BLOEMENTEELT Onkruidbestrijding in Weiland VOLLEDIGE MESTSTOFFEN VEILIGHEID STRIJD Onze Kamerplanten zulle n voer (U de SialmesMzoowt PRIJS St Bernardse Stwg, 218, ANTWERPEN l'&iP. Tel 37.18.92 Gewestelijk agent voor Poperinge en Omstreken: Firma R. MILLEVILLE, Gasthuisstr. 65, Poperinge - Tel. 233 Verdelers voor leper en Omliggende Wed. J. Covemaecker-Degrijse, Veurnestwg 23, Elverdinge - Tel. 73 Prijskampen Sn Wesfvlaanderen VEEKWEEKSYNDIKAAT SCHUIF .e/i/ SUCCES vcwv de herfrfgrcwwv zduuterü ANDERS IS HET VERLOREN TIJD EN GELD met de winst van al de voordelen en waarborgen van de POPERINGE Grote Hop tentoonstelling LANDBOUW HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterd&g U Sept 195S, M Bis. 11. Boterbloem De laatste Jaren werd er door de diensten van het Ministerie van Landbouw een uitgebreide actie op touw gezet om de uitbating en de opbrengsten van het weiland in sterkere mate op te voeren. Het Rijksstation voor Plantenverede ling heeft enkele der voornaamste grassoorten uit de weidegebieden aan een grondig onderzoek onder worpen en deze, als de graangewas sen, najir opbrengst gesleeteerd. Enkele veredelde grassen werden reeds op de markt gebracht en menig landbouwer maakte hiervan gebruik om slechte weiden te her- zaaien. Vernoemen we hier enkel het veredeld Engels raaigras, wel de type R. v, P. Melle. Ook de techniek der uitbating van het welland ondergaat gron dige wijzigingen door de inschake ling der parcellering en de eendag- rantsoenering. Twee systemen, die de grasproductie in sterke mate doen «tijgen en de landbouwer toe laten meer vee per hectare te be leggen ofwel een hoeveelheid gras voor te behouden als hooiwinnlng of Inkuiling voor de wintervoeding. BIJ een doelmatige uitbating van het weiland heeft de landbouwer ook af te rekenen met de bestrij ding van planten, die men als on kruiden bestempeld: als distels, ne tels, enz., of met planten tussen de grassen en klavers, die door het vee niet gelust worden, als boter bloemen, ofwel met planten, die in te sterke mate voorkomen en de grasproductie drukken, als paar debloem, madeliefje, enz. Een goed uitgebaatte weide vergt een gepas te verhouding tussen de voedzame grassen en klavers en het onder drukken van alle minderwaardige planten en inzonderheid van alle onkruiden. Te veel nog worden de weiden tot op heden op een te Paardenbloem den in te delen ln een drietal voor name groepen, te weten: 1. - De groeistoffen onder de verkorte benaming van M, C. P. A. (2 - methyl, 4 - chloor phenoxyazijn- zuur). 2. - De groeistoffen onder de ver korte benaming van 2,4 - D. (2,4 - dichloorphenoxyazijnzuur). - Hier onderscheidt men dan nog verder een drietal ondergroepen: a) Natriumzouten van 2,4-D.; b) Aminezouten van 2,4-D.; c) Esters van 2,4-D. als aethyl- en butylester van 2,4-D. 3. - De groeistoffen onder de ver korte benaming van 2.4.S-T. (2.4.5. trichlorophenoxyazijnzuur) Gemakkelijkshalve gebruikt men in de litteratuur bijna steeds de verkorte benamingen. Het lijkt nu in de praktijk, alsdat hoe langer hoe meer elk van deze producten hun eigen specifieke herbicide wen king bezitten en hun toepassing als onkruldverdelglngsmiddel af hankelijk ls van de soorten on kruiden, die men verlangt te ver delgen is zijn weiland. Zo leert de ervaring dat: paardebloem het best te verdel gen is met 2,4-D. natriumzout; boterbloemen met M.C.P.A.; distels met een 2,4-D. esters; bramen met 2,4.5-T esters. De landbouwer of loonsproeier zal steeds, vooraleer hij een weide benhandelt tegen het onkruid, na gaan welke onkruiden overheer send zijn en hiernaar de te ge bruiken groeistof aanpassen. De groeistoffen worden in de handel verkocht onder allerlei vreemd soortige benamingen, wat natuur lijk het onderscheid in deze pro ducten voor de prakticus sterk be moeilijkt. Wat betreft toepassing en hoe- stiefmoederlijke wijze behandeld en veelheden te gebruiken actieve be vels landbouwers denken dat het volstaat om hun weiland rende rend te houden door te zorgen voor een gepaste bemesting, een goede ontwatering en af en toe een be- kalking. Deze periode ls heden ten dage voorbij gestreeft en een stap verder ln een nog sterkere en meer doelmatige uitbating van het wei land staat aan de orde van de dag. HOE KAN MEN DE ONKRUIDEN VERDELGEN Waar men zich in het verleden diende tevreden te stellen met het afmaaien of afstekken van de on kruiden een werk dat veel tijd in beslag nam en veelal slechts leidde tot een tijdelijke en gedeel telijke uitroeiing zo bestaan er op heden methoden, die op meer doeltreffende wijze de welden op zuiveren van de velerlei onkruiden, die erin voorkomen. Dit kan ge schieden bij toepassing van che mische onkruidbestrijdingsmidde len. Hierdoor zijn nieuwe moge lijkheden geschapen, die toelaten het weiland degelijk te zuiveren van de onkruiden en van minder waardige planten, die de ontwik keling der goede grassoorten te gengaan en belemmeren. Er weze nochtans aangestipt, dat het aan bevolen blijft minderwaardig wei land, waar benevens het onkruid ook de goede grassoorten zijn ver drongen door minder opbrengende en min voedzame grassen, zulkda- nig weiland best wordt omgeploegd en herzaaid. De onkruiden zijn te onderschei den naar hun aard en soort in zaadonkruiden, éénjarige en twee jarige en ln doorlevende of wortel- onkruiden. Deze laatste vermenig vuldigen zich niet enkel door zaad, maar ook door wortelstokken, knollen en bollen. Ze zijn des te moeilijker te verdelgen, doordien er in de grond steeds een gedeelte van de plant achterblijft, waarop nieuwe scheuten zich kunnen ont wikkelen. Met de chemische be strijdingsmiddelen is het thans mogelijk ook de ondergrondse de len der onkruiden te verdelgen, zodat men komt tot een totaal afsterven van de plant. Dit was eertijds wel niet het geval bij het afmaaien van wortelonkruiden. Men belette de zaadvorming, doch niet de scheutvorming. Vernoemen we hier enkel twee algemeen ge kende onkruiden onzer weiden, de netels en de distels, waartegen de landbouwers jaarlijks te kampen hadden. MET WELKE CHEMISCHE MIDDELEN VERDELGT MEN ONKRUIDEN De voornaamste chemische on- kruidverdelgingsmiddelen zijn te onderscheiden in: de groeistoffen of hormonen enerzijds en de kleurstoffen anderzijds. Wegens het gevaar, dat de kleur stoffen opleveren voor het vee, zo zijn ze ongeschikt om in weiland gebruikt te worden. Ze dienen be perkt te blijven voor het behande len van hier en daar 'n vuile plek. Met synthetische groeistoffen, in normale voor selectieve verdelging aangewende dosissen, kan men vrijwel de meeste van de regel matig voorkomende weideonkrul- den uitstekend verdelgen. Om er enkele te vernoemen: de distels, de netels, de boterbloemen, de paardebloemen, het madeliefje, hondsribbe, ruige weegbree, de ratelaar, veld- en schapenzurlng. Er zijn nog enkele uitzonderingen, die thans aan een nader onderzoek zijn onderworpen als hoornbloem, duizendblad, kraailook. Met groei stoffen kan men erin slagen zijn weiland zodanig op te zuiveren, dat slechts 'n 10 onkruiden meer overblijven. Een verbetering van de graszode bekomen, die verschil lende jaren na de toediening van de groeistof, nog vrij goed kan behouden blijven. De werking van de groeistoffen bestaat hierin, dat het produkt door de plant wordt opgenomen, het dringt in de sap stroom en gaat zijn vernietigende werking uitoefenen tot in de an dere plantendelen. De plant ver welkt en sterft na enkele weken. DE GROEISTOFFEN ®Jze produkten zijn naar hun d uitwerking op 4» oakrul- standdelen dient men zich te schik ken naar de inlichtingen vermeld op de verpakkingen of de vlug schriften der fabrikanten of voort verkopers. WANNEER DIENT MEN DE ONKRUIDEN IN WEILAND TE VERDELGEN Welland biedt het voordeel te genover akkerland, alsdat men de onkruiden over een tamelijk groot tijdstip van het jaar kan verdel gen. Er dient gestreefd te worden naar de meest gevoelige periode, waarop ieder onkruid het best be handeld wordt. In algemene regel valt dit tijdstip voor meest alle onkruiden op het ogenblik, dat de plant in volle ontwikkeling is en het meeste levenskracht bezit. Nu, het ls een feit, dat vele onkruiden zich rond dezelfde periode van het jaar ontwikkelen en men zodoen de menig onkruid gelijktijdig en met hetzelfde product kan behan delen. Het voorjaar en het najaar zijn twee perloden, waarop men veelal met gunstig gevolg het wei land kan behandelen met groeistof fen voor de verdelging van on kruiden. Vanaf Mei tot einde Oc tober kan er met gunstig gevolg worden opgetreden. Om tot goede en blijvende resultaten te komen, is het van belang dat een gepaste techniek wordt toegepast. Het vol staat niet enkel de onkruiden te bespuiten met een groeistof. Er dient rekening gehouden te wor den met de weersomstandigheden, de temperatuur, de aard en ont wikkelingsgraad der onkruiden, de te gebruiken sorot groeistof, de toe te passen dosissen, en nog wel enkele bijkomende factoren, die veelal zijn aangeduid op de ver pakkingen van de bestrijdingsmid delen. Warm en groeizaam weder, zonder regenneerslag binnen de eerste 24 uren zal algemeen een goed resultaat opleveren. Koude en scherpe Oosterse winden zijn eerder ongunstig. Éénjarige onkruiden zijn in hun gevoeligst stadium als ze in 't voor jaar in volle groei zijn. Wortel- onkruiden zijn met .gunstig resul taat te verdelgen in het najaar, alswanneer zij eerstens in de loop van de zomer zijn afgemaaid ge weest en zij nieuwe scheuten heb ben gevormd. Door een behande ling met groeistoffen zullen de jonge scheuten zodanig de onder grondse wortelstokken uitputten, dat deze meteen afsterven en het onkruid voor volgend jaar volle dig is uitgeroeid. Deze handelwijze zal met goed gevolg worden toege past bij de verdelging van netels en distels in het weiland. Scherpe en kruipende boterbloemen zijn ook zeer goed te verdelgen in het najaar, alhoewel men de planten zo duidelijk niet opmerkt tussen de grassen; knolboter-bloem dient integendeel bestreden te worden in het voorjaar, vanaf einde April bij groeizaam weder. Tal van onkrui den, die in 't voorjaar als in 't na jaar over voldoende bladgewas be schikken en voldoende groeikracht bezitten, kunnen in beide perioden met gunstig resultaat worden be streden, Vernoemen we hier de meeste rozetvarmers. Het najaar is voor vele weiden een geschikt tijdstipt om een behandeling met groeistoffen tegen de onkruiden toe te passen. Te veel nog heerst de gedachte, alsdat men maar zijn weiland dient te behandelen tegen het onkruid, als dit onkruid mid den het gras weelderig te groeien staat en men dan duidelijk effekt der uitwerking der groeistoffen op deze onkruiden vaststelt. In zulke gevallen hebben deze onkruiden reeds veel schade berokkend aan de grasopbrengst. Dit door opna me van de voedende bestanddelen uit de grond en het verdringen van de goede grassen en klavers. Een vooruitziende landbouwer zal reeds ln het najaar bij de ontstop- peling zorgen het onkruidzaad ln zijn akkerland nog hetzelfde jaar te verdelgen om zodoende zuiver zaailand te bekomen in het voor jaar. Ook met het weiland zal er in de toekomst meer en meer die weg dienen opgegaan te worden. Het najaar biedt meteen het voordeel van de landbouwers en vooral de loonsproeiers ln dit tijd stipt over tijd beschikken om dit werk uit te voeren, wat wel niet steeds het geval is ln het drukke voorjaarsseizoen als men zijn han den vol heeft met de bestrijding van de onkruiden, insecten en ziek ten in de akkergewassen. In het najaar wordt de graszode door een behandeling met groeistoffen om zeggens niet beïnvloed, wat wel niet steeds het geval zou zijn ln het voorjaar, als wanneer een langdurige droogteperiode moest volgen op de behandeling van de welde. Tot slot dient er aange stipt, dat het niet noodzakelijk is het vee uit de weide te houden, gezien groeistoffen geen giftige stoffen zijn. Wel is het gewenst, waar dit kan, het melkvee en jong vee tijdelijk van behandelde wei den weg te houden om alle inwen dige stoornissen te vermijden. A. OHESQUIERE, Inspecteur van de Plantenzielctenkundige Dienst. BBSs"5*"91 Een onovertroffen en volledige reek» Diesel tractoren, voor leder gebruik, voor ledero bodemgesteldheid en voor Iedere grootte van landbouwbedrijf Gemakkelijke aankoppeling van alle gedragen of getrokken werktuigen. Hydraulisch heftoestel met aansluiting op drie punten. ZONDER ENIGE VERBINTENIS VAN UWENTWEGE. VRAAG ONS PER EENVOUDIGE POSTKAART DE NIEUWE GEÏLLUSTREERDE CATALOGUS FAHR Voor alle inlichtingen, wendt U tot onze gewestelijke verdelers of tot i 1(5 vanaf Met e1edris?h« ttarter en verlichting» blokkeerbaar differentiSel en eftakas». G1S1ICHI IN 1898 Op Zaterdag 12 September, te 9 u.: Nationale Varkensprijs kamp te VILVOORDE met deel name van 46 Westvlaamse varkens. Op Dinsdag 15 September, te llf.30 u.: Gew. Veeprijskamp te SCHUIFERSKAPELLE. Op Donderdag 11 September, te llf.30 u.' Gew. Veeprijskamp te OEDELEM, met bijgevoegde stie renkeuring. Op Dinsdag 22 September, te 10 u.: Gewestelijke Veeprijskamp te ROESBRUGGE. Op Donderdag Zlt September, te 10 u.: Gew. Veeprijskamp te WULPEN. GROTE VEEPRIJSKAMP TE ROESBRUGGE op Dinsdag 22 September '53 Nu de Septembermaand ls inge treden is eenleder die zich met landbouwbelangen hoeft bezig te houden druk aan het werk. De Oogst is pas van kant en de boeren zijn terug volop aan gang, do enen aan tabak, anderen aan hoppepluk of aardappeloogst! Dees Jaar, zoals menig kweker heeft opgemerkt ln bladen en schriften, is ook September de maand der veeprijskampen. Ieder jaar gaat onze prijskamp door omtrent Mei, maar werd verdaagd ingevolge het mond- en klauwzeer. Al het mogelijke werd gedaan om de datum gedurende deze maand uit te zoeken die het best zou pas sen voor de veehouders; na be raadslaging van vooraanstaande kwekers uit de verschillende ge meenten van het Veekweeksyndi- kaat Proven, werd de datum van 22 September door de Heer Voor zitter goedgekeurd. Nog een drietal weken kan klaarte gekomen zijn op de akker en kan eenieder die liefhebber is reeds van nu af zijn puikste die ren laten inschrijven om in lijn te zetten; anderen houden een halve dag vrij en kunnen alzo de elite van onze streek bezichtigen. Wat het aantal inschrijvingen be treft mag alles langs de optimis tische kant voorzien zijn; van nu af hebben kwekers er al aan ge dacht verschillende van hun die ren te laten inschrijven en naar oordeel zal de prijskamp van 22 September in verre mate de voorgaande kloppen op gebied van aantal dieren. Er wordt echter gevraagd opdat alle aangiften van dieren dienen gedaan vóór 11 September e.k. bij Remi Vandenberghe, Watou ofwel op de Marktdag te Poperinge. Veehouders komt naar Roes- brugge en oordeelt naar de uitsla gen van die liefhebbers, geoogst na jaren streven naar veeverbe tering. na lezing, ons blad in de handen van een vriend of gebuur die het nog niet heeft. U bewijst er ons een dienst mee. Dank. ...TUINBOUW Dat er in dit eerste artikel van de tuinbouwkrontók Juist over bloe menteelt gehandeld wordt, is geen louter toeval. De bloean Immers is de zonnestraal die het leven belicht. De teelt ervan verschaft een heer lijk tijdverdrijf, en stelt een aange name verpozing daar in de soms zo vervelende aaneenschakelingen van allerlei bezigheden. Grote dichters bezongen de bloem; wereldvermaarde schrijvers verkon digden haren lof; talentvolle schil ders vereeuwigden haar op het doek. In haar verheerlijkten deze kunste naars het leven en het schone ln hun fijnste en dichterlijke openba ringen. Aan de bloem wordt een plaats geschonken in alle omstan digheden van ons leven. Ten einde de liefde tot de bloemen te ver spreiden en bij te dragen tot de uiterlijke en Innerlijke verfraaiing van onze woningen, wil ik hier spe ciaal handelen over de kamerplan ten. Hoe dikwijls zijn we niet met een echte voldoening blijven staan kij ken op de vensters van een nederig huisje, waar, achter sneeuwwitte gordijntjes, lieve bloemen het zon- neke toelachen. We weten dat daar binnen orde en netheid heerst, want de huismoeder mint de bloemen, en heeft de schoonheidszin en de har monie van de schepping begrepen. De teelt en de onderhoudszorgen beter leren kennen is een verdien stelijk werk op maatschappelijk ge bied. DE KEUS DER SOORTEN Om met deze cultuur goede uit slagen te bekomen, dienen we niet uit het oog te verliezen, dat de voorwaarden waarin we de planten stellen ln onze kamer, alles behalve gunstig zijn tot hun ontwikkeling. Vooreerst is er het stof dat hun huidmpndjes verstopt, aaarbij een WANT HET VOLSTAAT NIET voor de akker er» voor goed zaad te zor- ^en Uw meststoffen MOETEN absoluut volledig en in vol komen evenwicht zijn. leder dezer formules zal U, volgens Uw bizonder geval, het volgende verzekeren vlugge en regelmatige groei, weerstand aan de vorst, weerstand aan brand en korenziekte, geen nederslaande oogst, rijke oogst met zware graankorrels. ea do plant kan diensvolgena kwij nen. Regenwater, zijnde het na tuurlijkste, ls het best geschikt én voor de begieting én tevens voor het afwassen der bladeren, er zorg voor dragende dat het ongeveer de temperatuur bezit van de plaats waar de planten zich bevinden. Sierlijke kelken, slank omhoogrlj- zende kloeke stengels, weelderige, wuivende bladerenpraoht in onein dig rijke schakeringen van vorm en tint, bekoorlijke mengelingen van fel contrasterende bloemenkleuren, dat zijn de kenmerken van heerlijk gezonde planten, boordevol levens kracht en levenslust, dat is de be- Ficus-planten GEEN STIKSTOF VERLIES, deze formules bevatten geen nttrische stikstof, terwijl de andere elementen door de aarde worden opgeslorpt. VOOR DE KEUZE... van de formulen, de hoe veelheden die dienen ge bruikt en toezicht op Uw grond door hun analyse, onze technische diensten en onze agenten staan tot uw beschikking. Zij zullen U graag kosteloos en zonder verbintenis helpen. BATTAILLE JVTET BASÉCLES I (HAiNA.UTim FEFLTICIJLIMKrr FRESNES ■MMHIMPWWMa» (NORB) f'AA/VCS gebrek aan lucht en licht dat ze soms doet kwijnen, en ten slotte een droge luchtgesteltenis die hun verdere levensverrichtingen meestal belemmert. Al deze omstandigheden moeten de aandacht van de liefheb ber vestigen op de standplaats, de keus der soorten, het uitvoeren der onderhoudszorgen. Gewoonlijk worden de kamer planten in twee voorname groepen onderverdeeld, nl. bloemplanten en sierplanten om hun gebladerte. De eerste vragen een goede belichting, dit zijn o.a. Geranium zonale, Fuchsia, Heliotropium, Calceolaria, Begonia semperflorens, Primula, Ci neraria, Arum, Clivia, Epiphillum, Amaryllis, enz. De sierplanten schuwen over het algemeen te felle zonnestralen, onder deze die tege lijkertijd sierlijk en taai zijn vermel den we; Aspidistra, Araucaria ex- celsa, Begonia Rex, Carex japonica, Phalangium, Asparagus sprengeri, mexicana, Ficus elastica, Sansiveria Coleus grandifolius, Pourrettia en andere. HOE VERZORGEN... EN BEGIETEN WE ZE De planten die aan het venster staan worden steeds langs een. zij de belioht, krachtens een richtings- versohijnsel, heliotropisme genaamd, keren ze zich gewoonlijk naar de lichtstralen toe, zodanig dat ze op de duur totaal naar het licht toe groeien. Om de week zal men ze dus best eenmaal omdraaien, opdat ze hun normale stand zouden behou den. Een ander zeer voornaam punt ls de kwestie van het gieten. Hou den we ons niet aan de slechte ge woonte van op vaste datum water toe te dienen. Het is immers het opnemingsvermogen van de plant welks ons moet aanduiden hoe dik wijls en welke hoeveelheid water ze nodig heeft. Iedere plantensoort moet dus Individueel beschouwd worden, rekening houdende met het groeilmidden. Als een gewas volop in zijn groeiperiode staat en op een hoge temperatuur; als het onder de invloed staat van klaar licht en een gezonde luchtgesteltenis, groeit het dat het een 'plezier ls, maar zijn be hoeften aan water zijn dan ook groter. Veronderstellen we nu eenmaal dezelfde plant in de Winter op hal ve rust, met donker weder, en in een plaats waar de warmtegraad hoogstens enkele graden boven zero blijft. Het spreekt vanzelf dat ze dan een geringe behoefte heeft aan water, omdat er dan haast geen verdamping en wateropneming plaats grijpt. Weke planten gebrui ken doorgaans meer water dan die met leerachtige bladeren (Ficus, Clivia, Oleoander, enz.) De pot grond mag niet te nat blijven, zulks is steeds zeer schadelijk voor de gezondheid der plant. Sommigen maken slechts de bovenste opper vlakte nat, de bodem blijft droog loning voor wat zorg en aandacht aan onze planten besteed. Ze vra gen ons zo weinig, licht, water en voedsel, de rest doen ze immers zelf UW PLANT MOET GEVOED Als uw plant de bloemisterij ver laat, staat ze ln goede vruchtbare aarde, die meestal voedsel in reser ve bevat. Na een zekere tijd echter begint er aan zekere stoffen die onontbeerlijk zijn voor groei en bloei gebrek te komen. Dit nu dient voorkomen, want de plant kan niet om aanvulling vragen en als we aan haar beginnen te mer ken dat er Iets mankeert, dan is het maar al te dikwijls te laat. De lief hebber zoekt de oorzaak veelal el ders, bij de bloemist, de poes, of de zon. Alles onjuist. Het enige wat mankeerde was het goede voedsel dat we gewoonlijk bij de begieting kunnen toedienen. Is de potgrond te droog geworden, dan hoeft ge eerst zuiver water toe te dienen en naderhand de meststoffen. Steeds geef ik de voorkeur aan organische meststoffen of poedervormige ASEF, gewoonlijk een lepeltje per liter. HET ONDERHOUDEN DER GROND De bovenste grond in de potten mag soms vernieuwd worden, opdat er lucht tot de wortels zou kunnen doordringen, daar de opeenvolgende begietingen de grond dicht, gemaakt hebben. Soms kan het nodig' blijken de planten te verpotten. Is de ka merplant in volle groei of bloei, zorg dan steeds de kluit onaange roerd te laten. Is de plant in rust, dan mag men de kluit wat losma ken en zelf de wortels iets inkorten. Het is steeds af te raden te verpot ten terwijl er zich bloemen vormen. Gebruik goed gezonde potten, liefst uit gebakken aarde. Gelakte of ver niste bloempotten zijn af te raden Sansivlera omdat ze geen voldoende luchl doorlaten. ZIEKTEN EN... INSECTEN Allerlei ziekten en schadelijke In secten beloeren onze lieve planten. Tegen véle van deze ziekten staat de liefhebber machteloos wegens onvoldoende kennis. Raadpleeg hier over een goed vakman. De insecten kunt ge zelf best opmerken. Het be treft hier gewoonlijk groene of zwarte bladluizen welke zich door gaans bevinden op de jonge scheu ten en schildluizen op planten met lederachtige bladeren (Palmen, Fi cus, Aralia, enz.) Deze insecten doorboren de op perhuid van stengels en bladeren en zuigen er het sap op. In de han del zijn er veel goede bestrijdings middelen op basis van Rotenon, Py- rethrum of de nieuwste Paration en Malathex. Spuit echter nooit geen produkten, bestemd voor de vliegen in huis, op uw planten. Deze mid delen bevatten gewoonlijk petro- liumderivaten, welke grote schade aan bloemen en planten veroorza ken. Tracht deze eerste raadgevingen in de praktijk om te zetten en U zult zeer tevreden zijn over de prachtige resultaten. Blijf steeds indachtig dat de natuur dankbaar is voor wie haar helpt. GH. P. 'iU 2-3-4 October 1953 MET PRIJSKAMP ingericht voor de ganse hoppestreek De stalmeststrooier MASSEY-HARRIS nr 712 ver kruimelt en verspreidt ln een gelijkvormig tapijt, in een minimum van tijd, alle stalmest, 't zij licht, stro achtig of zwaar. Het laden ls gemakkelijk, dank aan zijn lage koffer. Hij laat een vlug vervoer toe aan de maximum snel heid van de tractor, niettegenstaande zijn nuttig volume van 2,000 kubieke meter. SNELLERE EN BETERE BEMESTING Uitsparing van vermoeienis en arbeid De meervoudige MASSEY-HARRIS Schijf- ploeg Nr 809 verzekert ln de allerbeste voor waarden: Het flink omploegen van de stoppelvelden en het oppervlakkig omploegen. Na de betenoogst, het omploegen voor korenbe- zaaling. DEZE MACHINE KAN GELEVERD WORDEN IN DRIE MODELLEN: met 13, 9 en 6 schijven. vA

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1953 | | pagina 11