Aderspatkousen
Petras en zijn Rakkers
Markt Onroerende Goederen
Tuinbouwschool
Voor
Mevrouw
KOOPT IN VERTROUWEN
POPERINGE I# j
DE GROOTSTE KEUS f/ i
DE BESTE KWALITEIT L
DE LAAGSTE PRIJZEN U?
DE ZEKERSTE WAARBORG
IEDEREEN NAAR DE MEUBELS BOONE! (33TO)|
ttéubels
Hacist Ui Haast U!
ANDERS IS HET TE LAAT!
VERLENGING VAN ONZE REUZENVERKOOP
TOT EINDE OOGST
MANTELS en JAQUETTEN in alle kleuren.
-aj£ cU
RADIO KORTRIJK
PENSIONNAT
St CHARLES
VOORBEREIDENDE en
MIDDELBARE AFDELING
SNIJ- en NAAILESSEN
n
Kalender
der prijskampen
in Westvlaanderen
VROUWENHOEKJE
Tegen Zomerse Onaangenaamheden
HERFSTMODELLEN
IN AANTOCHT
NUTTIGE WENKEN
EN RECEPTEN
ZO DOEN HET
DE ZWITSERS
WAAR?... Bij de
Casselstraat 47 - Tel. 200. - Rechtover O. L. Vr. kerk. WS
WIJ BIEDEN U: II
Franco thuisbestelling in gans het land. VvmP'fi i
Kontant Krediet 1
PELS WA REN FABRIEK
HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag 22 Aug. 1953. Blz. 12.
20 VERMINDERING GEDURENDE ONZE
ZOMERVERKOOP
Op algemene aanvraag van onze klanten in verlof:
Aarzel niet ons te komen bezoeken.
Alleen de fabrikant kan U 1100 voldoening geven.
Honderden geconfectionneerde
Fantastische collectie '53-'54 aan onklopbare prijzen.
PARIJSE EN AMERIKAANSE MODELLEN
Perfekte snit en afwerking.
Alle herstellingen en
veranderingen.
Vraag onze katalogus.
Gratis bewaring.
GEMAK VAN BE
TALING. Deze aan
kondiging geett recht
op terugbetaling van
elskosten en ge
schenk bij aankoop
vanaf 1.000 frank.
Magazijnen dagelijks
open, ook Zondag
en Feestdagen.
De fabriek ls te be
reiken met de auto
buslijn Kortrljk-
T1 e 11 tot Meule-
beke (Koelvoet), de
bet.onbaan volgen.
Gevraagd deposltarls-
sen kunnende waar
borg geven.
BIJHUIZEN TF
ASSEBROEK: Mej. Ballegeer, Wantestraat, 128.
BOEZINGE: Mej. Hollynck, Dorpstraat, 39.
BLANKENBERGE: Mad. Waes Langestraat, 79.
DIKSMUIDE: Mr Desmet, Vaartstraat, 60.
DUDZELE: Mr Denecker. Nieuwstraat, 6.
KORTEMARK: Mr Delos Victor, Kerkstraat, 10.
MENEN: Mevr. Coucke, Wahisstraat, .149.
PASSEND ALE: Mr Kindt, Molenstraat, 21.
POELKAPELLE: Mevr. Vandeputte, Nieuwplaats, 15.
RUMBEKE: Mevr. Vermander, Plaats 88, «De Vier Seizoenen» -
STADEN: Mej. Nouwynck, Statiestraat, 28. <g
WERVIK: Mr Demyttenaere, De Gouden Pluim Nieuwstr. 23.
im>wtn<vvvvvvv7AAivw»Givvirinn^rMVVvvvinrirri^r7n'r>iviff 1
MEULEBEKE
245
TEL
Xü
,*m "Vr" «ifc IU. -S3
D'r zijn er die stoelend praten:
We zijn eens in Zwitserland ge-
[weest,
Maar staan zo dom te gapen
Bij 't vraagje: Bent U al op de
[Kemmelberg geweest?
Weer andren gaan er fler op,
Wij kennen Parijs zo goed,
Hun eigen parochie, och God,
Die trappen ze met de voet.
Die mensen, ze houden van landen,
Dje liggen in vreemde natuur,
Ze kennen hun eigen waranden
Zo weinig en vinden ze guur!
Mijn beste vrienden, men vindt
zo van die mensen, die hun eigen
schoon, hun eigen mooie streek»
landschappen niet liefhebben. D'r
zijn er, die maar op hun gemak
zijn in de vreemde.
Ik, ik hou van mijn eigen streek,
m'n geboortedorp, waar alles in de
zomer één bloeiende tuin is, waar
alles in de winter één mooi, wit
landschap is. En dan, die West
vlaamse bergen. Wat een streling
voor het oog, wanneer men boven
op de top de vlakte inkijkt. Die
vele, groene, gele, bruine tapijten,
waarop zon en, schaduw zich wen
telen. Die rijzige, verre torens. Die
•ode daken, verspreid door elkaar:
'n echt Liliputterland. Enig schoon!
Men voelt er zich de koning te rijk.
Deze week ben ik er met de fiets
op uit getrokken en de bergen in-
gepeddeld. Het was die dag een
pracht van een weertje: een uitge
wassen blauwe lucht en een gezon
de zon. Wat heb ik me die dag
kostelijk geamuseerd, en wat ben
ik steeds blijven zeggen: wat is ons
eigen landje toch rijk en schoon
aan natuur-schoonheden.
WEET GE waar ik vroeger ook
graag naartoe trok: dat was naar
Rozendaal, bij m'n Tante Dhalia.
Zo reisde ik er eens naartoe' met
de trein en beleefde er op die trein
volgend tafereeltje:
Op een zeker ogenblik stapte er
een dame de treincoupé binnen en
ging zich vlak naast een koopman
zetten.
Deze zei na enkele ogenblikken:
Neem me niet kawlijk. Me
vrouw, maar...
Als U me aanspreekt of lastig
valt, trek ik aan de noodrem! blaf
te die dame terug.
En toen de arme man terug een
poging deed om iets te zeggen,
maakte de dame een beweging naar
het noodremhandvat. Ten slotte
stond de trein stil op een station
emplacement en de koopman rees
overeind
Het kan me niet schelen of
u het erg vindt of niet, zei hij,
maar ik wil die zak aalbessen, waar
U: nu al twintig kilometer op zit!!!
Toen ben ik een stationnetje of
vier verder ook afgestapt en trapte
het af door lommerige dreven en
gele, wiegende korenvelden, naar
mijn Tante Dhalia.
Wat ik daar ging uitrichten?
Wel, eventjes uitrusten in een dag-
Ie congé, want:
Mijn Tante heeft een buitenhuis,
Daar ga ik graag naartoe,
Waar 't windje in de bomen rulst
En waar de koekoek roept!
Het is er vredig, stil en schoon,
Een brokje puur natuur.
Geen radio, geen telefoon,
Een echte, kalme kuur!
Ja, daar genoot ik iedere keer
midden die rustige, vredige natuur.
Daar kwam een mens tot bezinning,
daar kon een mens eens rustig na
denken over de eeuwigheid. Op dat
buitengoed kon ik zeggen:
Mijn danklied stijgt met de leeuwe-
[rik omihoog,
In spranklende, tintelende akkoor-
[den.
Alles is zon, hoe ver reikt m'n oog,
Te mooi is 't om te zeggen met
[woorden.
ADAM EN EVA waren in het
Aards Paradijs druk bezig met het
geven van namen aan de verschil
lende dieren. Het was lang geen
gemakkelijk werkje omdat de ver
scheidenheid van beesten veel gro
ter was dan Adam ooit had kunnen
vermoeden.
Die daar, zei Adam, die
doodop was die diaar met zijn
dikke staart voor op z'n kop, zullen
we maar olifant noemen.
Waarom nu juist olifant?
vroeg Eva.
Die lijkt het meest op een
olifant, zei Adam.
En ze deden voort I
Verschil van stand moest er niet
[wezen,
Ook rijk en arm moest er niet zijn.
Zo hoort men heel dikwijls bewe-
[ren,
Zo luidt het vaak WJ groot en klein.
Maar zo w'eens evenveel bezaten,
Wie zou een hand aan 't werk dan
[slaan.
Wie voor ons zaaien, oogsten, bak-
[kon,
Zou het dan hier wel beter gaan?
Dat hoort men tegenwoordig zo
dikwijls oprakelen. De ene heeft
alles en de andere heeft niks. Mis
schien wel een triestige waarheid.
Maar ligt de schuld niet bij gebrek
aan rechtvaardigheid en naasten
liefde?
Zou er niet veel veranderen,
moesten we daarmede eens begin
nen bij ons-zelf.
Ja, rijk en arm... D'r was ook
eens een vader, die met zijn zoon
tje voor een rijke, volgepropte vi-
trien stond te kijken.
Zegt het kleine ventje zo tot z'n
vader:
Wat al mooie dingen, hé!
Kunnen wij dat kopen, vader?
Nee, jongen, zegt die vader,
da's voor de rijke mensen!
Maar vader, wat is bet ver
schil eigenlijk tussen arm en rijk...
kunt U me dat zeggen?
Luister, jongen:
RIJK is: Oesters, champagne en
mooie vrouwen!
ARM is: Mosselen, bier en je
moeder!
En dat laatste, jongen, brengt
heel zeker veel meer geluk aan.
Dat zult U later wel ondervinden!
HET ZOONTJE van mijn gebuur
is deze week van school gekomen
met een paar koddige dingetjes.
Dat Jantje, daar zal nog iets uit
groeien. Hij komt op een middag
thuis met een straf.
Zo, zegt vader, waarom ben
je nu gestraft?
Och, zegt Jantje, een bagatel.
De schoolmeester vroeg me de ver
grotende trap en de overtreffende
trap van het woordje «MOE».
En ben je daarvoor gestraft
geweest?
Nee, nee, vader, daarom niet,
maar omdat ik zei: moe, moeder,
stiefmoeder! En toen stelde hij me
een tweede vraag: Als ge een dagje
buiten waart en een spreeuw met
een straaltje in z'n bek zag vliegen,
wat zou die spreeuw er dan mee
gaan doen, denkt ge? - Nu toen
heb ik geantwoord: Z'n limonade
drinken, Meester!
Toen kreeg ik een klap rond m'n
oren en de meester zeiNu zal ik
u een derde vraag stellen, uilskui
ken. Zegt ge nu nog eêns zulk een
stommiteit, dan wordt uw straf ver
driedubbeld. Antwoord me op het
volgende: We hebben dus gisteren
les gehad in Vaderlandse Geschie
denis. Kunt u me nog zeggen of er
in onze streek ook grote mannen
zijn geboren?
Nee, heb ik gezegd, alleen maar
baby's...!» En waarom ik nu ge
straft ben weet ik niet, zulle!
EN HIERMEE neeim ik afscheid
van U allen, wens U een plezierige
Zondag en tot volgende week.
Het Manneke uit de Maan.
PROGRAMMA-OVERZICHT
Week v. 23 tot en met 29 Aug. '53.
Zondag 23 Augustus.
10.03: Plechtig») H. Mis. 11.00:
Boekenschouw. 11.11: Zondagmor
gen zonder zorgen. 11.30: Relais
uit De Mell te Adlnkerke-De Pan
ne.
Maandag 24 Augustus.
13.00: Optreden van het West
vlaams Iiarmoolcakwartet. 12.30:
Nieuwe plaatjes. 13.00: Nieuwsbe
richten. 13.15: Cello-concerto nr 1
In. D groot opus 101Joeef Haydn.
13.40: De tenor Eugen Conley zingt.]
13.50: Errol Gamer speelt jazz-
klavler.
Dinsdag 553 Augustus.
16.30: Ensemble Roger Danneels.
17.00: In ons operettentheater.
17.30: Westvlaamse wetenswaardig
heden. 18.40: Uit onze West
vlaamse muziekscihat. 19.00: De
Nieuwsberichten. 19.20: Wieler
sportpraatje.
Woensdag 26 Augustus.
19.30: De muzikale snoepdoos.
20.00: Relais uit «De Meli te Adin-
kerke-De Panne. 21.00: Zo Is W.-l
Vlaanderen. - Mensen spreken men
sen. - Een bezoek aan Diksmulde. Ge
sprek met Daan Ingelram. 22.00:
Beroemde componisten. Brahms Jo
hannes.
Donderdag 27 Augustus.
10.30: Tweede bedrijf uit «Car
men». Bizet. 17.10: De vrolijke
golf. 17.45: Zangrecital door Sl-
monne Dereyghere, sopraan. 18.30:
Missiekroniek. 18.40: Italiaanse
volksliederen. 19.00: Nieuwsbe
richten. 19.20: Duivensportpraat-
Je.
Vrijdag 28 Augustus.
10.03: Llohte Inzet. 10.30: Sona
te in G klein voor vlooi en klavier.
Tartini. 10.45: Het mooie Vlaam
se lied. 11.00: Ons radioziekenbe
zoek. 11.30: Ons refreintjesalbum.
Zaterdag 29 Augustus.
16.30: Ons verzoekplatenprogram-
ma. 17.45: Ons wekelijks opera
concert. 18.30: Maria-halfuurtje.
19.00: Nieuwsberichten. 19.15:
Met de micro door W.»vlaanderen.
Laat uw kinderen goed en rap
de FRANSE TAAL aanleren!
Zendt ze daarom naar het
Place 2 HERSEAUX
HANDELSWETENSCHAPPEN
Diploma van bureelbediende, hulp
boekhoudster, steno-dactylo In bei
de talen.
Huishoudelijke Opleiding.
Herseaux is gemakkelijk te berei
ken: een autobus vertrekt elk uur
van t station te Kortrijk en staat
drie kwartier later vóór het Pen
sionaat te Herseaux. (3253)
llllmllliilllllllllllllillllliltllllllllllillllllllllllNIIIIIIIIiilljlllllNIllllllllllIlllllI'liillll
van goede kwaliteit.
KOSTELOOS
voor Mutualisten
E. DE PONTHIÈRE
Breukmeester-Orthopedist
Te leper: Rijselstraat 1.
Te Veurne: Zuidstraat 11.
Te Werrik: Ooievaarstraat 24.
(d-10.722)
Op Maandag 31 Augustus, te
llf Gew. Veeprijskamp te ROE-
SELARE (Volksplein), met vooraf
bijgevoegde stierenkeuring.
Op Dinsdag 8 September, te
9.30 u.: Prov. Veeprijskamp der
Veebonden te TORHOUT, Paar
denmarkt.
Op Woensdag 9 September,
te 10 u.: Bijgevoegde stierenkeu
ring te RENINGE.
Op Donderdag 10 September,
te 10 ii.: Gew. Veeprijskamp te
VEURNE van het Landbouwco-
mice Veekweeksyndikaat, prijs
kamp voor kweek- en slachtvee.
Op Zaterdag 12 September,
te 9 u.Nationale Varkensprijs
kamp te VILVOORDE met deel
name van 46 Westvlaamse varkens.
Op Dinsdag 15 September, te
llf.SO u.: Gew. Veeprijskamp te
SCHUIFE RSK APELLE
Op Donderdag 17 September,
te 11,.30 u.: Gew. Veeprijskamp te
OEDELEM, met bijgevoegde stie
renkeuring.
Op Dinsdag 22 September, te
10 u.Gewestelijke Veeprijskamp
te ROESBRUGGE.
Op Donderdag 21, September,
te 10 ii.: Gew. Veeprijskamp te
WULPEN.
Op Maandag 5 October, te
9.30 uur: Gew. Veeprijskamp te
NIEUWKERKE (leper), met bij
gevoegde stierenkeuring.
Óp Woensdag 7 October, te
9 u.: Bijgevoegde stierenkeuring te
MERKEM.
Op Dinsdag 20 October, te
10 u.Vilfde Prov. JAARMARKT
voor FOKVARKENS te ROESE-
LARE op de O. L. Vrouwmarkt
met tentoonstelling van geslachte
varkens.
N. B. Voor wat de bijgevoeg
de stierenkeuringen betreft dienen
de stieren minstens 10 dagen voor
dien ingeschreven te worden op
speciale inschrijvingsbulletijns, in
te sturen aan volgend adres:
BEROEPSVERENIGING
VAN STIERENHOUDERS
Patersplein 20, ROESELARE.
De Kapoentjes trekken op jacht
Tekenverhaal HET WEKELIJKS NIEUWS
ft li, J>E XPPOEETJE 5 GEEN NEEP NETSdSl
SA, DE PEKKEP UGT DEEP TE SiEPEN.'
WOPDT EEN GOEDE GXEPi
2>e sve/pp rterP'S
OO# VfiN
mzftWftöneN
ftOE WET/X
Och, Pftr nes 'r
M/msts, PEK*EP.
De zomerse dagen worden dik
wijls verstoord door kleine onaan
genaamheden die zelfs de omvang
van ernstige ongevallen kunnen
aannemen, vooral als wij niet tijdig
een passend middeltje bij de hand
hebben om het kwaad te herstellen
of tenminste in zijn gevolgen te
beperken.
Wij sommen hier enkele van. de
ze gevalletjes op en geven er te
vens een passende remedie bij.
INSECTENBETEN
Wespen: Nagaan of de angel nog
In de wonde zit, zo Ja, hem weg
nemen en vervolgens betten met
zuurstofwater 1/5, Van Swieten-
water, of zoutwater met azijn. Op
het wondje een druppel chloral en
kamfer, in gelijke delen gemengd,
aanbrengen. Zeer pijnlijke beten
kunnen een voorbijgaande bezwij
ming veroorzaken, of vergiftiging
voor gevolg hebben, vergezeld van
soms hoge koorts. Dan is de tus
senkomst van een geneesheer nodig.
Muggen: Inwrijven met naphta-
line, 2 gr.; citronella, 2 gr.; paraf
fine, 30 gr. of formal, 2 gr.; phe-
nielzuur, 2 gr.; water, 30 gr.
Jodiumttactuur doet eveneens het
jeuken bedaren. Pleisters van ge
hakte geraniumbloemen hebben,
naar men zegt, eveneens een goede
uitwerking.
PRIKKEN VAN BRANDNETELS
De prikkeling vermindert door
bestrijken met kamferalcohol, of
door de blaartjes in te wrijven met
bladeren van weegbree.
NEUSBLOEDINGEN
Worden vaak veroorzaakt door de
zon. Men moet de zieke geruststel-
len, het voorhoofd en de slapt,,
verfrissen met koudwatercompra.'
sen. De zieke laten blazen door
PROVEN
Woonhuis met 2 a. 90 ca. hoving
en grond. Toeslagprljs22.000 fr.
Notaris Vandenameele te Watou.
(10-8-53)
NIEUWPOOR.T
Herberg In den Ankergel. in
de Marktstr. 17, groot 1 a. 81 ca. In
gesteld: 330.000 fr. Toeslagprijs:
421.000 fr. Notaris Vlleyn te
Nleuwpoort. 12-8-53
KOKSIJDE
Perceel grond, gel. St Ideslbald, gr.
622 m2. Ingesteld: 153.000 fr. Toe
slagprijs: 155.000 fr. Notaris Sim-
pelaere te De Panne. (13-8-53)
ICHTEGEM
1. Hofstedegebouwen met 50 a.
boomgaard. Toeslagprijs: 390.000 fr.
2. Welland, groot 68 a. 27 ca. Toe
slagprijs: 246.000 fr. Notaris De
Vlieger te Ichtegem. (12-8-53)
KOEKELARE
Partij Zaailand, genaamd Lange-
boscfh groot 1 ha. 43 a. 90 ca. Toe
slagprijs: 165.000 fr. Notaris De
Vlieger te Ichtegem. (11-8-53)
KEMMEL
Woonhuis, gel. Nieuwstraat, groot
2 a. 80 ca. Ingesteld: 185.000 fr. Toe
slagprijs: 185.000 fr. Notaris The-
velln te Mesen. (12-8-53)
STADEN
Renteniershuis, gel. Kapellerlestr.,
26, groot 16 a. Ingesteld: 337.000 fr.
Toeslagprijs: 350.000 fr. Notaris
Camerlynck te Passendale. (10-8-53)
OOSTDUINKERKE
Perceel grond, gel. Hoek Astrld- en
Vergeet-mij-nietje-straat, gr, 1076 ca.
Toeslagprijs: 51.000 fr. Notaris Slm-
pelaere te De Panne. (11-8-53)
KOMEN
1. Handelshuls, gr. 1 a. 20 ca. Toe
slagprijs 295.000 fr.
2. Huls, gel. Rue du Sentier 34, gr.
1 a. 50 ca. Toeslagprijs: 141,000 fr.
Notaris Naudts te Komen. (11-8-53)
AL VERIN GEM
Woonhuis, groot 1 a. 50 ca. Inge
steld: 10.000 fr. Toeslagprijs: 88.000
fr. Notaris Floor te Veurne.
(18-8-53)
IZEGEM
Woonhuis, gel. Sohardouwstraat 10,
groot 28 a. 14 ca. Ingesteld: 113.000
fr. Toeslagprijs: 115,000 fr. Nota
ris Donck te Izegem. (18-8-53)
Niet toegeslagen goederen.
IEPER
Burgershuls met bouwgrond, sa
men gr. 46 a. 1 ca. Ingesteld: 310.000
fr. Niet toegewezen. Notaris Lau-
wers te leper. (18-8-53)
LANGEMARK
1. Huis, gel. Bruggesteenweg 13,
groot 84 ca.
2. Huis, gel. Bruggesteenweg 11,
groot 1 a. 60 ca.
Uit de hand verkocht. (6-8-53)
Vrije Middelbare
St-Jozefsinstituut, Torhout
GROENTEN-, FRUIT
EN BLOEMENTEELT
Zeer degelijke theoretische en
praktische vorming.
Grote oefentuin, moderne serren
en warenhuis. Tevens voortge
zet algemeen onderwijs (Frans,
Wiskunde, enz...) en verzorgde op
voeding zoals in een College.
Er worden leerlingen aanvaard
vanaf het voleindigde zesde studie
jaar (12 jaar). (3717)
DAGERAADSOEP
Schaf U een halve kilogram
wortels aan, evenveel aardappelen,
vier middelmatige grote ajuinen
en twee selders.
Snijd de groenten klein, spoel
ze zorgvuldig, doe ze in een pot
met zout en water. Zodra ze kun
nen fijngemaakt worden, steek ze
door de teems en laat de puree
opnieuw met het kooknat koken.
Voeg 'er een Liebig Bouillonblokje
(opgelost In een weinig kokend
water) per liter bij, maar leng de
soep eerst aan met water, zo ze
te dik ls. Leg in de soepterrine
een klont boter en gefruite brood
korstjes. Giet er de soep bij en
dien onmiddellijk op.
EIERKOEK MET
FRAY BENTOS CORNED BEEF
Hak een weinig Corned Beef
Fray Bentos, samen met een
ajuintje, bind het met een weinig
boter of margarine en verwarm
enkele ogenblikken. Maak een
eierkoek en alvorens hem dubbel
toe te vouwen, bekleed hem met
wat voorafgaat
SPAANSE SAUS
Smelt 50 gr. boter of margarine
In een potje en laat lichtjes bruin
worden, vermeng met 2 kleine
soeplepels bloem en vervolgens
stilaan met liter kokend water
waarin een tablet van Liebig
Bouillonblokje opgelost ls.
Terwijl wij nog van een prettige
zomer genieten wordt in de mode
huizen reeds aandacht besteed aan
de komende herfst. Parijs heeft
reeds deze twee zeer sobere mo
dellen ontworpen. De eenvoudige
fluwelen toque (boven) en het
sierlijk beige hoedje met voilette
(onder) zijn zeker niet als buiten
sporige opvattingen te bestempelen
KORTE INHOUD
Vorst Egon von Schwartzenfels heeft
twee zonen, de troonopvolger Alexan
der en de jongsteJoachim, het troe
telkind van Tante Sibylle. Een vriend
van het hof, Seltman. komt zekere
dag melden dat Prins Joachim, samen
met zekere Prinses Lolo, de erfgename
is van het goed van Graaf Falkhau-
sen, waarvan de enige zoon, de beste
vriend van Joachim, gestorven is.
Vorst Egon, die in zware financiële
moeilijkheden verkeert, wenst een mo
gelijk huwelijk van Joachim met Prin
ses Lolo, opdat alle bezittingen aan
het hof zouden komen.
Prinses Lolo woont op het prinses
sen kasteeltje samen met haar oudere
zester Rendte, door wie ze als min'
derwaardige wordt behandeld. Prins
Joachim gaat Prinses Lolo opzoeken.
Zij glimlachte een weinig onze
ker.
Het kan zijn. Maar ik verzoek
u, mijnheer de baron wij mogen
elkander niet kennen. Prinses Re-
nate is zo streng en zou toornig
worden zo zij wist dat ik met u
gesproken had.
Hij maakte een diepe buiging en
bracht haar hand aan de lippen.
Ik zal u beslist niet in ongele
genheid brengen. Overigens ken ik
ook tot mijn spijt werkelijk nog
niet. Mijn goede fee bleef naam
loos voor mij.
Het is beter, dat d«t ook maar
zo blijft tot morgen. Goedendag,
mijnheer de baron en als u mor
sen prinses Lolo te zien krijgt
wee- dan niet al te zeer ontgoo
cheld.
Glimlachend boog zij het hoofd
en ging snel heen, naar het kas
teeltje.
Prins Joachim bleef staan en
keek haar na. Zijn ogen bleven
hangen aan de elastische gang der
jonge dame. Hoe trots en tegelijk
aanvallig was dat blonde kopje bo
ven die zacht geronde schouders.
«Een verrukkelijk schepseltje
ik geloof, dat 't rfie moeite zal
kosten, om verliefd te worden op
prinses Lolo, als deze lieve hofda
me in haar nabijheid blijft,
dacht hij.
Daarop viel hem weder in wat
zij van graaf Falkhausen en haar
moeder gezegd had. Dat was toch
erg zonderling.
Terwijl hij nog daarover stond
te peinzen trad de parkwachter
Bielke uit een zijpad te voorschijn.
Hij groette de vreemde heer be
leefd. Prins Joachim beantwoordde
de groet vriendelijk en hield de
oude staan.
Kunt u mij ook zeggen wie die
jonge dame is, die daar naar het
kasteel gaat?
Bielke hield de hand bescher
mend voor de ogen en keek prinses
Lolo na. Een vergenoegde glimlach
trok over zijn gelaat.
Jawel, mijnheer dat is ons
doorluchtig prinsesje.
De prins kon een uitroep van be
wondering niet geheel binnenhou
den.
Prinses Lolo?
Bielke knikte stralend.
«Zeker, mijnheer, prinses Lolo».
Prins Joachim schudde hem nu
opgewonden bij de schouder.
Man weet je dat wel zeker?
Bielke keek hem bijna beledigd
aan.
Ik zal toch ons prinsesje wel
kennen!
De prins haalde diep adem en
drukte Bielke een geldstuk in de
hand.
Dank u,zei hij haastig en
staarde de prinses wezenloos na.
Ook Bielke. staarde wezenloos
op liet goudstuk in zijn hand.
O, mijnheer heeft zich zeker
vergist?
Neen, neen, het is goed zo
riep de prins verstrooid uit, zonder
zijn ogen van de slanke meisjes
gestalte af te wenden.
«Dan bedank ik u wel duizend
maal, genadige heer! Sakkerloot
dat had ik niet kunnen dromen,
dat ik vandaag zo'n rijk cadeau
zou krijgen,zéi Bielke en verwij
derde zich al groetend.
De prins haalde nog eens diep
adem en trok aan zijn hoed, alsof
hij het erg warm gekregen had.
«Wat 'n schelm wat 'n ver
rukkelijk schelmpje! Dus dat was
prinses Lolo! Wat heeft ze me te
pakken gehad! O, ik geloof dat het
mij niet veel moeite zal kosten om
op dit verrukkelijk prinsesje echt
verliefd te worden.
Hij leunde tegen een boom en
staarde naar het kasteeltje.
«Zulk een geluk kan slechts een
Zondagskind hebben,zeide hij
halfluid voor zich heen.
Tante Sibylle, waar zijt ge?
HOOFDSTUK V
Onvoorzichtig medelijden.
In gedachten verzonken keerde hij
daarop naar zijn hotel terug. Alles
wat hij met de prinses besproken
had, kreeg nu een andere betekenis
ook dat over Falkhausen. Wat
zou zij nu wel over hem lachen!
Nu, in ieder geval was zij een vro
lijk, aanvallig schepseltje, en zij
beviel hem uitstekend. Dat zou nu
juist een vrouw zijn naar de smaak
van de prins en van tante Sibylle.
Goddank, dit was geen vervelend,
stijve, pretentieuse dame zoals hij
er zoveel aan het hof kende en had
leren vrezen. Dit was een warm
bloedig, fris mensenkind, vol oor
spronkelijke natuurlijkheid. En hoe
vriendelijk was zij bij alle meisjes
achtige terughoudendheid tegen
hem, de zogenaamde baron Schle-
gell, geweest! En wat een prachtig
haar had zij, wat was zij liefelijk
en schoon niettegenstaande haar
eenvoudige, bijna armmoedige kle
ding. Wat zou haar persoontje eerst
verrukken en betoveren, wanneer
het in de haar passende, schitte
rende omlijsting verscheen. Waar
lijk als zij zijn vrouw werd, kon
hij zich gelukkig prijzen.
Zij moest arm zijn, werkelijk
arm, maar zij droeg haar armoede
met waardigheid en vrolijke moed.
Zo eenvoudig en bedaard had zij
gezegd: «Een eigenlijke hofhouding
is er niet op het prinsessenkasteel-
tje, daarvoor zijn de beide prinses
sen veel te arm en te onbedui
dend. En dan: «Wat kan die ar
me prinses Lolo er aan doen. Zij
heeft geen andere dienares als mij
en kan zich niet de luxe veroorlo
ven om mij te laten luieren Dus
waren haar middelen niet eens
voldoende om er één enkele diena
res op na te houden voor haar
eigen persoon. Dat drukte haar
echter niet te neer, doch scheen
haar juist te amuseren. Als zij ver
moedde, dat haar zulk een schit
terende erfenis te wachten stond...
Voor haar zuster scheen zij een
heilloos ontzag te hebben. Daarom
had zij hem gevraagd haar morgen
niet te kennen. Deze prinses Re-
nate was stellig in alles het tegen
deel van haarzelf.
In ieder geval was het een bewijs
van haar argeloosheid, dat prinses
Lolo hem uitgenodigd had om niets
aan haar zuster te verraden. Dat
schiep een klein geheimpje tussen
hen beiden. En zulke geheimpjes
begunstigden de vertrouwelijkheid
Dat had zij in haar onervarenheid
zeker niet bedacht, maar hij zou
het haar wel leren begrijpen, om
zodoende haar sneller te kunnen
benaderen. Want nu was hij vast
besloten deze liefelijke prinses te
veroveren en het testament was
haast niet meer nodig geweest voor
hem om tot dit besluit te komen.
Nog nooit had een vrouwelijk we
zen, en dan nog wel op het eerste
zicht, zulk een diepe indruk op hem
gemaakt als prinses Lolo.
In het hotel aangekomen liet hij
zioh in de kleine, vriendelijke eet
zaal een diner voorzetten. Hij was
alleen aan een tafeltje aan het
venster, waar een dicht vitrage-
fiwdijn voor hing. Op dit ogenblik
was er geen enkele andere gast ln
de eetzaal aanwezig en de bedrij
vige eigenaar rekende het tot zijn
plicht om zijn voorname bezoeker
bezig te houden. Had hij er een
vermoeden van gehad, dat deze
zelfs een prins was, dan was hij
bepaald in rok en met handschoe
nen verschenen. Maar nu stelde hij
zich tevreden met zijn Zondags
pak met een heerlijk witte vest,
waar een dikke gouden horloge
ketting op bengelde.
Om te beginnen informeerde hij
of mijnheer de baron met zijn ka
mers en met het eten tevreden was
en of hij nog iets voor zijn com
fort verlangde.
Prins Joachim bedankte vriende
lijk; hij was tevreden en had ver
der niets nodig. Daarop gaf hij de
hotelier enige Weissenburger nieuw
tjes ten brste. Het grote zomerfeest
werd nog eens van alle zijden toe
gelicht en de hoop werd uitgespro
ken, dat mijnheer de baron er deel
aan zou willen nemen, wanneer hij
althans zolang in Weissenburg
bleef.
De prins merkte op, dat hij wel
dacht zolang te zullen blijven
waarover de hotelier verheugd
scheen te zijn doch dat hij nog
niet wist of hij er heen zou gaan.
Daarop vertelde de eigenaar met
nadruk, dat prinses Renate een
werkzaam aandeel aan de feeste
lijkheden zou nemen.
Zal prinses Lokandia er ook
deel aan nemen? vroeg de prins
blij, dat het gesprek op de prin-
saaftea gekomen was, want hii wil-
bloedende neusgat om bet
de bloed te verwijderen' (het a%
re gat wordt dicht gehouden), j,
het bloedende neusgat een m
watten stoppen, gedrenkt ln ett
oplossing van antipyrine of aarJ
stofwater. De zieke moet blijtej
zitten met achterover geboger'
hoofd. Houdt het bloeden niet c?
dan ontbiedt men de geneedue,
ZONNEBRAND
Deze behandelt men als e®
brandwonde, er op lettend dat h»
littekens kan veroorzaken. De
getaste plek behandelen met kalk,
water en lijnolie, of met olijfoï(
Talkpoeder kan de prikkeling
een lichte zonnebrand stillen, T0:
sneeuw geklopt eiwit doet de pj|t
eveneens stillen.
ZONNESTEEK
Veel gevaarlijker is de eigenlijke
zonnesteek; dan veroorzaakt dei®
hoge koorts, gepaard met huiverin'.'
gen en ijlen, vooral bij kinderen'
de huid is heet, de ademhal
moeilijk. De zieke ontdoen van i|
kledingstukken die de bloedsomi«|
kunnen hinderen; hem op de
uitstrekken, op een koele pfc
het hoofd een weinig oplichten
het voorhoofd en de slapen ra
frissen met koude compresses, r
mogelijk met ijs. Koffie te drlr>
geven, en een overvloed van fii»,
niet gealcoholiseerde dranken, t
afwachting van de komst van
dokter.
HITTESLAG
Ia «eer ernstig; hl) kan vooife.
men hetzij ln de zion, doch ook m.
der rechtstreekse zonbeetrala
want hij wordt veroorzaakt da-
felle hitte, en niet door de ln»
king van zonnestralen. De a».
taste persoon wordt duizelig, kir
gezicht wordt rood en daarna bleek
en hij zakt Ineen; zijn temps
tuur stijgt, er treden verschl]ns«
op ln de longen en het zeranrl.
sel. Zelfde gedrag als voor de
nesteek, maar dringend
neesheer ontbieden.
DOORNEN IN DE VDiGEE
Nauwkeurig de plaats van i
doorn bepalen, hem wegnemen at
behulp van een gebrande naald
een splintertangetje,
heet mogelijk baden in
water, of verzorgen met eèn afi
septisch middel.
VREEMDE VOORWERPEN'
IN HET OOG
Niet wrijven, het oog wijd ops
houden terwijl men het bweifi
ooglid met de vinger oplicht;
stof wegnemen met een hoi
van zijdepapier. Kunt ge het
verwijderen, tracht het dan ie
de binnenste ooghoek te dift
waar het door het traanvocht wf-
gespoeld wordt.
Vervolgens het oog baden ffi
zoutwater: 2 gr. zout voor !4
gekookt lauw water, maar
water alleen gebruiken.
Wanneer U deze wenken toep
bedenk dan dat het steeds 1
op tijd ln te grijpen, mnt
niemendal kan soms de ergs»!"
volgen hebben, wanneer menj
dit gebied nalatig is en de
zorgfiig uitstelt.
TANTE K0BA
Ook de Zwitserse modehui/j
len twee frisse modellen
beslist voor de Parijser 'l
gen in niets moeten tft
de gaarne horen, hoe mei>
beide dames dacht.
O, neen, mijnheer de a fi.
Prinses Lolo 'zo wordt
meen genoemd mag h
feest bezoeken.j
Mag niet? Wie verW^
haar dan?
H-aar zuster, prinses 14
«Maar om welke redeAt
Nu, naar het heet, oiAt
ses Lolo nog te jong is. V«i:'
mei, op negentienjarige VLf.
leder burgermeisje a' P.
dus een prinses zoveel /V
Maar men weet ook wel
grote jeugd van de -
de eigenlijke reden. Het is Jp
een publiek geheim, dat l
Renate haar stiefzuster -
Assepoester behandelt.
(Wordt veb"
