepen om een diensttijd te voltrek
ken. Ze zetten eohter een lljntrekkerlj
in regel op touw. maar alles komt aan
liet licht en daarom dienen ze ook de
lastigste werken op te knappen. Zo
moeten zo onder ander naar Tokio,
waar ze in een spionagenet vallen.
Een lioge Omes besluit de situatie uit
te bulten en zo zullen ten slotte Willie
en Joe de spionnen ontmaskeren.
Film enkel bedoeld als ontspan
ning.
(14-15/7) «ECHTSCHEIDING
UIT LIEFDE». Leiding niet
opgegeven.
CINÉ COLISEUM (10-11-12-13/7)
«LIED VAN DE LENTE», mu-
sic-hall-film met Peter Graves en
Leni Lynn. Voor allen.
Een music-hall-artiste die het hof
werd gemaakt door een nietsnut, na
dat hij haar beloofd had te huwen, ls
liet meisje Intussen gehuwd en zelfs
moeder geworden. Tijdens de oorlog
maakt een vliegenier het hof aan de
dochter. Het ls de neef van de niets
nut. Hij huwt het meisje, na de te
genstand van haar vader overwonnen
te hebben.
Behoorlijk geheel, maar niet ge-
Sdhdkt voor alle middens.
CINÉ OUD IEPER (10-11-12-13/7):
HUWELIJKS AVOND melo -
drama metFranpoise Amoul en
Jean Brcehard. Voor volwas
senen met streng voorbehoud.
Na een schandaal is Christine na
een verblijf van 3 Jaar uit Engeland
teruggekeerd, waar ze de vennote
wordt van haar vader ln een bosexploi
tatie. Ze weet de trots te breken van
een Jonge meestergast en huwt erme
de. Ze vindt er echter een duivels ge
noegen ln hem te vernederen. Door
een jaloers meisje komt Christine ten
val, waarvan ze steeds sporen zal hou
den. De Jaloersheid wordt nog aange
wakkerd tegenover haar zuster Evely-
ne, die werkelijk van de meestergast
houdt. Christine sterft aan een hart-
crtsis wanneer ze het bos ln Wil om
«et paar te zoeken.
Mooie opnamen van het woud
van Compiegne. Voorstellen van
abnormale personages vergt streng
voorbehoud.
(14/7) NACHTTREIN VOOR
MUNCHENspionnagefilm met
Mareareth Lockwcod. Vr vol
wassenen en aankomende jeugd.
Dr Bomash ls houder van een ge-
helm omtrent productie van waarde
vol staal. HIJ wil Engeland bereiken,
wanneer de Duitsers Tsjecho-Slowa-
klje annexeren. Een Gestapo-agent
wint het vertrouwen van de dochter
van de geleerde en ontvoert belden.
Bennet, van de Intelligent-Service,
weet hen echter te vinden en met hen
Zwitserland te bereiken.
Sterk opgebouwd verhaal., span
nend. Knappe vertolkers. Minder
voor kinderen geschikt.
CINÉ MAJESTIC (10-11-12-13/7)
«OP ZOEK NAAR AVONTU
REN western met Rondolph
Scott. Voor volwassenen en aan
komende jeugd.
Een geweaen officier wil zich ln het
Westen als landbouwer vestigen. Hij
vat sympathie op voor een salon-mels-
je, waarmee een vals en gemeen per
soon zou willen huwen. Hevige twis
ten ontstaan, maar het ls ten slotte
de rechtschapen man die het zal ha
len.
Moord- en vechtscènes zijn on
geschikt vcor kinderen.
(14 - 15/7) OPSTAND DER
VEROORDEELDEN drama met
Steve Cochran. Voor volwas
senen met voorbehoud.
Door de schuld van een onverbid
delijk bestuurder breekt een opstand
uit ln de gevangenis van Folsom Pri
son. Er komt een nieuwe, meer men
selijke hoofdbewaker, die het met de
bestuurder aan de stok krijgt. De man
mislukt ln zijn pogingen en krijgt
ontslag. BIJ oen ontvluchtingspoging
komt het opnieuw tot opstand. De di
recteur wordt neergeschoten. Meteen
ls het onmenselijke regime van Ford-
son Prison ten einde.
Goede, neo-rsai1't>-h? verwezen
lijking. Zeer go de v;.- ":-rs. Het
nadrukkelijk vertéren van brutali
teit' ii vergt voor sommigen wel
voorbehoud.
't Is were ik van de weke wè, den lasten tied moek ik
nie anders mi doen of sohrieven. En lik of da'k ik ol ossan
e reiklameert he'n gan z'ollichte steken van de riklameur
e were e schreven van de weke. En om e ki druit te graken
ganke e lei begunnen stoeffen. Zeg e ki kameroad up d'Holle,
wuk zeg je nu van uys O.V.P. Gcmeintebestiert Ze zien bezieg
mi gheil de stad in luchtjes te zetten. De grote gebouwen zien
biekanst e doan... en ze gan de vesten verluchten ook, boven
en oender 't woater. 't Gat e zo nie weinieg tof zien, zeg. En
zeggen dan z'ol gan begunnen te verluchten up den 11 Juli
greid of nie greid, ze gan nie wachten toet den Sistenwant
je ziet het wel an de vierienge, 't zien hier in leper ol ras
echte Vloamiengen. Ewè 't is spietieg da'k zo hoge zitten cn
ook nogol droge, of 'lc trakteren mit on exsportje in 't Astriedje
an ol de gemeinteroadsleden. 't Gat hier zo schonne zien lik
in Brugge. En kwestie van volk! Je gat e ki e twod zien.
Wit je mi wuk damme ook meugen preus zien, mit de coté
van Ste Pieters en biezoenderlik mit 't Zaalhof. Ze'n do'r e
speelplein e makt die van iederein meugt e Kien zien, van grot
lik van Iclène. 't Is do ossan proper en goed verzorgd, 't is
gadikke Uk gelekt. En ze zou'n toen durven zeggen zwigt je
van de die van 't Zaalhof, dat en is gein wor mè wi. Gaat e ki
ga'n kiekken no d'Esplanode, 't is do en ander poar mouwen,
't Er is dor ook e speelplein mo 't gangt gadikke in slunscn
cn berlieren. Ol 't geino dat over e tiediege nog rechte stoeg
is kapot e trokken en weg e sleurt. En kwstie van die ver-
beterienge up 't Zaalhof meugen kik hier zeker wel e pluimt je
smieten (e goat zeker nie kwoalik nemen) no dan Oender-
paster Buyck. En is overol lie en an, nievers tekort, dag en
nacht up de bresse, noyt is 't er e twod te vele, en onze up
't stadhuys nog e ki decoraties uytdeilen dk over einigtc
weken an charrels die goed hunnen stoefen mo wovan daje
gin zo stief no nunder doaden e meugt kiekken, ze zoe'n betci
e ki e decoratie geven no Buyckje, want e hed e twod verzet
up de prochie, en en is van iederein geiren e zien. D'andci
Oenderpasters van de prochies moeten nu nie jaloes zien wi>
want vroeg of loate kriegen z'ook huider toer.
En, beste Drake, angoa/nde nuyze Tuindagprocessie... in
Poperienge wost Zundage St-Jansprocessie, en 't er woaren
do wel e telt twoalf nieuwe, mo spiksplinter nieuwe groepen.
Je ziet dat 't nieuws van de Drake do ook in goe erde e
vollen is. En 't wit 's woenders hoe dat hier ga zien in loper
mit den Thuindag!
Beste Drake, in ofwachtienge da nuyze Leeiuw van de
Meineporte uyt zien vel spriengt 't noste weke, sluite kilt
mienen epistel.
'T HAENTJE VAN ST-MAE ET ENS TORRE,
