Water en slijk uit de Woumense
Weilanden verbannen
TP ATEX Ve*nioiGT
De
met
Ooievaar
gebroken vleugelen
De Rumbeekse
Vereenigde Vrienden
zijn 100 jaar jong
NIEUW PLAN
Kongo afzetgebied voor
Belgische textielwaren
NATUURHONIG HONIGKOEKEN
.onda&sèéoenI
KOLONIALE LOTERIJ
BIJ IEDERE TRANCHE:
Bedrag van de uitgifte gebracht van 30 op 40 Millioen.
Bedrag van de loten gebracht van 18 op 24 Millioen.
DE GROTE LOTEN:
Twee loten van twee en een half millioen
Een lot van een millioen
Twee loten van een half millioen
Zestien loten van honderdduizend frank
Het biljet: 100 frank
Het tiende: 11 frank
De Jeugd drinkt
SPA WATER
vervaardigd
L)e drank der JONGEREN
Zuiver Oranjesap -
Met suiker
KONING BOUDEWIJN
23 JAAR OUD
GROTE POMPIERSFEESTEN
TE ST-ELOOIS-WINKEL
GEMEENTERAADSVERKIE
ZINGEN VAN KOEKELARE
WEER ONGELDIG
Beslissing van Best. Deputatie
Brief uit Brussel
FILMFESTIVAL TE VENETIE
SCHUIF
STEEDS
NAGEVOLGD
NOOIT
GEËVENAARD
HET MERK
DAT U KUNT
VERTROUWEN
LEVENDE TOORTS
TE BELLEGEM
Kerkelijk Nieuws
PRIESTERBENOEMINCEN
Dubbele
onrustwekkende
verdwijning
WEEK VAN 12 SEPTEMBER TOT
EN MET 18 SEPTEMBER 1953
De dagen korten met 24 minuten.
WEERSPREUK
Vorst in September
Een zachte December.
ZATERDAG 12 SEPTEMBER
HH. Natalis, Naam van Maria.
Zon op te 6.08 u., onder te 19.05 u.
1556: geboorte van de Nederland
se dierschilder Dirk Maer-
tens.
1660: overlijden van de Neder
landse dichter Jacob Cats.
1840: geboorte van de Nederland
se taalkundige Johan Wink
ler.
1855: geboorte van de Nederland
se schilder en schrijver Ja
cobus van Looy.
1876: geboorte van de Vlaamse
musicus Flor Alpaerts.
1943: overlijden van de Vlaamse
historicus E. H. Paul Allos-
sery.
1946. overlijden van de Neder
landse romanschrijver Ar
thur van Schendel.
ZONDAG 13 SEPTEMBER
17" Zondag na Pinksteren.
HH. Amaat, Guido (van Ander-
lecht), Frederik. Z. Franco.
Zon op te 6.10 u., onder te 19.03 u.
1814: geboorte van de Nederlandse
schrijver Nicolaas Beets.
1830: geboorte van de Oostenrijkse
letterkundige Marie von Eb-
ner-Esschenbach.
1876: geboorte van de Vlaamse
dichter Karei Omer de Laey.
1894: geboorte van de Engelse ro
manschrijfster J. B. Priestley.
MAANDAG 14 SEPTEMBER
HH. Matemus (van Tongeren),
Frans (Titelmans van Hasselt).
Zon op te 6.11 u., onder te 19.00 u.
1321: dood van de Italiaanse dich
ter Dante Alighieri.
1792: dood van de patriottengene-
raal Andreas V. der Meersch.
1861: geboorte van de Nederlandse
dichter Edward Koster.
1.904: dood van Kruger, president
van de Zuid-Afrikaanse Re
publiek.
DINSDAG 15 SEPTEMBER
O. L. Vrouw van Zeven Weeën.
HH. Alfred, Carolina, Nicodemus,
Roland.
Zon op te 6.13 u„ onder te 18.58 u.
1589: geboorte van de Vlaamse his
toricus Sanderus.
1789: geboorte van de Amerikaanse
letterkundige Fenimore Coo
pers, schepper van de prai
rieroman.
1895: dood van de bekende Neder
landse dichter Albert Verwee.
1927: dood van de Nederlandse
dichter Herman Gorter.
WOENSDAG 16 SEPTEMBER
Quatertemperdag.
HH. Cornelius, Cypriaan, Edith,
Lucia, Cunebrecht.
Zon op te 6.15 u., onder te 18.56 u.
Eerste kwartier der maan: 10.49 u.
1812: geboorte van de Nederlandse
schrijfster Mevr. Bosboom-
Toussaint.
1845: dood van de Nederlandse
dichter Johannes Kinker.
1888: geboorte van de Finse ro
manschrijver Sillanpaa.
1916: dood van de Spaanse toneel
schrijver Echegaray.
DONDERDAG 17. SEPTEMBER
H. Lambrecht, de H. Wonderteke
nen van St Franciscus van Assi-
sië.
Zon op te 6.16 u., onder te 18.53 u.
1756: geboorte van de Nederlandse
dichter Willem Bilderdijk.
geboorte van de Vlaamse
dichter Prudens van Duyse.
dood van de Franse dichter
Alfred de Vigny.
1883: geboorte van de Duitse pop-
penontwerper Kathe Kruse.
VRIJDAG 18 SEPTEMBER
HH. Hildegard, Jozef v. Cupertino.
Zon op te 6.18 u., onder te 18.51 u.
1426: dood van de Vlaamse schil
der Hubert van Eyck.
1735: dood van de Nederlandse
schrijver Justus van Effen.
1830: dood van de Engelse schrij
ver William Hazlitt,
1877: geboorte van de Vlaamse
priester-dichter Joz. de Voght.
WEEKSPREUK
Maat houdt staat
Te veel is kwaad.
voor de normale tranches vanaf de 13* tranche 1953.
«HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 8 Sept 1953. BI*. L
DE MIDDELMATIGE LOTEN:
16 loten van 50.000 fr. - 56 loten van 25.000 fr.
80 loten van 10.000 fr. - 200 loten van 5.000 fr.
240 loten van 2.500 fr.
DE ANDERE LOTEN:
800 loten van 1.000 fr. - 4.000 loten van 500 fr.
40.000 loten van 200 fr.
DE 13' TRANCHE ZAL GETRO KKEN WORDEN TE BOUILLON
OP ZATERDAG 19 SEPTEMBER. (4335)
1804:
1863:
(Vervolg van 1" blad)
gearbeid werd aan practlsche taal
beoefening, toneel, opstel (sommi
ge zijn gebundeld in die bonte
Rumbeekse Avondstonden)stich
ting van een bibliotheek, nog steeds
bloeiend. Dit ideaal, bewijst Del-
baere, is thans nog levend.
En als een voorbeeld van Ijver
en trouw tekent spreker ons de fi
guur van een Karei Van de Vyvere,
die 59 jaarfeesten meemaakte...
En nog zoveel!
Doch we zullen het straits kun
nen lezen in het rijkgedocumen-
teerde werk over de historie van de
V. V. door Joz. Delbaere. Ik breng
hier hulde aan de Bank van Roe-
selare, die het financieel mogelijk
maakte, dat dit heerlijk werk,
bliivend getuigenis van een eeuw
cultureelleven, tot ons zal komen.
Een nieuwe adelbrief voor deze
Vlaamse bankinstelling...
PARADE VAN JUBELKLANKEN
Feestvoorzitter Van Tieghem, die
de hele dag had voor te stellen, te
danken, te middelen, leidde daar
na de feestredenaar, de Boeselaar-
se dichter Joz. Vandenberghe in.
De gevierde redenaar, die een
heel leven lang een goede zaaier
was van idealisme onder alle vor
men, draagt zijn jaren licht. Zijn
gelaat is open en jong, zijn hart
eveneens. Hij bracht met zijn zwie
rige zinnen, die nog al hun roman
tische luister hebben bewaard, een
eregroet aan Rumbeke, dat grote
en zonnige dorp, het edel type van
Vlaams buitendorp, waar goedheid,
vriendschap en vreugde geen ijdele
woorden zijn. Hij bracht ook zijn
eregroet aan de V. V. voor hun
groots, volksverheffend en kunstrijk
werk. Het applaus bewees hoe diep
hij het goede hart van zijn publiek
had ontroerd.
Mede namens de hr gouverneur
sorak vervolgens bestendig afge
vaardigde J. Storme, voorzitter van
het Christelijk Kunstenaarsverbond
van Westvlaanderen. Hij doelde
vooral op het toneel, en wees op
het feit. dat de V. V. als toneel
maatschappij een culturele rol heb
ben te vervullen. Wat het toneel
was door de eeuwen heen, en hoe
het ln onze moderne verwarring de
roeping heeft, de eeuwige zin van
het leven te openbaren, hoe het op
zijn eigen ongezochte wijze sticht
en ontspant, hoe het een edele vorm
is van ontspanning, hoe het een
vaucbt is uit de banaliteit van het
bestaan, en tevens tooh de dege-
lljkste school voor het leven (Ken
De Volksheilige van de week:
H. LAMBERTUS
Donderdag 17 September.
De H. Lambertus, de apostel der
Kempen, werd ln 't midden der
VII" eeuw te Maastricht geboren.
Na voldane studiën werd hij pries
ter gewijd en toen Bisschop Theo-
dardus ln 669 vermoord werd, volgde
Lambertus hem op, alhoewel hij nog
maar 20 Jaar oud was. In 673 werd
koning Chllderlk vermoord en de be
ruchte Ebroïn nam als hofmeier het
bestuur ln handen. Lambertus werd
door deze woestaard van zijn zetel ver
bannen en leefde zeven Jaar lang bij
de monniken van Stavelot, waar hl)
als eenvoudig kloosterling een heilig
leven leidde.
Door Pepijn van Herstel werd Lam
bertus weer ln eer hersteld. HIJ roeide
de Ingeslopen misbruiken uit en pre
dikte het geloof ln de nog heidense
plaatsen van Taxandrlë (het tegen
woordig Noord-Brabant en Zeeland).
Door zijn moedig optreden tegen de
misdaden der edelen, en vooral tegen
hot ovorspellg leven van Pepijn, kreeg
hij echter ook vijanden. Toen de hei
lige 's nachts uit Luik van de Metten
terugkeerde, overvielen hem gewapen
de booswichten, die hem met een
pijl doorboorden (f708). Zijn opvol
ger, de H. Hubertus, bracht het li
chaam van de H. Martelaar en ook
de zetel van het bisdom over naar
Luik ln 721.
De H. Lambertus ls de voornaamste
patroon van het bisdom Luik, bene
vens van Beersel, Geldenaken, Gus-
senhoven, Heverlee, Leefdaal, Loven-
joel, Muizen, Nleuwrode, Nossegem,
Sint-Lambrechts-Woluwe, enz... HIJ
wordt aanroepen tegen lamheid en
het klauwzeer bij het vee, te Viekem-
blj-Aalst en te Denderwindeke. ln de
kapel van het Lambrechtsbos te Pa-
rijke wordt hij gediend tegen de been
ziekten.
Te Gladbeck, Weat-Dultsletnd,
werd een man aangehouden die
schuldig werd bevonden aan 28
aanrandingen en als de vrouwen
wurger bekend stond.
Tijdens brand te Chicago ont
staan in een oud gebouw van vier
verdiepingen, kwamen 14 personen
om het leven, waaronder 7 kin
dereek.
(4589)
Op Maandag 7 September jl.
werd de 23" verjaardag gevierd van
Koning Boudewijn, die op 7 Sep
tember 1930 het levenslicht zag te
Brussel.
Ter dier gelegenheid werden
Maandag jl. alle openbare gebou
wen bevlagd.
uzelf!) voor acteur en toeschouwer
betekent..., dit alles werd kern
achtig uiteengezet door een mens,
die zoveel doet voor een gezonde
kunstbloei ten onzent.
Maurits Roelandts bleef op het
zelfde academische plan, en be
toogde dat, spijts hun geringe li
teraire waarde, de Kamers van
Rhetorijfcen, een grote volkssociale
waarde hadden: het handhaven
van onze persoonlijkheid, het red
den van ons eigen Vlaams leven,
in tijden van treurige verbastering
en verfransing. Op de drempel van
de tweede eeuw geeft hij de V. V.
het dwingend mandaat: verder de
persoonlijke cultuur te beveiligen.
KRALENDE EREWIJN
Het was toen al ver over een. We
kregen honger. Gelukkig duurde de
ontvangst ten gemeentehuize niet
lang. Zij was des te hartelijker. Bij
afwezigheid van de hr burgemees
ter, wegens ziekte, sprak de jonge
schepen van onderwijs een huide
woord uit, dat insloeg. En de feest
voorzitter, het eeuwige slachtoffer,
dankte in zeer passende woorden,
en droeg feiten en cijfers voor, die
er op wezen hoe het gemeentebe
stuur Rumbeke de rechterarm is
van de V. V., hoe Rumbeke een
voorbeeld is voor vele! Proficiat
Rumbeke. Doe zo voort, want als
uw dorp uitmunt door een zekere
culturele standing, die ons meer
dan eens getroffen heeft, dan is
het grotendeels aan de werking van
de v. V. te danken.
Eindelijk proefden we de erewljn,
de eerste... niet de laatste. Want op
't Oud Stadhuis stond de feestdis
op ons te wachten.
EN DAAR WERD GEHOUDEN
EEN GROOT BANKET
Vereenigde Vrienden vullen
een hele zaal. Met hoevelen zijn ze?
Met twee honderd, of meer? Ze
worden broederlijk ter zijde ge
staan door collega's uit Roeselare,
Pittem, Hooglede en andere meer,
die de eerste twee lichamelijke
werken van barmhartigheid stich
telijk ende zeer aotief op hun eigen
persoon toepasten. En dat dè Vla
mingen ook Franse wijn lusten,
werd opnieuw bewezen. Een royaal
diner! We klappen uit de spijs
kaart niet, om niemand te 2den
flauw vallen.
«Tafelreden» stond er kort en
dor onderaan op het programma.
Maar de speeches, die op de ere-
tafel, waar nu ook Z. E. H. Pastoor
Denys mede aanzat, werden afge
geven, Waren zovele opulente gan
gen van een geestelijk feestmaal:
Roelandts ls een flinke scherp
schutter, die hoge culinaire philo
sophic heeft gestudeerdStorme
klom in de twee meter hoge suiker
toren (het pronkgebak van Willy
Beke, dat Ongeschonden bleef) van
de vaderlandse bodem, over Vlaam
se vleugelen naar de 'hemel toe, en
betaalde Roelandts apolitieke
scherpschutter!j terug. Jef Muls
eiste de prijs van de verstkomende,
drukte zijn vrees uit voor het drei
gend bacchanaal, doch zong zijn
geluk uit omdat hij Rumbeke had
ontdekt in het hartje van het hem
zo geliefde Westvlaanderen. Wil
lem Putmnn betwistte Muls de op
geëiste prijs, wijl hi.i, Putman, nog
diezelfde morgen in 't water te
Knokke baadde en dus 's lands
grenzen overschreed. Willem bracht
een feestelijk saluut aan de «Ver
enigde Vriendinnen», die voor de
eerste keer mede aanzaten... De
vreugde was er!
Spiritualiteit, uitbundigheid, toast
op toast, muziek en moppen tappe
rij, geplof van champagnekurken...
ZILVER EN ZOENEN,
BLOEMEN EN TRANEN...
Tot een der indrukwekkendste
ogenblikken van deze dag aanbrak.
Na de tafelrede van voorzitter Del
baere stond de feestvoorzitter
recht, om op een ontroerde en ont
roerende wijze voorzitter Delbaere
te huldigen, de pionier, de man
van het edele en bestendige offer,
de animator van de V. V., die he
den zijn schoonste dag beleefde.
Daarop volgde de grote verrassing:
Roelandts spelde voorzitter Del
baere de zilveren medaille van de
Kroonorde op het hart. En de hele
Zie vervolg hiernevens
(Vervolg van 1" Wad)
Eindelijk, aldus Ing. Delputte,
werd de overwinning behaald op
vijand nummer één, het water. Van
nu af zijn water en slijk uit deze
gronden verbannen, het zullen weer
goede gronden worden die schone
oogsten zullen geven.
Spreker gaf aan de historiek van
het moeizaam werk dat hier ver
richt werd. Sedert 25 jaar was het
probleem der watering een zorgen
kind. Allerlei redenen werden er
aangevoerd om het werk uit te stel
len: de IJzer zou het water niet
kunnen slikken en de scheepvaart
zou er door in moeilijkheden wor
den gebracht: anderen beweerden
dat de Noordwatering de last van
het overtollige water niet zou kun
nen dragen. Ondanks vele tegen
kantingen ls het pompstation er ge
komen.
Hulde brengend aan de pioniers
die dit groots werk tot stand brach
ten, beklemtoonde spreker vooral
de Inspanningen van wijlen August
Kempynck, ln leven Voorzitter van
de Watering' van Woumen, wiens
levensdroom het was deze werken,
die thans Ingehuldigd worden, te
zien tot stand komen. Ook aan Se
nator Sobry en aan Burgemeester
Huyghebaert bracht spreker een
dankbare hulde omdat zij geen In
spanningen ontzagen dit pompsta
tion tot stand te brengen.
FEESTREDE
DOOR SENATOR SOBRT
De feestrede werd vervolgens ge
houden door Senator Sobry die de
verschillende aspecten van het gro
te werk dat hier uitgevoerd werd,
belichtte
De uitvoering der werken alleen
reeds was een weldaad voor de
streek want 27.135 arbeidsuren be
tekenden voor talrijke werkkrach
ten een welkome werkverschaffing
ln dit door werkloosheid geteisterd
gebied.
Hoofdzaak was evenwel het ge
zond maken van 900 Ha. weiland.
De moerassige gronden zullen ver
dwijnen, doelmatige bemesting zal
weer mogelijk worden, het hooien
zal weer ln normale omstandighe
den kunnen geschieden en zelfs het
nagras zal op rationele wijze kun
nen gebruikt worden. De onverbid
delijke waterziekte is thans uit deze
gewesten verbannen.
Reeds van nu af staat vast dat de
meeropbrengst van deze 900 Ha.
j aartijks op ettelijke millioenen te
ramen is.
Op zijn beurt bracht Senator So
bry dan huide aan wijlen August
Kempynck evenals aan de huidige
voorzitter der Watering, Ridder
Hynderick de Ghelcke, evenals aan
de bestuursleden Joris Maertens,
ondervoorzitter, en aan Jozef Van-
toortelboom. Een bijzonder woord
van hulde had spreker voor dhr
Eugeen Calliau, die sedert 33 jaar
met bevoegdheid en nauwgezetheid
het ambt van secretaris der Wate
ring vervult.
Een speciaal dankwoord had de
Senator voor het gemeentebestuur
Zondag 13 September zijn er gro
te pompiersfeesten ter gelegenheid
van het wijden van het nieuw
vaandel en inhuldiging van het
nieuw arsenaal. De feesten vangen
aan met een H. Mis te 10 uur,
waarna causerie over de onlangs
afgebrande kerk.
's Namiddags grote optocht waar
niet minder dan veertig korpsen
aan deelnemen. Daarna oefenin
gen op het kerkplein; volksbal om
te sluiten met een prachtig vuur
werk.
van Woumen, de Gewestelijke Or
ganisatie van de Boerenbond e<n
voor het Departement van Land
bouw met zijn bevoegde ingenieurs
en techniekers.
Vooral dankte spreker Minister
Heger, die door de gezondmaking
van waterzieke gronden een grote
stap zette naar verhoging van de
productie en verlaging der kost
prijzen mogelijk maakte. De naam
van Minister Heger, een Waals Mi
nister, die dit werk hielp verwezen
lijken ln het Vlaamse land, zal voor
altijd aan dit pompstation verbon
den blijven.
Besluitend dankte de Senator het
Provinciaal Bestuur voor zijn wel
willende medewerking en sprak hij
de hoop uit dat het Provinciaal Be
stuur eveneens tot subsidiëring van
deze productieve installatie zal wil
len bijdragen.
Een bijzonder dankwoord had
spreker voor Mgr Quaegebeur die zo
welwillend was dit pompstation te
komen inzegenen.
EUGEEN CAILLIATJ
VEREREMERKT
Minister Heger sprak op zijn
beurt de aanwezigen toe en deed
dit, na een korte inleiding ln het
Frans, in het Nederlands. De Mi
nister huldigde de taaie werklust
onzer landbouwbevolking, die aan
het land reeds zoveel diensten be
wees. Om zijn schoon gebaar, onze
mensen in hun eigen taal toe te
spreken, werd de Minister hartelijk
toegejuicht.
Nadat Mej. Anny Vandevyvere,
namens de bevolking, een dank
woord had uitgesproken en aan Mi
nister Heger, evenals aan Senator
Sobry bloemen werden aangeboden,
had nog een bijzondere hulde plaats
ten overstaan van dhr Eugeen Cail-
liau. Onder luide toejuichingen der
aanwezigen spelde de Minister de
onvermoeibare secretaris der Wate
ring de onderscheiding op de borst
van de gouden palmen der kroon
orde.
INHULDIGING EN WIJDING
VAN HET POMPSTATION
De eigenlijke inhuldiging en wij
ding zou vervolgens deze plechtig
heid bekronen. Minister Heger
knipte het symbolisch lint door dat
de toegang tot het pompstation,
een mooi gebouwtje, afsloot. In de
muur is een gedenkplaat aange
bracht die voor het nageslacht de
namen bewaart van hen die deze
verwezenlijking mogelijk maakten.
Ook de naam van August Kempynck
staat er als een dankbare hulde ver
meld.
Na deze inhuldiging werd de wij
dingsplechtigheid verricht door Mgr
Quaegebeur, die Gods zegen over de
nieuwe bemalingsinstallatie af
smeekte.
Alhoewel de warme zomer een
onmiddellijke bemaling der gronden
op dit ogenblik niet noodzakelijk
maakte, moest toch eens aangetoond
worden hoe goed de installatie
werkt. In de toevoervaart, die het
water uit de broekagiën afleidt, was
raad.
trouwens voldoende water in voor-
Met vaste hand zette Minister
Heger dan ook de beide machtige
pompen in gang, waarvan de mo
toren brommend aansloegen. Brui
send en kolkend kwam het water in
de afvoergeul die het naar de IJzer
doet stromen.
Met levendige belangstelling volg
den de aanwezigen de operatie en
keken allen met bewondering toe
hoe het waterpeil ongelooflijk snel
daalde in de toevoergeul uit de broe
kagiën.
De landbouwers zagen een lange
gekoesterde wens werkelijkheid wor
den. Hun vijand aanvaardde einde
lijk de nederlaag en blies de af
tocht. GEMO.
De permanente deputatie na
Westvlaanderen heeft de nieuwe
verkiezingen van de gemeenteraad
van Koekelare van 28 Juni Jl., die
eindigden met de overwinning van
de Liberaal - Socialisten, ongeldig
verklaard.
Namens de eandldaten van deze
lijst is tegen de beslissing van de
permanente deputatie bij de Raad
van State, beroep ingesteld.
Zoekt g'iets fhuren of t» kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of watT
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons blad!
ZEG HET MET BLOEMEN
Doorgaans denkt men aan lou
ter vriendelijke bejegeningen wan
neer men deze spreuk gebruikt:
Bloemen dienen nu eenmaal al
leen om uiting te geven aan ge
voelens van vriendschap
Maar deze week hebben wij het
ln Brussel toch anders meege
maakt De tuinbouwers, die «oh
sedert Jaar en dag ongerust ma
ken over de dumpingpraktijken
na lezing, ons blad in de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
Geïllustreerde brochure E 307 gratis op gewone aanvraag
aan ELNA, 47, Grote Markt, Kortrljk.
In demonstratie van 12 tot 27 September in de 8" Internationale Jaar
beurs te Gent - Stands Nrs 562 - 563 - 564 - 577 - 578 - 579.
Prijzentoekenning
Op het filmfestival zijn de vol
gende prijzen toegekend:
De film Eugestsoe Monoghtasi
(Japan), «I Vitelon» (Italië),
«Little Fugitive» (Ver. Staten),
Moulin Rouge(Groot-Brittan-
nië), «Thérèse Raquin» (Frank
rijk) en Sadko(U.S.S.R.) kre
gen de Zilveren Leeuwende
prijs voor de beste films.
De volgende films werden be
loond met de Bronzen Leeuwen
Pick-up in de South Street(V.
S. v. Amerika), «Les Orgueilleux»
(Frankrijk), Cueva de Dios
(Spanje) en «Sinamooa» (Brazi
lië).
De prijs voor de beste vertolking:
De Volpl -beker ging naar Li
ly Paumer, voor haar vertolking in
de film «The Fourposter» (Ver.
Staten) en Henri Vilbert, voor zijn
uitbeelding in «Le Bon Dleu sans
Confession» (Frankrijk).
VAN
NATUURHONIG ls
een levend voedsel.
Bestaat voor 75 uit
druiven- en vruchten
suiker
die onmiddellijk en
volledig in het bloed
wordt opgenomen.
Een wondermiddel voor herstel
van lichamelijke kracht.
Geeft een gezonde, verkwik
kende slaap.
Het lekkere kracht-
voedsel voor jong en
oud.
NATUURHONIG
heeft de hoogste
voedingswaarde.
Calorieën per kg.:
Rundsvlees
Eieren
NATUURHONIG:
1.013
1.613
3.075
(4349)
HET MERK WAAROP U KUNT BOUWEN
zaal rees op als een rukwind van
geestdrift, terwijl een sohöon blond
meisje bloemen aanbracht voor de
edelmoedige en begrijpende Mevr.
Delbaere, de steun van haar man in
al dat werk, de waardige mede
werkster.
Nooit zullen we vergeten welke
schone zoenen het bloemenmeisje
aan Mevrouw Delbaere gaf, en hoe
velen schreiden...
Ja, zo gaat het nog ln ons in
goede Westvlaanderen.
TOT DE HANEN KRAAIDEN
Bal na 't banket, zang en dans,
kralende wijn... hoe lang het duur
de, weet ik niet. Doch toen ik
Maandagmorgen wakker werd, en
een haan hoorde kraaien, slachtte
ik een beetje een der béide pa
troonheiligen van Rumbeke (Pe
trus en Paulus). Het hanengekraai
riep me een woord van de feest
voorzitter te binnen: Als de hanen
kraaien, zullen we huiswaarts ke
ren.
Dit gekraai was voor mi,i het
symbool van de nieuwe dageraad
der tweede eeuw voor de V. V.!
Mocht het een even grote eeuw zijn.
Mochten ze, naar het woord van
een. groot staatsman, het beste ne
men uit hun verleden om daarme
de hun toekomst op te bouwen!
F. R. BOSCHVOGEL.
's Morgens te 10 uur reed Vande-
putte Gsrmain, Doornikstraat, van
zijn huis naar de garage Moer-
kerke om er een voorraad benzine
op te doen. Terwijl ze daarmede
bezig waren, had een ontploffing
plaats waardoor de benzine alsook
de klederen van Vandeputte begon
nen te branden.
Daarop is de man van aan de
garage als een levende toorts naar
zijn huis toegelopen alwaar een
geneesheer werd ontboden die het
slachtoffer naar een kliniek te
Kortrijk overbracht.
Zijne Hoogwaardige Excellentie
Mgr De Smedt, Bisschop van Brug
ge, heeft benoemd:
Tot Ere-Kanunnik van de Ka
thedraal te Brugge:
Z. E. H. Maes H., Pastoor-Deken
te Waregem;
Z. E. H. Desmet A. J., J.C.L.,
Nationaal Proost van het A.C.V.;
Z.E. H. NolfR., Nationaal Proost
(adjunkt) van het V.K.A.J.;
Z. E. H. Van Hee P., Bestuurder
van de Afdeling Wijsbegeerte in
het Bisschoppelijk Seminarie te
Brugge;
Z. E. H. Janssens de Bisthoven
B„ Ph. B., Ph. en Litt. Lie.,
J.C.D., Professor in de kerkge
schiedenis en liturgie, in het
Groot Seminarie te Brugge;
Z. E. H. Loncke J., Ph. L„ S.T.L.,
Professor in de Dogmatica, in
het Groot Seminarie te Brugge;
Z. E. H. Depoortèr A., J.C.D..
Professor in het Kerkelijk Recht
in het Gr. Seminarie te Brugge;
Z. E. H. Lowie José, Voorzitter
van de Pauselijke Missiewerken.
Tot Godsdienstleraar aan de Mid
delbare School te Poperinge:
E. H. Caignie, Onderpastoor op
St Jan te Poperinge.
Tot Onderpastoor te:
KOMEN: E. H. De Clerck, Le
raar aan het College te Komen;
POPERINGE (St Jan)E. H.
J. A. Raes, Leraar aan de Nor
maalschool te Torhout.
Zoekt g'iets t'huren of te kopen.
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer, plaats nog lieden
'n Kleine ZOEKERin ons blad!
Meisje uit Wevelgem en
jongen uit Geluwe.
Men meldt de verdwijning van
de genaamde Denise Casier, gebo
ren te Menen op 8 November 1937
en wonende bij haar ouders op het
gehucht Kruishoek nr 12, welke
volgens haar ouders en naar
de verklaringen der gerechtelijke
diensten de ouderlijke woning
zou hebben verlaten sinds Donder
dag 3 September jl.
Ziehier de persoonsbeschrijving
van het verdwenen meisje: gestal
te 1,60 m.r blonde, haren, bleke ge
laatskleur, smalle neus, slanke ge
stalte, spraakgebrek, was bloots
hoofds en gekleed met bleek brui
ne pull-over, wit gebloemde rok,
zonder kousen en met zwarte zo
merschoenen.
Volgens inlichtingen zou het
meisje ln gezelschap zijn van een
jongeling van 19 jaar, zekere Jo
hannes Louage, wonende Beselare-
straat, te Geluwe, welke ook sinds
3 September jl. uit de ouderlijke
woning verdwenen is. Zij zouden
op 3 September voor het laatst ge
zien geweest zijn te Kortrijk, van
waar zij naar een onbekende be
stemming zijn vertrokken.
De jongeling was gekleed met.
fluwelen broek en was zorgeloos
gekleed. Men maakt zich erg onge
rust om deze dubbele verdwijning
en de gerechtelijke overheden ver
zoeken de personen welke nuttige
inlichtingen zoyden kunnen ver
strekken zich te willen wenden tot
de Rijkswachtbrigade te Menen of
de dichtstbijgelegen Rijkswacht-
post.
van da Nederland** bloamen kwe
kers dl* oruea markten overstro
men, hadden er genoeg van steeds
weer hun vruchteloos protest te
laten weerklinken. Zo hadden tij
het plan opgevat een originele
bloemenmanifeatatie in te richten
te Brussel. Ze waren van plan al
do onverkochte bloemen van twee
dagen op een camion te laden en
neer te leggen vóór het Ministerie
van Landbouw op de Quetelet-
plaata.
De politie had echter lucht ge
kregen van dit opzet en had de
nodige maatregelen getroffen om
deze bloemen-manifestatle te ver
hinderen. Zodat de tuinbouwers er
niets anders op gevonden hebben
dan de bloemenhulde, waarvan het
departement van landbouw niet
wilde weten, over te brengen naar
de Onbekende Soldaat, die zich
alzo op één enkele dag mocht ver
heugen ln een bloemenhulde van
400 kgr. bloemen.
Om het met bloemen te zeggen
waa dat wel een zeer zwaartillende
redevoering.
MODESHOW VOOR KONGO
Ten behoeve van de inlanders
van Kongo werden tot nog toe al
leen klederen in Kongo Ingevoerd
die onder de zogenaamde afge
dragen klederengerangschikt
werden en niet als nieuwe klede
ren beschouwd konden worden.
De Nationale Federatie van het
Kleding- en Confectiebedrijf heeft
onlangs het plan opgevat om in
onze kolonie een hele reeks nieu
we kledingsartikelen te koop aan
te bieden aan de inlanders. ZIJ die
dit plan hebben opgevat gaan uit
van de overweging dat de Inlan
ders nu wel koopkracht genoeg
hebben om zich nieuwe klederen
aan te schaffen en dat zij dit ook
zullen doen wanneer men hun
fraaie en solide artikelen aanbiedt
tegen prijzen die zo laag mogelijk
gehouden worden.
Om haar desbetreffende plannen
duidelijk te maken heeft de Na
tionale Federatie verleden week
een soort modeshow gehouden
waarop de modellen getoond wer
den welke zij van plan is in Kon
go te lanceren. Deze show werd
bijgewoond door de Minister van
Koloniën en door enkele hoge amb
tenaren van het departement die
hun voldoening hierover uitspra
ken.
Binnenkort vertrekt nu een zen
ding van de Federatie naar Kongo
om er met deze collectie de ste
den en dorpen te bereizen en te
zien of zij in onze kolonie een
clientele kan maken. Het hoeft
niet gezegd dat onze industriëlen
en confectiebedrijven hiervan het
beste verwachten.
MOORD OF HELDENDAAD?
De voedstervaders van het va
derland en de vaderlandsliefde uit
het onvolprezen Comité van Waak
en Sluit hebben dezer dagen weer
de steen afgewenteld van het graf
der vergetelheid waarin zij ter
ziele waren gegaan.
Nu eens herrijzen deze halve
gare vaderlanders uit huh asse
onder hun eigen «socheteitsnaam»,
een andere keer komen deze vroe
de patriotards tot nieuw leven in
het Comité voor beroep op Wallo
nië. Men vindt op de duur noch
kop noch staart aan déze vader
landse wederdopers.
Hun laatste roerselen van ver
ontwaardiging zijn deze keer ge
richt tegen het gerecht dat dé
euvele moed heeft gehad twee ver
zetslieden wegens een walgelijke
verzetsmoord voor het gerecht te
dagen.
Het. betreft de moord op rechter
Dupont-Laeroix, omgebracht door
Doverchain en Ballez welke voor
de krijgsraad móeten verschijnen
op 5 October e.k. Zoals men weêt
werd deze moordzaak, na een
langdurig onderzoek, door het ge
recht in verband gebracht met de
zaak Rinchard.
De heren van «Waak en Sluit»
vinden er graten in dat die fraaie
mannetjesputters van de weerstand
hun rechters gevonden hebben
«negen jaren na de feiten» en
zouden willen dat men er de spons
over vaagt.
In naam van het vaderland moe
ten dus de meest vuige moorden
voortaan als heldenfeiten of als
daden van vaderlandsliefde be
schouwd worden... als men ten
minste die «Waak en Sluit» moet
geloven.
PAS.
Poeikapeiie bezit twee der heerlijkste Roemrijke herinneringen in 't U/estland.
oorlogsmonumenten uit den lande: het J v
Canadese dodenmonument en de gedenk
zuil van Georges Guynemer met de
ooievaar.
Op 11 September 1917 werd de roem
rijke Franse vlieger Guynemer boven
Poelkapelle neergeschoten, de vlieger die
tot het escadrille der Ooievaars be
hoorde.
Dat hij een roekeloze durver en gebo
ren waaghals was, bleek reeds uit zijn
eerste proefvlucht. In 1914 werd hij
sliep. Een soldaat zei: Stil, Guynemer
slaapt. Geruisloos gingen ze terug. En
deze stilte was een grote hulde gelijk.
Doch ook zijn uur sloeg. Zo'n helden
leven werd met een heldendood bekroond.
September, 1917. Rust, Guynemer, gij
raakt overspannen! werd hem gezegd.
Gij hebt er nu al 52 neergehaald. Rusten!
Hij wilde niet rusten.
Op 11 September 1917 viel hij boven
Poelkapelle een afzonderlijk toestel aan.
Hij zat met de zon in de rug, om de
andere het kijken moeilijk te maken.
vrijwilliger, en daar hij de Polytech- Qp zekere dag werd Guynemer met een Hij volbracht zijn opdracht en werd be- de erin zijn toestel nog veilig op het gen wolk schoof voor de zon. De Duit-
nische school gevolgd had, kon hij reeds gevaarlijke zending achter het vijande-
in Februari 1915 zijn eerste proefvlucht front geiast. De hemel was völ on-
maken. Op deze vlucht dan deed hij zo'n weerswolken en er waaide een stormwind.
loond met een onderscheiding en de be- vliegveld neer te zetten. ser naderde. En op dit ogenblik haper-
vordering tot sergeant. Maar zes weken moest hij in 't hospi- de iets aan Guynemers machine. De
Intussen had Guynemer in de iuchtge- taaj blijven. Om daarna als een onver- Duitser was hem voor met het machine-
toeren dat ze op de bodem stonden te xn 1915 stond de luchtvaart nog in vechten reeds verschillende Duitse toe- m0eibare arend lucht te kiezen: vier tot geweer...
haar kinderschoenen. De vliegtuigjes van stellen naar beneden geschoten. Soms vijf luchtgevechten per dag. Het getal Getroffen viel Guynemer neer. Ergens
pr?°.g hlJ in 4 e^adrtlle toen schijnen ons nu kinderspeelgoed. als zijn mitrailleur haperde, aarzelde hij der neergehaalde vliegtuigen steeg al- boven Poelkapelle Vermoedell Ik daar
der Ooievaars. Luister naar wat hij toen ZeifS bij Zacht weer kon men zich niet niet rechtstreeks op de vijand aan te door. onderscheiding na onderscheiding waar nu het monument staat, dat in
reeds naar huis schrijft: «De Duitsers helemaal op de vleugels betrouwen. Als vliegen om hem te enteren. De Duitsers viei hem te beurt. woord en beeld do moed en de deugd i
^ing^.my. het hevig waaide betekende opstijgen bij- kenden de strijdlustige arend vlug... en Morgen of overmorgen heeft hij er ge- van Guynemer verkondigt, die hier vfel
^hoteHSewSef^r me* begroet - "2? z®lfm°°^L ^To^hpÖ-^n Ho mi v«, legen f zeiden er velen. Hij is werkelijk na drie jaren van vurige vechtlust en
ten Het was één geroffel en wii waren Toch startte Guynemer Zijn vrienden In 1916 bronnen de Duitsers b j Ver- roehei00s. Maar de maanden gingen hoogste offermoed. (Spijtig dat deze
omringd door ontploffingen van boven zage? ^efm Jn,et a «tand ir ifneheUiv !n» rv,WoJSf er over en Guynemer bleef meester. Bo- woorden ook niet in onze taal op dit
1 Jl,iJL' „v,was het toestel van de grond of er kwam stand was er hachelijk. «De Ooievaars» hpl. front, wezen ze Inrhenri ziin toe- monument te lezen staan Ons volk en
vreesden hem.
front gestuurd om de talrijke vijande- eTnVaakz^m o^ Wng Zn
lijke vliegtuigen te bestrijden. waakzaam oog a neooe
- De Duitsers waren bang voor hem. Ze De Belgische vliegeniers, die de eer
van önderTangsVoÓreniangs achter' 7 SJn.t t r „iwl I „Z'h'Tivern„orhrtMrZ ven het front wezen ze lachend zijn toe- monument te lezen staan Ons volk en
Een kogel Zrb^rde de Xgel en ZchT vertr^ken vtr L on«r be- IJzer-naar hefc bedrelgde «tel aan dat daar boog to glanzen hing onze ieugd zouden er nochtans deugd
suisde rakelings langs mijn hoofd...» daard was.
Niettegenstaande het hevig afweerge- jn de lucht vocht Guynemer tegen de Op een dag geraakte Guynemer in een
schut volbracht Guynemer zijn opdracht orkaan. Wanneer een rukwind onder de gevecht verwikkeld tegen vijf Duitse konden hem niet raken. Daarom ge- hadden, naast hem te strijden, hebben
Hij eindigde zijn brief: vleugels sloeg, schommelde het vliegtuig Albatrossen. De overmacht was te groot, bruikten ze een nieuw wapen: de laster! dit monument opgericht tot hulde en
Mijn waarnemer, die ln 't begin van als een roeiboot in volle zee, en het Zijn toestel werd doorzeefd met kogels. Dat hij alleen kon neerstorten als een vol bewondering voor Guynemer op
de oorlog dienst doet, heeft nog nooit kostte de piloot bovenmenselijke inspan- Verschillende wegspringende aluminium- roofvogel. Dat hij bij aanval vluchtte. 8 Juli 1923.
zo'n beschieting meegemaakt. Toen we ning om zijn machine in bedwang te stukken vlogen in zijn gelaat. Ook kwam stond in hun bladen te lezen. Guyne- Doch allen die de deugd en durf van
geland waren heeft hij aan de kapiteüi houden. De mensen die de lichte vogel er een scherf in zijn wenkbrauw terecht. mer betaalde met klinkende argumen- deze avonturier uit de lucht erkennen,
gezegd dat ik een roekeloze kerel ben, tegen de ontketende elementen zagen Het bloed stroomde vanuit de wonde in ten- Hij viel een patrouille van 3 vlieg- huldigen hem. Een blik naar zijn mo-
en de kapitein heeft geantwoord dat hij strijden, vouwden de handen en baden zijn ogen en verblindde hem. tuigen aan, schoot er 2 neer, en de derde nument, een woord, een herinnering...
ior de zielerust van de roekeloze vlieger. Twee kogels drongen door zijn linker- vluchtte. Eer de avond viel had hij nog En zo gaan duizenden uit dit goedé
is Guynemer voelde zich echter in de arm. Toch verloor hij zijn koelbloedig- 2 Duitse Albatrossen te pakken. dorp Poelkapelle henen, met een cre-
lucht thuis als een ruiter op zijn paard, heid niet. Steil dook hij omlaag en slaag- Het volk kwam hem huldigen. Doch hij groet aan Guynemer.
zulks heel goed wist. Ik ga mijn door- voor de zielerust van de roekeloze vlieger.
zeefd vliegtuig fotograferen. Het n,J-
prachtig!
OM HET GOEDE TE DOEN
Men kali geen waar christen mens
zijn alléén door het merkteken van
het doopsel en de Ingestorte boven
natuurlijke deugden, en door een zo
gezegd fatsoenlijk leven. Het kind, da
mens moet als christen mens leven!
Men moet de Ingestorte christelijke
deugden beoefenen en volmaken, en
alzo de vermeerdering ervan verdie
nen.
Een wrek geeft zo eens ln 't voor
bijgaan een aalmoes aan een arme.
Kunt gij daarom al zeggen, dat die
wrek een liefdadig mens is? Hij be
zit de deugd van liefdadigheid niet.
Een mens die van tijd tot tijd
's Zondags eens naar de H. Mis gaat.
kunt gij nog geen godsdienstig mens
noemen. HIJ mist de deugd vw
godsdienstigheid.
Een kind wordt door andere kin
deren uitgelachen. Gewoonlijk laaf
het kind dat zo maar niet gebeuren:
gewoonlijk wordt het kwaad!... Dew
keer evenwel overwint het zichzelf
en blijft kalm... Mag dit kind hierom
nu a.1 een zachtmoedig kind ge
noemd worden?... Neen. voor de
deugd van zachtmoedigheid ia er
meer nodig. Het heeft, ja. een daad
van zachtmoedigheid gesteld; maar
het heeft nog niet de deugd, m. de
gesteltenis, de gewoonte tot zacht
moedigheid verworven. Alléén door
dikwijls herhaalde en gedurige oefe
ning van zelfbeheersing zal het kin"
ten slotte een zekere vaardigheid ver
werven om het goede te doen waartoe
deze deugd aanzet, nl. om zachtmoe
dig te zijn, en gemakkelijk gevoelet®
van oplopendheid te bedwingen, Door
die zelfopvoeding, door die gestad:ige
zelfbeheersing groeit de goede Kiem
van de zachtmoedigheid ln da
van het kind tot een blijvende nei
ging tot zachtmoedigheid: ril
een gewoonte, omzeggens een twee"
natuur.
Waarin bestaat de eigenlijke deuge
De eigenlijke deugd bestaat met
kei ln een voorbijgaande eoede da»
zij is een bestendige, bijblijvende g*
steldheld der ziel, die op onze Wh)
werkt zonder hom te kunnen d*
gen; en door die bijblijvende yj
held voelen wij ons geneigd om.
voorkomende geschikte gelegen™
gemakkelijk het goede te doen. f.
Deze blijvende neiging (een„,:,ren,
d« jjatijjij» blijft ln ons voortdu
wij ogenblikkelijk P>
goede werken. Die goede neigu
ook al doen
6DCUO WOAIVCM. L/IC BWUO J.ji (ie
welke de christen verwerft, onoft
invloed van God» genade e"
Gods hulp, of onder de Invloed eJ1
der Ingestorte zedelijke deufuIp,
helpen deze laatste, met GOCJ
zich ln cle ziel ontwikkelen
voor
tegelijk verdienstelijk worde"
het eeuwig leven.
De ingestorte zedelijke ae0Ai<'
zijn innig verbonden met de w
lijke deugd van liefde. Ook 8 0jpd8t
verloren door elke doodzonde, {wt.
deze de liefde ln de ziel ve' Jjia»'
De deugden zijn blijvende - g in
ten. die ons goed maken, eb doe0.
staat stellen ova hei goede 0.