KRONIEK
Deurwaarders
T extieliirma
i
Aanbestedingen
HYPOTHEEK
LENINGEN
Studiën van
METERSTOFFEN
3,50 t.h.
maRKTPru'ZEN
hofsteden
VILLA
Rentenlershufs
Gemeubelde VILLA
Land bouwmate
rialen beestialen
Een HOFSTEDEKE
WOONHUIS
BOUWGRONDEN
Weide Bouwland
Bouwland
UIT DE HAND TE KOOP:
ik heb 100.000 fr.
BANK VAN
ROESELARE
HOFSTEDEKE
WOONHUIS
OPENSTAANDE
PLAATS
i w.h.b. antverpia!
Te KORTRIJK
Te BRUGGE
prachtige hoeve
HOFSTEDEN
GEEFT GELD
vraagt zeer goed gelegen
winkels voor een achtdaagse
reklaamweek te houden in
persoon
KAPITALEN
TREKKINGEN
HANDELSHUIS
Vrij® Goud- en
Deviezenmarkt
hoeve van 15 ha.
POELJ EN
Gevraagd
demonstratives
Gevraagd
Te keep
schone eigendom
hoeve 20 V4 HA.
huwelijken
HOFSTEDE
HANDELSHUIS
schoenwinkel
HOFSTEDE In Tellin (Rochefort)
Vraagt plaats
Te Huur
Te huur gevraagd
!8H
Studie van de Notaris
|GN. MUYLLE te Middelkerke
OPENBARE VERKOPING VAN
Een geteisterde
gelegen te Middelkerke,
Zeedijk, Nr 42.
Gezegde Notaris IGN. MUYLLE,
ca) op navermelde zitdag en tén
verzoeke van de Dienst van het
Sequester, openbaar te koop stel
len:
gemeente middelkerke
EEN VILLA, beschadigd door
oorlogsfeiten, buitengewoon gun
stig gelegen in het Midden van
de Zeedijk, Nr 42, gekadastreerd
sectie B, Nr 180m/42, groot 103 m2.
Onmiddellijk vrij.
Slechts ingesteld: 310.000 fr.
Toeslag: Vrijdag 28 Oogst 1053
ie 15 uur stipt, in de zaal «Con
cordia», te Middelkerke, steenweg
op Nieuwpoort, Nr 6.
Alle inlichtingen ter Studie.
(4036)
Studiën van de Notarissen
IGN. MUYLLE te Middelkerke,
E.VANDERMOLEN te Hemiksem
en J. VAN DER AA te Antwerpen
5 HET WEKELIJKS Nl'EUWSF, Zaterdag 22 'Aug. I8S3. Biz. II.
8tudle van de Notaris
de GRAVE te Lo.
UIT DE HAND TE KOOP
BTAD LO Noordstraat
Een schoon
met afhankelijkheden en IJzeren
inrijdende barrier, alsmede 20 aren
30 centiaren hovenierhof en weide.
Alle inliohtingen ter studie, tele
foon 40. (3589)
rr
AGENCE ANDRE DEWITTE
Zwarte Nonnenstraat 25, Veurne
Studie van de Notaris
MAERE te Esen
Openbars Licitatiaverkoping onder
voorrecht van boedelbeschrijving.
De Notaris IGN. MUYLLE, te
Middelkerke, hiertoe aangesteld
bij vonnis der Rechtbank van
fierste Aanleg te Antwerpen, zal,
met tussenkomst van zijn ambtge
noten ED. VANDERMOLEN, te
Hemiksem, en J. VAN DER AA, te
Antwerpen, en ten overstaan van
ilhr Vrederechter van het kanton
Nieuwpoort, openbaar te koop aan
bieden:
GEMEENTE MIDDELKERKE
;,enaamd «SPERANZA», gelegen
Zeedijk, Nr 195, met garage in de
l.eopoldlaan Nr 316, groot 250 m2,
bestaande uit: kelders, tussenver-
(lieplng, gelijkvloers en drie ver
diepingen.
Lopend water ln alle kamers.
Vrij met 15 September 1953.
Alle dagen te bezichtigen.
ZITDAGEN:
Instel: Maandag 31 Oogst 1953
Toeslag! Maandag 14 Sept. 1953
ie 14 uur stipt, bij dhr Flor. Por
tier, «Café au Dépót des Bagages»,
Avenue Léopold 130, Middelkerke.
(4 Instelpremie.
Alle inlichtingen bij de verkoop-
houdende Notarissen. (3951)
Studie van de Notaris
Jos. SWENNEN te Nieuwpoort
OPENBARE VEILING VAN
TE MANNEKENSVERE
Op Dinsdag 8 September 1953
e 14 uur, te Mannekensvere, ten
hovê van de Heer Camiel Jonck-
beere, Blesbruggestraat 46,
a.: 3 paarden, 6 koeien, 8 kal
vers, 3 zwijnemoeren, 3 lopers en
verder allerhande landbouwmate-
rialen, zoals nieuwe p.kmachine,
zaaimachine, maaimachine, dub
bele jumelle, enkele Jurnellen, eg
gen, 2 driewlelkarren, 2 wagens,
rakelmachine, kuismachine, toile,
kuip- en kernalaam en vele an
dere voorwerpen.
Gewone voorwaarden en met
roereed geld. (4037)
I
1 Studie van de Notaris
F, DELAHAYE te Diksmuide.
Toeslag: Maandag 24 Oogst 1953
telkens te 3 ure namiddag, te Diks-
muidè, in het Gasthof De Vrede
Grote Markt, bij de Heer Zwaene-
poel, van:
GEMEENTE ALVERINGEM
Wijk Burgmolen
met schuur, stallingen en afhan
gen, groot onder bebouwde grond,
hofplaats, boomgaard en land:
1 Ha. 03 a. 53 ca., palende aan de
Looturfweg.
Gebruikt door Mathieu Dan-
ckaert sedert meer dan 9 Jaren,
zonder geschreven pacht.
Ingesteld: 163.SÖ0 fr.
Alle inlichtingen ter Studie van
de Notaris-verkoper. (3953)
Studie van de Notaris
MAERE te Esen.
UIT DE HAND TE KOOP:
met gerieven, te WERKEN, Stede
wegel 2, groot 10 a. 70 ca.
Zich wenden ter studie. (3952)
STAD IEPER
Commissie v. Openb. Onderstand
OPENBARE VERKOPING VAN
TE IEPER,
SINTJAN en VLAMERTINGE
Lot 1: 500 m2 BOUWGROND, te
leper, Zonnebekesteenweg.
Lot 500 m2 BOUWGROND, te
leper, Zonnebekesteenweg.
Lot 3: 1051,13 m2 BOUWGROND,
te leper, Boezingesteenweg.
Lot 4: 395,66 m2 BOUWGROND, te
leper, Boezingesteenweg.
Lot S: 825,70 m2 BOUWGROND, te
StJan, Zillebekestraat.
Lot 8: 1446,40 m2 BOUWGROND,
te StJan, Bruggesteenweg.
Lot r: 400,13 m2 BOUWGROND, te
Vlamertinge, Dikkebusstw.
Vrijdag 4 September 1953
te 3 uur, ter zittingszaal der Com
missie van Openbare Onderstand,
Rijselstraat 38, te leper.
OVERSLAG, IN EEN ZITDAG
door het ambt van Meester LE-
MAHIEU, notaris te leper.
Voor Inlichtingen zich wenden
tot het Secretariaat. (4088)
Op Maandag 31 Augustus 1953
I !e 2 uur 'n namiddags, te Diks
muide, ter herberg Het Bour
gondisch Schildbij Mr Arsène
Decock, Woumenstraat,
OVERSLAG VAN
GEMEENTE WOÜMEN
1 Ha. 67 A. 10 Ca.
ó'elegen nabij de Steenstraat, sec-
He B, Nrs 37, 38 en 39 (verdeeld
in 2 kopen).
Gebruikt door Mr Theoph. Mar
yland te Woumen.
II.
STAD DIKSMUIDE
23 Aren 70 Centiaren
selegen nabij de steenweg van
Diksmuide naar Esen, sectie D,
Nr 33. Gebruikt door Mevrouw
Wed. Serryn, te Esen. (3998)
Studie van de Notaris
G, MASUREEL te Koekelare
Studie van Deurwaarder
G. GYSELEN te Veurne
GEMEENTE MIDDELKERKE
Op Donderdag 27 Augustus 1953
te 10 u. voormiddag, op de Markt
plaats, nabij het Genieentehuis,
OPENBARE
GERECHTELIJKE VERKOPING
van
een voituur binnenstuur, merk
«Citroen» 15 HP; een eetplaatsgar
nituur in eik en een staande klok.
Gewone voorwaarden. Cómp-
tante betaling zonder kosten.
(4091)
MONETAIRE TOESTAND
De weekstaat van de Nationale
Bank, die thans voorligt en die af
gesloten ls op de 6" Augustus, brengt
ons in de eerste plaats de onaange
name constatle dat onze vooruitzich
ten op het gebied van de biljetten
oirculatie, door de werkelijkheid nog
ln de schaduw zijn gesteld. Iedereen
verwachtte er zich aan dat wij het
nieuwe algemene record van 100
milliard zouden hebben bereikt op
de vervaldag. De vorige weekstaat
dateerde trouwens reeds van daagB
voor die vervaldag en droeg er de
kenbare sporen van, ook op het ge
bied van de omloop.
Nu het vervaldaghoogtepunt reeds
enkele dagen achter de rug ls, be
loopt de nieuwe aanwas nog 890
mlllioen en de totale omJoop 100.706
millioen. Het ware wel Interessant
te weten hoeveel Itlj op de vervaldag
zelf dan wel beliep. Er is natuurlijk
geen enkele reden aanwezig om hier
uit een pessimistische gevolgtrekking
te maken, in verband met de dege
lijkheid van onze munt, zoals men
ten onreahte met bepaalde politieke
berekeningen tracht aan te moedi
gen. Er kunnen voldoende redenen
aangehaald worden om deze aan;
te rechtvaardigen: het toerls
seizoen, de vertraging van de econo
mische bedrijvigheid, de meer ge
ruststellende internationale toestan
den die minder tot stocks- en voor-
raadvorming aansporen dan wel tot
biljettensparen, enz. Er is geen spoor
van inflatie te bespeuren, noch ln
de financiering van de particuliere
sector onzer economie, noch in die
van de overheid en bijgevolg ook
geen enkele reden tot ongerustheid.
De mogelijkheid van een snelle en
ingrijpende evolutie naar een vredes
economie, stelt de wereld momenteel
voor een reeks vraagtekens. Als hier
spoedig meer klaarheid inkomt zal
de investeringslust ook bij ons een
scherpe aansporing ondervinden en
zal de recente aangroei van de bil-
jettenclrculatle ooik vrij spoedig op
geslorpt zijn.
De degelijke muntdekklngselemen-
ten zijn zo goed als onveranderd. Er
is wel een aangroei van een 123 mil
lioen goud en deviezen, hoofdzake
lijk te danken aan het gunstig over
schot onzer vrije dollarmarkt, doch
anderzijds zijn ook onze verplich
tingen op termijn in goud en de-
vlezen met 120 mlllioen aangegroeid.
Deze twee schommelingen heffen dus
elkaar op.
Onze positie ln de Europese Reta-
llngsunie ls er licht op verbeterd,
vermoedelijk wegens belangrijke rec
tificaties van einde de vorige maand,
geboekt in de eerste week dezer
maand. Onze schulden dalen inder
daad met 316 millioen en onze vor
deringen dalen ook, zij het slechts
met 164 millioen. Dank z!1 deze pa
radoxale aanvang, laat deze eerste
week een gunstig saldo van 152 mil
lioen.
De gedisconteerde handelswissels
zijn met 757 mlllioen gedaald en de
voorschotten op overheldsfondsen
met 150 millioen. Samen een daling
van 907 millioen, weliswaar te ver
minderen met 276 mlllioen, stijging
ln de gemobiliseerde speciale certi
ficaten wegens exportinhoudingen.
Blijft dus nog een daling van 631
mlllioen ln de financiering van de
particuliere sector. Wij moeten er
echter bijvoegen dat de crediteurre
keningen van de Belgische banken
met 531 millioen zijn verminderd.
De sohatklst heeft hare debetpo
sitie met anderhalf milliard ver
hoogd, terwijl de parastatalen 443
millioen hebben teruggebracht. De
overheid is dus ongeveer een milliard
dieper in de schuld gekomen en de
beschikbare marge op haar krediet
ls teruggebracht tot een klein mil
liard.
er onmiddellijk bijvoegen dat het
totaal bedrag van de uitgifte veel te
gering is om aan iedere eventuële
liefhebber een kans te geven. Trou
wens, het feit dat er geen publiciteit
voor gemaakt wordt, ls reeds een
voldoend bewijs dat de lening op
voorhand en volledig ls geplaatst.
OVERHEIDSTOELAGE
VOOR HOSPITALEN
In het Staatsblad van 7 Augustus
verschijnt een Koninklijk Besluit
van 35 Juli, betreffende het verlenen
van toelagen aan de verenigingen
zonder winstoogmerk en aan de or
ganismen van openbaar nut, voor
het bouwen en toerusten van hospi-
taallnrichtingen. Het kan als volgt
samengevat worden: voor zover de
begrotingswet het toelaat en binnen
de grenzen van de begrotingskredie
ten, wordt de Minister van Volksge
zondheid en gezin gemachtigd aan
de reeds vermelde organismen, toe
lagen te verlenen met het oog op het
bouwen, de uitrusting en de eerste
meubilering van ziekenhuizen en
kraaminrichtingen, alsmede voor het
moderniseren en het vergroten van
reeds bestaande kraaminrichtingen
en ziekenhuizen, met de wederuit-
rustlng die deze verbouwing eist.
Het bedrag van de toelage wordt
vastgesteld op 20 van het kapitaal
dat wordt geleend om de opgesomde
werken uit te voeren. Maar de le
ning die aangegaan wordt om deze
werken uit te voeren, mag toch niet
hoger zijn dan 75 van de totale
kostprijs van de werken. En de in
trest van deze lening mag niet hoger
zijn dan 6,5
Volgen dan enkele voorwaarden
die de verlening van de toelage be
heersen en ten slotte de aankondi
ging van Ministerieel Besluit dat de
procedure zal bepalen van Indiening
der aanvragen, het ondei-zoek van de
dossieren en de uitkering van de
toelagen.
DE ZAAK CICOBEL
In ons nummer van 1 Augustus Jl.
onder ruibrlek Financiële Kroniek
maakten wij melding van een vonnis
geveld door het Hof van Appel ten
laste van de virtuele eigenaar dei-
vennootschap Cicobel waarbij het
systeem door voormelde vennootschap
toegepast strafbaar werd bevonden.
Door de MIJ Cicobelzijnde de
Crédit Immobil'ier Commercial de
Belgique, Samenwerkende Vennoot
schap, gevestigd Louisalaan 261, te
Brussel, werd ons ter dezer opge
merkt dat deze Vennootschap ln ver
breking is gegaan inzake het vonnis
geveld door het Hof van Appel en dat
anderzijds een geding voor eerroof
tegen La Libre Belgiqu© werd in
gespannen, dat vermoedelijk op 20
October eJt. zal worden behandeld
voor de Burgerlijke Rechtbank te
Brussel. De Redactie.
TE KOOP:
BUNGALOW
garage, bad, chauffage, rondom
hof, enz... Volledig in orde. On
middellijk vrij, te Veurne.
HANDELSHUIS
dienstig voor winkel, garage, koer,
enz... Bijzonder schoon gelegen te
Veurne op hoek Zuidstraat en Pe
ter Benoitlaan. Zeer geringe prijs.
HANDELSHUIS
winkel met twee vitrienen, uit
gang en garage op andere straat,
bijzonder goed gelegen te Veurne
BOUWGRONDEN
in percelen volgens keus, 40 m.
diep, zeer voordelige prijs, pa
lende aan de Rijkswachtkazerne,
te Veurne.
BOUWGRONDEN
langs De Pannestraat, De Panne
steenweg, leper- en Duinkerke
steenweg, hoek Duinkerkebrug,
De Voorstad en elders.
Schone partij BOUWGROND
gelegen midden stad Veurne.
Grote partij BOUWGROND
ongeveer 18.000 m2, zeer wel gele
gen, aan zeer voordelige prijs, te
Assebroek bij Brugge.
Alle inlichtingen gratis, over
aankoop, verkoop of bouwen van
eigendommen. (V-396)
Zeer schoon WOONHUIS met
grote hof, garage en magazijn,
dienstig voor alle handel, gelegen
langs grote baan op 7 km. der stad
leper.
Zeer schoon WINKELHUIS met
magazijn en uitgevende op twee
voorname straten, gelegen te Moes-
kroen, dienstig voor alle handel.
Schone EIGENDOM, soort «Vil
la», groot 29 a. of 57 a., te leper.
Voor inlichtingen zich wenden
(VOORMIDDAG): Hector Berquin,
alle Verzekeringen en Geldlenin
gen, alle doeleinden, Dikkebus-
steenweg 22, IEPER. (3970)
fttl n beschikbaar voor
w aankoop of
nieuwbouw, aan ernstige en
voordelige interest. Arbeiders,
bedienden, handelaars, land
bouwers, vraagt kosteloos na
dere inlichtingenSchrijven
CH. GODERIS, Ieperstr. 173,
Roeselare. Spreekuren: Iedere
werkdag van 18 tot 20 uur.
(a-3755)
om te plaatsen in lp hypo
theek, voor 5 jaar. Eigendom
moet goed geiegen zijn, en in
goede staat van onderhoud
zijn. Leningsakte vóór Notaris
in de streek. Welke persoon
kan deze som gebruiken, en
bezit een goede waarborg?
Schrijven bureel blad. (4053)
ZOEK TE KOPEN of TE HUREN
HOFSTEDE VAN 30 Ha.
in gelijk welke streek van België,
mits goede hofstede. Schrijven bu
reel van blad onder letters D. D. D.
(4062)
UIT DE HAND TE KOOP
POELKAPELLE:
1) Kloekgebouwd
LANDELIJK HUIS
met 23 a. 9 ca. land, dicht bij de
Ieperstraat.
2) Welgelegen
LANDELIJKE EIGENDOM
met 59 a. 1 ca. land, steenweg naar
Westrozebeke.
Beide zonder geschreven pacht
Zich wenden: Plaats, nr 12, te
Poelkapelle. (1.550)
Noordstraat 38, Roeselare
Agentschappen
IEPER, Dlksmuidestraat 22.
VEURNE, Noordstraat 24.
BRUGGE, Vlamingstr. 35.
TIELT, Grote markt 24.
Alle Bank-, Beurs- en Wissel
verrichtingen.
STAD IEPER
OPENBARE AANBESTEDING
Toeslag:
Maandag 24 Augustus 1953
's 2.30 uur namiddag, ter herberg
1 Óns Huls bij Marcel Augustyn,
'e Koekelare, Dorpstraat, van:
GEMEENTE KOEKELARE
Gistèlstraat Nr 14.
Zeer welgelegen en gerievïg
met poort en ruime stallingen,
Stoot onder bebouwde grond, zaai-
en welland 01 ha. 13 a. 52 ca.
(Sterfhuis Edmond Andries).
Verdeeld in 4 kopen.
Vrije gebruik met 1 October 1953.
Samen afzonderlijk ingesteld op
Vt'i.ooo frank.
Ten overstaan van de bevoegde
Heer Vrederechter en Griffier.
Nadere inlichtingen ter studie.
(3968)
Het Stadsbestuur zal op DINS
DAG 25 OOGST 1953, te 11 U. 'B
voormiddags, ten Stadhuize, over
gaan tot de openbare aanbesteding
van:
SCHILDERWERKEN
aan Stadsgebouwen.
ingedeeld in 4 loten.
Bijzonder lastenboek en beschrij
vende meetstaat zijn ter inzage op
het Bureel der Werken, Nr 12,
Stadhuis, tijdens de diensturen.
De Secretaris, De Burgemeester,
a. Versailles. J. Vanderghote.
(4003)
STAD POPERINGE
Studiën van de Notarissen
Marcel de GRAVE te Lo en
W. de SAGHER te Poperinge
OPENBARE VERKOPING
van
GEMEENTE WESTVLETEREN
Dorp 43
MET TUIN
'er grootte van 7 a. 55 ca. en heb-
'ende een voorgevelbreedte van
3.85 m. en met nevenliggende
(rond van ongeveer 2,50 m. st.raat-
'ijde, kunnende dienen om garage
°P te richten.
Het woonhuis bestaat uit kelder;
Gelijkvloers: gang en vijf plaatsen
cn verdere bijgebouwen; afge
haakte kamers op mansardezol-
der.
Grote tuin met fruitbomen.
Alles in goede staat van onder
houd, Vrij van gebruik met
'5 October 1953.
Te bezichtigen: de Dinsdag en
'le Donderdag.
Zich wenden: Mr Camille Meeuw,
Öorp 49, te Westvleteren.
Toeslag:
Woensdag 2 September 1953
'e 3 u. namiddag, in café Sint
lebastiaangehouden door Mr
'erome Bille, Dorp 61, te West-
beteren.
Verdere inlichtingen ter studiën
Van genoemde Notarissen. .(3966).
Op ZATEfeDAG 29 AUGUSTUS
1953, te 14 uur, in het Klooster der
Eerw. Zusters Fanciscanessen (Pe
nitenten), Bruggestraat, Poperinge,
opening der
OPENBARE AANBESTEDING
tot het
BOUWEN
VAN SPEEL- EN TURNZAAL
EN KLASLOKALEN
voor de Middclb. Handelsberoeps-
school, Bruggestraat,, te Poperinge.
Plannen en lastenboek, alsmede
alle inlichtingen zijn te bevragen
bij de ontwerper, Architect J. DE
CREUS, Bruggestr. 41, Poperinge,
tel. Nr 384.
Erkenning vereist, cat. D, klas 2.
(4061)
Voordelige voorwaarden.
LENING NAT. KAS
BEROEPSKREDIET
Het Staatsblad van 8 Augustus pu
bliceert 'n Ministerieel Besluit, waar
bij aan de Nationale Kas voor Be
roepskrediet machtiging wordt ver
leend, een lening van 150 millioen
uit te geven onder vorm van obllga-
tiën van 1.000, 5.000, 25.000 en
100.000 frank nominaal, een rente
opbrengend van 4,5 vrij van mo-
blliënbelastlng.
De uitgifteprijs wordt vastgesteld
op 990 fr. per 1.000 fr. nominaal,
volledig te betalen bij de Intekening.
De terugbetaling van deze stukken
ls voorzien tegen pari op 1 Septem
ber 1958 of met een terugbetalings
premie van 2 op 1 September
1963, naar keuze van de houder. Ook
op deze terugbetallngspremle wordt
de belasting door de uitgevende pa-
rastatale gedragen.
De rente vervalt om het Jaar, nl.
op 1 September en derhalve zijn de
obligatièn voorzien van tien jaar
lijkse rentecoupons. Voegen wij er
bij dat deze lening, zowel wat de
rente als wat de terugbetaling be
treft, door de staat is gewaarborgd.
Wij hebben deze inlichtingen wil
len verstekken, omdat wij weten dat
er vrij grote belangstelling bestaat
voor deze lening. Doch wij moeten
Steeds beschikbaar.
I Op ALLE eigendommen.
Ook om te BOUWEN.
NOOIT KOSTEN OP
VOORHAND
Gelden en voorwaarden
StaatseontrooL
198, Lange Lozanastraat,
Antwerpen. - Tel, 37.73.03
Begijnhofstraat 12.
Alle dagen van 10 tot 12 u.
en 2 tot 5 uur.
Wijngaardstraat 9.
I Iedere Woensdag van 10.30 j
UIT DE HAND TE KOOP
in de Vlaanders: 21 Ha. in één blok.
Goede grond. Matige prijs! Vrij
binnen twee jaar. Misschien vroe
ger. Tussenpersonen zich onthou
den.
Inlichtingen: A. C., G. Gezelle-
Jaan 14, Gentbrugge. (4043)
over te nemen:
In Vlaams Brabant: 20 Ha., zr goed.
Bij Leuze: hoeven 5 en 9 Ha.
Bij Aat: 13 Ha., blok, plat, een
eigenaar.
Bij Soignies: 29 Ha., blok, plat, een
Bij Namen: allerbeste hoeve, 20 Ha.
plat, een eigenaar, goedkoop.
Zich w.: DELANNOO-IDE, te
ZILLEBEKE-IEPER. (4045)
OVER TE NEMEN
OF TE HUUR
Mekanieke MEUBEL-
en SCHRIJNWERKERIJ
of HANDELSHUIS te huren.
Inl.: Brugse steenweg 24, Veurne.
(V-388)
1 De Sté Patronale Hypothécaire
te Brussel
(onder staatscontrole)
om te bouwen, te kopen of te
verbouwen. - Matige intrest.
De Maatschappij ZOEKT
LOKALE AGENTEN in gans
Westvlaanderen. Schr. aan
Prov. Insp. J. Dewilde, Sinte
Katelijnestraat 44, Brugge. -
Tel. 329.09. (2783)
ZEER SCHONE KWALITEITEN... SUCCES VERZE
KERD AANGEZIEN DE UITZONDERLIJKE LAGE
VERKOOPSPRIJZEN... ZONDER ONKOSTEN RE-
KLAAM DOOR FIRMA... ZEER SCHOON PERCENT!
Schr. bureel blad onder Nr 4059.
(4059)
TE HUREN TE VEURNE
Café DE ZINGENDE MO
LENS Statieplaats, 7. - Met of
zonder overname.
Zich wenden: Brouwerij Feys, te
Roesbrugge. (4040)
UIT DE HAND TE KOOP
Welgelegen BOUWGROND
OKKASIE, op 5 min. v. Grote
Markt te IEPER. - Geschikt voor
Bungalow of Villa, 145 F./m2.
Z. w.Grasplantenstr., 1, Koksijde.
(V.-390)
heeft 90.000 a
120.000 Frank
beschikbaar, welke hij wenst
te plaatsen op goede 1" rang
hypotheek, te Poperinge.
Schrijven bureel blad letters
O. R. Z. (4054)
OVER TE NEMEN:
EIGENDOM van nieuwe feest
zaal en huurcontract van aanpa
lend handelshuis, dienstig voor al
le handel, in centrum Moeskroen. -
Schr.: Atlas, Kortrijk, onder Nr
2248/53. (3990)
!l!
t® bekomen
voor alle doeleinden
vanaf
tot 4 uur.
(d-3207)
zonder verplichting
van levensverzekering.
1* RANGHYPOTHEKEN.
W. VERFAÏLLIE
Kortemarkstr. 10, HANDZAME
Koning Albertstr. 14, DIKSMUIDE
W, De Roolaan 80, NIEUWPOORT
Kasteelstr, 16, OOSTVLETEREN.
(3006)
STAD IEPER
Commissie v. Openb. Onderstand
JONGENSTEHUIS IEPER
Openverklaring betrekking van
Tijdelijke Opvoeder en even
tueel van Tijdelijke Onderwijzer
Voorwaarden:
1. - Belg zijn;
2. - Van goed gedrag en zeden zijn
3. - Certificaat van goede gezond
heid voorbrengen;
4.-Diploma van Onderwijzer-Op
voeder of Maatschappelijk As
sistent, afgeleverd door offi
ciële of erkende school;
5. - Ongehuwd zijn, voor betrek
king van opvoeder;
6. - Voldaan hebben aan militaire
dienst of ervan vrijgesteld zijn.
Alle inlichtingen over rechten en
plichten aan ambt verbonden zijn
te bekomen op het Secretariaat
der C.O.O., Rijselstraat 38.
De kandidaturen moeten, verge
zeld van de nodige bewijsstukken,
per aangetekende brief ingediend
worden bij de Hr Voorzitter der
C.O.O., Rijselstraat 38, ten laatste
op Donderdag 3 September 1953.
,(4089)
LOTENLENING 1953
20- Trekking
Wint 1.000.000 fr.: Reeks 1966
Nr 762.
Wint 500.000 fr.: Reeks 334 Nr 23.
LOTENLENING 1933
239" Trekking van 18 Aug. 1953
Wint 100.000 fr.: Reeks 192.465.
De volgende 18 loten zijn terug
betaalbaar tegen 25.000 fr.:
130700 140307 155975 167734 172557
180714 190936 268978 276917 299896
303666 328756 347268 371979 372588
379512 383353 396928
Elke obligatie van een uitgetrok
ken reeks heeft recht op een vijfde
van het aan deze reeks toegekende
lot.
LENING WEDEROPBOUW
Eerste Schijf.
297° Trekking van 14 Aug. 1953
Wint 1 millioen frank:
Reeks 1302 Nr 372.
Tweede Schijf.
237' Trekking van 19 Aug. 1953.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 4558 Nr 916.
Derde Schijf.
172» Trekking van 17 Aug. 1953
Wint 1 mlllioen frank:
Reeks 9790 Nr 447.
Wint 250.000 frank:
Reeks 9642 Nr 739.
HUWELIJK
WEDUWNAAR, 60 Jaar, zon
der kin., gewezen landbouwer, ver
langt kennismaking Voor huw. met
weduwe of jonge dochter, 50-56 jaar,
liefst uit landbouwbedrijf of mid
denstand. Schr. ter drukkerij
onder Nr 4105. (4105)
ALLEENWONENDE ONGE
HUWDE VROUW, 50 jaar, wenst
kennismak, met heer, nederig be
staan, om huwelijk aan te gaan.
Schr. ter drukkerij onder Nr I.-605.
(1.605)
Schoon en welgelegen
met inrijpoort en magazijn, dien
stig voor alle handel. - Gelegen te
BOEZINGE, rechtover de kerk. -
Onmiddellijk vrij.
Inl.: Vanden Peereboomplaats 9,
leper. (201)
BRUSSEL, 19 AUGUSTUS 1953
GOUD:
Pond sterling
535,00
540,00
Zwitserse Louis
462,50
455,00
Dollar
118,50
119,00
Staaf
62.500
PAPIER;
Dollar
51,49
51,65
Gulden
13,17
13,22
Zwitserse frank
11,95
12,05
Franse frank
12,35
12,45
Pond sterling
137.00
138,00
Mark
11,35
11,60
Spermark
7,85
7,93
Finse mark
0.13
0.14
Lire iper 100 1.)
8,15
8,25
Shilling
1,97
2,02
Peseta
1,18
1,21
Escudo
1,78
1,82
Zweedse kroon
8,90
9,10
Deense kroon
6,90
7,15
DIKSMUIDE. 17 Augustus. Os
sen, 22-25; koeien, 17-21; stieren, 21-
23; varkens, 24-27: kalveren, 26-36.
Hennen, 25-28; eenden, 23-25; kiekens,
35-40; konijnen, 20-22: Jonge duiven,
30-34; oude duiven, 8-11. Tarwe,
460; rogg.e 395; haver, 360; zomer-
gêrst, 320; Wlntergerst, 400; paarden-
bonen, 440; erwten, 575; maïs, 510;
stro, 40-65; hooi, 150-200; voederbie
ten, 25-35: aardappelen, 100-120.
Boter, 84-87; eieren, 2,40.
KORTRIJK. 18 Augustus. Tar
we, 455-465; spelt, 400-410; rogge, 425-
430; haver, 310-320; wlntergerst voor
brouwerij, 400-410; zomergerst voor
brouwerij, 420-430; erwten anders dan
groen geoogst. 560-575; witte bonen,
775-850; paardenbonen, 425-440: el-
cborelbonen, oude oogst, 368-375; ld.
nieuwe oogst, 380-385; aardappelen:
eerstelingen, 115-120; rode eerstelingen,
115-120; Ideale en Bintje, 105-110:
aardappelen voor veevoeding, 50-60;
lijnzaad, 585-600; ruw vlas: ongedorst
strovlas, 250-350; vlas geroot op grond,
400-500; vlas geroot ln putten, 600-
750; stro met machine gedorst, per
ton: tarwestro in bundels, 625-650;
roggestro, gerstestro en haverstro, 600-
650; geperst tarwestro, 700-750; rogge
stro, haverstro en gerstestro, 625-650;
roggestro met vlegel gedorst, 750-850;
weldehool, 1.200-1.250; klaverhool, 1.250-
1.300: luzernehooi, 1.750-1.800. Bo
ter, 84; eieren, 2,60; gegiste kaas, 60.
166 koeien, 16-21 en 30-40; 106 vaar
zen, 23-30 en 40-50; 17 stieren, 16-26
en 38-44; 64 ossen, 21-28 en 40-48: 5
paarden. 15-20 en 20-28; 10 kalveren,
32-37 en 45-60; 13 varkens, 24-30 en
38-43.
ANDERLECHT. Dinsdag 18 Aug.
Week van 11 tot 18 Augustus. i.594
varkens ewrdtn te koop aangeboden,
hetzij 196 minder dan vorige week.
Officiële notering: varkens, extra kwa
liteit: 33-35; vleesvarkens, 31-32; half
vette, 28-30; vette en bulten gewicht,
26-27.
ANDERLECHT. Veemarkt. 19
Augustus. Week van 17 tot 22 Aug.:
2148 stuks werden te koop aangeboden,
waarvan 488 ossen, 420 vaarzen, 940
koelen, 301 stieren, hetzij 479 minder
dan vorige week. Officiële notering:
Ossen en vaarzen dlkbll 32-58; ossen
en vaarzen, goede conformatle, 39-50;
ossen 55 t.h., 21-28; ossen 60 t.h., 20-
37; vaarzen 55 t.h.. 21-28; vaarzen 60
t.h., 29-37; koelen 50 t.h., 16-18; koeten
55 t.h., 19-24: stieren 55 t.h., 21-27;
stieren 60 t.h., 28-32; zware 21-26;
worstdleren 13-15 Ir.
LO. Markt van SO Aug. Er
werd 750 kg. boter te koop aangebo
den en verkocht aan 84-85 fr. het kg.
Gemeente Oekene
UIT DE HAND TE KOOP
Hofplaats met bouwland en wei
de Ha. 5-21-18.
Voor verdere inlichtingen zich
wenden ter Studie van Notaris
DEVESTELE, Lange Rei 56, te
Brugge (Tel. 338.59) (3986)
Witte Leghorns - White-Red
Black-Red - Cold-Red
Rhode-Island
KERNGEZOND EN VAN BESTE
AFSTAMMING.
Voor alle inl. zich wenden
GOEDE MEID, minstens 20 jaar,
reeds gediend hebbend. Goed loon. Z.
w. of schr.: Rooseveltplaats 14, Kórt
ri Jk. (4.018)
rakkersg ast. minstens 17 Jaar,
in brood- en pasteibakkerij. Bij Van-
staen-Vincke, Koninginnestraat 31,
Menen-Barakken. (4064)
MEID of GEZIN, man buiten Wer.
kend. Voor Brussel. Voordelige voor
waarden. Schrijven met opgave van
ouderdom of zfoh aanbieden 's mor
gens: Villa Sabbia Bronstraat te
Koksijde. (4065)
GOEDE MEID, minstens 18 jaar,
voor Brussel. Goede kost en hoog
loon. Familieleven. Z. w.: Villa «Nl-
cou Sneyerslaan 9, St Idesbald.
(4066)
GAST, 16-17 jaar, voor brood- en
banketbakkerij, reeds op stiel ge
weest. Zich persoonlijk aanbieden:
Oostroze'bekeslraat 3, Ingelmunster.
(4067)
GOEDE LEERGAST, 15-17 jaar,
reeds gewerkt hebbend, bij pastel
bakker. Kost en inwoon. Winter en
Zomer. Z, w.: Caulier André, Kerk
straat 9, Nieuwpoort. Tel. 231.72.
(4068)
PAA RDENGELEIDER. Voor Wallo
nië. Bij Vlaams gezin. Goede kost en
inwoon. A.t.D. (4069)
GOEDE MEID, kan inmiddels naai-
stiel aanleren. Goed loon. Z. w.:
Veurnestraat 25, De Panne. (4070)
MEID, bij doktersgezin. Goed loon.
Gemakkelijk werk. Ongeveer 16 jaar
oud. Z. w.: Reihovenlaan 196, Gent,
(4071)
bij;
REMI BERQUIN
Broederij - STAVELE
(3763)
GEVRAAGD voor de provin
cie WESTVLAANDEREN, voor
het demonstreren aan parti
culieren van onze SPECIALE
MASSAGE-CORSETTEN naar
maat. Geen vakkennis ver
eist. Werk wordt aangeleerd. -
Hoge Commissie, reiskosten
vergoed, soc. ven.
Schrijven aan SMIT, Zee
dijk 162, Blankenberge. (3991)
LEERJONGEN, voor beenhouwerij
Zomer en Winter. G. Brouckaert, Zes-
laan 82. De Panne. (4080)
MEISJE, om te helpen ln huishou
den en café. Z. w.: Café Kruisstraat,
lepersteenweg 24, St-Rijkers-Alverln-
gêm. 4081
DEFTIG MEISJE, minstens 20 jaar,
keuken kennend. Te leper. A.t.D.
(4.015)
LEERJONGEN voor beenhouwerij.
Bij Octaaf Sabbe, Oudenaardesteen
weg 68„ Kortrijk. (4094)
EERLIJKE EN BEKWAME MEID.
Inwonend. Goed loon. Debaenst,
Ijzerwaren, St-Denlsplaats, VeUrne.
(4095)
GOEDE MEID, voor huishouden.
Z. w.: Huls Debaenst, St-Denlsplaats,
Veurne. (V-393)
DIENSTMEID, 16-17 Jaar. Z. w.:
Bruggesteenweg 56, Veurne. (V-39S)
DEFTIG MEISJE, minstens 18 jaar,
een weinig keuken kennend. Voor
appartement te Brussel. Bij katholiek
gezin. Z. w.: Cambier, 435, Tervuren-
laaö, Brussel. (1-547)
DEFTIGE BEKWAME MEID, zelf
standig kunnende werken en koken.
Voor leper. A. t. D. (I-'548)
s» LEERJONGEN. Met leencontract.
Carrosserie. leper. A. t. D. (1-604)
TE PLOEGSTEERT
UIT DE HAND TE KOOP
met garage, boomgaard, weide, ak
ker en bouwgrond. Z. w.: Wer-
vikstraat 9, MENEN. (3991)
OVER TE NEMEN
in Viaams-Brabanf.
Voordelig - Gemak van betaling.
Geschikt voor groot gezin.
Z. w.: K. Lagrou, Kortemark-
Hille. - Tel. Handzame 66.
(3992)
ALLERBESTE
Henegouwen. OVER TE
NEMENEen uitnemende, wel
gekalandeerde STALMELKE-
RI.I met 5 Ha., gelegen in nij-
.verachtige en hoogloontrek-
kende streek der Borinage;
verkoop van minimum 150 1.
melk per dag aan 7,50 fr.;
daarbij verkoop boter, eieren,
zuivelproducten, groenten.
Streek van Doornik. TE
PACHTEN: Een FRONTIE-
REWINKEL met 2 Ha. weide
rond prachtige gebouwen;
seffens vrij.
Streek Halle. TE KOOP,
seffens vrij: Een goede HOE
VE, groot 4 Ha., beboerd door
eigenaar.
Streek Charleroi. OVER
TE NEMEN: Goede HOEVE,
42 Ha., waarvan 16 Ha. weide,
26 Ha. zaailand. Overname
40 koeibeesten, 4 paarden, mo
dern getuig en materiaal, trac
tor, dorsmachine, een Surge-
Melotte, enz. Prijzen ter
plaats bespreken.
Z. wendenr VAN HUFFEL,
Office Agricole Franco-Belgc,
31, Noordstraat, 31, tel. 712.16,
te HARELBEKE. (4090)
VERZEKERDE BROODWINNING
OVER TE NEMEN
wegens gezondheidsredenen:
Goede
CREMERIE-KRUIDEN IERS-
WINKEL
groenten fruit, enz... enz... Mate
riaal in nieuwe staat; 6 plaatsen,
2 kelders en hofje. Huispacht
1.300 fr. per maand, kontrakt 3-6-9
jaar. Gehele overname met koop
waar inbegrepen, prijs 110.000 fr.
Goede ligging.
Tel. 21.23.00 of schrijven: De Bie
Léon, Ninoofse steenweg 574, An-
derlecht (Scheut). (3940)
BAKKERSGAST, Met leercontract.
Voor gans het jaar. Veurnestraat 281,
De Panne. (4072)
ALMEUBEL P.V.B.A., Brugse steen
weg 225 bis, Roeselare, vraagt drin
gend, enkele VOLLE GASTEN, en
HALVE GASTEN, meubelmakers voor
seriewerk. Zich aanmelden: bureel
van de Firma gedurende werkuren.
(4073)
VERTEGENWOORDIGER Of ME
DEVERKOPER voor auto-oliën, .1»
Amerikaans merk van eerste kwali
teit. Schr. ATLAS, Kortrijk, onder
nr 2253/53. (4074.)
MEISJE, minstens 20 jaar, voor
huishouden en naaien. Te Poperinge.
A.tjD. (4075)
o ZEER ACTIEVE JONGELING met
veel orde, om ln magazijn te helpen.
Te leper. A.t.D. (4077)
DEFTIG MEISJE, goed voorkomen,
als dienster in café. 20 A 30 jaar.
Goede verdienste. Vlaams en Frans
sprekend. Z. w.: «Café Cordial
Zandstraat 12, Kortrijk. (4078)
GOEDE MEID, op hoogte van huis
houden, van 18 tot 40 jaar. Zeer goed
loon, kost en Inwoon. BIJ jong gezin
met 2 kinderen. Behandeling als
kind van den huize. Z. w.: Fourru-
ren Depreiter, Adlnkerke. Zij bren
gen U zelf een bezoek om nadere In
lichtingen te geven. (4.079)
GOED EN CHRISTELIJK MEISJE.
Ongehuwd. Op hoogte van kuiswerk.
Voor kinderkolonie aan de kust.
Schrijven ter drukkerij onder num
mer 4.096. (4096)
MOTO F/N 3 14 PK,, zeer goe
de staat. Genadige prijs. Coucke
Alois, Rams'kapelle-Nteuwpoort.
(N-556)
AÜTO-VOITÜRB «Renault», 1936,
in goede staat. Voordelige prijs.
Schipstraat 6, Nleuiwpoort. (N-555)
STOPPELPLOEG, met 6 dissen. Z.
w.: Marcel Vermeesch, B.O.P. 10,
Veurne. (V-394)
a AUTO Chevrolet'38, 13 FK„
7 plaatsen, en 4 NIEUWE BANDEN,
aan spotprijs. Z. w.: Statiestraat 50,
leper. (4097)
Alle «lagen grote verkoop van
OKKASIEMEÜBELS en HOTS-
HOUDARTIKELS
Ter Verkoopzaal Rodenbach
Poetstraat 4, De Panne (11169)
DIESELMOTOR, merk «Móës», in
beste staat, 10 cc., 12 P.K. Schrij
ven ter drukkerij onder letters
J.M.A. (3932)
e ZES OKKASIE NAAIMACHINES
Singeraan lage prijzen. Cassel-
straat 5, leper. (3956)
BUFFETSTOOF, in okkaesle. Ko
ninklijke Baan 89, Koksijde-Bad.
(3977)
BESTE FRIGO, merk Frlgldalre
met nieuwe motor, en alle beenhou-
wersalaam. A.t.D. (4.003)
Naaimachines SINGER» - 1
Zig-zag, electrische en meu- g
bels. Zeer voordelige prijs. - g
1 Krediet. - Alle herstellingen.
Huis BAERT, tel. 1048
Stucrsstraat 31, IEPER. a
(1.3356) I
CAMIONETÏE Fordson 250 Kg.,
nieuwe motor, volledig ln orde. Door-
nikwljk 133, Kortrijk. (4082)
C.AMIONNETTE Peugeot202,
750 kg., in goede staat. Doornikwijk
133, Kortrijk. (4083)
ALLERHANDE EERSTE KEUS
OKKASIE PERSONEN- EN
VRACHTWAGENS
met waarborg, bij huls van vertrou
wen: 133, Doornikwijk, Kortrijk. Tel.
25.506. Avenue du Chateau, Mous-
oron. Tel. 80. Westkaai, Menen. Tel.
81. (4064)
GELD TE BEKOMEN
voor alle doeleinden, aan
voordelige voorwaarden, mits
waarborg. - Stipte geheim
houding. - Spoedige bediening.
- Schrijven bureel blad, welke
overmaakt, letters S.T.P.
(3995)
OVER TE NEMEN
wegens sterfgeval:
BEENHOUWERIj-
CHARCUTERIE
boter en eieren. Prijs 50.000 fr. In
teressante ligging. Omgeving van
MOESKROEN. - Onmiddellijk vrij.
A, fc a (4104)
WEESMEISJE, 20 jaar, zacht,
stil en eenvoudig, blond haar, blau
we ogen. Wenst huwelijk met goe
de jongen van 20 tot 30 jaar. Schr.:
S. G. T. bureel van 't blad. (4027)
JUFFER, 38 jaar, jonge ver
schijning, levenslustig, huiselijk en
vooruitstrevend. Wenst huwelijk
met goede man van 35 tot 48 jaar.
Schrijf: K. W. N. bureel van 't blad.
(4028)
WEDUWE, 57 jaar, bloeiende
winkelzaak, nog zeer jong en in
nemend voorkomen. Wenst spoedig
huwelijk met weduwnaar of jonk
man van 55 tot 66 jaar. Schrijf:
I. A. O. bureel van 't blad. (4029)
DEFTIG MEISJE, 29 jaar, al
leenstaand, mooi voorkomen, blond
haar, blauwe ogen, zacht, senti
menteel. Wenst huwelijk met bra
ve jongeling van 26 tot 40 j. Schr.:
A. N, Z. bureel van 't blad. (4030)
JUFFER, 47 jaar, natuur- en
kunstminnend, mooie jonge ver
schijning. Wenst door gebrek aan
relaties langs deze weg kennisma
king met deftig man van 44 tot 57
jaar. Schrijf; W. V. D. bureel van
't blad, (4031)
TE HUUR
TE BRUSSEL-LAKEN:
Een gemoderniseerde CAFÉ
en
Ulfra-Moderne GARAGE
gelegen in drukke straat, zeer druk
bewoond, gelegen tussen Kerk-
Crypte en Heysel Internationale
Tentoonstellingspaleis-Laken. Vrij
vanaf 1 September a.s. De garage
kan 20 auto's en 20 moto's bergen.
Gunstig ook voor distributeurs van
kleine wagens: Volkswagen, Opel,
Hillman, Renault, alsook voor
atelier. - Beide zaken samen te
pachten. - Gelijkvloers. - Onnodig
niet érnstig. Zich wenden aan
't Bureel van 't blad onder nr 4101.
(4101)
POELJEN
en EENDAG-
KUIKENS
ALLE RASSEN
van geselectlonneer-
de stammen, ingeënt
tegen alle plagen.
Ter Kwekerij
LEON ARTEEL
Weststr. 14, ZUIDSCHOTE.
Tel. Elverding» 108. (1113)
CORBILLARD met bekleding, lil
zeer goede staat, en wagens. A.t.D.
(R-278)
KRUIWAGEN, zo goed als nieuw.
Brielenstraat 18, Vlamertinge. (4085)
MOOIE KEUKENSTOOF, prachtige
okkssie, in zeer goede staat. Inl.:
Noordstraat 14, Veurne. (V-392)
TE KOOP
zeer GOEDE OKKASIE-
AUTO AustinA.40, 7
PK.. 4 deuren;
C AMIONNETTE Austin
500 kgr.
en andere.
Garage Vauflermeersell, Agent
schap Austin steenweg op
Dikkebus 11, leper (Statie). -
Tel. 108. (1-601)
Men zoekt te kopen
uit de hand:
rond de 10 Ha. of ongeveer 20 Ha.
in Westvlaanderen.
Vrij October e.k. A. t. D.
OVER TE NEMEN
Goedgelegen
Lingerie - Tabak - Strandartlkelen.
Zeer goede voorwaarden.
Z. w.: Zeelaan 34, De Panne.
(4102)
WEGENS STERGEVAL
OVER TE NEMEN:
Welbekende en bestgelegen
Noordstraat 33, ROESELARE.
(4103) I Zich aldaar wenden.
(3988)
UIT DE HAND TE KOOP:
Ï5EER GOED GELEGEN EN GOEDE GEBOUWEN.
Oppervlakte: 60 Ha.; kan verkocht worden met 30 Ha. Voor
delige prijs. Te bevragen: bureel van het blad. (4041)
NIEUWE AANHANGWAGEN o.p
luchtbanden. Dienstig Voor vleeswa-
en, friture of goederenvervoer. Z. w.:
Jzerlaan 67, Dilcsmulde. (4086)
EZEL. Bil Jerome Lucas, Haringe
straat 76, Harlnge. (4087)
ALLEENSTAAND MEISJE, 37 jaar,
zoekt dienst in gezin zonder kinde
ren. Onnodig indien geen goede be
handeling. Liefst Roeselare of om
liggende. Schrijven ter drukkerij on
der letters B. E. (3967)
GEZIN zonder kinderen, vrouw
voor alle huiswerk, man als chauffeur
en alle andere werken. A.tD. (1-549)
MEISJE' kennende alle werk. A.
t. D. (4008)
JONGE DOCHTER. BIJ Dame of
Juffer te Poperinge of Veurne. A.
t. D. (4009)
GARAGE EN MAGAZIJN, in stad
Poperinge. A. t. D. (4100)
GROTE CAFE met woning El
dorado Pannestraat 14, Veurne. Be
meubeld. Vrij van brouwer. Z. w.:
Cinema Palace, Veurne. (4106)
BAKKERIJ. Zonder overname.
Kortrljkstraat 22, Rollegom - bij -
Moeskroen. Zidh aldaar wenden.
(4107)
HANDELSHUIS, nr 11, Rijselstraat,
leper. Zioh wenden: Rijselstraat 18,
leper. (1602)
SCHOON GERIEVIG WOONHUIS,
imet hof en inrijpoort, gelegen op de
plaats bij kerk en ach.ol te Voorme-
zele, Dorp 14. Voor alle inl, schrijven
of zich wenden: Wed. A. Vandeca-
veye-Stamper, Oude Burg 17, Brugge.
Sleutel bevindt zloh bij Paul De-
knudt-Vandecaveye, St-Eloolweg 2,
Voormezele. (3986)
HERBERG «De Stadswandeling»,
Karei Cogghelaan, Veurne; HER
BERG De Hen Bruggesteenweg,
Veurne. Om Inl. verzoeke men ter
Brouwerij Callllau te Veurne. (3987)
WELGELEGEN BEMEUBELD CAFB
te leper. Z. w.: Lombaerdstr. 10,
leper. (1-528)
HUISJE met tuin, op grens, tussen
Nleuwkerke en Herzeeuw. Door ge-
penslonneerd gezin. Schr.: Rene De
Buok, Nlnovesteenweg 410, Ander-
lecM-Brussei. (3638)
