Uit het U/ervikse
Ververij - Nieuwwasserij
leper viert O. L. Vrouw van
Thuyne in de Kathedraal
Ieperse Sportkrabhels
Mariaschool "LAMOTTE,,
Brief aan de Drake
IEPER
aügustTbonte
Groothandel in Verfwaren
wervik
GEMEENTERAADSZITTING
DE PATRONES VAN IEPER I
Processie in de avonddeemsfiering
Gevraagd
SCHUIF
ZONDAGSDIENST
Apotheker: Heer Snoeck, Grote
Markt.
APOTHEKER H. ROCIERS,
Neermarkt 1 leper,
ZAL AFWEZIG ZIJN van
15 Aug. tot en met 23 Aug.
(c 1.526)
De Apotheek VAN DAM ME,
Rijselstraat, leper,
ZAL GESLOTEN ZIJN van
9 tot 16 Augustus, (c I. 529)
Tandarts
A. BOUCKAERT
Rijselstraat 60, leper
Afwezig wegens Jaarlijks verlof,
van Zondag 26 Juli tot en met
Zondag 9 Augustus e.k.
(c-3682)
WEGENS JAARLIJKS VERLOF
Tandheelkundig Kabinet van
Dokter W. CRIMMELPREZ
5 Statieplaats 5 - leper
JESLOTEN VAN 3 TOT 15 OOGST
(C-3708)
BURGERSTAND
,'an 29 Juli tot 3 Augustus 1953.
Geboorten. Santy Gino, v. Be-
larc. Braem Roger, v. Zille-
ke. Santy Johny, v. Zonnebe-
o. Deseck Jimmy, v. Merkem.
- Ramaut Dirk, Ligywijk 9.
'iaene Jackie, Here Janstr. 11.
iennekin Paul, v. Roesbrugge-Ha-
,nge. Castrique Elïane, van
"ieuwkerke. Goethals Marie-
üristine, v. Ploegsteert. Omey
itefaan, van Desselgem. Van
Ixem Kathryn, v. Vlamertinge.
'andelanoitte Luc, v. Houtem.
Overlijdens. Julianus Sohier,
1 jaar, z. b., echtg. v. Leonora
choonbaert, v. Brielen. Sandra
lulalie, 80 j., z. b., wed. Verbeke
irthur, v. Heist-a.-Zee. Garreyn
lagdalena, 53 j., z. b., echtg. Hen-
icus Derudder, v. Zillebeke.
larie Vermeulen, 74 j., eigenares,
ved. Armand Donck, Rijselstr. 62.
Dubois Achillus, 81 j., z. b.,
chtg. Pharaïlde Nevejan, Penne
rraat 40. Bertier Gery, 2 w.,
b., v. Merkem. Declercq Leo,
18 j., z. b., wed. Arfeuille Alphon-
:iina, Elverdingestraat 51.
Huwelijksbeloften. Slembrouck
Joseph, bakker v. leper, en Ney-
i-inck Joanna, z. b. v. Werken.
Marcel Mahieu, tolbeambte van
Moeskroen, voorh. v. Wervik, en
Jabrielle Kerremans, fabriekwerk-
ster v. leper. André Vandenbil-
ske, kernmaker, en Paula Samyn,
fabriekwerkster, beiden v. leper.
Sweertvaegher Albertus, choco
ladefabrikant v. leper, en Jacque
line Vanhoutte, beheerster v. Gent.
Nevejans Jozef, modelmaker, en
Agnès Nuytten, z. b., beiden van
leper. Vandekerckhove Paul,
aannemer v. bouwwerken, en Ro-
byn Thérèse, z. b., beiden v. leper.
Andries Antoon, opsteller, en
Lobelle Anna, z. b., beiden v. leper.
Huwelijk. Platteeuw Roger,
raetaalpolierder, en Dury Georget
te, borduurster, beiden v. leper.
'cHET WEKELIJKS NTEUWS i, Zaterdag 6 Aug. 1953. BIzT'Br
DE VUURKRUISEN OP REIS
Zondag 23 Augustus richten de
Vuurkruiden van leper en Omlig
gende eens te meer hun jaarlijkse
reis in.
Deze keer gaat het over Kortrijk
naar Brussel-Meisbroek, waar on
der geleide een bezoek wordt ge
bracht aan de Sabena-luchthaven.
Na het bijwonen van een documen
taire film brengt men een bezoek
aan de loodsen om vervolgens een
trip per autobus over het vliegveld
te maken.
Van Brussel gaat het naar Ant
werpen, een stad die men nooit
genoeg kan bezoeken met zijn die
rentuin en haven, en over Gent
terug naar leper. Vertrek te 5.45
uur en men kan inschrijven in het
lokaal, Menenstraat 6, dit tot Don
derdag 13 Augustus. Het aantal
plaatsen is beperkt en wij raden de
liefhebbers aan niet te lang te
wachten om in te schrijven.
In de 115 fr. zijn inbegrepen: de
reis en het bezoek aan de lucht
haven.
utv
gezichtskundige specialist
G. de Stuersstr-, 27, leper
Laatste modellen Amerikaanse
Brillen. - Grote keus kristallen
glazenZeiss, Bausch en Lomb.
- Gratis brillen voor Zieken
bonden. EIGEN WERK.
(c-3837)
BUREEL TE IEPER: P. Bras-Declerck, Boekhandel Levet Scone de Stuersstraat, 4. - Tel. 1150.
BUREEL TE WERVIK: Roger Pector, Leiestraat 11. - Tel. Komen 491.
VAN VRIJDAG 31 JULI 1953
PROGRAMMA TUINDAG 1953
ZONDAG 9 OOGST
Te 10 u.: Solemnele Hoogmis in de
St-Maartenskathedraal voor de mili
taire en burgerlijke oorlogsslachtof
fers van leper 1914-18 en 1940-45.
Te 14.30 u.: Handboogschieting, ge
geven door Willem Teil
Te 18 u.: Opstijging van ballon, op
de Vanden Peereboomplaats.
DONDERDAG 13 OOGST
Te 15 ii.: Y, S. C. Zwemfeest in de
zwemkom.
ZATERDAG 15 OOGST
Aan de kaai: Grote prijskampen in
het lijnvissen, gegeven door de Stad
en ingericht door de Fronthenge
laars». - Van 10.30 tot 11.30 u.: Bel
gisch Kampioenschap, halve finale. -
Van 14.30 tot 15.30 u.: Algemene
prijskamp, erereeks; 6.000 fr. prijzen.
Te 14.30 u.: Handboogschieting,
gegeven door de Koninklijke Maat
schappij St Sebastiaan
ZONDAG 16 OOGST
Van 9 tot 18 u.: Wedstrijden voor
afgerichte honden, door de St-Huber-
tusclub, op de Esplanade.
Te 20.30 u.: Concert door de Har
monie N.S.B., op de René Colaert-
plaats.
Te 22 u.Vuurwerk, na het concert.
De gemeenteraadsleden kwamen in
openbare zitting bijeen onder voorzit
terschap van de Heer Burgemeester
Vanderghote op Vrijdag 31 Juli, te
17.30 uur. Waren afwezig: de raads
leden HH. Pattijn en Lahaye
H. Burgemeester. De C.O.O. heeft
ons hare begroting voor het dienst
jaar 1953 waaraan, zij enige wijzigin
gen heeft aangebracht, ter goedkeu
ring Overgemaakt.
Met inachtneming der wijzigingen
aan de buitengewone dienst, beloopt
het totaal thans, voor wat de ont
vangsten betreft, de som van frank
3.060.141,00 en deze der uitgaven fr.
3.025.000,00.
Tengevolge voormelde wijzigingen
boekt deze begroting thans een boni
van 36.332,28 fr.
De gewijzigde begroting wordt goecl
gekeurd min de onthouding der HH.
Capoen en Missiaen, leden van de
Commissie van Openbare Onderstand.
H. Burgemeester. De C.O.O. heeft
ln haar zitting van 31 December 1952
besloten tot de verkoop van een stuk
bouwgrond, deel van het perceel B-284,
gelegen te St-Jan en gelegen langs
cle staatsbaan leper-Brugge, aan de
instelprljs van 60 fr. de m2 en vraagt
ons hare beslissing te willen goed
keuren.
Aangenomen met zelfde stemming
als voorgaande punt.
H. Burgemeester. De C.O.O. Is
eveneens overgegaan tot de vaststel
ling van de onderhoudskosten ln de
gestichten onder haar beheer, voor
het dienstjaar 1954 en deze als volgt
bepaald.
St-Antonius Wezengesticht te
Loker: 50 fr. per dag voor de jongens
onder de 15 jaar en 55 fr. per dag
voor deze van meer dan 15 jaar. Voor
deze die in het gesticht verblijven op
kosten van familieleden: 1000 fr. per
maand.
Knechten Wezengesticht te leper:
zelfde tarief als voorgaande.
Ste-Godelievegestlcht: 50 fr. per
dag voor de behoeftigen zowel als on
behoef tigen.
Algemene goedkeuring zoals belde
voorgaande punten betreffende de
C.O.O.
H. Burgemeester. Het volgende
punt betreft slechts een principale
goedkeuring.
De gemeenteraad heeft ln zitting
van 27 Maart eenparig haar goedkeu
ring gegeven voor de verlichting der
stadsgebouwen, onder meer het Bel
fort, de Hallen, St-Maartenskathedraal
en aanpalende pulnen van St-Maar-
tensklooster, het standbeeld der ge
sneuvelden en het beeld van O. L. Vr.
van Thuyne.
Toen werd een credlet gestemd van
281.000 fr. voor de aankoop van het
nodige materieel en een credlet van
124.234,00 fr. voor de plaatsingskosten.
De proefnemingen hebben de beste
uitslagen gegeven. De verlichting is
prachtig.
De maatschappij dlo ons bet mate
riaal geleverd heeft, heeft ons voorge
steld, ten titel van proef, de Menen
poort en Rljselpoort eveneens te ver
lichten.
WIJ hebben ons er allen van kunnen
overtuigen dat deze verlichtingen
eveneens prachtig gelukt zijn. Ook is
het Schepencollege akkoord de nodige
toelage te stemmen voor de uitbrei
ding der verlichting.
Om nog meer harmonie te geven
aan het geheel, zullen ook de toren
spitsen van St-Jacobs en St-Pleters-
kerk eveneens verlicht worden.
De werken zullen uitgevoerd worden
tegen dezelfde prijzen. Daarom wordt
een aanvullend credlet gevraagd van
300.000 fr.
II. Missiaen. Onze verlichting ls
inderdaad prachtig; niemand kan dat
betwisten en deze zal ongetwijfeld
veel bijdragen om de toeristen naar
hier te lokken. Ik keur de verlichting
van de Menen- en Rljselpoort even
eens volkomen goed. Nochtans zou lk
willen voor wat betreft de Menen
poort en bijzonderlijk de Rljselpoort,
dat deze eveneens langs de achterkant
zouden verlicht worden, 't is te zeggen
in de richting van de Markt naar de
JEUGDCLUB ST-PIETERS
Patronaat.
Zondag 9 Augustus an 6 tot 9.30
uur, Te 8 u. prljsloting.
Basket
St Louis Armentières 26 - 20 J. S. P.
(één time van 20 min.)
De omstandigheden waren ons dit
jaar zeer ongunstig. Om te beginnen
moesten wij uitkomen tegen de sterk
ste ploeg van het veld. Daarbij waren
L. De Ruddere, A. Degroote en L.
Verhaege niet van de partij, zodat
wij aan de slag gingen met A. Hoedt,
N. Dehaene R. Hollevoet, A. Dehol-
lander. C. Wullepit, R. Janssens en R
Vereecke. Onze jongens deden het
verre van slecht, doch captain Snaet
en Co waren in een sterke dag en na
men hiermede revanche over hun te
leper opgelopen nederlaag. Het ont
haal was buitengewoon en de Franse
wijn fijn.
Fancy-Fair.
Op 15 en 16 Augustus pakt St Pie-
ters zijn jaarlijkse grote Fancy-Fair
aan. De duizende bezoekers van ver
leden jaar zullen gewis opnieuw van
de partij willen zijn. Zij waren toen
zeer content, maar het zal dit jaar
nog een slag beter zijn. Het circus
Nooit moe heeft een aa:. winst van
nieuwe wilde beesten, is verdubbeld
in omvang (en overdekt) en in per
soneel. Op het draaikraam staan pril-
zen die de ogen zullen uitsteken. In
de visput is men zeker van een mooie
prijs. Op de ringsmijting steeds een
fles goede wijn te winnen. En dan de
reuzentombola met doorlopende trek
king. Voor de dorstigeneen café
van 196 m2. met een orkest van 15
artisten. Een buffet froid met spijzen
aan tarief als nergens in stad te vin
den. Verder frites, crèmerie, patisse
rie, enz.
Open op Zaterdag 15 Augustus
vanaf 17 u. Op Zondag 16 Augustus
vanaf 15 u.
Ingangsprijs: 3 fr. voor volwasse
nen; 1 fr. voor de kinderen.
De ingangstiketten van 3 fr. zijn
Belle Godshuis: zelfde tarief als vestingen. Ook voor de Colaertplaats
in Ste Godellevo.
Nazarethgestlcht: 65 fr. per dag
vóór behoeftigen en onbehoeftigen.
De verblljfdag ln het O. L. Vrouw
Gasthuis bedraagt ln de gemeenschap
pelijke zaal 115 fr. voor de behoeftigen
en 125 fr. voor de onbehoeftigen. In
een afzonderlijke kamer tweede klas
135 fr. en voor een kamer eerste klas
160 fr.
DEPOT KOENTGES
voor leper en omstreken
sedert 1920.
Juffr. M. DOMICENT
Korte Torhoutstraat 21
IEPER
EEN NAAM! EEN FAAM!
Deze depot bestaat sedert 33 jaar,
dit is de beste waarborg voor goe
de en spoedige bediening, (c-1500)
IVWVWWWWWWWWWWWI
Scooter P U C H
lager in prijs en hoger
in kwaliteit.
KOMT ZIEN EN VERGELIJKT.
Groter wielen en beter vering.
Luxe katalogus gratis toegezonden.
Pi-ijs v. standaardmodel: 19.350 fr.
CHRISTIAEN
Maloulaan 34, IEPER. - Tel. 301.
Verdeler
PuchKreidler - Mobylette.
(cI-534)
VOETGANGSTER
DOOR AUTO VERRAST
Zondag, tijdens het groot ver
teer, omstreeks 17 uur, wilde Ga-
irielle Bouvier, weduwe Hector
Verbeke, 57 jaar, de Rijselstraat
oversteken. Ze werd gegrepen door
de auto van Van Gansbeke M„ uit
Wingene, en ten gronde geworpen.
Hierbij werd ze de schouder ont
wricht en diende ter verzorging
naar het O. L. Vrouw Hospitaal
overgebracht.
AANSTELLING VAN
Z.E.H. HLODWIC ROORYCK
TOT PASTOOR VAN DE
0. L. VROUWPAROCHIE
TE TIELT
Z. E. H. Principaal Hi. Rooryck
heeft in gans srijn loopbaan zijn
studenten en leraars maar eenmaal
verdriet aangedaan, en dit was
oen hij op Maandag 13 Juli, op
;ijn feestdag, zijn heengaan liet
ermoeden. Slechts die pijn kon hij
len aandoen... het «zeer» van te
uoeten scheiden. En inderdaad,
iet is gebeurd... De Donderdag
aarop, 16 Juli, werd Z. E. H. Roo-
yck door Mgr De Smedt benoemd
ot Pastoor van de O. L. Vrouw-
/arochie te Tiel-t.
Nu dit afscheid gedurende het
erlof moet gebeuren, hebben de
tudehten geen andere mogelijk-
leid om hem te huldigen dan hun
i'zonderüjke gelukwensen en hun
jontane aanwezigheid bij de aan-
:e}ling te Tiel-t.
Maar deze hulde zullen ze hem
rengen en meteen in zich bewa-
en het beeld van deze ideale
aincipaal.
Hij kende ze allen en volgde ze
Hen. Voor allen was hij op de
srgte plaats de Priester-opvoeder,
ie midden hen stond om goed te
ben. Werkelijk altijd en tegen-
ver iedereen bedoelde hij het goe-
e; nooit heeft hij iemand willen
wetsen of pijn doen. Integendeel,
oed was hij en mateloos goed deed
vij. Hoe dikwijls zou hij niet tus-
engekomen zijn, hoeveel moed
'ou hij niet ingesproken hebben,
oeveel raad gegeven aan de velen
lie bij hem aanklopten of die hij
oevallig of opzettelijk ontmoette?
Het vroeg hem tijd en werk.
laar het was ZIJN werk en hij
leert het gedaan, eenvoudig en on
vermoeibaar. Daar was de kommer
>m allen die er leefden, dat zij het
'oed zouden hebben: daar was de
"org om al het stoffelijke en een
rote gemeenschap als een college
".au nog wat kopbrekens brengen!
En daarbij heeft hij onder an-
'ere ook gegeven het voorbeeld
an een diep-priesterlijke gods-
rucht tot de H. Eucharistie en
L. Vrouw. Zijn eigen Godsvrucht
leeft het St-Vincentiuscollege hoog
nogen houden en is voor gans dat
'eheel een milde genade geweest,
vóór alles en voor allen was hij
en Priester die zijn grote verant-
voordelijkheid heeft gedragen en
o is hij een Groot Principaal ge-
vorden.
Hij moge zijn nieuw apostolaats-
'eld betreden als de zeer welkome
lerder, verzekerd van de eerbied!-
De klokken luiden bimbambom!
Het grote orgel speelt het Thuyn-
daglied! Het hoogkoor schittert
van pracht, kunst en rijkdom! Al
oude standaards, witrode rozen
fleuren en geuren tussen groen,
boven donzige, purperrode tapij
ten! Ze spiegelen zich in de zachte
glans van antieke, kunstrijke, zil-
vere bewerkte kandelaars!
In de O. L. Vrouw van Thuyne-
kapei prijkt Maria op haar troon
van goud, vol praal, bachten haar
houten tuin!
En nu de traditionele Omme
gang!...
Hun privilege getrouw, dragen
de Eerw. Zusters Lamotten sinds
de jaren 1700 O. L. Vrouwtje op
de schouders, in processie naar
het hoogkoor! De draagstoel is
versierd met de antieke wapen
schilden van .leper! Kruis, koor
knapen, het knapenkoor der Ka
thedraal, openen de processie. Zeer
Eerw. Heer Deken, de Geestelijk
heid, Kerkheren, Confrérie, bege
leiden O. L. Vrouw van Thuyne,
naar het middenschip, naar de ge
improviseerde troon, die schittert
van licht en bloemen! Al de Maria-
vereerders zingen devoot in de
avondstilte: «Ave Maris Stella!»
Voor liet aloude Mariabeeldje!
Devoot bidt ieder in het Lof!
De laatste westerzonnestralen ho
ren door de wierookwalm! Ze gie
ten 'n kleurenweelde van avond
rood met purpertover door de
kunstbrandramen over het stem
mige hoogkoor, met het aloude
Mariabeeldje!
De «Pueri Cantores de zan
gertjes van St Maarter}?, zingen
zilver-zuiver de hymnen!
De beroemde processie doet haar
Ommegang!
1" Zondag van Oogst!... Gedu
rende twee en half uur stapt de
pnocessie door de stad! Ze memo
reert de bevrijding van onze goede
stede in 1383!
leper Tuindag 1953!
De eerste week feest! De natio
nale vlag waait op het stadhuis!
Tricolor-wimpel klappert op Bel
fort! De stad wemelt van vlaggen!
Kindjes en bakvisjes blinken in
bonte japonnetjes! Jonge paartjes
vrijen als blijen! Oudjes verjon
gen! De foor draait met jongens
en meisjes die zwaaien! Cirkus
Semay verwekt sensatie! Attrac
ties met orgel, trom en trompet
ten! De traditionele oliekoeken-
geur parfumeert de vettige luch
ten! De jeugd flikkert en danst!
Mannen lekken heldere Vlaamse
biertjes!
Leve Tuindag met Bachus en
vreugd!
Tuindagavond!
Klokjes klinken over de Stee'.
Thebaanse trompetten schallen
op de torentransen! Blij speelt de
beiaard Thuyndaglied!
Stoer en trots rijst de Halleto-
ren in de wolken! Stadsgenoten en
toeristen op terrassen of in de
schaduw van het bolwerk der Gil-
demacht, luisteren naar het bron
zen klokkenlied! Tussen de kun
stige architectuur, boven de kan
telen van eeuwenoude, harde grij
ze arduin, werpt Meester-Beiaar-
dier Géo Clément, door de galm
gaten, volksdeuntjes en kunstpe-
reltjes.
De illuminatie zet de middel
eeuwse torens van leper in 'n
schitterende nachtfeecrie!
Het avondzonnetje belicht deze
idylischc Thuindagavond.
Reus Goliath doet zijn
Tuindag-Ommegang!
In feestkledij, preus en pront,
gaat hij de stede rond! Kabouters,
rood en blauw, springen hups en
blij! En aile doen de rondedans!
Reuzinnetjes zwaaien hun fluwe
len witte mantels in de avond
wind! Hun Ieperse kleurenjapon-
netjes schitteren in de avondzonne.
Het Reuzenmuziek, in oud-
Sinds eeuwen nemen onze voor- Vlaams typisch kostuum, blauwe
ouders hun toevlucht tot Maria!
Bij elke nood, bij elke beproeving,
bij elk kruis, in elk huis, komen
ze naar O. L. Vr. van Thuyne, uit
stad, uit ommeland! Hoor maar:
Hoe het blijde klokspel gaet!
ln Oegst daertoe den eersten
Bondag staet
Als binnen leper
Het blijde klokspel gaet!
Wanneer er toeloop is
Van duyzende van liên,
O m Onsc Vrouw te dienen
En den Ommegang te sión!
De vlaggen waaien aan de hui
zen! Kruis met licht en bloemen
aan de vensters! Knielende menig
te boort de straten af! De zonne
zegent aan de witblauwe hemel!
De leeuwerke slaat zijn vlerkjes
als groet aan Maria! Op al de to
rens der stad jubelen de klokken!
Statig stapt de stoet door de stra
ten! Religieus, historisch, in schit
terende antieke kostumering! Mid
deleeuws, uitbeelding en voorstel
ling, met zang en muziek!
O. L. Vrouw van Thuyne, de Pa
trones, wordt gedragen door acht
maagden. Ruiter met drie hofkna-
pen draagt de stadsvane. Hofkna-
pen omringen de Maagd van leper!
Het Allerheiligste is in 't ver
schiet! De groep H. Sacrament
met symbolische pelikaan, zangers,
priesters, mannen met flambeel!
:e dankbaarheid en genegenheid Stadsbestuur burgerlijke over-
-,n Mr.Jto Eerw, Her™ -Jgg.
wacht en brandweer doen de ere
wacht!
De bel rinkelt!... Te Velde!
de vlaggen buigen! Het volk
knielt!
Onder de gouden baldakijn, mid
den dikke wierookwalmen, schit
tert de Monstrans! Z. E. H. Deken
aars, Heren Onderwijzers
i.in leerlingen en oud-leerlingen en
ok van hun Ouders!
God zegene zijn werk!
Velen zullen Zondag 9 Oogst te
7'elt zijn en mede opstappen in de
toet, die gevormd wordt in de
kasteelstraat en vertrekt te 15 uur.
ipER, heeft er zijn plaats en deze
mm «verfeeaet aUn,
zegent volk en atadl
kiel, traditionele rode zakdoek met
witte bollen, en de zwarte gaze-
steker op de kop, spoelt het Reu-
qenlied! Arm aan arm, springt en
zingt de Jeugd:
Al die daer zeidt,
De Reus die komt,
Zij liegen daerom!...
Zwaar, maar élégant danst de
Reus! Goliath groet, joviaal en
knikt naar het volk!
Heel de stad komt in feeststem
ming, die haar hoogtepunt bereikt
op de Grote Markt.
In de zomeravond geeft Harmo
nie Ypriana 'n groot volksconcert
op do Markt! In dit fecstmilieu
applaudisseert het publiek!
Het Koninklijk Sport
met 4 schietingen!
Maandag, van 10 tot 18.30 uur,
buitengewone schieting! In de his
torische Halle, tussen wimpels,
vlaggen en draperijen, liggen twee
rijkversierde sprangen!
252 Schutters verzekeren het
succes! Heel de Westhoek, beide
Vlaanders, Wallonië, Frankrijk,
schiet, aan 2 persen! Grote inte
resse! Luidsprekers verkonden uit
slagen en berichten! Ze roepen de
categories op. Er is volkomen orde
en goede verstandhouding!
Donderdag, de Tuindagschieting
door de Koninklijke Maatschappij
St Sebastiaan!»
zou lk vragen dat het nodige zou ge
daan worden om de verlichting tot
daar ook uit te breiden. Dit duister
stadsgedeelte, vergeleken met het een'
trum, zou er veel bij winnen en de
verlichting zou ongetwjfeld ook de
wandelaars naar dit eenzaam kwartier
aantrekken.
H. Burgemeester. WIJ zullen re
kening houden met uw opmerkingen.
Ik kan u nu reeds verzekeren dat de
verlichting zou ongetwijfeld ook de
beide poorten zal verbeterd worden.
H. Capoen. Ja, die verlichting ls
zeer schoon en wij zijn daar niet te
gen. Er wordt van alles gedaan om de
stad te verbeteren: daarom vraag lk u
nu ook Iets te doen voor bulten de
stad; b.v. de verbetering van de
landswegen, waarvoor men ons reeds
zoveel en zo dikwijls Iets beloofd heeft,
doch dit jaar werd er volstrekt nog
niets gedaan.
H. Burgemeester. Mijnheer Ca
poen, weet ge hoeveel kilometer lands
wegen wij te onderhouden hebben?
H. Capoen. Neen... maar wat ik
wel weet ls dat nu alles gedaan wordt
voor de stad. De verlichting gaat vóór
uit en vóór alles en intussen worden
de buitenwijken vergeten.
H. Six. Ik zou vragen dat vanwege
het stadsbestuur er wat meer reklaam
voor onze verlichting zou gemaakt
worden, dit niet alleen ln de streek
maar ook over gans het land en ook
ln het buitenland.
H. Burgemeester. Reeds werden
speciale affichen gemaakt die ook reeds
naar het buitenland gezonden werden.
Ook werden reeds 5.000 prospectussen
gedrukt en uitgegeven.
H. Six. Werden deze ln een Ieper
se firma gedrukt?
H. Burgemeester. Ja, en er zullen
er nog 5.000 gedrukt en uitgegeven
worden des avonds aan de terrassen
der drankhuizen. Ook werd reeds vla
de radio reklaam gemaakt voor onze
verlichting.
H. Rogiers. De nieuwe verkeers
regeling op de Grote Markt en daarbij
nu ook nog de foorinstelllngen maken
bet verkeer aldaar bijna onmogelijk
Men weet zelf niet meer waar zijn
auto plaatsen. Ook de autobussen met
toeristen ondervinden daarvan veel
last. Zou men de foor niet kunnen ver
plaatsen?
H. Burgemeester. Ik was zinnens
deze zaak in de geheime zitting te be
spreken. Nu dat de foor daar is, kun
nen wij nog enkele dagen wachten oip
over die kwestie te oordelen. Ik voor
mijn part denk dat het beter ware de
foor te verplaatsen.
Verschillende raadsleden, schijnen
ons, akkoord te gaan met het gedacht
van de Heer Burgemeester.
H. Burgemeester. Tk wens een
pqnt bij hoogdringendheid, op de dag
orde te mogen brengen. Het gaat hier
over het aanleggen der electrische lei
ding in de Pennestraat.
De hoogdringendheid wordt eenpa
rig toegestaan.
H. Burgemeester. Het stadsbestuur
had ln 1951 een aanvraag ingediend
voor het opmaken van een bestek voor
de electrische leiding in de Penne
straat en de toelating om deze werken
te mogen uitvoeren. De maatschappij
die dacht dat de zaak geregeld was,
heeft toen de werken, waarvan het be
stek 208.695 fr. bedroeg, uitgevoerd.
Het Schepencollege vraagt dus een
bijkomende lening te mogen aangaan
voor hetzelfde bedrag.
Algemene goedkeuring.
II. Burgemeester. Bij het openen
der zitting heb ik vergeten de Heer
Pattijn wegens ziekte te verontschul
digen, evenals de Heer Lahaye, thans
ln het buitenland verblijvend.
De raad gaat om 17.50 uur Jn ge
heime zitting voor het verhandelen
van een drietal punten, te weten: het
bepalen der weddeschalen van de se
cretaris en apotheker van de C.O.O.
Een drietal verbeteringen aan cle
weddeschalen, vanaf 1 Januari 1951,
voor enkele leden van het gemeente-
personeel.
De verlenging der benoeming van
Mevrouw Deschepper gis interimaris
aan cle stedelijke leerwerkplaats, dit
van 20 Juni tot 10 Juli.
GERARD INDEVUYST OVER
FOLKESTONE LONDEN
Prachtig werk onzer landgenoten.
Woensdagmorgen, het kon zowat
7.45 u. zijn, stuikte de Ieperse lief
hebber Gerard Indevuyst het Petit
Caféin de Stationstraat, binnen.
Terwijl Mon Lamaire Gerard een
flinke massage toediende, vertelde hij
ons een en ander over zijn eerste
buitenlandse reis. Opgetogen bleek
Indevuyst in ieder geval over de reis
en de sportieve Engelsen.
Na een zeer voortreffelijke reis
kwamen onze jonge Belgen Zondag te
Dover aan. Vandaar met de fiets naar
Folkestone. Maandagnamiddag, te 13
uur werd dan de start gegeven voor
deze klassieker. Een 60-tal renners
namen het vertrek waaronder even
eens een ploeg Fransen, die evenwel
geen potten braken. Adhémar De-
blaere was cle eerste die demarreerde,
samen met enkele Engelsen, dan
Vannitsen, op wlo Deblaere wachtte,
en die samen de jeugdige Gill ach
tervolgden, die intussen aan de haal
was gegaan. Zij zouden er echter niet
in slagen de Engelsman bij te benen
en die werd dan ook met circa twee
minuten boni overwinnaar. Intussen
was ook Vandenbosch het peloton
ontvlucht toen Indevuyst zijn kans
waagde, doch direct enkele Engelsen
aan zijn been kreeg, die geen meter
kop deden. Gerard kwam terug in de
groep terecht maar een 70-tal km.
van het einde plaatste hij een scher
pe ontvluchtingspoging en met vijf
Tommies in liet wiel lukte hij in
zijn opzet. Steeds zat Indevuyst op
kop te sleuren en te zwoegen en na
korte tijd werd een groepje van zes,
waaronder zijn vriend Vandenbosch
bij de lurven gestekt. Nog wat verder
drie man, zodat het aantal renners
tot 15 werd opgedreven. Negen ren
ners lagen nog vooron, maar die zou
den zij niet meer krijgen.
In het tweede peloton werden Van
denbosch en Indevuyst respectievelijk
tweede en derde in de spurt en elfde
genummerd en geven recht op koste- en twaalfde in de algemene klasse
loze tombola
Amateurs van leute en plezier, al
len naar St Pleters op 15 en 16
Augustus, ln de lokalen van de
Jeugdclub, ln de ©te Cattoarinastraat
(oude Bewaarschool Lamotjes).
BOTER- EN VEEMARKT
Zaterdag 1 Oogst 1953.
Boter: 758 kg., 83 A 85 fr. de kg.
ring. Na het Britse A-team legden zij
tevens 'beslag op de zeer mooie twee
de plaats. In leder geval prachtig
werk van onze mannen, waarover de
Hr Jan Wouters meer dan tevreden
was. Wat Indevuyst ginder bijzonder
opviel was het feit dat geen meter
kalseide werd aangetroffen. Dat is
dan ook de reden dat de Engelse ren
ners die naar België komen, letterlijk
uit de wielen worden gereden.
W. VANDENBUSSCHE-VAN SPEYBROECK
De Haernestraat 26, IEPER
Tel. 908
Kleuren - vernissen - verfborstels - sponsen - zeemvellen -
Aquella - Rutex - onderhoudsproducten - alle schilderbeno
digdheden, enz., enz.
BROEDERSCHAP VAN DE
HEILIGE KLEINE THERESIA
Op Donderdag 6 Augustus begin
nen de Negen Donderdagen in
voorbereiding tot het feest van de
Heilige Kleine Theresia.
Op ieder van die Negen Donder
dagen is er:
's Morgens te 7.30 uur, in de
Paterskerk: mis met zang.
's Avonds te 6 uur, in de The-
resiakapelkort lof en korte
toespraak door E. P. Tharcitius,
o.c.d.
(bc-1.199)
BURGERSTAND
Geboorten. Marysse Jean-Pier-
re, z. v. Joseph en Clayes Albertine.
Knockaert Gerdy, z. v. Maurits
en Cokelaere Martha. Vulsteker
Philippe, z. v. André en Delaere
Micheline. Deleye Nadine, d. v.
Jacques en Loonis Georgina.
Quartier Francine, d. v. André en
Decuypere Maria. Delobel Lydia,
d. v. André en Bailly Rosa.
Overlijdens. Vandamime Cy-
rille, 61 j., echtg. v. Vanliuysse Ma
deleine. Potteau Julien, 61 j.,
echtg. v. Vanwildermeersch Maria.
Fïamez Charles, 79 1., wed. v. De-
poortere Odille. Lepoutre Moni
que. 20 j., eehtg. v. Collette André.
Vandecaveye Justine, 80 j.,
echtg. v. Reynaert Hector. Van-
daele Pierre, 87 j., wed. v. Rots Ma
ria. Cael Camille, 69 j., ongeh.
Huwelijken. Delva Roger, met
ser, en Malfait Simonne, plooister,
v. Wervik. Vandenbraembussche
Gilbert, bediende, en Renier Berni-
se, spoelster, v. Wervik; Debeuf
Jozef, landbouwer, v. Geluwe, en
Mahieu Marcella, landbouwster, v.
Wervik.
Huwelijksbeloften. Corselis Ro
bert, schrijnwerker, en Sarrazijn
Nadia, stikster, v. Wervik. Lam-
mertijn Gabriel, handelaar, v. Len-
delede, en Collie Denise, z. b., v.
Wervik. Gheysen Ludovic. hulp
grossier, en Sarrazin Agnes, huisvr.,
v. Wervik. Morisse Raymond,
vlaswerker, v. Wervik, en Ramboer
Maria, landbouwster, v. Komen.
Mahieu Marcel, tolbeambte, v.
Moeskroen, en Kerreimans Gabriel-
le, fabriekwerkster, v. leper.
DRUKKER^
LETTERZETTER
•volledig op hoogte van het vak,
met militaire dienst achter de
rug. Voor werk ter drukkerij
van het blad, Gasthuisstraat 19,
Poperlnge. Schrijven of zich
aanmelden iedere Woensdag of
Donderdag der week. (3728)
SPELENDE JONGEN LOOPT
HERSENSCHUDDING OP
De Haene René, 8 jaar, uit de
Pennestraat was aan. het spelen in
de Lange Meers met enkele mak
kertjes, toen hij zo ongelukkig ep
het hoofd stuikte en naar het
O. L. Vrouw Hospitaal diende over
gebracht, waar men een hersen
schudding bestatigde.
VRIJE WEEFSCHOOL
ST HILARIUS
Ten voordele der Vrije Weef
school werd een grote provinciale
tombola ingericht met 25.000 fr.
prijzen. Als eerste prijs: een brom
fiets; volgen: fietsen, enz. Prijs per
lot: 5 fr.
Steunt de Vrije Weefschool!
Trekking op 15 Augustus '1953 ln
de Weefschool, Speldenstraat.
De Weefschool zal toegankelijk
zijn voor het publiek op 15 Oogst
van twee tot vijf uur. De leerlingen
kunnen dan ook hun getuigschrift
komen afhalen. Ook op die dag'
wordt ingeschreven voor 't school
jaar 1953-1954. De leerlingen die
zich laten inschrijven moeten ten
volle 14 jaar zijn.
DUIVENMIJ «BE TOEKOMST»
Grote Dourdan - Jongen op 16-8-53
De inkorving voor deze buitenge
wone vlucht zal geschieden tot ten
langste 18 uur op Vrijdag' 14-8-53.
De liefhebbers welke op deze dag
vrij zjin worden verzocht zo vroeg'
mogelijk in te korven.
Ook zonder bons kan aan deze
vlucht worden deelgenomen.
De constateurs van de Wervikse
liefhebbers zullen geregeld worden
de Vrijdagvoormiddag en de Zater
dagvoormiddag'.
Er kunnen afzonderlijke inzetten
gedaan worden in het bureel Wer
vik eens dat men in 't algemeen
spel deelneemt.
Uitslagen:
Creil. - 391 jongen. - 1. Deput A.;
2. Migneaux Raoul; 3. Penet Leon;
4. Beaumon Alb.; 5. Hazebrouck G.;
na lezing, ons blad in dc handen
van een vriend of gebimr die
het nog niet heeft. U bewijst
cr ons een dienst mee. Dank.
VOLKSVERZEKENS
AUGUSTUS-KOORNMAAND
Augustus zet op 't werk de kroon!
Zie hoe de kinders zich verblijden!
't Diploma brengt studentenloon!
Voor allen de vacantietijden!
De boer kijkt op de velden neer!
Goudrode tarwe knettert, reuzelt!
En fier en blij dankt hij de Heer!
De pikkers slaan!... Géén tij ver-
[beuzeld!
De oogst is binnen!... Nu gefeest!
De mei op 't voer! De boog ont-
[spannen
Het graan is zwaar en goed ge-
twee,st!...
Nu gerstebier, uit grote kannen!
leper 1953. GEO.
OUDERS, d ie om de opvoeding van uw meisjes
bekommerd zijt, vertrouwt ze toe aan de
In de KINDERTUIN en op de LAGERE SCHOOL wordt er
met algehele toewijding gewerkt aan haar christelijke, zedelijke
en verstandelijke vorming.
Na het 6° leerjaar kunnen ze overgaan naar de
MIDDELBARE HUISHOUDSCHOOL
Daar worden de meisjes over een cyclus van 4 jaar opgeleid
om haar zo heerlijke taak van huishoudster, opvoedster en
moeder, later goed te vervullen.
Tevens worden ze in de mogelijkheid gesteld om verdere studiën
te voltrekken, zoals verpleegster, kinderverzorgster, maatschap
pelijke assistente, huishoudkundige regentes, enz...
U worden graag alle inlichtingen gegeven Rijselstr. 83, IEPER.
(cI-347)
VOOR DE GETEISTERDEN
Het Stadsbestuur van leper
brengt ter kennis aan de bevolking'
dat een afgevaardigde van het
Ministerie van Openbare Werken
en Wederopbouw, Prov. Technisch
Bureau Westvlaanderen, ten stad
hui ze zal zetelen op Vrijdag 14
Augustus 1153 KMI. li tot 16 uur.
In de PRISMA-REEKS
20 fr., verschenen de
Gedichten van Guido Gezelle
In de POSTHOORN-REEKS
20 frank:
Het Nieuwe Testament
door Petrus Canisius.
En thans:
De Moeder door Marie Koenen.
Augustinus door Louis Bertrand.
Meester van het Vuur
door Henri Vencken.
Boekhandel Levet SCOtlQ
STAD IEPER
Herberg De Nieuwe Smisse
Diksmuidesteenweg.
Op ZONDAG 9 OOGST:
GROTE CAAIBOLLINC
500 fr. prijzen, verdeeld als volgt'
90, 80. 70, 60, 50, 40, 30, 20, 20, 20,
10 en 10 fr. Inleg 5 fr. voor 6 ballen.
Inschrijving vanaf 5 u. tot 7 u.
stipt.
GROTE PRIJSKAMP
OP DEN TEERLINGBAK
Hoogste smeet: koflieservies.
Laagste smeet: 6 sponshanddoeken.
Bekorting vanaf 35. Eet eetser
vies van 42 stuks.
Allen welkom. (c-3895)
P. BRAS-DEKLERCK
G. de Stuersstraat 4, IEPER
Ons nieuw telefoonnummer 1150.
WWftlteAIWVMIVyVVyWWW ¥WVWWWWMWMVVVWWWWMW1 wat"premjlën hem te beurt vielen. In
VAN HET WIELERFRONT
Laten wij deze week ons praatje
beginnen met een prestatie van een
niet-renner te bespreken, nl. deze
door Felicien Bollein te Beveren-
Roeselare geleverd.
Felicien maakt deel uit van het
personeel van de Regie van Telegraaf
en Telefoon te leper en nam Zondag
11. samen met 40 collega's deel aan
het Belgisch Kampioenschap der
T.T.-agenten. Bij de vierde doortocht
reeds lag Felicien samen met' drie
makkers aan de leiding, maar van
hen zou alleen Staf Sterckx uit Aalst
het volhouden, terwijl de overige
drie zich door de groep lieten inlo
pen. Sterckx we»d niet meer gevat en
aldus Belgisch Kampioen. Onze stads
genoot eindigde niettemin op een zeer
verdienstelijke twaalfde plaats.
En nu onze liefhebbers!
Gerard Indevuyst stak te Boezinge
nummer tien op zak. Op een enige
en niet alledaagse wijze heeft hij het
ginder klaar gespeeld mannen als
Victoor Luolen, Messelis, Noyelle, e.a.
achter zleh te houden. Gedurende de
hele wedstrijd vonden wij hem in
de eerste gelederen om tijdens de
voorlaatste ronde samen met Victoor.
Messelis en Planokaert het hazenpad
te kiezen. Planokaert had pech en
het sterke drietal betwistte de spurt.
Indevuyst, die ln laatste positie de
Bruggestraat indraaide, demarreerde
over zijn vrienden heen, verloor op
een twintigtal meter van de streep
zijn zadel, maar behield nog voor
sprong genoeg om een zeer schone
zege te behalen. Dat was kampioe-
nenwerk
Edgard Pattyn reed ook een bij
zonder goede koers en slaagde ln z'n
opzet vóór het peloton te eindigen en
zich aldus vijfde te klasseren. Zon
dag 11. troffen wij hem te Beselare
maar hij diende op te geven wegens
lekke band die hij te Geluveld ca
deau kreeg.
In de eerste rit van de Ster van
leper kon hij zich tevens als eerste
leperling negende klasseren na een
zeer puike wedstrijd. De inrichters
kregen 42 renners aan de start, die
een hardnekkige strijd leverden. Het
was in de vijfde van de zes af te
leggen ronden dat Edgard samen met
Meulemeester het peloton vooraf bol
de. Messelis en Planokaert. altijd de
zelfde, pedaalden bij en die vier zou
den er een aardig vaartje op na hou
den tot zij in de grote ronde te Kem-
mel tot de orde werden geroepen. Het
was op dat ogenblik dat Noyelle en
L. Demunster de beslissende stoot
gaven, die Dré de zege bezorgde.
ling Ghisquière, één van de strijd-
lustigste maar tevens één van de on
gelukkigste te Boezinge, waar hij be
stendig in de eerste gelederen slag
leverde. Het publiek beleeft daar veel
genoegen aan, ja, maar 't is slechts
't klassement over de witte streep dat
telt. Toen Pattyntje aan de haal wou
gaan, was het onder impuls van Raf
Ghisquière dat die poging mislukte.
Ook wanneer Indevuyst en gezellen
schampavie speelden, lag hij dikwerf
aan de leiding van het jageiide pelo
ton, maar het kon niet baten, Raf
werd er slechts 22" opgeschreven. Had
hij te veel van zijn krachten gevergd
om zijn stadsgenoten tot de orde te
roepen of lag hij in een ongunstige
positie toen hij de Bruggestraat
moest inzwenken? Wij weten het
niet, maar wel dat Raf steeds veel te
veel met zijn krachten woekert en
dat dit geen aarde aan de dijk brengt.
Mooht hij dat toch eindelijk eens in
zien.
Ook Raf was te Beselare present
dooh een bandbreuk nab.j het Franse
kerkhof verplichtte hem naar huls te
keren. In cle eerste rit van de Ieper
se Ster bleek hij eens te meer het
«vaatje dynamiet». Ten bewijze: 1°
ronde: dertien man aan de leiding,
waaronder Raf; 2" ronde: drie man
aan de leiding. Op enkele honderden
meter Raf. De derde kleine ronde
werd hem noodlottig. Hij slaagde er
in, na een puik staaltje achtervol-
gingswerk. Van Bossel, Sinnaeve en
Demunster te vervoegen tussen Brie
len en Boezinge, maar aan het Sint
Pietertje stond hij spiltlg genoeg met
een lekke band. Hij kon daar een
andere fiets nemen van een suppor
ter. Hij deed dit niet dooh veranderde
van wiel. Waarom? Na een paar ron
den alleen te hebben achtervolgd liet
Raf het steken omdat hij het nutte
loze van zijn poging inzag. Indien hij
niet het wiel, maar de hele flets van
zijn vriend had genomen dan bezat
hij nog alle kans. Dat was een ver
gissing die hem de genadeklop gaf.
De tweede rit van de Ieperse Ster
was nog maar een paar minuten oud
als 11 man het hazenpad kozen, w.o.
natuurlijk Raf Ghisquière en Edgard
Pattyn. Niemand die meende dat het
de beslissende slag zou zijn maar van
de 11 bleven er 8 voorop tot het
einde. Vermelden wij echter dat Raf
zeer sterk reed en dat hij deze keer
niet alleen in de aanval stond. Toch
troffen wij hem meest aan de lei
ding en zo komt het ook dat heel
de spurt moest hij echter voor De-
grijse Daniel onderdoen. Edgard van
zijn kant stond naast Raf pulk z'n
steke en zijn derde plaats is daar
van het schoonste bewijs, want hij
liet mannen als Truye en Planokaert
achter zich en dat is zeker wel een
blzondere referentie.
Gerard Indevuyst, die 's morgens
uit Engeland thuiskwam en tot
11,30 uur in zijn bed kroop, reed
goed zonder zichzelf te overtreffen.
Hij miste echter de trein en toen
hij samen met Dré Gryson de tegen
aanval inzette was het gebeurd. Op
het laatste zou hij nog Gryson van
z'n wiel schudden en zeer sterk ein
digen op de 15" plaats.
Gilbert Desmedt, die opgaf in de
eerste rit, hield het tijdens de twee
de tocht vol om zoals gewoonlijk
haast de hele koers alleen te peda
leren. Onder applaus om zoveel uit
houdingsvermogen bolde hij als 33"
binnen.
LIJNVISSEN TE VEURNE
De uitslag van de prijskamp in
het lijnvissen gegeven door de
vissersmaatschappij De Karpel
op Zondag 2 Augustus:
1. Muylle Pr., leper v. 9 390 gr.
2. Jonvel L., Duin kerke 6 365 gr.
3. V.d.berghe Alf., V... 5 31.5 gr
4. Tourlouse H.. Adink. 5 241 gr.
5. Duf our R.. Veurne 3 220 gr.
6. Verfaillie Camille, ld., 9 210 gr.
7. Pinson Gsc., Id. 7 202 gr.
8. Denecker Michel, ld. 6 202 gr.
9. Monte J., Wulpen 7 185 gr.
10. Muylle Lucien, leper 7 182 gr.
De beker werd gewonnen dooi
de vissersmaatschappij «De Lusti
ge Lijnvissers uit leper.
De vrouwelijke premiën werden
gewonnen door:
1. Vanderberghe Antoinette, leper
2. Decorp Nelly, Veurne,
3. Zoute Yvonne, Duinkerke.
Zoekt g'lets t'huren of tc kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons blad!
Er werd ten slotte medegedeeld aan
de Hr Bossuyt Jozef, voorzitter werd
gestemd van de C.O.O. en dat het
pompierskorps twee nieuwe officieren
heeft gekregen: de Heren Leroy Be-
noit en Decan Henri. 1
8. Venmaut D.; 7. Valcke G.; 8. Be
nolt H.; 9. Maas R.; 10. Stragier P
Creil. - 204 duiven. - 1. Vienn
A., Komen; 2. Brouckaert C.;
Vanslembrouck R.; 4. Galloo J.;
Nuyten Is., Komen; 6. Schotte M.
7. Galloo J.; 8. Vantomme J.; f
Simoens C.; 10. Desmarets L.
Arras. - 417 duiven. - 1. Vanwil
dermeersch M.; 2. Haubourdin L.
3. Breyne Alb.; 4. Delbecque O.;
Verhaeghe L.; 6. Demuysere-Tail
lieu; 7. Gryson J.; 8. Desbonnet
Th.; 9. Staessen Fr.; 10. Verscheu
re Gerard.
Dourdan. - 38 duiven. - 1. Brou
ckaert C.; 2. Scheirlynck R.; 3. Del
tour Fr.; 4. Verhaeghe L.; 5. Deba
ckere J.; 6. Deltour Fr.; 7. Van
heule O.; 8. en 9. Derynck Th.; IC
Deltour Frederic.
GEMEENTERAAD
De Gemeenteraad vergaderde o]
31 Juli onder voorzitterschap vai
Burgemeester Degeest. De Heer Dele:
had zioh laten verontschuldigen we
gens ziekte.
Volgende punten, werden behan
deld:
1. - Proces-Verbaal vorige zitting
Goedgekeurd zonder opmerking.
2. - Grondvergunningen op he
kerkhof. Goedgekeurd.
3. - Stedelijke tekenschool. Na le
zing door de Hr Secretaris keurde di
raad de rekening 1952 goed.
4. - Stadsrekening 1952. Zelfde uit
slag.
5. - Proces-Verbaal kasonderzoel
gemeente-ontvanger. In kas op 2;
Juni 1953 de som van 3.406.617,55 fr
6. - C.O.O. - Rekening 1952. Alge'
meen goedgekeurd.
7. - C.O.O. Proces-Verbaal kason.
derzoek ontvanger. In kas 2.234.405,5(
frank.
8. - C.O.O. Verkoop grond. De raac
geeft gunstig advies aan de verko
ping van een perceel grond van 10.7]
aren, gelegen tussen Menen en Ge-
luwe. Koper ls de hr Vannecke uil
Menei},
9. I C.O.O. Heropbouw St-Janshos-
pitaal. Daar de firma Kindt uit Waar-
rnaarde verzaakt aan de levering var
de meubels van het St-Janshospitaa!
wordt de toewijzing thans gedaan
aan de firma Vande Ven uit Brussel
die heeft aanvaard onder voorwaarde
dat de levering moet geschieden bin
nen de drie maand.
Volgende vier punten worden goed
gekeurd met 9 ja en 3 onthoudingen
(Socialisten)
Kerkfabriek H. Medard. Rekening '52
Kerkfabriek H. Hart. Gewijzigde be
groting 1952.
Kerkfabriek H. Jozef. Rekening 1952,
Kerkfabriek H. Jozef. Begroting 1954.
Punten 14 en 15 betreffende wij
zigingen aan urbanisatieplannen 1 en
2 werden algemeen aanvaard. Het be
trof hier kleine veranderingen aan
het plan van de hoek der Nieuwe
Barrierestraat en aan dit van de hoek
van de Seherpenheuvel- en Kceis'tra-
ten.
16. - Het woningspls* van het ge-
betonneerd gedeelte van de Leegweg,
opgemaakt door Ing. De France, werd
aanvaard.
17. - Werd eveneens aanvaard het
voorstel van de Hr Burgemeester de
groenten-, boter-, eier- en fruitmarkt
te verplaatsen naar de Vrijdagmarkt.
Hij meent daardoor de kopers van
over de Leie aan te lokken.
18. - Onderschrijven der aandelen
maatschappij van goedkope wonin
gen «De Leie». De Hr Burgemeester
van oordeel zijnde dat de stad me
dezeggenschap hoort te hebben in
het plaatselijk beheer der Mij De
Leie stelt voor, ten einde een afge
vaardigde te kunnen sturen, 100 aan
delen van 100 fr. te onderschrijven*
waarvan 1/5 onmiddellijk dient ge
stort. Goedgekeurd.
19. - De motie tot steunen der re
soluties aangenomen door het con
gres van de bond der steden en ge
meenten inzake aanpassing en ver
hoging van het bedrag van het fonda
der gemeenten en fonds van Openba
re Onderstand, werd algemeen aan*,
vaard.
20. - Het Schepencollege kondigt
aan dat kortelings zal worden over
gegaan tot het plaatsen van flikker
lichten aan de kruising Komenstraat-
Ten Bvielensteenweg, alsook aan de
Hoge Kruisse en de Lege Kruisse. De
raad is volledig eens.
21. - De Schepen van Openbare
Werken geeft een uiteenzetting van
de werken die in 't vooruitzicht zijn
zoals plaatsen van voetpaden in de.
Middenlaaji, het opschikken der
Steenackerplaats, de wegbekleding der
Beselareestraat, alsook deze der Bak
ker- en Grauwe Zusterstraten en het
voleindigen van de Legeweg. De kost
prijs van al c'.eze werken zal onge
veer 1.927.000 fr. bedragen en zal
worden gedekt met de vroeger aan
gevraagde lening van 2.000.000 fr.
Sprekende over de Beselarestraat,
drong raadslid Decherf aan opdat de
grintweg die genoemde straat met de
Sleerin verbindt, eveneens zou be
kleed worden, hetgeen hem beloofd
werd.
De Heer Raes laat opmerken dat
het Schepencollege zijn rechten te
"luiten is gegaan met het wegnemen
an de bomen op het Steenacker,
zonder instemming van de raad. Hij
voegt er onmiddellijk aan toe ak
koord te gaan met de voorgestelde
verfraaiing van het Steenacker, maar
vraagt dat er in 't vervolg in geen
geval nog aan het gemeentelijk patri
monium zou worden geraakt zonder
voorafgaandelijkc instemming van de
gemeenteraad.
22. - Het voorstel een nieuwe
auto-camion aan te kopen, wordt
aanvaard.
Als laatste punt met open deuren
vraagt raadslid Decherf de mogelijk
heid te onderzoeken de Vuilebeek te
overwelven in de onmiddellijke na
bijheid der nieuwe woningen in do
Hellestraat, waar een ongezonde toe
stand is ontstaan en cr gevaar voor
besmetting is.
Met gesloten deuren werd een werl-
deverhoging toegestaan aan 4 leden
van het personeel.
Vervolgens werd nota genomen van
het ontslag van dhr Dr Dhondt als
voorzitter van de gezondheidscom
missie en overgegaan tot aanvaarding
van de nieuwe gezondheidscommissie
waarvan zullen deelmaken: al de
dokters, apothekers, de veearts en de
secretarissen van de ziekenbonden
van de stad.
"TJBÜ Zie vervolg vorige kolcun.
Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS
REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz., alleenlijk één adres:
J. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te IEPER-
Glik damme wieder verleden weke beloofd he'nzien me
wieder mei e wist in de Thuyndagprocessie, die in ol sienen
oeden LUYSTER uyt e goan is (zoender nieuwen, wel te ver-
stoan). Moa die procesje goat e steirtje he'n. Je moe weten
osze zieder an de Vuyfhoek kwamen uit de Rieselstroatc,
dasze zieder, den toer van leper nie e doan he'n. Oender de
leidienge van de commissaris en twei agenten (de dié moeten
ogliek doen wuk da nulder chef zegt enné) en in de rik
gedekt deur Meneir de Burgemeister, dc Schepcns en a poar
rechtstreekse Gemeinteroadsleden, is g'heil de procesje per-
mantig e wandelt ol woar datter weken lang gin mens e dur
ven passciren in die richtienge. Wos dadda nu en openlik
protest of wuk, Ice weten 't nie. Mo uyze olziende ogen he'n
twei ingenieurs van Bruggen en Wegen (verkleid in geweune
toeristen en snit e Fransohen auto) gezien, binst dat; de pro
cesje passeirde die woarschienlik vo dr, laatste dag dat; da
kraam do stoeg van d'occasie geprofiteird he'n, ommeki tc
kommen Iciekken.
Volgens damme wieder nu vernomen he'n zoen ol de
menschen die mit. de procesje mei woaren e boete kriegen. De
twei agenten e dubbel boete, de commissaris, de schepcns en
de gemeinteroadsleden e driedubbel boete. En vo dc comble,
de burgemeister, deur datten up den 21 Juli e g< Hekoardiege
overtredienge e doan het e vuyfdubbel boete. Je mengt het
an niemand vors vertellen wi, mo 't komt van menschen die
't kunnen weten.
Voila, 't is nu twei in d'achternoenc en me zien 't nu
goan zeggen wi, mo me'n wieder junder datte nog zelre wil
len vertellen.
DE LEEIUW VAN DE ME1NEPORTE
EN DE TWEI ANDRE.
N.B.: Naar wij later vernemen zou Député Degryze, beroemd
om zijn rap goedgekeurde wetsvoorstellen, een project
ingediend hebben om amnestie te bekomen voor al dc
beboete Ieperlingen. Er zou zelfs een speciale Kamer
commissie samengesteld zijn om de nijpende kwestie
te onderzoeken. Al onze Ieperse Député's zouden er deel
van uitmaken, want gezien er geen een mee was in de
processie zijn ze allemaal neutraal in deze kwestie. Vol
gens bevoegde adviseurs voorspellen, zou er uitzondering
gemaakt worden op de algemene regel voor dc kleintjes,
maar ze vrezen voor de Burgemeester, de Schepcns cn
de Commissaris. (Dit onder alle voorbehoud.)
