20 o/o Vermindering gedurende onze Zomerverkoop Petras en zijn Rakkers jAderspatkousen - Voor U, V Mevrouw ONVERGELIJKBAAR IN KWALITEIT... DE ECHT* PELSEN PELSEN PELSEN tot einde Juli 1953 REUZENVERKOOP ^GELD UNITAS Casselstraat 4 - IEPER RADIO KORTRIJK Tekenverhaal HET WEKELIJKS NIEUWS van goede kwaliteit. E. DE PONTHIÊRE VROUWENHOEKJE NUTTIGE WENKEN EN RECEPTEN VOOR ALLE DAGEN MARKT DER ONROE RENDE GOEDEREN VERDIEN MEER POELJEN en EENDAG- KUIKENS LEON ARTEEL Weststr. 14, ZUIDSCHOTE. Laat uw kinderen goed en rap de FRANSE TAAL aanleren! PENSIONNAT St CHARLES Place 2 HERSEAUX VOORBEREIDENDE en MIDDELBARE AFDELING SNIJ- en NAAILESSEN Huishoudelijke Opleiding. HUWELIJKEN KOOPT IN VERTROUWEN WAAR?... Bij de POPERINGE Casselstraat 47 - Tel. 200. - Rechtover O. L. Vr. kerk. WIJ BIEDEN U: DE GROOTSTE KEUS DE BESTE KWALITEIT DE LAAGSTE PRIJZEN DE ZEKERSTE WAARBGPG IEDEREEN NAAR DE MEUBELS BOONEÏ (S37S) zijn de gezondste en de opwekkendste dranken een champagne Produkten RADAR met Premie-Bons 20, Consciencestraat, IC o r t r i j k Tel. 251.11. Birkhjihritje wat beeft ui U mrtm dat fyMf gtftdl Tapioce-Jutéiï m HET WEKELIJKS NIEUWS Eaterda* 18 Juli 1988. BIb. 8. De belangrijkste fabriek van 't land begint haar grote jaarlijkse Vergeet het niet: VAN FABRIKANT TOT VERBRUIKER! Profiteer van uw verblijf aan de kust om de fabriek te Meulebeke (Westvlaanderen) te bezoeken. Overgrote keus in PELSMANTELS, JAQUETTEN, enx. aan nooit geziene prijzen. Modellen van Parijs en Amerika. MANTELS VANAF 1.200 FR. OF 4 FR. PER DAG. Perfekte snit en afwerking. - Alle herstellingen en ver anderingen. Vraag onze katalogus - Gratis bewaring - Gemak van betaling - Deze aankondiging geeft recht op terug betaling en geschenk bij aankoop vanaf 1.000 fr. - Magazij nen dagelijks open, ook 's Zondags. Gevraagd: Deposi- tarlssen kunnende waarborg geven. BIJHUIZEN TE ASSEBROEK: Mej. Ballegeer, Wantestra.at, 128. BOEZINGE: Mej. Hoilynck, Dorpstraat, 39. BLANKENBERGEMad. Waes, Langestraat, 79. DIKSMUIDE: Mr Desmet, Vaartstraat, 60. DUDZEEE: Mr Deneeker, Nieuwstraat, 6. KORTEMARK: Mr Delos Victor, Kerkstraat, 10. MENEN: Mevr. Coucke, Wahisstraat, 149. PASSENDALE: Mr Kindt, Molenstraat, 21. POELKAPELLE: Mevr. Vandeputte, Nieuwplaats, 15. S RUMBEKE: Mevr. Vermander, Plaats 88, «De Vier Seizoenen f5 STADEN: Mej. Nouwynck, Statiestraat, 28. J3 WERVIK: Mr Demyttenaere, «De Gouden Pluim», Nieuwstr. 23. HOE IS HET MOGELIJK dat jp een bevolking van een paar dui zend inwoners buiten de bestaande fanfare, die al een hele tijd jaar en dag blaast en door de straten trekt, nog een tweede met evenveel blazers en ereleden kan opgericht worden. Zoek niet naar de oplos sing, Ik heb er al jaren over ge piekerd en er nooit kop of staart aan kunnen krijgen. Het is en blijft een muzikaal raadsel. De fanfare van Ta-Ta (van waar die naam weet ik niet), de oude fanfare van het dorp, kreeg op zekere dag een concurrent: de fanfare van Ti-Ti. Ook deze naam zegt niks. Hij werd enkel maar gegeven om de tegenstelling te be klemtonen. Dat is alles. Een feit is het dat Mijnheer de Baron al een aardig sommetje geld had afgestaan aan de nieuwe or ganisatie, die niet alleen spelers zoeken, maar ook de Instrumenten aankopen moest. Een lokaal was natuurlijk zeer vlug gevonden misschien was er eerst een lokaal eri kwam er nadien de fanfare. De oude groep van Ta-Ta kreeg hst in de volgende dagen zeer zuur te verduren. Er waren spelers, die misnoegd schenen om het een, of, wader en' die in hun hart droom den van overlopenZe werden aangelokt met een nieuwe instru ment en natuurlijk met een scho ner partituur. Ineens was het gedaan met lok ken van de oude muzikanten naar de nieuwe groep. Zulks was een fijn stukje, dat de muziekmeester van Ta-Ta had uitgehaald. Hij was er in gelukt Kwaje Miel, een vod- dcumarchand, die in de herbergen graag de hoge toon aansloeg en beweerde fijn bugel te kunnen spe len. aan te sluiten bij Ti-Ti. Men had hem voorheen nooit horen spelen, al had men hem dikwijls met een bugel onder de arm op straat gezien. Maar de muziek meester van Ta-Ta had er in zijn stamlokaal mede geschermd dat ze een nieuwe kracht hadden ontdekt in de persoon van Kwaje Miel. En het toeval wilde nu precies dat men bij Ti-Ti nog geen tweede bugel had. Zo ontbrandde er tussen de twee partijen een felle strijd. In feite was Kwaje Miel bij Ta-Ta tussen de rijen gezet en had men een kurken stopsel in het mondstuk van zijn instrument ge stoken. Kwaje Miel deed zijn beste, blies uit volle macht en immiteerde een eerste kracht speler. De rangen van Ta-Ta verloren geen manschappen meer, doch won nen aan sterkte. Nu had men ook de werfkracht van de Ti-Ti-mensen geprikkeld, die uit alle macht werkten om Kwaje Miel bij hen te krijgen. Plots liet Ta-Ta Kwaje Miel los, .velke op zijn beurt overliep. Het was de vooravond van de processie, die 's anderendaags door de straten van het dorp zou trekken en waar- n Tl-Ti deze maal spelen zou. Kwaje Miel ging die Zondag met Ti-Ti mee. Maar deze keer hadden Ie medespelers de kurken stop uit het instrument verwijderd en wan neer de fanfare van Ti-Ti haar plechtige mars inzette, schetterde daar boven uit de akelige valse toon die uit een bugel opklonk. Do mu ziekmeester keek ontzettend ge stoord. Maar die vloekende tonen bleven opklinken boven de andere klanken uit. Dit affront was de doodsteek aan het prestige van Ti-Ti. Kwaje Miel was immers een sufferd, een sim pele, die noch gehoor voor, noch inzicht had in de muziek. Ta-Ta triomfeerde en de volgende maal nam zij het muziekgedeelte op zich. MENEER KNAL komt een zaad- winkel binnen. Een half pond goudbloemzaad? vraagt hij. Een kennis, die ook in de winkel staat, zegt verbaasd: Wat nu? Gij koopt bloemen - zaad? Ge hebt toch geen tuin? Nee! lacht Knal. Waarom koopt ge dan zaad? En Knal glimlacht tevreden: Tja, kijk eens... ik leef het hele jaar zo zuinig en verstandig. En nu wil ik vandaag ook eens iets ko pen wat ik niet nodig heb. OP MIJN DORP ken ik een meis je dat een heel gewoon, alledaags vrouwelijk wezen is, dat dag in dag uit moeder helpt in het drukke huishouden. Ze is de oudste van zes kinderen en wordt nu achttien jaar. Het is een meisje, zoals alle andere meisjes, waar niks buiten gewoons aan te bespeuren valt en toch... toch is dat meisje een hei lige. Haar dagelijkse, zware plicht van staat voert ze uit met de perfekste orde en de meeste nauwgezetheid. Een van haar grootste deugden is de naastenliefde en daarnaast haar zeer grote devotie tot O. L., Vrouw. Het is een engel van goedheid, doch ge zult haar nooit horen pra ten over haar goede werken. Uw echte goede werken moogt ge gerust vergeten, zegt ze, want God onthoudt die voor ons! Klagen doet ze nooit en steeds vindt ge haar in de grootste vreug de. Haar helpende hand reikt ze iedereen toe en altijd. Ze bezit al leen vrienden, want vijanden heeft ze uit haar woordenschat ge schrapt. Och, de meeste mensen zijn vrienden In de voorspoed, maar komt er ongeluk en miserie, dan blijven er zo weinig vrienden over. Toen ik gelukkig was, heeft Napoleon eens gezegd, dacht ik de mensen te kennen, maar het nood lot wilde dat Ik ze pas in mijn on geluk heb leren kennen! Zij is anders! Het is alleen dan, bij rampen en tegenslag, dat ze werkelijk de vriend bij uitstek wordt. Ik weet dat zij, als ze ooit trou wen gaat, een ideale huismoeder worden zal. Ze is een levende offe rande. Ze is een jonge vrouw, die de ernst van de huidige tijden zeer duidelijk inziet en aanvoelt. Dat be wijst «haar» brief die ze neerge pend heeft, gericht aan haar ge liefkoosde Hemelse Moeder. Het is een der ontroerendste do cumenten van deze tijd: «Maria, Hemelse Moeder! Voor velen van ons schijnt de tijd geko men dat U weer in de dingen van hier beneden cp aarde moet ingrij pen. Wij bevinden ons in een ver schrikkelijke toestand en we me nen dat dit de gevaarlijkste crisis is, die de mensen op aarde ooit heb ben doorgemaakt. Daarom zeggen we dat het tijd is dat U ingrijpt. Denkt U nog aan Lepanto? Immer nader kwamen de Turken aan het hart van de Christenheid. Ze beza ten Azië en Afrika. Van Cyprus tot Spanje zonken de Christenen, sa men met de Heilige Vader, op de knieën om te bidden. Uw blauw ba nier fladderde op de schepen van de Christenen, heilig en onbezoe deld. De wilde horden liepen er op te pletter. De Christenen waren gered en met hen de christelijke cultuur. Zonder twijfel is dit uw werk geweest. U had hulp gebracht op het laatste ogenblik... Vergeef ons onze vele woorden! Wij willen U slechts op menselijke wijze daar aan herinneren, wat U reeds in meer vertwijfelde gevallen dan hetl onze hebt gedaan. Geleerden, die dit beter kunnen uitdrukken, zeg gen dat het nu om de beslissing tussen Christus en de Anti-Christ gaat. Waarachtig, de tijden kunnen niet slechter zijn. Daarom ziet U, ons op deze kleine, van nood ver vulde aardbol op de knieën liggen en met Uw hulp de hemel bestor men. Wij vertrouwen er op dat U ook voor deze tijd een oplossing klaar hebt. De boze voortekenen hopen zich op. De titels der kran ten worden iedere dag vetter en zwarter. Wij echter herinneren ons dat het nog nooit werd gehoord dat iemand, die tot U zijn toevlucht nam, door U werd veriaten.» Waar zijn haar navolgsters? EEN JONGE MAN van beschei den afkomst had de dochter van een rijke familie gehuwd. Maar nauwelijks waren de eerste weken, voorbij of de vrouw moest haar' man er te pas of te onpas aan her inneren dat hun welstand eigenlijk aan haar te danken was. Als gasten hun mooi huis bewon deren, moest ze er onmiddellijk bij verklaren: - Zonder mijn geld had Hendrik! zich nooit zulke mooie woning kun nen permitteren. Keken ze naar hun auto, dan moest ze met het zelfde gevoel voor tact een gelijkaardige opmerking maken. Op zekere dag kocht Hendrik een prachtig photo-apparaat. Het is een mooi ding, zei de vrouw, maar zonder mijn geld had je het alweer niet gehad! Maar nu verloor de man toch zijn engelachtig geduld en riep: En ik moet je er aan herinne ren dat je zonder je geld mij ook niet had gehad! Mijn beste Lezers en Lezeresjes, aan allen een goeie dag en tot de naast week. Het Manneke uit de Maan. voor alle doeleinden. (2034) Hef viel weer eens niet meel PROGRAMMA-OVERZICHT Week van 19 tot en met 25 Juli. Zondag 19 Juli. 10.03: Plechtige H. Mie. 11.00: Boekenschouw. 11.10: Zondagmor gen zonder zorgen. 11.30: Studio Kortrljk aan de kust: uitgesteld relais uit het Mell-Park te Adlnkerke-De Panne. Maandag 20 Juli. 12.00: Optreden van het Westvlaam- se Harmonlkakwartet. 12.30: Nieuwe plaatjes. 13.00: Nieuwsberichten. 13.10: Lezing voor het 100-Jarlg be staan van de Koninklijke Harmonie van de Congregatie te Izegem. 13.15: Vioolconcerto opus 47 in d klein, Jan Sibelius. 13.45: LJubal Welitsch zingt operettenarla's. Dinsdag 21 Juli. 16.30: Optreden van het Gents Hout blazerstrio. 17.00: Belgische Belcan tovedetten. 17.30: Kinderuurtje. 18.15: Belgische kabaretartisten. 18.30: Onze Nationale Feestdag. 19.00: Nieuwsberichten. 19.15: Wie lersportpraatje. Woensdag 22 Juli. 19.30: De muzikale snoepdoos. 20.00: Studio Kortrljk aan de Kust. 21.00: Zo ls Westvlaanderen: Mensen spreken Mensen: gesproken allerlei met verschillende mensen; Langs de wegen: een bezoek aan Izegem; Vraag en wederwoord: Een gesprek met Fred Germonprez. 22.00: Beroemde korn- ponisten: Wolfgang Amadeus Mozart. Donderdag 23 Juli. 16.30: Eerste bedrijf uit «De Troeba- doer», Verdl. 17.00: De Vrolijke Golf. 17.45: Zangrecital door de te nor Gerard Sandra, aan het klavier August Algoed. 18.25: Mars van het Paukasisch Opperhoofd, Ippolitow Iwanow. 18.30: Sociaal-economische problemen ln Westvlaanderen. 18.40: Licht orkestconcert door het or kest Richard Craen, 19.00: Nieuws berichten. 19.15: Duivennieuws. Vrijdag 24 Juli. 10.03: Lichte Inzet. 10.15: Snaren- trio opus 49, Francis de Bourguignon. 10.30: ült de Barbier van Sevllla, G. Rossini. 11.00: Radioziekenbezoek. 11.30: Ons refreintjesalbum. Zaterdag 25 Juli. 16.30: De trommel draalt... 17.45: Ons wekelijks operaconcert. 18.30' Marlahalfuurtje. 19.00: Nieuwsbe richten. 19.15: Met de micro door Westvlaanderen. NNNImlIIIIIINIIIIIIIINImlIIIIIINIIjlmlIINIIlllllllllllllillllINNIIIIIIIIIIIIIIIIIlii'IMmM KOSTELOOS voor Mutualisten Breukmeester-Orthopedist Te leper: Rijselstraat 1. Te Veurne: Zuidstraat 11. Te Wervik: Ooievaarstraat 24 (d-10.722) PRACTISCHE BEREIDINGEN MET ZALM Op verzoek van enkel* leeeree- sen, die er om vroegen, geven wij hier enkele woorden uitleg over de bereiding van zalm. Zalm ls inderdaad zear fijne vie die in ieders smaak valt. Hij Ie eveneens de reddende engel ln nood, want men treft deze vis (overal aan als Ingeblikte vis, die met weinig moeite vlug omgeto verd is tot een allerfijnst gerecht wanneer onverwachte bezoekers komen opdagen. Maar allerfijnst is toch nog de verse zalm. Dat ls zo voor iedere vissoort en daarom eerst een woordje over de bereiding van lek kernij die zeer eenvoudig is. Men begint met de schubben af te schrappen en de vis te wassen. Daarna laat men de vis koken in water waarin per liter 1 afgestre ken soeplepel zout gedaan werd. Per halve kilogram vis kunt U rekenen op 10 minuten alvorens hij gaar is. Best van al ls de vis I op een speciale visplaat te leggen terwijl hij gekookt wordt. Na het koken moet immers de zalm uit WESTKERKE Hofstede Bombeure verdeeld in 16 kopen. Toeslagprijs: 2.529.000 fr. Notaris Anoot te Gistel. (6-7-53) IEPER Woonhuis, gel. Paddevljverstraat 24, groot 22 a. 20 ca. Ingesteld: 234.000 fr. Toeslagprijs: 234.000 fr. Notaris Lemahleu te leper. (7-7-53). OOSTVLETEIREN Welde en Zaailand, groot 3 ha. 68 a. 71 ca. Ingesteld: 500.000 fr. Toe slagprijs: 525.000 fr. Notarissen de Sagher en Van Eeoke te Poperinge. (3-7-53) LEISELE 1. Woonhuis, groot 17 a. 27 ca. 2. Zaailand, groot 75 a. 93 ca. Samen Ingesteld: 150.000 fr. Toeslag- prijs: 300.000 fr. Notaris Florizoo- ne te Alverlngem. (6-7-53) NIET TOEGESLAGEN GOEDEREN ROESELARE Woonhuis, gel. Gitsstraat 194, gr. 121 m2. Ingesteld: 130.000 fr. Inge houden. Notaris Ameye te Roese- lare. (7-7-53) 1. Burgershuls, groot 3 a. 20 ca. In gesteld: 310.000 fr. 2. Bouwgrond, groot 253 m2. Ingesteld: 170.000 fr. Notaris Wyffels te Roeselare. (7-7-53) DIKSMUIDE Herenhuis, gel. IJzerlaan 3, groot 2 a. 82 ca. Ingesteld: 100.000 fr. Inge houden. Notaris Delahaye te Dlks- mulde. (7-7-53) LAMPERNISSE Hofstede, met zaai-, wei- en hooi land. Niet toegewezen. Notaris Buut-mans te Veurne. (7-7-53) ESEN Woonhuis, gel. Steenstraat, groot 21 a. 75 ca. Ingesteld: 66.000 fr. Toe slagprijs: 80.000 fr. Notaris Maere te Esen. (6-7-53) BOVEKERKE Woonhuis, groot 52 a. 72 ca. Inge steld: 100.000 fr. Toeslagprijs: 121.000 fr. Notaris Maere te Esen. (7-7-53) MENEN Percelen bouwgrond, gel. Leiekaai, groot Ingest. Toeslagpr. 93 m2. 10.000 fr. 17.000 fr. 243 m2. 20.000 fr. 41.361 fr. 223 m2. 20.000 fr. 38.000 fr. 238 m2. 20.000 fr. niet toegesl. Notaris Ravesohot te Menen. (8-7-53) WEVELGEM Woonhuis-beenhouwerij, gel. Lau- westraat 31, gr. 240 m.2. Na heropbod gebracht tot 364.000 fr. Notaris Dubucquoy te Wevelgem. (11-7-53) ■pi dan met om het even I Hl8IC we^ ander gelijksoor- 111115 tig werk! Op de ECH- TE BREIMACHINES RAPIDE. 12 maal vlugger dan ge lijk welk familie-apparaat. - Vlug kosteloos aanleren. - Werk verze kerd. - In uw belang, raadpleeg ons, vraag cataloog of kom: Bra bantstraat 180, Brussel of Kortrijk- sesteenweg 53, Gent. (2835) WWWWWMAWWIWWWlW ALLE RASSEN van geselectionneer- de stammen, ingeënt tegen alle plagen. Ter Kwekerij Tel. Elverdinge 108. (11131 Zendt ze daarom naar het HANDELSWETENSCHAPPEN Diploma van bureelbediende, hulp boekhoudster, steno-dactylo in bei de talen. Herseaux is gemakkelijk te berei ken; een autobus vertrekt elk uur van 't station te Kortrijk en staat drie kwartier later vóór het Pen sionaat te Herseaux. (3253) Zoekt g'iets t'huren of te kopen, Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of watf Wacht niet langer, plaats nog heden 'n Kleine ZOEKER in ons blad! li Hierboven twee blousen die goed te pas komen voor een fietstocht en voor een wandeling op eerder koele dagen,, zoals wij er deze zomer wel eens meer gekend heb ben. Beide blousen zijn zeer warm, practisch en hebben toch de eigen schap zeer elegant te zijn. Kraag en boorden der mouw zijn brei werk. het water gehaald worden. een visplaat graat dit zeer kelljk en zonder de vli te ech- den. Beschikt men niet over d> gelijk materiaal dan gebruikt®, twee schuimspanen en let mei op voorzichtig te werk te j BIJ een open raam laat men water afdruipen en U zult ken dat de salm een mooie kleur krijgt Hij wo; warm opgediend en wij geven best gekookte aardappelen peterselie en botersaus bij. Die men koud op dan smaakt de zeer goed met in schijfjes ges den koud aardappelen, ela mayonnaise. ZALM IN DE OVEN Maak de doos vis open, ka® die op een teems en laat er ere een koud waterstraal over gaa: verwijder vel en graten, hak j zalm fijn en strooi er een wel peper en zout over. Maak e, dikke bechamelsaus op de de manier: laat een kop melk t ken, kneed een lepel bloem een stuk verse boter of margatlt bevochtig dit met de melk, to- een weinig zout bij, laat tien s nuten koken onder voortdura roeren; neem van het vuurt! voeg er nog een klont boter 1, evenals het sap van een troen. Vermeng de zalm met een i# van de saus, giet ln een geboterc vuurvaste schotel, leg er schijn gesneden aardappelen bovenop, tt dek met de resterende saus, paneermeel over het gerecht 1; hier en daar een stukje boter margarine en laat gedurendi minuten in de oven bakken tot een knappend korstje op li, ZALM MET WITTE BONEN Verwarm een doos zalm <t bain-marle Hiertoe wordt de doos ope maakt, echter niet geledigd, I geweekte witte bonen gaar, ei niet overgaar. Schik de verwan de vis, nadat ze van graten t vel ontdaan werd, in het mli: van een schotel, breng een krot van gehalveerde harde eieren aa en eindig met de witte bonen, Dit met zure eiersaus op. ZALM MET WORTELTJE! Verwarm hiertoe eveneeni i Inhoud van een doos zalm lt bain-marieen schik, na rtli ging, ln een diepe dienstkom, Mts' een dikke botersaus en giet heet over de vis. Andenljdi m den worteltjes ln smalle reep) gaar gekookt, afgegoten, ln t of margarine gestoofd en op i vis gelegd. Het gerecht wordt» fijngehakte peterselie bestrooit ZALM-SLA Maak een smakelijke marina: met sla-olie, azijn, peper, zouti mostaard. Leg hierin schone Éi jes zalm te trekken voor een pat en laat daarna verlekken, Ie schoongemaakte slabladeren op: schotel, breng er de zalm boven:: die met een fijngehakt hara; kookt ei vermengd werd; hel met een dikke pikante mayons se en garneer met gehate harde eieren. U ziet, beste lezeressen, dat U zeer goede diensten kan b zen en dat het helemaal geen tonig gerecht is, doch zich tl' rijke afwisseling leent. TANTE Mi HIER HET GROOTSTE, DOE» TIGSTE KATH. HUWELIJK! WERK. Vel. J. practijk. SB geheim. Briefwis. Een eind* reeks huwelijkskandidaten U. Schrijf om docum. en 1 naar: DE GELUKKIGE KOMST, Postbus 11, DEINZÏ Of: Postbus 381, Antwerpen OfPostbus 231, Brussel L Meubels I00NE Franco thuisbestelling ln gans het land. Kontant Krediet Limonaden RADAR s* Nr 7. KORTE INHOUD Vorst Egon von Sckwartzenfels heeft twee zonen, de troonopvolger Alexan der en de jongste, Joachim, het troe telkind van Tante Sibylle. Een vriend van het hof, Seltman, komt zekere dag melden dat Prins Joachim, samen met zekere Prinses Lolo, de erfgename is van het goed van Graaf Falkliau- sen, waarvan de enige zoon, de beste vriend van Joachim, gestorven is. Vorst Egon, die in zware financiële moeilijkheden verkeert, wenst een mo gelijk huwelijk van Joachim met Prin ses Lolo, opdat alle bezittingen aan het hof zouden komen. Dus. ik verzoek u. freule von Birkhuhn, onverbiddelijk streng te zijn. Geef haar in niets toe. U weet, welke erge neigingen in haar be streden moeten worden. Met deze laatste troef ruiste prinses Renate vol waardigheid naar bulten en trok zich in haar salon terug. Prinses Lolo en freule von Birk huhn keken elkander een poosje zwijgend aan, tot zij buiten de salondeur achter prinses Renate hoorden dichtvallen. Toen her ademden zij gelijktijdig en prinses Lolo keek de oude freule schelms aan Dus. als het u belieft onver biddelijk streng, Birkhuhntje! Stil toch om 's hemelswil, wees voorzichtig kindje! Het prinsesje schudde zich. «Brrr! Het was weer fraai! Buk. mijn ziel er komt een plas- r'vsn! En ik heb nog een honger als een grenadier na de parade- marsch! U hebt toch zeker ook niet genoeg? «Ach, prinsesje mijn zwakke maag is spoedig tevreden gesteld. Ik heb genoeg. Maar jij loop maar eens eerst gauw vrouw Ban- gemann, voordat we het park in gaan. Prinses Lolo gaf haar een kus. Allerliefste Birkhuhntje wat moet u al niet allemaal ter liefde voor mij doen! Maar gaat u nu maar vast naar het park en neem de boeken mee. Terwijl u dan wat uitrust, maak ik een uitstapje naar mijn prieel, want het park i,s daar zo prachtig dicht begroeid. En, niet waar, Birkhuhntje, met die Franse litteratuur hebben we niet zo'n haast. Ach, kind ik kan je reeds lang niet meer leren. Je weet alles al veel beter dan je oude Birk huhntje en je spreekt zo goed Frans veel beter dan ik. Ziet u nu wel! Waar zou 't heen moeten, als ik nog meer leer? Renate kan 't toch niet controle ren. Zij is onder ons gezegd veel dommer dan ik. «Sttt! Om 's hemelswil jij onverstand! Als haar doorluchtig heid 't eens hoorde! Prinses Lolo's ogen schitterden. O, dikwijls voel ik een bran dend verlangen, dat 't eens tot een uitbarsting komt. Ja, ik zou haar mijn opinie wel eens willen zeggen, mijn doorluchtige zuster als ik maar niet zo bang was voor haar koude ogen. Lieve hemelDat zou verschrik kelijk wezen. Ut smeek je, wees toch verstandig en zeg geen woerd. Het zou mij ziek van verdriet ma ken, als je jezelf nog meer beris pingen en straffen op de hals haalde. En vergeet vooral niet oude handschoenen aan te trekken, als je in de keuken aan de slag gaat. Haar doorluchtigheid zou het klein ste spoortje aan je handen op merken. Prinses Lolo keek naar haar fraaie, blanke handen, die een beeldhouwer tot model hadden kunnen dienen. Wees maar niet bang, Birk huhntje, ik zal wel oppassen. Nu ergert Renate er zich wel over, dat mijn handen slanker en blanker zijn dan de hare, maar als het om gekeerde het geval was, zou zij er gauw bij zijn om dat weer als een bewijs van mijn mindere afstam ming te verklaren. Ach, Birkhuhn tje ditwijls zou ik haar een klap in 't gezicht kunnen geven, als zij zo verachtelijk over mijn arme ge storven moeder spreekt. Ik kan het haast niet meer verdragen. Maar kindje... jammerde freu le von Birkhuhn angstig. Prinses Lolo's gezichtje was don ker geworden. Zij moet mijn moeder wel ver schrikkelijk gehaat hebben!riep zij hartstochtelijk uit. Ik smeek je, denk je dat toch niet zo in,verzocht freule Birk huhn vleiend. De ogen van de jeugdige prinses geleken nu wel zwart en om haar lippen trilde het verdacht. Ja, zij heeft mijn moeder met haar- haat vervolgd, ik weet het. En mij haat zij ook. Zij plaagt en tyranniseert mij niet, zoals zij voorgeeft, om mij op te voeden en mijn gebreken te verbeteren. Neen, zij doet 't alleen maar om haar haat te bevredigen. Het is haar vólkomen onverschillig, of mijn opvoeding verwaarloosd wordt of niet. Zij zou integendeel een in tensieve genoegdoening gevoelen, wanneer ik een onverdragelijk, on hebbelijk wezen zou worden, waar niemand van zou kunnen houden. Maar omdat zij mij daarmede on gestraft kan kwellen, neemt zij de schijn aan, alsof zij mij opvoedt. Denkt u, dat ik niet gevoel, dat zij mij iedere dag opzettelijk krenkt en plaagt? O, dikwijls gevoel ik een toorn in mij opkomen, die mij bijna mijzelve doet vergeten. Ik, ik haat haar. Ja, zo slecht ben ik door haar liefdeloze invloed go- worden. Dikwijls denk ik, dat ik haar uit woede iets zou kunnen aandoen. En het zou mij een ver lichting en een genot zijn, als ik tot haar zou kunnen zeggen, hoe ik haar ben gaan haten door haar liefdeloos en koud wezen en door dat zij u zo lelijk behandelt u, die het maar zo zelfopofferend bij ons uithoudt, zonder zelfs nog maar voor die opofferingen betaald te worden. Wat doet zij u niet alles in haar beledigende hoogmoed aan! Ja, dat alles zou ik haar willen zeggen maar ik ben tegenover haar zo jammerlijk laf, dat ik mij erover schaam. En daar hebt u ook schuld aan, Birkhuhntje, u zou zich doodtreuren, als zij mij de deur uitjoeg. En dat zou zij be paald doen ook, ofschoon zij er niet eens het recht toe heeft. Ik heb evenveel recht om hier te wo nen als zij en aan mij behoort precies de helft van de renten, hoe wel zij zich aanstelt, alsof alles aan haar alleen toekomt en alsof ik op haar genade was aangewe zen. Maar liever ging ik de wijde wereld in om voor mijn brood te arbeiden, dan dat ik van haar ook maar een cent zou aannemen. Dat zij mij plaagt en kwelt zou ik haar kunnen vergeven, maar dat zij mijn gestorven moeder steeds smaadt en haar het leven zo zwaar ge maakt heeft, dat zij mij de liefde van mijn vader ontstolen heeft neen dat vergeet ik nooit, nooit ik Freule von Birkhuhn drukte met alle kentekenen van angst haar hand op de mond van het prin sesje. Om 's hemelswil kind Lolo, wil je dan met geweld het onheil over jezelf en mij inroepen? Zo heb ik je nog nooit gezien! Tot nu toe heb je alles zo gedul dig verdragen. Wordt toch weer bedaard, prinsesje, wees toch weer verstandig' en windt je zo niet op. Als haar doorluchtigheid zulke woorden hoorde, zouden de gevol gen niet te berekenen zijn. Prinses Lolo wierp zich in de armen van de oude freule. O, beste als ik u niet had, had ik het al sedert lang niet meer kunnen verdragen. Neen wees maar gerust, ik ben alweer be daard. Ik zal er geen woord meer over zeggen. Ik moest mij maar eens een beetje lucht maken. Arm bent nog veel banger voor Renate dan ik. «Ter wille van u, kind. Mijn hart heeft zich nu eenmaal aan je gehecht, sedert ik ln 't huis van je vader kwam. Ik bemerkte dade lijk, dat jij iedereen in de weg stond. En je was toch zulk een allerliefst klein ding. En toen schonk ik je alles wat er in mijn vereenzaamd hart aan liefde woon de. Niemand anders verlangde er naar en jij had een beetje liefde zo erg nodig. De jonge dame zag' glimlachend, maar met vochtige ogen, ln het opgewonden gelaat van de oude freule en streelde haar gerimpeld gezichtje. En daarbij deed u, als de an deren erbij waren, of u mij van kant zoudt willen maken! O, lieve, trouwe ziel! Ik weet nog heel goed, hoe u mij eens op een avond knor rend en ruw aanvattende in Re- nate's tegenwoordigheid naar bed gebracht hebt. Toen Renate de ka mer uit was, trok u mij ineens in uvr armen, streelde mijn haar en kuste mij op de wangen. En daar bij zei u: «Ween maar niet, mijn gouden hartje, ik heb je lief en scheld alleen maar, dat niemand dit zal merken.O, en die avond sliep ik zo getroost in en had ik voor de eerste keer niet zulk een knagend heimwee naar mijn moe dertje. En sindsdien bent u mijn goede engel geworden. Kon ik het u maar eens ooit vergelden. Freule von Birkhuhn gebruikte volhardend haai' zakdoek, Zij was nieuwe tranen over d« W rolden. JmK «Kindje, wat zou je mij meer willen vergelden? Je toch mijn arm bestaan al te gemaakt door je liefde.» Prinses Lolo schudde met f' haar aandoening van zich af> Z eg nu wordt er niet f gehuild anders krijgt u hoofdpijn. Wij zijn nu beid*: heel opgewekt en tevreden, 7 we hebben twee uren vrijaf. zegend zij Renate's behoefte rust na het eten. Ga nu, huhntje, Ik volg spoedig.» Freule von Birkhuhn park in en prinses Lolo rulsloos naar de keuken. daarop ging zij freule von huhn achterna. (Wordt vervolg®

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1953 | | pagina 8