Fabrux
Uit het Menense
P0PERINGE
Luxe-afwerking uit speciaal
zwart gepolijst gietijzer.
Stort 46 fr.
IEPER Tel. 175
POPERINGE Tel. 91
en alle goede stoofmakers
SPORTNIEUWS
GEWESTELIJKE VEEPRIJSKAMP VOOR HET
ROOD VLAAMS RAS TE R0ESBRUGGE
LAAT UW GELD NIET
RENTELOOS LIGGEN...
HET KAN U TOT 4,5
opbrengen, indien het ge
plaatst wordt bij de
ANTWERPSCHE
HYPOTHEEKKAS
Meer dan 2 milliard frank.
Een Hofstedeke
HAREN-BRUSSEL •TEL.: BRUSSEL 15.22.40-15.22.41-15.22.42 VILVOORDE 51.00.8
«HET WEKELIJKS NIEUWS
WATOU
Schutters opgelet.
Het bestuur van de St-Sebastlaans-
gilde laat aan de Heren Schutters
weten, dat de handboogschieting
aan de staande pers te Watou door
gaat, zoals telken Jare, op de Don
derdag der kermis, zijnde 8 October
en niet op Zondag 4 October, zoals
het verkeerdelijk gedrukt staat ln de
schutterskalender.
Inschrijving bij Wed. Jules Val-
lacz, Grote Markt te 13 uur. Aan
vang te 13.30 u. stipt.
Inleg: 26 fr. Boven de 80 schutters
geprimeerde vogels van 25 fr.
Zaal Ilenri Loon es, Grote Markt.
Kermisprogramma. - Zondag 4 Oc
tober 1953: Luisterrijk Bal met uit
gelezen orkest, vanaf 19 uur.
Maandag 5 October: Buitengewone
schieting op het liggend spel. Begin
te 14.30 u. Inleg 30 fr. Terug 30 fr.
Twee bekers. Gewone voorwaarden.
Dinsdag 6 October: BOB Davidse,
vedette van VICTORY platen op zijn
tourneé met zijn bovenwonder Ca
baretrevue STERRENREGEN met
medewerking van de gekende JEP
BRUYNINCK, filmartlst uit de
WITTE JENNY DURA ND, vedet
te der OLYMPIA-platen; ANIMAR en
Co, internationale attractie; accor
deonist WILLY LIEVENSEen
avond nog nooit gezien. Een avond
om nooit meer te vergeten. Iedereen
naar de zaal Henri Loones op Dins
dag der kermis te 20 u. zeer stipt.
Prijzen der plaatsen: Voorbehouden:
30 fr. Gewone: 20 fr. Te verkrijgen
bij de inrichter vanaf 27 September.
Donderdag 8 October: Buitenge
woon BAL. Met iedere ingangskaatt
wordt gratis 50 gr. extra-kwaliteit
Koffie Zwarte Katgeschonken.
Op 't einde van het bal, kosteloze
TOMBOLA met de nummers der in-
gangstiketten. Prachtige en nuttige
prijzen.
Zondag 11 October (Koekezondag)
PRIJSKAARTÏNG in het manillen.
Loting voor medespelers. Inleg 10 fr.
per man; eerste ronde te 19.30 uur,
tweede ronde te 10.30 uur. Bekorting
te 20 uur; 500 fr. gratis boven de
inleggelden, (4698)
KROMBEKE
Velokocrs.
Grote velokoers voor onderbegin
nelingen tot 20 laar. 2.500 fr. prij
zen gewaarborgd met minstens 15
renners. Vertrek te 14 u. Omloop:
50 Km. De inrichters verzekerd met
burgerlijke verantwoordelijkheid.
Been geamputeerd.
Onze lezers zullen zich nog wel
herinneren hoe voor een drietal we
ken te Vlamertinge op de Brand
hoek een aanrijding plaats had tus
sen een auto en de fietser Roger
Busschaert. Deze werd hierbij zeer
ernstig gewond. Thans vernemen
we dat men is moeten overgaan tot
het amputeren van een been.
SUPPORTERSCLUB K.F.C.P.
We bezitten dus onze eerste punt
jes. Ons elftal heeft een goede match
gespeeld, maar is moeilijk te beoor
delen, door het te zwak spelvertoon
van onze geburen. Er ls veel verbete
ring en laten we een sterkere tegen
stander afwachten om verder een ge
dacht van ons elftal te kunnen vor
men.
Zondag trekken we naar Ledegem,
waar we verleden jaar zo Jammerlijk
verloren. Nu ze de overwinning ge
smaakt hebben, zullen onze Club
mannen zich daar moedig verdedigen
tegen de tapijtwevers, die zeer ge
vaarlijk zijn aan huis. Supporters,
in groot getal de reis medemaken
en supporteren hé!
Opgepast! Enkel de persoon die
vermeld staat op onze lidkaarten kan
10 fr, vermindering genieten. Geen
enke'. ander persoon heeft er recht op.
Uitslag der week.
16 p.; Denys Aloïs, Vandevyvere
Frans (loting te 11 uur).
15 p.: Delava G„ Meulenaer# R.,
Cambronne S., Vercruysse R.
14 p.: Ostyn R„ Declerck G„ Sam,
Papegaey Ch.. Decorte J., Goeman H„
Dcrycke N., Wyffels R., Verfaillie R.,
Langsweert R., Verhaeghe R„ Lau
were M.
Algemene rangschikking.
33 p.: Hennin A„ Cambronne S.
32 p.; Verhaeghe R., Goeman A„
Carpentier R.
31 p.: Piot Je, D'Allelne A., DAllel-
he M.
30 p.: Meuleriaere A., Nouwynck,
Hauspie A.. Vandaele G.
29 p Wyffels G. Vandromme M.,
Denut M„ Papegaye Ch„ Lefever S.,
Degruyter Ed., Keygnaert J., Ver-
straete C.. Gesquiere A„ Couttenier
N„ Petoetje.
28 p.: Bouttez M., Bottez A., Van-
debroucke L., Deturck Alb., Vandam-
me H„ Goeman G., Verhaeghe J„
Vermeersch A., DewanckeT J.
Prijs der week.
1) een panen kinderbroek; 2) zes
schone zakdoeken; 3) een. fles wijn.
Alleenstaande vrouw
Vraagt DEFTIGE MEID, een
weinig Frans sprekend. Lichte
dienst. Goed loon. - Schrijven:
rue Roger Decoene, 41, Moes-
kroen. (c-4694)
f MET
SAMENGESTELDE CIRCULATIËN
ROESBRUGCE
Filmleiding.
CINÉ GOUDEN AREND: «DE
MIDDERNACHTSKUSmuzi
kale film met Ethel Barrymore. -
Voor allen.
WESTVLETEREN
Velokoers.
Zondag 27 dezer, koers voor nieu
welingen niet-B.WR. onder de 20
jaar op de Eikhioek. 50 Km. 1.100 fr.
prijzen. Inschrijving bij Wed, De-
cadt. Daarna zang en klucht door
de toneelgroep van Stavele.
OOSTVLETEREN
Burgerstand.
Overlijden. Allermeersch An-
dré, 27 j„ ongehuwd.
Prijskaarting.
Uit van de prijskaarting «In de
Verbrande Molen»;
1. Delva Firm. Vandeputte G.
2. Dewachter R. Delefortrie M.
3. Gombeér Kam. Deraeve G.
4. Longueville Vandermarliere.
6-, Mahieu M. Hoedt Cyr.
5. Vangaever Maur. Feryn Omer.
7. Lemahieu A. Delva Arth.
8. Rys Henri. Vandenbulcke M.
9. Vandéwynckel K. Dequeker
Solo-Slim.
Bij een gezellig partijtje kaart
lukte Mevr. Germain Deblock een
solo-slim; Medespelers waren:
Mevr. Romania Vanhoutte en de
Heren Thomas Vanhoutte en Fer-
nand Deblock. Getuigen: Mej.
Yvonne Vanhoutte en Mevr. Tho
mas Vanhoutte. Hartelijk pro
ficiat en nog veel partijtjes!
Biljartprijskamp.
Uitslag van de biljartprijskamp
gespeeld ln «St Hubertus», bij A.
Sinaeve
1. Coppenolle M. Sinaeve A,
2. Deroo Triton Rys Henri.
3. Saelens Ger. Depoorter Rob.
4. Ver hulst Val. Bruylandt Luc.
5. Vandeputte Od. Demeyer A.
6. Noppe Gast. Dewulf Frans.
7. Herman Jer. Ameloot Roger
8. Godderis A. Poissonier Georg.
De beker werd gewonnen door
dhr Frans Dewulf voor de hoogste
serie.
VLAMERTINGE
Davids foruk
Op Kennis-Dinsdag, te 7.30 mjr, ln
de Famillezaal treden voor IJ op Die
Ghesellen», het bekende dubbel ge
mengd ensemble (2 dames en 5 he
ren), met een prachtig, nieuw non-
stop 'programma, onder de titel:
Droom van dit en dat, maar ga met
Pit op pad!
Het wordt een avond naar ieders
goesting. Kaarten aan 15 en 20 fr.
bij de Gezv Dejonghe.
Verkoopactie-,
Onze afdeling van het Christelijk
Middenstandsverbond zal, evenals
verleden jaar een verkoopweek met
premies houden. Deze gaat door
vanaf 26 September tot en met 3 Oc
tober. Een verzekerd minimum van
12;000 fr. aan allerhande premies,
waaronder als eerste prijs een ko-
lomstoof (continu)
Vêrleden jaar m Mei kende de
verkoopactie een grote bijval en wer
den. er voor 31.000 fr. prijzen uitge
loot. Indien de verkoop dit jaar even
goed filkt dan zullen er evenveel
prijzen zijn.
Uitloting der prijzen op Kermis-
Maandag 5 October.
Duiven.
Uit Breteuil: 1. Debruyne M.: 2.
Devos G.; 3. Huyghe C.; 4. Fottlllius
T.; 5. Devos G.; 6. Merveille G.;
7. Durnez R.; 8. Santy G.; 9. La-
conte G.; 10. Huyghe M.
Uitslag kampioenschap met de
jongen: 1. Durnez R.; 2. Laconte G.;
3. Santy G.; 4. Huyghe C.; 5. Mer
veille G.; 6. Pottillius T.; 7. De-
haese J.; 8. Senrame R.
Zondag a.s. jaarlijkse kermisvlucht
uit Breteuil voor alle liefhebbers
wonende omtrek syndicaat. Verdere
500 fr. geschonken door het ge
meentebestuur en te verdelen onder
de Vlamertingse liefhebbers. Inkor-
ving en afslag bij Jozef Devos.
BIJ Sportkring.
F.C. Poperinge 41 S.K. Vlamertinge
De derby is voor onze kleuren flauw
verlopen. Niettegenstaande het vlot
begin, want aan min 10 werd de lo
cale verdediging uiteengespeeld en W.
Allaeys zond het leder in. de ledige
kooi, heeft deze wedstrijd ons niet
kunnen bekoren. Dit vooral omdat
wij er stonden met een rammelende
ploeg, waarvan soonmlge spelers niet
eens hun plaats wisten. Hoflack en
Notredame op de twee hoeken waren
een mislukking en riepen ons de snel
le Vandromme voor de geest, die toch
een paar doelpunten zou aangete
kend hebben tegen de Ietwat onzeke
re backs van Poperinge. Onze eigen
verdediging blonk uit door haar
traagheid. Het eerste doelpunt der
clubmannen was het gevolg ervan.
Miel geraakte maar niet ln gang en
het véranderen met R. Cauldez, die
alles moest doen, gebeurde maar eerst
als het kwaad gebeurd was en wij
met 3-1 in het krijt stonden (en dat
met groot windvoordeel)
Na de rust werd keeper Debruyne
in do gelegenheid gesteld zijn capa
citeiten te tonen en slechts éénmaal
zouden ze er ln lukken en dan nog
op buitenspel zijn netten te doorbo
ren. De F.C.-haiflijn verijdelde de
sporadische en onbénolpen aanvallen
der Sportkringers en was meteen het
beste deel der ploeg.
Zondag a.s. dienen onze Jongens
zich te herpakken. Die gelegenheid
krijgen ze op de Pothem tegen F. C.
Komen. De reserven deden het niet
beter en kregen van Pops dezelfde
lading (4-1), de scholieren moesten
slechts nipt onderdoen (2-1).
RENINCELST
Ongeval.
Op de baan Renlngelst naar de
Klijtte deed zich Woensdag 23 dezer,
even na 17 u., een spijtig ongeval
voor. De genaamde Versavel Remi uit
Renlngelst reed per fiets langs deze
baan en werd er omvergereden dooi
de auto van Delannoy Lucien, dors-
ondernemer, wonende op de Sclier-
penberg, toen deze wegens de glad
heid der baan bij het remmen een
halve toer rond sloeg. Versaevel Remi
werd gewond aan het aangezicht en
werd twee ribben gebroken. Hij werd
naar de kliniek overgebracht.
Dulvenrubrlel;.
Breteuil. - 30 duiven. - 1. Spen-
ninck Elie; 2. Rycke-ghem M.; 3. De
lannoy J.; 4. Taillleu A.; 5. Rycke-
ghem M.; 6. Fremeaux A.; 7. Crom-
bez R.; 8. Vercruysse R.; 9. Fremeaux
A.; 10. Crombez R.
BIJ een heengaan.
Het nieuws klonk als een donder
slag toen we vernamen dat onze zeer
geliefde E. H. Pastoor O. Depoorter
te Loppem werd aangesteld als pas
toor en Renlngelst moest verlaten.
We zien hem met grote spijt ver
trekken, omdat hij zoveel gewerkt
heeft aan zijn kerk. waarvan hij een
sieraad heeft gemaakt.
Wij zullen hem blijvend dankbaar
zijn voor al het goede en het schone
dat hl) hier In een tijdspanne van
vijf jaar heeft verwezenlijkt.
Veel mensen zullen Z. E. H. Pas
toor Depoorter een sympathiek uit
geleide willen bezorgen en aanwezig
zijn bi] zijn installatie te Loppem op
Zondag 4 October. Inschrijvingen bij
Jozef Debrabandere.
E. H. Pastoor we zijn U dankbaar!
Kemiersnleuws.
Roger Carton (Dorp) moest deze
week op doktersrapport verschijnen.
De dokter stelde vast dat hij een
beengezwel had opgelopen en naar
alle waarschijnlljkneid zal Roger
voor de rest van dit seizoen de fiets
aan de haak moeten hangen.
R. Carton (Ouderdom) werd vijf
de te Roesbruggo,
Verhoogd verwarmingsvermogen i
n' 52.01 185 tot 235 m3.
n' 52.02 235 tot 290 m3. jff/im 'rBaMK1
n' 52.03 300 tot 375 m3.
Voorzijdelingse tochtleiding. lÉBpfl
Eén enkele sleutelregeling. ïiïÊMiëêJïS'
Plotselinge hervatting van het vuur.
Circulatiën der verbrandingsgassen aan de bovenkant
Krachtige circulatie van omringende verwarmde lucht
Belangrijke verhoging van de brandstofvoorraad.
Langduriger aanhouding van het vuur.
Uitgestrekte zichtbaarheid van het vuur.
Gemakkelijke reiniging, zonder openen der micadeur.
Voorrooster afgeschaft.
Zeer hoog rendement
Zeer ruime aslade.
VROUW VERHANGT ZICH
TE NIEUWPOORT
Geval van zinsverbijstering.
In de Victorlaan nr 41, te Nieuw-
poort-Bad, staat een kleine lande
lijke hoeve, waar sinds jaar en dag
de familie Lemaire woont. Een
broer en twee zusters werkten er
dagelijks moeizaam om met de ma
gere zandgrond hun kost te verdie
nen.
Een der zusters, Henriette, die
reeds 69 jaar was, had voor een
paar jaar een grote ziekte opge
daan, die ln een slepende kwaal
was overgegaan en waaronder zij
nogal veel leed. Dat moet haar ir.
het hoofd geslagen zijn, want voor
enige tijd was zij de wanhoop nabij
en verklaarde zij dat zij had willen
in de vaart springen om een einde
aan haar Jijden te stellen.
Dat zal wel de beweegreden ge
weest. zijn van hetgeen Maandag
met haar gebeurd is. Rond 15 u.,
terwijl haar broer en zuster bui
tenhuis aan het werk waren, heeft
ze zich naar een kamertje van het
huisje begeven, waar ze zich met
een koord om de hals aan een uit
springende balk verhangen heeft.
Toen haar zuster na enkelen tijd
het huls opnieuw betrad, zag zij de
ongelukkige niet. Haaf gèroep "werd
niet beantwoord, zodat ze zich on
gerust maakte en op zoek ging, tot
zij al spoedig getuige werd van dit
drama. Onmiddellijk maakte zij de
köord los, doch de blauwe gelaats
kleur bewees reeds dat het slacht
offer overleden was.
Inderhaast toerd nog Z, E. H.
Pastoor bijgeroepen, terwijl ook de
politie Var. Nieuwpoort verwittigd
werd. Deze stelde een onderzoek in
en spoedig bleek het dat het een
gewoon geval van verhanging was,
daar geen enkel spoor kon doen
vermoeden dat hier een misdaad
zou mee gemoeid zijn.
op postcheckrekcning 47.63.60
van «Het Wekelijks Nieuws»
Poperinge, en U ontvangt ons
blad tot einde 1953.
K. F. C. POPERINGE
De derby tegen Vlamertinge heeft
ons dus een eerste stege bezorgd.
Alhoewel wij ons meer mogen ver
heugen over het resultaat dan over de
geleverde prestatie, heeft de zege toch
voldoening kunnen schenken.
De totaal gewijzigde ploeg trad als
volgt ln het veld: Defranoq; Devos en
Lefevere; Ryde, Maelbrancke en Verï
meerech; Beun, Muylaert, Vantoum-
hout, Debaene en Laroye.
De selectieheren hebben dus Inge
zien dat er een verandering moest ge
beuren. Of die verandering algehele
voldoening zal hebben geschonken, ls
een andere zaak.
Uit technisch oogpunt, bezien had
de wedstrijd weinig om het lijf. Keu
rig voetbalspel kregen wij weinig te
zien, daar de onzen zich teveel aan
het klck-and-rush-spel van hun te
genstrevers lieten verleiden.
De eerste helft zag aanvallen van
weerszijden. Twee doelpunten van
Laroye, dit nadat de bezoekers eerst
de stand hadden geopend, brachten
ons aan de leiding. Vantoumhout zou
vervolgens het actief nog met éen een
heid verhogen. Hiermee kwam de rust.
Na de koffie daalde het spelpeU aan
zienlijk. De bezoekers kwamen minder
aan bod en Muylaert bracht de stand
np 4-1. Het laatste kwartier kenden
de onzen hun traditionele Inzinking-,
doch Defranoq was ditmaal paraat.
De ster van het veld was ongetwij
feld onze sympathieke Willy Ver
meersch. De Jongen heeft bergen werk
verzet en heeft beslist zijn vaste
plaats ln de. ploeg afgedwongen. Na
hem vermelden wij de kleine Laroye,
die opnieuw ln de ploeg geloodst werd
en er een mooie wedstrijd speelde. Wij
zouden hem echter de raad geve» van
op de oefening zijn linkervoet {e le
ren hanteren, want een goed voetbal
ler moet twee voeten bezitten, zoals
men dit ln de voetbaltaal zegt. Mael
brancke ls geen stopper, dit hééft de
match van Zondag JJ. duidelijk bewe
zen. Jules Ie-een zeer goede halfback
en men zou hem een mooie dienst
bewijzen van. hem. terug op zijn plaats^
te zetten. Devos speelde een goede
wedstrijd als back, maar hij kan ons
toch niet de stopper doen vergeten.
Defranoq speelde een onberispelijke
wedstrijd. Hij heeft een viertal malen
met ware doodsverachting ln dé voeten
geduikeld. Wij hebben aan de verdedi
gers reeds menigmaal de raad gegeven
van als zij de bal aan hun doelman
terugspelen, dit te doen met een half
schot. Een pas die te kort gegeven
wordt is gevaarlijk en stelt de doel
man voor een lastige taak. De overi
gen speelden behoorlijk, alhoewel Muy
laert met zijn gepingel de supporters
weer een paar maal bulten zichzelf
bracht.
De kadetten, scholieren en reserven
bleven allen aan de winnende hand,
zodat het een victorie werd op gans
de lijn. Onze reserven bezitten op
nieuw een homogene ploeg die dit jaar
veel kansen heeft op de kampioensti
tel. Onder hen vermelden wij nog de
mooie wedstrijd gespeeld door de her-
optredende George Wall.
Zondag 27 Sept. moeten wij op ver
plaatsing naar Ledegem. Verleden jaar
kwamen we er van een kale reis terug.
Dit jaar kan het beteT worden, maar
rle onzen zullen ln alle geval beter
voetbal moeten spelen dan dit Zondag
laatst het geval was, willen zij met do
Inzet naar huis komen. Vertrek te
13 UUX. Prijs: leden F.C.P. 20 fr., nlet-
leden 25 fr.
De reserven ontvangen te 15 u. Toek.
Menen: de scholieren reizen naar W.
S. leper en de kadetten. naar S. C.
Menen.
Te verkrijgen bij
de verkoper» onder
de beste merken.
RADIOMONTACE OVER
MISSIEZUSTERS IN N.I.R
In de reeks Vlaanderen zendt
zijn Zonen uit» wordt op Donder
dag 24 Sept., te 20 uur, door de
Vlaamse zender van het N.I.R., een
montage gewijd aan het thema:
Vaarwel Zuster, zegt Vlaanderen
Deze uitzending handelt over de
talloze Vlaamse meisjes die in de
vergetelheid van een klooster on
derdoken en daarna verdwenen
voor de wereld, op een afgelegen
missiepost zwoegen.
Nog even lets over de eigenlij!
zenders vooraleer wij over de oir
(Zie vervolg blz. f
24 Eiw. - 4 Vet - 24 S Zetrn.
BRON VAN MELK NAAST VLEESAANWINST.
ONOVERTREFBAAR VOOR ALLE RUNDVEE
MYXOMATOSE
IN DE DUINEN
VAN LOMBARDSIJDE
Vernomen wordt dat de wilde
konijnen ln de duinen van Lom-
bardsijde door myxomatose zijn
aangetast.
Te verkrijgen bij:
Cl. Cuvelier. Poperinge
Joz. Top, Proven
R. Decadt, Westvleteren
O. De Coninck, leper
Vercruysse, Reningelst
M. Baute, Zonnebeke
P. Talpe, Beselare
G. Sigiez, Zandvoorde
T. Verhaeghe, Wervik
Cordonnier, Komen
Delaey, Mesen
9 KLOOSTERLINGEN
UIT EEN GEZIN
VAN 17 KINDEREN
Het gezin van het Amerikaanse
echtpaar Koszarek van Wisconsin,
telt 17 kinderen. Hiervan zijn
reeds 9 kinderen in het klooster ge
treden.
Goethals - Van Laere, Deinxe,
TREIN 878
OOSTENDE-BRUSSEL
RIJDT ALLE DAGEN
De aandacht van de reizigers
wordt gevestigd op het feit dat de
trein 878 (Oostende: V. 17.35 -
Brussel-Zuid A.: 19.04) in de reis
gids voorzien op Zaterdagen, alle
werkdagen rijdt.
8" PRIJSKAMP
Vaarzen,
geb. van 1 Januari tot 30 Juni 19
1. Lebbe Valère, Proven;
2. Nuttens Furcy, Beveren-IJzer;
3. Vnndroemme Roger, Watou;
4. Leys René, Harlnge.
9» PRIJSKAMP
.1. Vandenbussche Max, Harlnge;
2. Top Roger, Proven;
3. Vandromme Elie, Beveren-IJzer;
4. De Bergh Alex, Westvleteren;
5. Pauwciyn Georges, Oostvleteren:
6. Pauwciyn Georges, Oostvleteren
7. Pauwelyn Georges, Oostvleteren
8. Do Bergh Alex, Westvleteren;
9. De Bergh Alex, Westvleteren.
10" PRIJSKAMP
Vaarzen,
geb. van 1 Januari tot 30 Juni I'
1. Feryn Georges, Proven:
2. Nuttens Furcy, Beveren-IJzer;
3. Top Roger, Proven.
11" PRIJSKAMP
Vaarzen, 1
geb. van l Juli tot 31 December l'
1. Feryn Georges, Proven;
2. Top Roger, Proven;
3. Top Roger, Proven;
4. Marent Omer, Beveren-IJzer:
5. Maes Michel, Roesbrugge-Hariin;
12" PRIJSKAMP
Vaarzen,
geb. van 1 Juli 1949 tot 30 Juni tl
1. Neuvllle Valère, Proven;
2. Lebbe Gerard, Proven;
3. Leys René, Harlnge;
4. Pauwelyn Georges, Oostvleteren
5. Marent Omer, Beveren-IJzer;
6. Nuttens Furcy, Beveren-IJzer.
13» PRIJSKAMP
Melkkoeien,
volledig geJcontroleerd (kleine mee:
1. Neuvllle Valère, Proven;
2. Neuvllle Valère, Proven;
3. Pauwelyn Georges, Oostvleteren,:
4. Lebbe Valère, Proven;
5. Neuvllle Valère, Proven;
6. Marent Omer, Beveren-IJzer;
7. Marent Omer, Boveren-LIzer;
8. Vandenbussche Max, Harlnge;
Vandenbussche Max, Harlnge;
10. Marent Omer, Beveren-IJzer;
11. Leys René, Harlnge.
14" PRIJSKAMP
Melkkoeien,
volledig gekontroleerd (grote maai'
1. Lebbe Gerard, Poperinge
2. Cornette Jullen, Krombeke;
3. Leys René, Harlnge;
4. Leys René, Harlnge.
HKRBKIIG «De Moote Molen», te
Lo. Met 12 aren land. Gelegen recht
over de melkerij. Z. w.: Brouwerij
Beschuyt, Pollinkbove. (4710)
KONIJNENPEST
TE MIDDELKERKE
Te Middelkerke werden bij huis
konijnen verscheidene gevallen
van konijnenpest vastgesteld.
de bijzonderste privaatspaarkas
van België
(Private onderneming beheerd door
het K.B. van 15 December 1934)
Beheerde Kapitalen:
LANDBOUWERSZOON
DE VINGERS AFGERUKT
TE AVELCEM
Roger Sulmon, de 26-jarige zoon
van Rudolf Sulmon, landbouwer,
wonende Spichtestraat te Avelgem,
was met kar en paard om beesten-
voeder gereden.
De kar volgeladen, nam Roger
Sulmon de geleidkoord terug op,
draaide zoals naar gewoonte deze
een drietal maal rond de vingers
en deed het paard vertrekken. Per
toeval geraakte het over de grond
slepende gedeelte der geleidkoord
onder het wiel vftn de kar. Daar het
paard vertrokken zijnde en het ein
de der koord onder het karwiel
vastgeraakte, spande de koord, fie
rond de vingers van Roger Sulmon
gedraaid was, zich met zulk een
geweld vast, dat zijn drie midden
vingers van de rechterhand aan
het bovenlid afgerukt werden.
Een bijgeroepen geneesheer bracht
de ongelukkige landbouwerszoon
voor verdere verpleging naar de
plaatselijke kliniek over.
ERG VERKEERSONGEVAL
TE MENEN
59-Jarige fietser door
Brusselse Personenwagen
zwaar gekwetst
Zondagavond 20 September, even
na 8 uur, deed zich op de staats-
ba-an Menen-Kortrijk, even over
het terrein van voetbalclub R.S.C.
Menen, een zwaar verkeersongeval
voor. Toen de 59-jarige fietser Ju-
lien Verbalick, wonende Kortrijk-
straat te Menen op voornoemde
plaats voorbijkwam, werd hij om
vergeworpen door een kleine per
sonenwagen Renaultbestuurd
door M. K. uit Brussel. Verbanck
bleef ten gronde en werd met zwa
re kwetsuren bij hoogdringendheid
overgebracht naar de kliniek te
Menen.
Men constateerde er benevens an
dere kwetsuren over het ganse
lichaam, een driedubbele ribben-
breuk. De rijkswacht van Menen
opende het onderzoek.
I)HR CYRIEL DEBRUYNE
uit Vlamertinge, dc jeugdige accor
deonist, die te Brussel op 13 Sep
tember de eerste prijs won met 95,5
punten op 100 in de categorie dc-
mi-professioncls
REIZENDE"
TENTOONSTELLING
DER STEENKOOLMIJNEN
Door de zorgen van do Rijks
dienst voor Arbeidsbemiddeling, in
samenwerking met de Federatie
der Belgische Koolmijnen, 't Com
missariaat ter Bevordering van de
Arbeid en het Ministerie van Eco
nomische Zaken, werd een reizen
de tentoonstelling over de steen
koolmijnen ingericht.
Deze baantrein bestaat uit vijf
rijtuigen. Bij middel van maquet
tes en film wordt een klaar beeld
gegeven van de ondergrondse in
stallaties van een mijn, en de be
roepen welke er uitgeoefend wor
den. Er is bovendien een bureau
waar alle nuttige inlichtingen
kunnen verstrekt worden over de
aanwervingen en het werk in de
mijn, alsook de aan deze beroe
pen verbonden voordelen.
De tentoonstelling bezoekt de
bijzonderste centra van het gewest
en verblijft te:
'POPERINGE, Markt, vanaf Zon
dag 27 tot Dinsdag 29 Sept.
WOESTEN, Markt op Donderdag
1 en Vrijdag 2 October.
LANGEMARK, Kerkplein, vanaf
Zondag 4 tot Dinsdag 6 Oct.
VERTEGENWOORDIGERS:
Beselare: M. Emlel Cardoen
Bikschote: Mej. Fernanda Pattyn
Boezinge: M. I. Govaert
Brielen: M. G. Beele-Verdonck
Diklcebus: M. Arthur Laperre
Elverdinge: M. Germain Ollevier
Gcluuie. M. Jos. Vannjckegein
Geluveld: Mevr. M. D*htiene-Gruwez
Houtem-Icper: M. Adolphe Six
leper: M. Robert Van den Bogaerde
Kemmel: Mevr. G. Derathé-Debaene
Komen: Mej. Gisèle Houpe.
Langemark: Mevr. V. Peene-Callens
Leisele: M. Camllle Dezillie.
Mesen: M. Frans Thevclln
Noordschote: M. Michci Butayo
Oostvleteren: Mej. Maria Smis
Mevr. B. Smis-Butayo
poclkapelle: M. Maurice Gheysens
Poperinge: M. Delaleau, Vlamlng-
Btraat, 13
Proven: M. R. Muysseit-Pareyn
Reninge: Mevr. A. Vannleuwenhuyse-
Devlsch
Reningelst: M. Orlgèaie Camerlynck
Roesb'rugge-Haringe: M. R. De Puvdt
St-Jan-lcp.: Mevr. G. Leleu-Debaillie
Stavele: M. Jozef Cornells
Vlamertinge: Mej. C. Van Elslande
Watou: Mevr. Camiel Vandenberghe-
Vandevelde
Wervik: M. Karei Boone
Westoutcr: M. Remi Delanote
Westrozebeke: M. Hubert Cappelle
Westvleteren: Mej. Maria Ackcrman
Wijtschate: M. Cyriel Maerten
Woesten: M. Henri Gouwy
Zandvoorde: Mevr. O. Phillps-Van-
denbroucke
Zillebeke: M. Antoon Hellebuyck
Zonnebeke M. André Van Walleghem
Leningen op Eigendommen
(C-1662)
GEMEENTE GELUVELD
OPENBARE VERPACHTING
bij geschreven aanbiedingen vr
GEMEENTE LOKER
Smytterstraat
groot 2 ha. 49 aren. Vrij ni
1 October 1953.
Schriftelijke aanbiedingen 1
zenden aan de Hr Burgemeesi
der Gemeente GELUVELD, vo(
14 October 1953.
Inlichtingen op het Gemeenn
huis, iedere werkdag, van s
12 uur.
