POPERINGE NAAR.
Grote Jaarlijkse Monster Reklaamverkoop
iwt Huis Theeten
A. BERTHELS-VERPOO
FRIG I DAIRE
1E
Stevens Gebroeders
POPERINGE
Twee doden waaronder Juffrouw
Augusta De Puydt van Poperinge
Drie erg gekwetsten
GEORGES SOENEN
Tot Woensdag 30 Sept. 1953
Vlamingstraat 5, POPERINGE - Tel. 583
MELKWEELDE
EEN BEZOEK IS STEEDS LONEND
Regenmantels - Qabardi'nes
HUISVROUWEN!
fjjt/ WASSERIJ
Jgf j« 't IDEAAL
MONSTERVERKOOP
VAN ALLE TEXTIELWAREN
DUINKERKESTRAAT
KERMIS
BESTE FRIGO
STRAALJAGER
ONTPLOFT OP DE
MARKT TE POPERINGE
SIERVOGELS - FRUIT
EXOTISCHE PLANTEN
DEMONSTRATIES - MOTOCULTEURS
BOOM- GROENTENTEELT
LANDBOUWMACHINES
Officiële Opening Donderdag 24 Sept. te 15 ir
KOSMOS-REIZEN
11EPER POPERINSE
«HET WEKELIJKS NIEUWS». Zaterdag ID Sept. 1953. Biz. 3.
Z. E. H. M. J. DELANOTE
PASTOOR BENOEMD
TE POPERINGE O. L. VR.
ONDERPASTOORS DER WEEK
St Bertinus: E. H. Hoenraet. -
Tel. 452.
St Jan: H. Deleye. - Tel. 166.
O. L. Vr.: E. H. Verdonck.
ZONDAGSDIENST
Geneesheer: Dr Van Walleghem,
Casselstraat. - Tel. 125
Veearts: Dr Hardeman. Gasthuis
straat. - Tel 424.
Apotheker: Heer Oreus, Gasthuis
straat.. - Tel. 303.
KONINKLIJKE KATHOLIEKE
HARMONIE «SINTE CECILIA»
Met blij gemoed, en elk muzi
kant vastbesloten zijn uiterste
best te doen bij de te wachten
wedstrijd, werd Zondagmorgen jl.
vroeg naar Antwerpen afgereisd.
Na een aangename tocht, o.m.
langs de prachtige stede van Gent
en de bloeiende begoniavelden rond
Lochristie, werd de grote Vlaamse
havenstad bereikt.
Antwerpen, de stad bij uitstek
voor het eendagtoerisme, bood aan
alle medereizenden de meeste ge
legenheden voor het bezoeken van
allerlei merkwaardigheden.
Te 13.30 u. werd opgestapt naar
de Grote Markt waar de wedstrijd
doorging. Onze harmonie maakte
veel ophef bij de doortocht van
de Antwerpse straten en verwierf
hierbij heel wat bijval.
Stipt op tijd nam onze harmonie
plaats op de speciaal voor het tor
nooi prachtige kiosk, midden een
prachtige omgeving welke de Ant
werpse Grote Markt biedt. Na aan
komst van de HH. Juryleden werd
de uitvoering voor het tornooi in-
festeld. Onder leiding van Heer
Wijnsberghe werden achtereen
volgens vertolktFinlandia van
Sibelius, Carmen Festivum van
P. Gilson en La Feriavan La-
come. Met volle aandacht voerden
de muzikanten hun opdracht uit,
tot voldoening van de Chef en de
vele toehoorders.
Na Ste Cecilia» van Poperinge
volgden dan achtereenvolgens de
vier andere muziekverenigingen uit
St Niklaas, Heist-op-de-Berg, Lier
en Nismes die zelfde dag nog de
proef moesten doorstaan.
Best is het geen commentaar
te leveren over eigen opvoering en
deze van de andere muziekvereni
gingen, maar hoopvol het oordeel
van de HH. Juryleden af te wach
ten.
Tot 20 uur waren de muzikan
ten dan vrij en van deze vrije tijd
werd gretig gebruik gemaakt, door
zeer velen voor een bezoek aan
de Dierentuin.
Melden wij nog dat wij gul ont
vangen werden in ons lokaal dat
gekozen werd in de ruime gelag
zalen van het Algemeen Christen
Werkersverbond, Nationalestr. 109,
waar de opdiening perfect was, de
dranken fris en de soep lekker.
Hoopvol gestemd en bij grote
voldoening over de voorbije dag
werd te 20.30 uur de terugreis aan
gevat van een uitstap die nog lang
In ieders herinnering zal geprent
blijven.
Zondag e.k. staat de Harmonie
Ste Cecilia nu voor een nieuwe
kamp, nl. te Izegem, bij het Tor
nooi van de Provincie Westvlaan-
deren voor de hogere categorie.
Wensen wij onze muzikanten een
flinke prestatie en een mooie uit
slag. Afreis te 13 uur, aan het
lokaal.
Deze Vrijdag 18 September is er
laatste dringende algemene herha
ling die geen enkele muzikant
missen mag.
WMAAjVWVUUtAAAAfVVVWVtAA
Verzekeraar-Raadgever,
t HOMMELHOVE
Iepersteenweg 80
POPERINGE, tel. 275.
De laagste premiën bij de ka
pitaalkrachtigste maatschap
pijen. (d-10.744)
BURGERSTAND
van 10 tot 17 September 1953.
Geboorten. Sufïys Martine, d.
v. Roger en Roothaer Denise, Kom
straat 82. Decaestecker Alex, z.
v. Albert en Matten Julia, Valken
berg 25. Plaetevoet Marc en Luc,
z. v. André en Vandromme Alice,
Westvleterensteenweg 71. Worm
Martin, z. v. Robert en Parmentier
Maria, Krombekesteenweg 37.
Carpentier Roseline, d. v. Albert
en Dequidt Solange, Casseldreef 11.
Delbaere Marnix, z. v. Urbain
en Oreel Maria, Toekomststraat 14.
Taffin Ivonne, d. v. Roger en
Druant Maria, Kouterstraat 4.
Baes Eddy, z. v. Valère en Lema-
hieu Ivonne, v. Vlamertinge.
Moncarey Luc, z. v. Daniël en De-
vloo Godelieve, v. Hondschote, Fr.
Vanexem Guido, z. v. Michel en
Sticker Rachel, v. Westvleteren.
Bruneel Jacques, z. v. Roger en
Deroo Anna, v. Nieuwkerke.
Overlijdens. Bouw Eugenie, 83
jaar, wed. v. Botthé René, Veurne-
straat 63. Vandenberghe Camiel,
65 j., echtg. v. Gournay Yvonne,
v. Leisele. Mortaigne Henri, 83
jaar, wed. v. Maes Felicia, Ieper
straat 126. De Caesteker Germa-
nus, 67 j., wed. v. Lemahieu Mag-
dalena,. Iepersteenweg 101.
Huwelijksbeloften. Vekemans
Joseph, v. Etterbeek, en Gruwez
Beatrice, v. Poperinge. Haeyaert
Robert, v. Vlamertinge, en Debyser
Jacqueline, v. Poperinge. Huyghe
Raphaël, en Artois Nora, b. v. Po
peringe.
Z. E. II. DELANOTE
Zoals wij elders in dit blad reeds
bericht hebben, werd Z E. H. M. J.
Delanote, pastoor te Brielen, door
Z. Hoogw. Exc. Mgr De Smedt be
noemd tot pastoor van O. L. Vr.-
parochie te Poperinge.
Z. E. H. Delanote, geboren te Pro
ven op 21 December 1893, was ach
tereenvolgens onderpastoor te Lan-
gemark en te leper St Niklaas en
werd In Maart 1946 benoemd tot
Pastoor te Brielen.
Reeds als Onderpastoor van St
Niklaas te leper, werd Z. E. H. De
lanote benoemd tot Proost der Boe-
rengilden van het Arrondissement.
Als Proost is hij een zeer gekend
figuur.
Naar wij vernemen zal de aan
stelling van de nieuwe Herder
plaats hebben op Zondag 4 October.
Het Wekelijks Nieuwswenst
Z. E. H. Delanote van harte pro
ficiat om deze benoeming.
f MEJ. AUGUSTA DE PUYDT
IN HET GEKENDE HUIS
EREDEKEN
VAN DE ARBEID
24 eiwit, 4 vèt, 24 %B zetm,
BRON VAN MELK
NAAST VLEESAANWINST.
ONOVERTREFBAAR
voor alle rundvee.
Góethals-Van Laere, Deinze.
(d-3914)
SENSATIONELE LAGE PRIJZEN
DE HOPTENTOONSTELLING
Zoals vroeger werd medegedeeld,
zullen de hopstalen voor de ten
toonstelling, op de hoeve zelf wor
den afgehaald, door een afgevaar
digde van het Stadsbestuur en een
hopplanter. Dit zal geschieden op
28 September a.s.
Wanneer echter hoptelers vóór
deze datum hun hop zouden ver
kocht en geleverd hebben, dan kun
nen zij een aanvraag doen tot een
vroegere staalname, enkele dagen
vóór de levering. In dit geval zal
onmiddellijk een hopstaal afge
haald worden, waardoor deze plan
ters toch aan de prijskamp zullen
kunnen deelnemen
Vanaf heden kunnen de hopplan-
ters, handelaars, brouwers en alle
belangstellenden die het verlang tn,
hun inschrijving laten geworden
voor het democratisch noenmaal op
Vrijdag 2 October, te 13 uur. Dit
geschiedt door storting van 95 fr
op postchecknummer 4677.94 van
H. Hardeman. Poperinge, of door
betaling van dit bedrag in het Hop
instituut; in ieder geval vóór
28 September a.s.
Mochten nog planters van kwa
liteitshop vergeten hebben hun
deelname aan de tentoonstelling te
laten geworden, dan kan dit nog
gedaan worden tot Vrijdag 25 Sept.
Alwie kwaliteitshop bezit, helpe
mede aan de bevordering der faam
onzer teelt, door deelname aan de
tentoonstelling.
IMMVVMWUVUVUVUMMMAAAi
IEDEREEN WELKOM
INGANG VRIJ
Wilt ge zon in 't leven?
gp&c™*- Dan moet gij de was
ig. 4 uitgeven.
fllpf' -jl Casselstraat, 131
O P E R I N G E
Trouwe en voordelige
bediening. (c-4424)
AjWIAAWVWMAIVWWVUWAni
Op Zondag 20 September, ter ge
legenheid van de Feestdag van
St Cornelius, te 15 uur, plechtige
Zegening der Kinders, daarna ver
ering der Relikwie van St Cornelius
en inschrijving in de Confrérie.
UITSLAG TOMBOLA
Onder ruime belangstelling werd
Zondagavond jl. overgegaan tot de
trekking der tombola van de Bat-
jes-Braderie der Ieperstraat, wel
ke volgende uitslag gaf:
1. Slaapkamer Nr G 4117
2. Naaimachine D 3890
3. Buffetstoof U 1544
4. Pelsen mantel U 4916
5. Droger T 2059
6. Fiets J 47G9
7. Eetservies G 0297
8. Stofzuiger K 0253
9. Bedsprei E 9937
10. Bedsprei B 3628
11. Lederen netzak S 2718
Verder de nummers:
H 9068 - L 6864 - M 0264 - D 6732
S 8566 - U 4727 - U 8075 - D 5702
N1067 - F 0701 - B 7813 - E 4331
E 6248 - B 8985 - M 4445 - H 0052
F 4612 - G 4608 - B 7589 - T 0490
F 0987 - E 4981 - G 2321
Volgende prijzen werden o.m. ge
wonnen door:
1° Prijs, slaapkamer: M. Cappe-
laere, Veurnestr., Pop., met num
mer G 4117.
2° Prijs, naaimachine: A. Lava,
Veurnestr., Poperinge, met nummer
D 3890.
3° Prijs, buffetstoof: J. Allerwei-
reldt, H. Hartstr., Poperinge, met
nummer U 1544.
5° Prijs, droger: A. Deroo, St-Jo-
risstraat, Poperinge, met nummer
T 2059.
aan ongelooflijk lage prijzen
VANAF DONDERDAG 17 SEPTEMBER
GASTHUISSTRAAT 62, POPERINGE
(Rechtover de SUdsschaal t>)
Alleenlijk 1" kwaliteit, geen bluf, geen solden, geen einde seizoen.
Komt U overtuigen, want het zal er spotgoedkoop zijn.
Een bezoek verplicht U tots* niets. VRIJE TOEGANG.
(c-4569)
HEER HECTOR MAES
Bij Koninklijk Besluit van 8 Aug.,
verschenen in het Staatsblad van
15 September, werd aan de Heer
Hector Maes, Eigenaar en Directeur
der gekende Honigkoekfabriek De
Werkende Biete Poperinge, de
waardigheid toegekend van Ere-
deken van de Arbeid.
Het is bemoedigend dat van Over
heidswege op deze wijze de ver
dienste erkend wordt van een Nij-
veraar, die men gerust als een pio
nier in zijn bedrijfstak kan be
schouwen.
Wij hadden het genoegen reeds
vroeger een Week - End - reportage
aan deze modelinstallatie te wijden
en er meteen op te wijzen hoe daar
aan de strengste eisen van hygiëne
voldaan worcït.
Dit alles, alsmede de onderschei
dingen die aan de producten van
De Werkende Bie op binnen- en
buitenlandee tentoonstellingen te
beurt vielen, staven ten volle de
toekenning van deze waardigheid.
Om deze hoge onderscheiding bie
den wij de Heer Hector Maes onze
beste gelukwensen.
PROGRAMMA
ZONDAG 20 SEPTEMBER 1953
Te 14.30 u.: Loopkoersen: a) 100
m. voor kinderen beneden de 12
jaar; b) 200 m. voor kinderen be
neden de 15 jaar en c) voor jonge
lingen van meer dan 15 jaar. 475 fr.
prijzen.
Te 15 u.: Ballongala; 800 fr. prij
zen.
Vanaf 16 u.: Snelwandelen, grote
marskoers voer 3 categorieën: a) tot
30 jaar; b) van 30 tot 40 jaar, en
c) voor boven de 40 jaar.
Verder allerhande vermakelijkhe
den. - 1.750 fr. prijzen.
MAANDAG 21 SEPTEMBER
Te 18 u. en verder: Koers tegen
't uurwerk in ploegen van 3 fietsers;
1.000 fr. prijzen.
Voor nadere gegevens, raadplege
men de plakbrieven.
STROMIJT UITGEBRAND
Dinsdag, rond 17.40 uur, werd te
Poperinge alarm gegeven daar
brand was uitgebroken op de hof
stede van landbouwer Karei Til-
lie, Zwijnlandstraat.
Een partij geperst stro, gebor
gen onder een kleine hangaar, had
vuur gevat.
De brandweer beschikte echter
over te kleine voorraad water om
de brand snel te overmeesteren
en tot driemaal toe moest men
naar nieuwe watervoorraad zoe
ken. Rond 22 uur was alle gevaar
voor heropflakkering geweken.
f koit langetontr5.25JoV,6
degreeeie}., HÖy geven CU. uitleg ten)
huize. SJypotkekeri tót) 3de rang
Ziciteew Sirediet p. d. b. a->
Uef. 1649 - ^LOeetlaan. 147 'Qoetelare.
L. LEMAHIEU
Veurnestraat 11, Poperinge
U vindt bij ons
DE GROOTSTE KEUS
DE ZEKERSTE WAARBORG
DE BESTE KWALITEIT
DE LAAGSTE PRIJZEN
van
SLAAPKAMERS, EETPLAATSEN,
KEUKENS, ZETELS, MATRASSEN
enz.
Kontant Krediet
Kosteloze thuisbestelling.
Tevens aannemer timmerwerk.
(c-44251
WVVMftftRAIVVVWVWtmAnA
BEEN GEBROKEN
Devos Kam., Inwonende In een
huis der Veurnestraat, is Maandag
avond jl, nabij «De Leene», fiet
send langs de baan, verblind zijnde
door de ondergaande zon, in een
gracht terecht gekomen en liep een
beenbreuk op. Hij werd naar de
kliniek overgebracht.
TE KOOP
Bij uitscheiding van bedrijf:
merk FRIGID AIRE met nieu
we motor, en alle BEENHOU
WERSALAAM. - A. t. D. (c-4442)
STADSGENOOT-MILITAIR
BEIDE VOETEN GEBROKEN
Onze stadsgenoot Roland Van-
hoorne, wonende Switch Road,
maar de cursussen volgend aan de
Pupillenschool, is bij het houden
van legermanoeuvers de beide voe
ten gebroken geraakt. Hij moet
voor maanden het bed houden.
SROUWBERSCHTEN
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot het
bijwonen der JAARMIS, op Vrij
dag 25 September, te 9.30 uur, in
O. L. Vrouwkerk, voor
HEER EN VROUW
CAMIEL MERLEVEDE
IRMA COENE
Vanwege de Kinderen en Klein
kinderen die danken op voor
hand. (c-4579)
De Thunderjet-piloot Nigel Pa
trick mislukt op het witte doek in
Oud Vlaenderen in zijn test om
de geluidsmuur tegen 1200 km. in
het uur te doorboren, en zulks on
der de ogen zijner vrouw. Wilt U
de rest weten? Komt op Vrijdag,
Zaterdag en Zondag naar de sen
sationeelste der filmen
«DE GELUIDSMUUR»
(Kinderen toegelaten)
En op Maandag en Dinsdag naar
de meest leuke ontspannende ka-
baret- en variéteitsfilm, waarin
adembenemende circusnummers el
kaar opvolgen
TORREANI
(Kinderen niet toegelaten).
De lange winteravonden brengt
U met gans uw gezin het goed
koopst en het gezelligst door in de
familieciné Oud Vlaenderen
(4568)
?0S^60<"
aUe geuren
ouvtTmo,
Thermo en
dekens.
24-25-26-27 SEPT. 1953 BERTENPLAATS
KROMBEKE.
Vriendelijke uitnodiging tot het
bijwonen van het JAARGETIJDE
op Woensdag 23 September, te
9.30 uur, in de parochiale kerk van
Krombeke, voor
HEER SOCKEEL RENE
Echtg. van Vrouw Maria Leys
Vanwege Echtgenote en Kinde
ren die danken op voorhand!
(c-4581)
ERMAKEI'JKHEDEN
i n t i i i i i i i i i (l i i l i t i
ZONDAG 20 SEPTEMBER 1953
POPERINGE. 300 fr. en bak bier
te verhollen door de uil, ter herberg
In de Voorstad bij Abel Liebert,
Duinkerkestraat. Begin 10 u. 's mor
gens. Gegeven doo-r Abel en Emile
Liebert. (c-4572)
POPERINGE. Prijs kaarting in
het maniüen, ter café St Michiel
bij André Devos-Dumon, St-Michiels-
straat. Inleg 12.50 fr. Tweemaal aan
blijven is 100 fr. Loten voor maat.
(c-4573
POPERINGE. Drie bennen door
de uil te verhollen In de Keer van
de Ommegang», bij Vanstavel Achiel.
Gegeven door Marcel Blanckaert, bij
genaamd «De Mollenvanger
(c-4574)
POPERINGE. Groot Bal ter ge
legenheid van Duinkerkestraatker-
mis bij Creus Théo, In de Melke-
rlj Provensteenweg. Begin te 6 u.
Ingang vrij. (c-4575)
POPERINGE. Konijn door de
uil te verhollen, ter gelegenheid van
de Duinkerkestraatkermis, in West-
vlaanderenbij Gaston Vandela-
notte. (c-4585)
ZONDAG 20 SEPTEMBER EN
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1953
WESTVLETEREN. Met kermis,
groot bal ln de danszaal, staande op
de koer van Joseph Zyde, Plaats.
Orkest Vanuxem. Als attractie: de
volkszangeressen Raymonde Dubois
en Denise Sentil. Allen welkom.
(e-4577)
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1953
POPERINGE. Prijskaart ing in
het manlllen In den Appelbij
Louis Duponselle. 12.50 fr. Inleg, wie
tweemaal aanblijft krijgt 100 frank.
Begin te 18 u (c-4582).
ZONDAG 27 SEPTEMBER 1953
WESTOUTER. Herbergkennls en
Prijskamp op de golfbiljart ter café
Au Bienvenue bij Lucien Caulier-
Gryson. (c-4210)
ROUWBEDANKINC
POPERINGE.
Vrouw Georges Catel-Pittillioen
en Zoontje, danken Familie, Vrien
den en Kennissen, voor de talrijke
blijken van deelneming betuigd
bij het afsterven en de lijkdienst
van hun diepbetreurde Echtge
noot en Vader
HEER GEORGES CATEL
Echtg. van Vr. Rachel Pittillioen
(c-4580)
BEROEPSOPLEIDING
Aan de Patroons, die het beroep
uitoefenen van BEENHOUWER of
MEKANIEKER, wordt ter kennis
gebracht dat er op het Leerlingen-
Secretariaat, Priesterstraat 4, Po
peringe, twee aanvragen binnen
gekomen zijn van jongens, die
wensen met een leercontract in
dienst te treden bij een patroon
beenhouwer of patroon-mekanie-
ker. Voor de hieraan geïnteres
seerde patroons kunnen hierom
trent alle inlichtingen bekomen
worden op het Secretariaat inzake
naam, adres en ouderdom der
jongens.
Er wordt nogmaals op aange
drongen het Bestuur van het Leer
lingenwezen het mogelijk te ma
ken cursussen van Algemene Ken
nis te Poperinge te laten door
gaan, door gehoor te geven aan
de oproep zich te laten inschrij
ven op de rol van deze cursussen.
De uiterste datum van inschrij
ving is: 26 September 1953.
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevondenrozenkransdames-
sjerp; mannenriem met beursje.
Verloren: bril; fiskaal kenteken
van moto; halsdoek.
Inlichtingen ten politieburele.
DUIVENVLUCHTEN
Mij De Verbroedering
UITSLAG
13 Sept.: ARRAS. - 259 duiven.
Snelheid eerste duif 1186.70 m.
15 eerste prijzen: 1. Devos Jozef,
Vlamertinge; 2. Depuydt Emeric;
3. Deraeve Henri; 4. Wybo Michel;
5. Deraeve Henri; 6. Creus André;
7. Lenoir Orner; 8. Gadeyne Gas-
ton-Lionel; 9. Merlevede Jeremie;
10. T'J'oens Michel; 11. Vr. Ver-
meesch Arthur; 12. Deraeve Henri;
13. Vr. Vermeesch Arthur; 14. Van-
kemmel Roger; lö. Lava Adrien,
w////////w/mm
OPENBARE BOEKERIJ
De openbare boekerij van het
Davidsfonds, Ieperstr. 29, is weer
open iedere Zondag, van 10 tot
12 uur, en iedere Donderdag, van
af 1.30 tot 3.30 uur.
Er zijn veel nieuwe boeken voor
handen en boeken naar ieders keus.
De huurprijs, per boek, bedraagt
1 fr. en dit voor de periode van
14 dagen.
Vele onzer trouwe lezers hebben,
per abuis, vergeten hun boeken in
te brengen vóór de sluiting van
de boekerij. We rekenen op hun
zin voor orde om deze boeken on
verwijld terug te brengen.
VOETENVERZORGSTER
Verzekerd:
LOURDES, 8 dag., 20/9, 27/9 en
18/10.
PARIJS, 4 dag., elke Zondag nog.
BENELUX-reis, 6 dag., 27/9 en
U/10.
Alle reizen per car, private auto,
spoor, boot en vliegtuig.
Reizen naar V. S. van Amerika
en Canada.
Alle inl. bij Paul Van Bruwaene,
Agent van Kosmos-Toerisme. Brug-
gestraat, 81, Poperinge. - Tel. 445.
SUPPORTERSCLUB K.F.C.P.
De uitslag tegen St Elool is te
sprekend voor ons elftal dat nog
maals bewijet hoe de verdediging is
in gebreke gebleven. Laten we de
moed niet verliezen en hopen op be
tering.
Zondag hebben we de derby tegen
Vlamertinge. De mannen die onze
eerste tegenstrevers aan huis gingen
vloeren. Dus eens te meer een fel
betwiste wedstrijd voor onze mannen.
Supporters gaat in groot getal naai
de Kouter voor deze derby en helpt
onze mannen met uwe aanmoedi
gingen aan hun eerste puntjes.
Prijs der week:
Een prachtige halssnoer, ter waar
de van 150 fr., geschonken door het
huls Vanhoucke A., Gasthuisstraat;
en als troostprijs een fles goede wijn.
Uitslag der week:
13 p.: Denut M., Vandebroucke L.
12 p.: Bouttez Alice, Verhaeghe J.,
Vanderbeeke Jos., Carpentier
R., Bottez A.
Loting te 2 uur.
Klassement:
23 p.: Carpentier R.
22 p.: Goeman A.
21 p.: Hennin A.
20 p.: Piotje, D'Alleine A„ Nouwynok
M„ Vandebroucke L., Degruy-
ter E„ Bausple A.
19 p.: Bouttez A„ Bouttez M„ Denut
M., Petoetje, V&ndaele G„ De
byser li.
fSpisrs
"ÏOSBHSia,
Specialiste, meer dan 25 jaar on
dervinding, ontvangt van Dinsdag
tot Zaterdag, van 9 tot 18 uur.
Bruggestraat 23, Poperinge.
MADELEINE BRUYNOOGHE
(c-4570)
WWVWVVmfMWlAllbWWWWAAAAn
EXAMENUITSLAGEN
Volgende oud-studenten van het
Sint-Stanislascollege slaagden in
hun examen
Heer Fernand Grimmelprez, van
Oostvleteren, candidatuur in ds na
tuur- en geneeskundige weten
schappen, 3° proef, op voldoende
wijze.
Heer Juul Vandermarliere', van
Poperinge, candidatuur in de wijs
begeerte en letteren, 1° proef, op
voldoende wijze.
Wij bieden ook aan de gelukkige
ouders onze oDrechte gelukwensen.
-w. s i
MAANDAG 28 SEPT. 1953
POPERINGE. Grote schie
ting aan de liggeiide pers, ter
zaal In de Appel bij Louis
Duponselle, Duinkerkest'raat. In
leg 50 fr. Terug 50 fr. Begin te
14.30 uur. De Inrichters.
(C-4578)
BOTERMARKT
Vrijdag 18 Sept. Prijs van. de
boter; 90 fr. het kg.
