steeds
ei voordeligst 1
Jozef-Frans Quisthoudt
Herfstcampagne der BelJ
seizoenarbeiders in Frank#
De Televisie komt!
De Koninklijke Fanfare «Ridder Jan s Zonen»
uit Dadizeie aan de eer op de Internationale
Wedstrijd te Enschede (Holland)
i" In Memoriam
lepers Kunstschilder
DE LONEN
Bij de aankoop èn hij 't gebruik is
Muziektornooi 1353
WIELRIJDER STUIKT Mf
ZIJN FIETS NAAST VO?'
PADBRUCJE TE AVELCP
"Wilt 71
hoof CANADA o, NEW-YORK
êeqwett
Uw keuken, Uw taal aan boord.
Mensen
zonder Echo
SC H U B F
«HE? WEKELIJKS NIEUWS». —'Zaterdag 2fl Sept. lflöS. Bl«. I.
EEN
LEVER PRODUCT
VG 68 -01420 BFL
SAVONNERIES LEVER FRÊRES. BRUSSH
Toevallig' kregen wij een Ne
derlandse krant in handen en on
ze aandacht werd gaande ge
maakt door een artikeltje getiteld
Muziekconcours te Enschede
Hier stond o.a. het volgende te
lezen: «Het Internationaal mu
ziekconcours te Enschede had dit
week-end een matige start. Rond
het podium hing een regengor
dijn, dat slechts Zondagnamid
dag nu en dan opengeschoven
werd. Van de zes corpsen die voor
de jury traden, kon alleen de Ko
ninklijke Fanfare Ridder Jans
Zonenuit Dadizeie (België)
het enige corps dat dit week-end
in de vaandelafdeling uitkwam
het met de hakken tot over de
sloot tot een eerste prijs brengen
en als vierde in de erewedstrijd
met 51 punten, daar waar de
eerst geklasseerde 54 punten be
kwam. Ter verduidelijking voe
gen we hieraan, toe dat de Rid
der Jans Zonenhet eerst ge
rangschikt werden onder de fan
faren en ook de eerste plaats ver
overden onder de buitenlandse
muziekmaatschappijen.
Onze nieuwsgierigheid werd
hierdoor geprikkeld en we wilden
er het fijne van weten. We kon
den dan ook niet beter doen dan
de sympathieke voorzitter van
deze, bloeiende vereniging, dhr
Cesar Ingelbecr, opzoeken.
Inderdaad, we zijn naar Neder
land geweestaldus onze zegsman,
naar Enschede, zowat 380 km. van
hier. Een drietal muziekmaatschap
pijen van Enschede richtten een
muziekconcours in tussen Neder
land, België, Luxemburg en Duits
land. Wij werden er gevraagd en
zijn ook heengegaan. Ik moet U
echter doen opmerken dat deze
wedstrijd over tw.e week-ends lien
en dat wij in het eerste week-end
uitkwamen. Ik heb daar juist onze
uitslag binnengekregen: de vierde
plaats in de vaandelafdeling.
Op onze vraag of dhr voorzitter
zich aan dergelijke uitslag ver
wacht had, kregen we als antwoord:
Zeker niet, gezien de ongunstige
omstandigheden waarin wij ons
wedstrijdconcert hebben moeten
geven. Stel U voor. wij waren de
Zaterdag te 3 uur uit Dadizeie met
twee autobussen vertrokken, met
een panne en wat oponthoud, kwa
men we te 13.30 uur te Enschede
aan, waar wij op het stadhuis door
dhr burgemeester verwelkomd wer
den, zodat wij 11 uur gereisd had
den. Onze jongens hadden juist de
tijd om de inwendige mens wat te
versterken en wij moesten met de
bussen naar het park waar het
concours onder een plassende re
gen plaats had. Enkele luiste
raars gevlucht in een tent en
onder bomen, konden het concours
volgen. Ook hebben wij in de vaan
delafdeling mededongen. Daar wij
hier in I" afdeling gerangschikt
zijn, en wij daar drie klassen ho
ger moesten soelen, de vaandelaf
deling die in België niet bestaat en
dus hoger is dan de Ere-afdeling
hier.
Mijnheer de voorzitter, dit is een
prachtige uitslag en we wensen U,
de Heer Herman en uw fanfare dan
ook van harte geluk.
Verder vernamen wij nog dat
het kleine dorpje Dadizeie van
2.400 inwoners, alom gekend voor
zijn genadeoord, twee muziekkorp
sen telt, en hoe de fanfare Ridder
Jans Zonenis ontstaan.
HET ONTSTAAN.
DE GROEI EN DE BLOEI
De «Ridder Jans Zonen» werden
gesticht ten jare 1903 in October.
Aanvankelijk was het een toneel
maatschappij. L:„tfr kwam er een
orkestje bij en in 1926 werd de fan
fare gesticht, met als voorzitter de
huidige onvermoeibare werker, dhr
Cesar Ingelbeen. De eerste bestuur
der van het muziek was dhr Camiel
Vandorpe. In 1935 duidde hij als
plaatsvervanger aan dhr Herman
MARS VAN DADIZELE
Woorden en muziek werden te Roeselare in de XV^• eeuw
gevonden. De mars dagtekent uit de XV" eeuw en wend voor
1914 door dhr Moerman uit leper, muziekmeester alhier, gear
rangeerd en met een trio verrijkt. De eerste noten van de mars
(sol grote terts) staan op de vlag van de Harmonie «Met Vlijt
en Eendracht(1873) gebrodeerd.
MARCHE VAN DADISELLE
Wie hoorde niet van
den Ruddere Jan
die elck tot voirbeelt magh aanschouwen.
Die Dadiselle,
ten grooten deele
liet bouwen.
Hy mieck een halle, hy herbouwde de kerdk
vergrotte tdorp ende mieck het sterck.
Hij richtte in de maejrct en tschuttexsghilt,
want Rudder Jan, dEbet al wat hy wilt.
Bssing aesen helt
die teghen tghewelt
ende alwat tvolc kwelt,
te Daisel paelen heeft ghestelt (bis).
Ghetrouw aen tverzouck
van synen vorst,
vocht Jan gheel kloeck in vele slaghen
en-de ghin alwaer
een oproer uutborst
tlyf waghen
Maer overwinnen deedt hyn met moed ende beleidt
ende Vlaenderen bleef deur Jan bevreyt,
In dienste van Vorst, van hertogh-dom
was Jans bestier gheroemt alom.
Besing desen helt
die deur stede ende tvelt
in toirloghs ghewelt
syn lyf ten pande heeft ghestelt (bis).
Julien, leraar aan de muziekschool
te Wevelge-m. In 1939 werd de fan
fare door de provinciale jury in
II" afdeling gerangschikt.
In de oorlogsjaren werden zoals
voor alle verenigingen, alle activi
teiten lam gelegd. Na de bevrijding
werd dan ook opnieuw met onver
droten ijver van wal gestoken. Van
af 1947 nam de muziekmaatschap
pij deel aan de wedstrijden die on
der de zo bekwame leider succes
op succes mochten oogsten. Ziehier
enkele uitslagen:
Oostende, 24 Oogst 1947: wed
strijd stapmarsen, 13° plaats op 22
harmonieën en fanfaren, met 35,6
op 50 punten.
Enghien, 6 Juni 1948: wedstrijd
in stapmarsen. Met 48 uitvoerders,
1° prijs in de tweede categorie en
2" prijs in -de algemene rangschik
king op 13 harmonieën en fanfa
ren met 93 op 100 punten.
Waregem, 22 Oogst 1948: In eer
ste divisie, 1° prijs met de grootste
onderscheiding en de gelukwensen
van de jury, met 59,4 op 18 har-
moniën en fanfaren
Zaterdag 23 April 1949, uitzending
voor Radio Omroep Kortrijk van
een concert.
Waregem 5 Juni 1949: In 1 divi
sie, 2" prijs in marsen en concert
stukken, op 18 deelnemers (58 uit
voerders).
Zwevegem, 17 Juli 1949: 1" pri.js
in marsen en concertstukken, op 11
deelnemers, 94,1 t. h.
Provinciaal Tornooi van West-
vlaanderen, 6" gerangschikt met 85
t. h., op 34 harmonieën en fanfaren
van 2° divisie en gaan over naar de
eerste divisie.
Waregem 28 Mei 1950: 2° prijs
met grote onderscheiding in 1" di
visie. Prov. Tornooi voor maat
schappijen van 1° divisie, 23 mu
ziekkorpsen, 7° gerangschikt.
Brugge 27 Oogst 1950: wedstrijd
voor stapmarsen, gegeven door La
Brugeoise 22 deelnemers, 2» prijs
en worden in eredivisie gerang
schikt.
Waregem, 13 Mei 1951: wedstrijd
voor stapmarsen en concertstukken,
in beide de eerste prijs in 1° divisie,
op 15 deelnemers.
Tielt, 17 Juni 1951: wedstrijd voor
stapmarsen, 2° prijs met 94,62 p. op
21 deelnemende maatschappijen.
Poperinge, stapmarsen: 2° prijs
op 17 deelnemers.
Vanaf 1947 heeft de fanfare deel
genomen aan de grote marsen- en
concertwedstrijden, telkenjare ge
houden te Waregem. Op de zes
maal hebben de Ridder Jans Zonen,
drie eerste en twee tweede prijzen
behaald.
In 1951 heeft -de fanfare de titel
verworven van Koninklijke fanfare.
Zij geeft jaarlijkse concerten, die
door de Radio-omroepen Brussel en
Kortrijk zijn uitgegeven.
Als we deze palmares overlopen,
menen we dat er weinig muziek
korpsen in het land kunnen bogen
op zulke uitslagen, maar... de
musikconste is nu eenmaal geen
sport die verafgood wordt, ware het
zo, dan ware ons landeke te klein,
ook de bladen zouden er niet over
uitgepraat zijn en de aether zou
ronkende zinnen te verwerken krij
gen en de cineasten zouden op vol
le toeren draaien, helaas, het is
maar ee-n muziekmaatschappij.
Het Port van Breendonck ont
ving reeds zijn 500.000» bezoeker.
Pabricanten van pharmacéuti-
sche producten in Engeland, zijn het
eens om te verklaren dat er aldaar
tien mlllioen aspirine-cachetten per
dag worden verbruikt. Waar vandaan
die vele hootdpijng. vallen in Enge
land?
Te Schaffen is een valscherm
springer te pletter gestort, daar zijn
valscherm niet openging, nadat hij
uit het vliegtuig was gesprongen. De
ongelukkige kwam om het leven, on
der de ogen van zijn echtgenote die
de sprong van haar man was komen
bU wonen.
DE DECLAMATIEWEDSTRIJD
DER
VEREENICDE VRIENDEN
TE RUMBEKE
WORDT EEN SUKSES
De declamatiewedstrijd die plaats
heeft in 't Oud Stadhuis Kerlt-
plaats, Rumbeke, op Zondag 27
September 1953, te 17 uur, belooft
een buitengewoon succes te wor
den. Deze hoogstaande culturele
prestatie die, onder auspiciën van
het Algemeen Westvlaams Toneel
verbond, ingericht wordt door de
plaatselijke Letter- en Toneelgilde
der «Vereenigde Vrienden», in
het kader der Jubileumfeesten ge
geven om haar 100-jarig bestaan,
heeft geweldig veel deelnemers ge
lokt uit alle hoeken der Provincie.
Hier de naamlijst der deelne
mers op heden ingeschreven:
1. Hr Em. Hardeman, Westouter
2. Hr Alb. Decleve, Kortrijk
3. Hr Leo Lesage, De Panne
4. Mevr. Gust. Pleters, Rumbeke
8. Mej. Suz. Demarest, Torhout
6. Hr Gilbert Martens, Brugge
7. Hr Maur. Declercq, leper
8. Hr Balfoort, Brugge
9. Hr Wil. Vanhove, Kortrijk
10. Mej. C. Montaigne, De Panne
11. Hr Guido Cafmeyer, Torhout
12. Mej. M.-L. Wittebolle, Brugge
13. Hr J. Morisse, leper
14. Hr Herw. Pleters, Rumbeke
15. Hr Guido Van In, Brugge
16. Hr A. Demuynck, St Denijs
17. Mej. Degrieck, Veurne
18. Mej. N. Degryse, Rumbeke
19. Hr G. Vermeersch, leper
20. Mej. C. De Soete, Brugge
21. Hr J. Lesage, leper
22. Hr V. Veranneman, Runjbeke
23. Hr Rob. Bafcop, Poperinge
Nog dezelfde avond zal de jury
uitspraak doen en de diploma's
en prijzen uitreiken.
INWIJDINGSFEESTEN VAN
KERK EN TOREN
TE WERVIK-KRUISEKE
Mgr De Smedt op bezoek.
Een zicht op de vergrotlngs- en
herstellingswerken, die enkele we
ken geleden beëindigd werden.
Kruiseke mag thans dubbel fier zijn
op zijn kerk.
Nu de aanbouw van de nieuwe to
ren en de verrutmingswerken van de
kerk voltooid zijn, komt Mgr De
Smedt, bisschop van Brugge, zelf
naar Kruiseke om deze in te wij
den, en dit op Zondag 27 September
aanstaande.
Ziehier dan het programma van de
feestelijkheden:
Zaterdag 26 September: 's avonds
verlichting van kerk en toren en
klokkengelui.
Zondag 27 September:
Te 9 u.: aankomst van Mgr De
Smedt, van buiten de kom van de
parochie, plechtige inhaling met mu
ziek en vlaggen door de parochianen.
Inzegening van de toren.
Te 9.30 u.: plechtige hoogmis met
sistentie, sermoen door
i.: op de speelplaats, ze
gening van al de kinderen.
oontlflcale assir
Igr
Te 10.30 u.: op
po:
Mgr De Smedt zelf.
de
Te 11 u.: In de zaal van de Jon
gensschool, vergadering In aanwezig
heid van Mgr De Smedt.
De hoogmis en de vergadering
zullen worden opgeluisterd door de
symphonie van Wervik.
Te 15 u.: koers voor beginnelingen
beneden de 18 Jaar, met 1.500 prij
zen en premlën.
Te 19 u.: op de ruime speelplaats
van de meisjesschool, prachtige ver
toning van anderhalf uur, van ver
maarde luchtaccrobatie door de groep
The Donalds met vuurwerk, py-
ramlden, kunsttoeren, wlelrljden,
enz. op 'n draad van 8 meter hoogte.
Ongetwijfeld zullen deze feesten
ruime belangstelling kennen.
PROVINCIALE COMMISSIE
VOOR MUZIEKTORNOOIEN
WESTV LAANDEREN
voor Verenigingen
(Fanfares en Harmonieën)
van de Hogere Afdeling.
UITSLAG
Gaan naar Ere-Afdeling:
1.WEVELGEM, Koninkl. Harmonie
De Eendracht97 p. op 100
2. Roeselare, Kon. Stadsharmonie
96 p. op 100
3.Dadizeie, Kon. Fanfare «Ridder
Jans Zonen) 90p.op 100
Gaan naar Uitmuntendheid:
4. POPERINGE, Kon. Harmonie
Sinte Cecilia
IZEGEIvi, Harmonie der Congre
gatie ex-aequo 87 p. op 100
6. Menen, Kon. Kath. Harmonie
85 p. op 100
7. Aalbeke, Harm. De Eendracht
83 p. op 100
8. Dadizeie, Harmonie Met Vlijt
en Eendracht 81 p. op 100
Blijven in Eerste Afdeling, maar
bekomen een eerv. vermelding
(Alphabetische rangschikking)
Bellegem, Kon. Harmonie Sint
Leonardszonen
Bissegem, Kon. Fanf. Leiegalm
Harelbeke, Kon. Fanfare Een
dracht en Vrijheid
Passendale, Fanfare Ste Cecilia
Wervik, Kon. Grote Harmonie.
De prijsuitreiking zal eerlang
plaats vinden.
zin nam hij de vlucht n&ar R.
land. Daar werd hij tlraj ot!.
merkt door een officier van k
Hollands leger, die hem opdrac-
gaf verscheidene portretten
Het flinke muziekkorps de «Ridder Jans Zonen» met In hun midden
dhr Cesar Infclboen, hun sympathieke voorzitter.
Kunstsohllder
JOZEF FRANS QUISTHOUDT
Op 5 September 1953 stierf te
leper kunstschilder Jozef-Frans
Quisthoudt. De plechtige uitvaart
die plaats had in de St Pieterskerk
kende een meer dan gewone toe
loop van volk. Benevens zijn fa
milieleden waren het meestal
vrienden en bewonderaars van
zijn kunst, mensen die eraan hiel
den hem 'n laatste hulde en blijk
van dankbaarheid te brengen.
En werkelijk zijn we hem die
hulde, die blijk van dankbaarheid
verschuldigd. Want leper bezat in
hem een knap kunstenaar, een
man die zich helemaal ten dienste
stelde van zijn edele kunst en er
gans z'n hart en z'n goed-zachte
inborst In stak. Zijn doeken ge
tuigen dat hij een rechtgeaard en
goed mens was.
Het genre waarin hij uitmuntte
was het portretschilderen, een
genre dat vooral op onze dagen
vrijwel omstreden wordt en meer
dere uiteenlopende opvattingen
telt Zonder zich te storen of te
ergeren aan wat sommige moder
ne opvattingen naar voor brach
ten, had Jozef-Frans Quisthoudt
zijn eigen zienswijze en streefde
gewetensvol naar afgewerkte na
tuurgetrouwheid, naar harmonie,
naar waarheid.
Jozef Quisthoudt werd geboren
te Antwerpen op 12 September
1883. Nog zeer Jong was hij toen
hij zijn aanvraag deed om aange
nomen te worden aan de acade
mie voor schilderkunst in zijn ge
boortestad. Twaalf honderd aspi
ranten stelden zich voor. Men
kon niet aanvaard worden zonder
speciale aanbeveling. Daarop was
de 12-jarlge knaap nu juist niet
voorzien: doch hij hield voet bij
stuk. Het gelukte hem heimelijk
een klaslokaal te bereiken, daar
improviseerde hij een tekening,
drong aldus z'n meesters een
schitterend ingangsexamen op en
werd aanvaard.
Daar ging hij school bij mees
ter Juliaan De Vriendt, behaalde
er in de hogere afdeling de eerste
prijs van tekening, van schilder
kunst, van anatomie en eindelijk
de eerste prijs van uitmuntend
heid en de prijs De Keyser.
Te Antwerpen stond hij reeds
hoog ln aanzien toen de eerste
wereldoorlog uitbrak. Met zijn ge
schilderen. Dit bracht hem" t,
roemdheid. Reproducties van i
portretten en schetsen verscheel
in de grote dagbladen en
kunstkritiek stelde hem voor ti
de toenmalige grootste portre
schilder in Nederland».
Hij vestigde zich te Den Hae
bleef er negen jaar en genoot
zeer veel bijval. Hij schilderde,
o. m. voor het Krijgsmuseum ii
portret van staatsminister en 1»
velhebber van het leger ln Inj|j
luitenant-generaal van Swlet»
Hooggeplaatsten en magistrate
vereerden hem het hun volle vp
trouwen en deden aanspraak
zijn talent Kunstcriticus Alt
Heyting getuigde over hem:
Ik herinner mij Mljnh«.
Quisthoudt als persoonlijke
en als kunstenaar. Hij la de b('
scheldenheld en goedhartlghé
in persoon. Hij is rechtgeaard i>
gewetensvol. Zijn kunst wort
gekenschetst door 'n grondig
studie van het onderwerp, wis
door hij het beeld met een tre
fende gelijkenis kan weergeve
Hij is niet een formullst of
aanmatigende veroveraar dj
zijn onderwerpen behandelt rat
willekeur. Hij benadert ze vet;
eer met eerbied. Hij vergenot;
zich niet met een schets, me
hij werkt zijn portretten af te
in de puntjes zonder vreei m,
critiek.
Boven de grote bijval 41e
noot ln het buitenland, verte
hij terug te keren naar djn s
derland en hij vestigde zich
leper ln 1925, Ook hier trok 11
de aandacht en werd hl] veretti
met menig aanbod vanwege lit
lljke families, magistraten t;
waardigheidsbekleders.
Ook dit tijdperk rekende 1;
aan als een bloeitijdperk voor t:
kunst.
Dan volgden voor hem de m
bere Jaren waarin hij minder!:
het oog viel. Misschien wai dj
grote bescheidenheid hiervan
oorzaak of wellicht ook nog 4
nieuwere tendens van de modem
schilderkunst, die meer en
veld won, doch waarmede
getrouwheid aan sljn kunst gep
vrede kon nemen. Wat er ook u
zij, Jozef Quisthoudt w&i sn bis:
een begaafd kunstenaar en ill:
kunst blijft voor ons een weldit:
Ook als mens dwong hl] alle
eerbied af, want henevens i|
kunstenaars-talent was hl] tt:
plichtsgetrouwe huisvader, stol;
bekommerd om het welzijn k
zijn kroost Een klare kijk bi:
hij over het leven en de vel» 1»
proevingen waarmede hl] si I:
rekenen had, vonden hem
grootmoedig en karaktervol,
vuld als hij was met voorbeelfc
diepe godsdienstzin.
Een talentvol kunstenaar live
ons heengegaan, die ln alle reet'
schapenheid getrouw bleef is
zijn kunst en ons ermede
rijkte.
Zijn nagedachtenis bewcra
met bewondering en eerbied, Et
acfltbare familie bieden wi]
oprechte gevoelens aan van
telijke deelneming ln de
haar komt te treffen.
BIJ DE BIETROOIERS
Zoals reeds vroeger werd aan
gekondigd wordt aan de Belgi
sche seizoenarbeiders-bietrooiers in
Frankrijk een loon van 2.920 Bel
gische frank gewaarborgd voor
het rooien, ontkoppen en laden
van 1 ha. suikerbleten gezaaid op
een afstand van 40 42 cm. tus
sen de rijen en met een normale
opbrengst, t.t.z. van 20 tot 30 ton
per ha.
Voor een grote afstand tussen
de rijen, alsmede voor een minde
re opbrengst per ha. worden de lo
nen verminderd.
Dit gebeurt In volgende mate:
Franse Basisionen per Hectare
voor een normale opbrengst:
Afstand
40/42 cm.
43 cm.
44 cm.
45 cm.
46 cm.
47 cm.
48 cm.
49 cm.
50 cm.
55 cm.
60 cm.
70 cm.
Deze basisionen
Loon
13.125 Fr. fr.
12.209 Fr. fr.
11.931 Fr. fr.
11.666 Fr. fr.
11.413 Fr. fr.
11.170 Fr. fr.
10.937 Fr. fr.
10.714 Fr. fr.
10.500 Fr. fr.
9.545 Fr. fr.
8.750 Fr. fr.
7.500 Fr. fr.
kunnen
gespec. manoeuver 119,37 Ft
gespec. arbeider 130,29 Fr.
geschoold arbeider 145,47 Fr:
hoog-gesch. arbeider 161,92 Fr.:
Naar gelang de zone van de:
werkstelling mag dit baslsuurte
met maximum 7,5 verminde'
worden.
Voor een werk van 8 uien''
dag of 56 uren per week krij!
men volgende loonschaal:
gewoon manoeuver
of:
147,05 Fit
20,80 B. t
156,- Fr,I
21,75 B. i
163,30 Fr,'
23,10 B. li
177,70 Fr.»
25,15 B
197,65 Fl.1'
27,95 B. li
manoeuver zw. werk
of:
gespeo. manoeuver
of:
gespec, arbeider
of:
geschoold arbeider
of:
hoog-gesch. arbeider 219,30 Fr
of: 31,— B. t
Deze verhoging komt erdoor!'
taling van premiën voor overat'
een compensatie-rustdag en na:»
vergoeding samen met 4 99 W
betaald verlof.
Boven de 56 uren per week d
hogen de uren boven de 56
50 en verkrijgt men een W
zondere nachtvergoeding, >'-■
krijgt men bedragen schommel";
tussen de 23,46 Belg. frank
34,89 Belg. fr.
De Belgische seizoenarbelderi';
Frankrijk dienen erover te wak'
dat zij bij een gebeurlijk ar»;
ongeval in Frankrijk onder
werk opgelopen, zich onmidtf;
bij hun werkgever begeven ma'''
vraag binnen de 48 uren zijn
zekeringsmaatschappij te vetf*
tigen, terwijl zij bij een Frat
geneesheer hun eventueel op?;,
pen kwetsuren dienen te w'
vaststellen in de vorm van eet
wijs dat zij naar België F,
medebrengen waarop zij zich W';
eventueel zullen kunnen beroet'
schillend zijn in de verschillende
Departementen, doch schommelen
rond deze cijfers.
Wat de opbrengst betreft wordt
het basisloon vanaf de 30* tot de
35. ton per ha met 72,50 fr. ver
hoogd per ton en per ha., verder
met 115 fr. voor Iedere ton bo
ven de 35.
Patronale afhoudingen
voor de kost.
De patroons welke onze seizoen
arbeiders te werk stellen, hebben
het recht afhoudingen te verrich
ten per dag voor de kost welke
verschillend worden vastgesteld
naar gelang het Departement van
de tewerkstelling.
Ziehier dan ten gerieve van onze
seizoenarbeiders deze verschillende
wettelijke afhoudingen met ver
melding van het Departement:
Noord: 254 frank.
Pas-de-Calais: 249 frank.
Somme: 230 frank.
Aisne: 238,50 frank.
Aube: 234,50 frank.
Neder-Rijn: 228 frank.
Calvados: 325 frank.
Cher: 232,50 frank.
Cote d'Or: 232,50 frank.
Eure: 245 frank.
Euro en Loire: 249 frank.
Indre: 240,50 frank.
Loire!234,50 frank.
Meurtho en Moezel: 228 frank,
Oise: 240 frank.
Puy-du-Dome: 257,50 frank.
Sarthe: 224 frank.
Seine-Inférieure: 250 frank.
Seine-en-Marne: 259,50 frank.
Selne-en-Oise: 259,50 frank.
Yonne: 245,50 frank.
De Loonplafonds.
Ziehier de loonplafonds of het
maximum der lonen welke onze
seizoenarbeiders onmiddellijk en
zonder onderzoek zullen omgezet
krijgen in Belgische munt na de
komende Herfstcampagne:
Voor de bietrooiers: 120.000 fr.
voor de arbeiders werkzaam in de
cichoreibedrijven: 180.000 fr.: voor
dezen werkzaam in de suikerfa
brieken: 150.000 fr.
VOOR DE SEIZOENARBEIDERS
IN DE SUIKERFABRIEKEN
Ziehier de basisionen welke gel
den voor onze Belgische, alsook
voor de Franse arbeiders vdor de
40-uren werkweek:
gewoon manceuver 107,—Fr, fr. -
.wancBuvw, Bw. werk 113,84 Fr, fr. I sdiuddlM! opgete»
Zondagavond, 20 Sept., rond
kwam uit de richting ran W,
naar Avelgem toe, de gencji;
Willy Oallant, wonende wijk <BJ,
te Avelgem, vergezeld van «9
meraad Denis Waelkeas, voot»-.
tig te Waarmaarde, Grote
het Tiegemvoetwegeltje per
opgereden. _j,
Bij het oprijden van dit rt.
wegeltje, aan de Wafelstraat,
men over een trapsteen, die
brug over de beek gelegd lz, "te
is Willy Callant door een ver»te
de beweging naast deze gered®
kwam in de beek terecht,
Al over zijn fietsstuur sloeg te
iy Oallant, met voile geveld
de betonnen trapsteen, vaar
roerloos bleef liggen,
Denis Waelkens, die zijn
kameraad toeriep recht te
om hun weg huiswaarts voo».!
zetten, zag naderbij komra®
Willy Callant buiten kennis
riep'om hulp. Op zijn geroep^,.
.Maurice Beyls, welke In de PL;
held woont, toegelopen,
Denis Waelkens en een ander V,
bijkomende persoon, droeg
ly Callant zijn woning j
Hij verwittigde de ouders va" (t.-
on'gelukkige jongeling en o%»
geneesheer, daar de jongen sc
huiten kennis bleef en w%sii
zware hoofdwonde opgelopen»;;
Dokter Dejaegher. die
ter plaatse was waar de s
kig,e jongeling lag, deed,
zorgwekkende toestand waH".Ws-
verkeerde, hem per Bode ftf;.
'gen naar de kliniek njv
waar vastgesteld werd dsr
erge hoofdwonden, Willy
eveneens een zeer zware r*»
Zo tiet or hot controlestudio uit bij een Televisie-uitzending. Ieder
kamera, opgesteld bij de opvoering, zendt zijn beeld uit op de bo
ven op de foto duidelijk merkbare ecran. Daar zit dan de contro
leman, hij kiest het mooiste beeld uit, zorgt voor afwisseling en
zendt uit wat hij het best gepast vindt.
(Vervolg van 1* Wad)
vangstatoestellen, die ln uw huis
kamer moeten komen, spreken.
Voorlopig zullen de programma's
van Vlaams Brussel uitgezonden
worden vanop de koepel van het
Justitiepaleis in Brussel. Dit wil na
tuurlijk niet zeggen dat de studio's
waar men b.v. toneel speelt, daar
zullen zijn (die zijn ln het N.I.R.
zelf), maar wel dat daar de uit-
rend antenne zal opgesteld staan.
Na deze eerste fase, volgt dan de
uitzending van op de Antwerpse
Boerentoren, waarvan gebleken is,
tijdens de overbrenging van de En
gelse kroningsfeesten, dat het een
uitstekend «uitkijkpunt» is Boven
op de toren wordt nog een verdie
ping bijgebouwd. De zender die
daar moest geplaatst worden, was
eerst voorzien op 1,5 kilowatt. Men
heeft echter besloten een zender
van 3,5 kilowatt (dat is even sterk
als thans Rijsel) te bouwen, zodat
Gent en zelfs misschien Brugge,
zeer goed deze programma's zullen
kunnen ontvangen.
Dit heeft echter wel het volgend
nadeel. Er is namelijk nog een
derde zendpost (altijd natuurlijk
nog met hetzelfde programma dat
in Brussel wordt gemaakt) voor
zien en wel in de nabijheid van
Tielt, om zodoende geheel West- en
Oostvlaanderen te bedienen. Pre
cies het versterken van de Ant
werpse zender zou, naar moet ge
vreesd worden, kunnen meebren
gen dat deze derde fase vele jaren
lang ln de cartons blijft steken en
dat wij in de uithoek van West-
vlaanderen nog lang mogen wach
ten op eigen Vlaamse programma's.
Tenzij wij ons weer naar Rijsel
zouden moeten wenden. Het zal
zaak zijn, tijdig onze stem te laten
horen en te eisen dat wij ook de
kans krijgen om de programma's,
waarvoor wij even goed betalen als
de anderen, te zien te krijgen.
En nu de ontvangsttoestellen.
Wat Is er reeds op de markt? En
welke zijn de prijzen?
Voor zover wij weten, hebben
volgende firma's reeds speciale, aan
onze eigen TV aangepaste ontvang
toestellen op de markt gebracht
(wij plaatsen ze in alphabetische
volgorde)A.CLE.C., Annex, Barco,
Novak, Philips, Precisia, S.B.R.
Wij zeiden: speciaal aan onze
TV aangepaste toestellen. Uit het
eerste deel van dit artikel zal men
immers begrepen hebben dat, wan
neer men bij ons een goed TV-
toestel hebben wil, het niet vol
staan zal, zoals bv. wel ln Frank
rijk of ln Engeland of in de U.S.A.
het geval is, een toestel te hebben
dat ofwel alleen op de standaard
van 625 lijnen of op die van 819
lijnen is afgestemd Wij moeten
een toestel hebben met vier stand
aarden: 1) de 625-standaard van
Vlaams Brussel; 2) de 625-stand
aard van Nederland en Duitsland;
3) de 819-standaard van Frans
Brussel: 4) de 819-standaard van
Frankrijk. Het toestel moet daar
bij liefst zo gebouwd zijn, dat men
slechts aan één knop werken moet
om van de ene standaard op de
andere over te gaan.
Heeft de ingewikkelde construc
tie van deze toestellen niet mee
gebracht dat ze nogal duur wer
den? Men heeft hiervoor Inderdaad
sterk gevreesd, maar men mag
thans zeggen dat onze toestellen
ten slotte betrekkelijk goedkoop
zijn, wanneer men ze vergelijkt met
de prijzen ln het buitenland, waar
men maar met één standaard re
kening moet houden, en als men
tevens bedenkt dat wij nog slechts
aan het begin zijn. Het ligt Immers
voor de hand dat, wanneer men
op een massa-productie zal kunnen
overschakelen en waarom zou
den wij in ons welvarend land niet
ook de slaaf worden van het TV-
toestel in onze huiskamer, net zo
als dat in de andere landen, is ge
beurd, vooral in Amerika en in En-
gelnd? de prijzen wel gevoelig
zouden kunnen dalen. Een firma
heeft b.v. reeds drie serieën klaar:
een serie aan 12.900 fr., een aan
16.500 fr. en een aan 21.500 fr. Hier
bij moet men nog de kosten van
de speciale antenne rekenen, die,
volgens de omstandigheden (o.m.
de plaats waar men woont) kun
nen schommelen tussen 2.000 en
3.000 fr.
Om deze eerste bijdrage over on
ze komende TV te beëindigen, wil
len wij U nog een goede raad ge
ven. Wanneer uw beurs het verdra
gen kan en U een TV-toestel wil
kopen, koop het dan bij een TV-
specialist, bij een door een grote
firma erkende TV-verdeler. En
wel hierom: een gewoon TV-toestel
is een veel ingewikkelder boel dan
een radio-toestel, het moge nog
het meest geperfectionneerde ter
wereld zijn. Alleen 'n paar getallen
om U dat aan te tonen: een radio
bevat min of meer 150 stuks, vijf
a zes lampen, en honderdtal sol
deringen en kan reeds gekocht
worden vanaf een goede tweedui
zend fr.; een TV-ontvanger, daar
entegen, bevat ongeveer 550 stuks,
ruim twintig lampen, meer dan 600
solderingen en kost minimum
12.900 fr. Ge kunt uw radio jaren
in huis hebben, zonder dat ge er
moet doen naar kijken en dan is
het vaak nog maar slechts een
kabeltje dat vervangen moet wor
den. Een TV-toestel moet viermaal
per jaar nagezien worden...
Weet ge dat men in de uitzend-
studio altijd een camera in reserve
heeft, omdat het in de geschiede
nis van de TV nog nooit is voor
gevallen dat alle camera's de ge
hele uitzending lang bleven func-
tionneren zonder maar eens op te
geven?
Een ontvangtoestel is wel niet zo
ingewikkeld, maar men moet er
toch rekening mee houden, te meer
daar onze toestellen nog lastiger
van constructie zijn dan de één
standaard-toestellen in het buiten
land.
Wanneer ge dus een toestel
koopt, wend U dan tot een TV-
speciallst. Ge moogt er zeker van
zijn dat ge zijn diensten nog nodig
zult hebben. Hoe ervarener hij is.
op hoe minder kosten hij U zal
jagen. Het is juist om deze reden
dat de grote firma's aan hun radio
verdelers eerst een streng examen
laten afleggen, vooraleer zij hun
een depot van hun toestellen
geven. M.D.R.
VOLGENDE WEEK:
Welke programma's krijgen
wij in Vlaams Brussel? Welke
programma's zullen overgeno
men worden uit het buiten
land? Een interview met
directeur-generaal Jan Boon
en met Bert Leysen, leider van
de Vlaamse TV.
Neem dan een van de mooie en gerieflijke schepen van de
_.en gij zult een gezellige en aangename reis doen.
Voordelige prijs: vanaf 8.125,- Fr.
Wend U voor nadere
inlichtingen tot
Kosmos-Toerisme, Grote Markt, leper.
N. Duthoy, Rijselstraat 227, Menen.
G. Lenolr, Universum-Relsbureau,
Bruggesteenweg 134, Roeselare.
J>e ganse katholieke, Vlaamse pers,
zowel de dagbladen als de andere pe
riodieken, schreven reeds vroeger over
de krotwijk van Bordeaux-Bastide,
waar een handsvol Paters Conven
tuelen echt missiewerk verrichten ln
de «parochie van O. L. Vrouw van
Lourdes van Cypressat.
Zopas verscheen er een speciaal
nummer van het tijdschrift St An-
tonlus' Zorg, dat geheel gewijd is aan
een reportage van de Nederlandse
journalist Mr J. H. Hofwijk, die dit
jaar een bezoek bracht aan deze pa
rochie, en er een week lang getuige
was van het werk dezer vijf Minder
broeders-Conventuelen, die er sedert
1951 met de zielezorg werden belast
en zich vaak zonder één cent in
huis tegenover zo'n ontzaglijke
taak gesteld zagen, dat ze nauwelijks
wisten waar eerst te beginnen.
Het resultaat van dit bezoek, waar
bij hij met honderden parochianen
sprak, mee de krotwijken Inging en
de miserie aanschouwde, is een aan
grijpend, sterk verhaal geworden, dat,
zeer kloek geschreven en met zijn
direct-actuele illustraties een ver
pletterende Indruk nalaat. Het is
daarom enkel voor volwassenen be
stemd.
De tussentitels van dit relaas, als
Vannacht ls Chooureau gestorven
Tarzan aan het kruis Deze kin
deren zijn volwassen De plechti
ge geloofsafval Maria Magdalena
wordt geweigerd», «Oorvijgen bij
diefstal Profiteer als je de kans
hebt Gesloten deur e.a„ zeggen
genoeg om niet te moeten uitweiden
"over de inhoud, die één spannend
geheel vormt, zodat men met de le
zing maar ophoudt bij het ontroe-
r mde slot Ik kon niet bidden
bekentenis van de afgejakkerde
raatpastoor, die ten slotte nog de
Jp.r dankt, doch speciaal de Vader
Zie vervolg hiernevens DSrF"
TOESLAGEN VOOR DE
WEZEN VAN BELGISCHE
GRENSARBEIDERS?
Zoals men weet wordt voor de
wezen van Belgische grensarbeiders,
noch van Frans, noch van Belgi
sche zijde, geen enkele toeslag uit
gekeerd.
Sinds 1949 komt dit moeilijk
vraagstuk regelmatig aan de beurt
in de verschillende besprekingen
nopens het Frans-Belgische grens-
arbeidersvraagstuk, doch nooit kreeg
dit probleem een oplossing en on
dertussen moeten de weduwen van
grensarbeiders zich alleen uit de
slag helpen.
Volgens sommige inlichtingen zou
de Belgische Regering in principe
besloten zijn deze wezen ter hulp
te komen door een vergoeding uit
te keren in afwachting dat een
Frans-Belgisch akkoord hierom
trent zou worden afgesloten. Zeker
zou zulke beslissing, al zij zij slechts
tijdelijk, een ware opluchting be
tekenen voor de weduwen van Bel
gische grensarbeiders met kinderen
ten laste.
na lezing, ons blad ln dc handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
cr ons een dienst mee. Dank.
van. de verweesden en eenzamen en
verstotenen.
Deze brochure wordt kosteloos ver
spreid. Belangstellenden kunnen ze
bestellen bij St Antonlus' Zorg, Van
Dljc'kstraat 30. Brussel III. Voor rui
mere verspreiding, als ln Instituten,
groeperingen of anderszins, worden
gaarne verschillende exemplaren ter
beschikking gesteld.
