Zeer belangrijke
Fabriek in Voedingswaren
Gewaarborgd MINIMUM Loon
7.500 fr. per maand
Een Motor
DëeseS-PerlkifK
Week van de Huisvrouw
i
Speciale prijzen gedurende de
K O R T R I J K
IEPER
PLANTAARDAPPELEN
M. VAN DER BAUWriEDE
WERVIK
Grote
Veeprijskamp
te Nieywkerke
A. W- T.-RUBRIEK
«HET WEKELIJKS NIEUWS»'. Zaterdaf S Oct. 1993.
Ble.
zoekt een bekwame, ervaren en actieve reiziger, flin
ke voorstelling en uitspraak, verplichtend tweetalig,
vrij van militaire dienst, om als verkoopsagent (pros-
pecteu'?i dienst te nemen.
Slechts prima kracht zal aanvaard worden. Grote voor
keur zal gegeven worden aan kandidaat welke min
stens 2 tot 3 jaar als vertegenwoordiger of verkoper
heeft gefungeerd.
Schriftelijke aanvraag met alle inlichtingen en referen
ties indienen aan bureel van blad onder Nr 4812.
BRIELEN
(4812)
Harelbeke. Do bezoekende doelman
stelde «lob ln vedette. Vandromme en
Co, door onkans gediend, moesten toe
zien dat belde punten hen op onkans
rijke wijze ontfutseld werden met 3-0.
JUNIORS
Deze zetten tegen Kortrljk Sport
hun beste beentje voor. Met 3-3 ls
het ten slotte op een puntendellng
uitgelopen, die belde ploegen mag be
vredigen.
SCHOLIEREN
Onze gestemde scholleren bleken ook
niet van onkans gespeend. Jan Ver-
poucke en maats kenden maar weinig
geluk. Zodat Poperlnge eerder kansrijk
met 2-2 de helft van de Inzet opstreek.
KADETTEN
Onze kadetten C hebben S. K. Tor
hout een voetballesje gegeven. De
S.K.-ertJes kwamen er niet bij te pas,
zodat onze kleppers ten slotte met 3-1
oververdlend het laken langs hun kant
trokken.
Zondag aanstaande:
Ona eerste elftal staat terug voor een
zware opgave gesteld met de verplaat
sing naar Harelbeke. Joske Van Rooy
en captain Bovy, belde vrienden van
La Gantolse, zullen denkelijk alles ln
het werk stellen en hun ploeg de zege
willen bezorgen.
Onze specialere staan voor de niet
te onderschatten verplaatsing naar
Stade Kortrljk, terwijl de Juniors het
aan huls opnemen tegen Blssegem. On
ze scholieren krijgen een Zondag rust.
De kadetteu blijven aan huls en ko
men uit tegen S. K. Roeselare. TerwUl
onze G-knapen de verplaatsing naar
Poperlnge doen.
K.V.C. S. IEPER
I* PROVINCIAAL
F. C. Torhout 2 8 K.V.C.S. leper
In de Sparresrtede hebben de rood-
witten twee kostbare punten weten te
veroveren. Club bracht een Jeugdige
formatie tussen de kalklljnen, die bui
tengewoon dynamisch en strijdlustig
bleek. Het wilde de localen daarbij
aanvankelijk goed mee. De eerste aan
val welke de groen-wltten op hun ac
tief brachten, kende succes. Met wind
ln de rug zouden R. Vanbeselaere en
eoneoorten daarop gedurende de rest
der Initiale speelbelft een ononderbro
ken overwicht aan de dag leggen, maar
loon naar werken bleef uit. Inderdaad,
de versterkte Torhoutse defensie vocht
met de moed der wanhoop. Iedere
Cercle-aanvaller werd streng bewaakt.
Niettemin kregen Carpels en maats
meerdere kansen om keeper Deduyt-
sche ln het vizier te nemen. Laatst
genoemde verkeerde ln een beste dag,
samen met stopper Fraeyman. Tussen
de 30" en 35" minuut troffen de rond
jes niet minder dan vier maal de dek-
lat. Aldus zagen Parreln, Vanbeselaere
en Carpels (2 keren) een hunner po
gingen om de score te wijzigen op het
nippertje mislukken. De combatleve
Thormannen slaagden er offensief hoop
en al in enkele ontsnappingen op te
dissen. Gelukkig vonden de joodjes
enkele seconden voor de rust de ope
ning en kon met een voor de localen
nog gevleide l-I score van kamp wor
den verwisseld.
Nauwelijks was de tweede beurt be
gonnen of Frammout, die evenals Van-
denbosscbe en Boenen llehtjee geraakt
was, kreeg een tweede keer het nakij
ken. Daarmede wezen de plaatjes 3-1
en nu permuteerden ln de K.V.C.S.I-
rangen vleugelspelers Verschaeve (In
valler voor Devoe) en Becuwe. Deze
ploegwljzlglng viel mee. In korte tijd
werd de stand terug ln evenwicht ge
bracht en het druk uitoefenen der
rood-wltten op een meer en meet ver
moeid wordende Clubverdedlglng. leid
de verder logisch tot 2-3 cijfers ln het
voordeel van Vandenbossche en Cle.
Uiteindelijk werd met 2-3 score de
ganse Inzet door de roodjes bemach
tigd en... verdiend. In een bevredigend
geheel maakten langs rood-witte zijde
Kerrefbrouck, parreln en Vanbeselaere
het meeste opgeld.
Doelpunten
4" min.: Horbach, op Inzenden van
Vanblervliet (1-0).
<5* mln.i Parreln, gelanceerd door R.
Vanbeselaere (1-1).
f8" min.: Degrande herneemt een door
Frammout weggepuncht schot
van Vanblervliet (3-1).
S2« min.: Parreln, op voorzet van Van
beselaere (2-2).
10* min.Samenspel Carpels-Vanbese-
laere-Parreln en laatstge
noemde besluit raak vla het
lichaam vau back Vanmaele
(2-3).
III" SPECIAAL
S. K. Roeselare 4 4 K.V.C.S. leper
Acht minuten voor tijd leidden Du-
malln M. en maats nog met 2-4.
Scheidsrechter Creyf, die naar een
draw zocht, kreeg ten slotte zijn wens.
SCHOLIEREN
W. S. Houthulst 06 K.V.C.S. Ie pep
De VToudsporters kregen bitter wei
nig ln de pap te brokkelen.
KADETTEN
K.V.C.S. leper 3 1 F. C. Izegem
Een kwartuur voor het Inrukken
leidden de Borstelmakers met 0-1,
maar toen schoten Dumalln H. (2) en
Lesage een rechtmatige Cerele-zege bij
elkaar.
Zondag aanstaande:
De fanlonploeg treedt op het Augus-
tlnusstadlon aan tegen U, 8. Herzeeuw.
Union, nog altoos bijzonder knap ln
verdediging ging dit seizoen reeds Aal-
beke Sp. in eigen nest kloppen en dit
ls ontegensprekelijk een aanwijzing.
De reserven en scholieren komen aan
huls ln het gelid tegen F. C. Izegem
(te 9.30 u.) en S. K. Vlamertlnge (te
11 u.). De kadetten (A) trekken naar
Stade Kortrljk, daar waar de B-kna
pen opnieuw met een verdaging af
te rekenen hebben.
W. S. IEPER
W. S. leper 52 Scor Oostrozebeke
De Zebra's werden het onschuldige
slachtoffer van onze op zege beluste
geBtemden. Een pientere Degroote en
een nuchter redenerende Bovy zorg
den er voor dat onze voorhoede vanaf
de eerste minuut de stormklok luidde.
Alhoewel het rendement van ons elf
tal gereduceerd werd door een zwak
scterende rechtervlugel slaagden én
Slosse én Dewltte én Debol er ruim
schoots ln dit tekort te vergoeden door
hun bliksemsnelle uitvallen en scherpe
besluitvaardigheid, waardoor de Scor-
dofensle niet kon stand houden. Voor
al 1st Debol was voor stopper Wyck-
huyse een nachtmerrie. De zwakke
voorhoede van Scor bleek eveneens
niet bij machte haar taak naar beho
ren te volbrengen. Onze verdediging
was secuur en zelfzeker ln haar ont
zetten. Vooral A. Ketels, die voor de
gelegenheid zijn heroptreden deed als
achterspeler, bleek niet van verdedl-
gerskwallteltcn gespeend. HIJ mag
zelf» als beate man uit onze achter
hoede vernoemd worden.
De gasten werden zonder punt en
met een pijnlijke 5-2 pil huiswaarts
gestuurd. Jammer genoeg werd het
einde van de wedstrijd ontsierd door
het Ietwat onbegrijpelijk optreden van
referée Steen, die tot dan toe flink op
getreden had. Belde ploegen hadden er
echter geen belang meer bij zodat ten
slotte bet niet verder kwam dan en
kele verkeerde beslissingen zonder ge
volg.
De doelen:
9« min.: Dewltte brengt het leder
voor de Scor-muit en Debol geeft Mig-
nauw geen schijn van kans (1-0)
28" min.: Slosse krijgt onrechtstreeks
het ding toegespeeld en z'n schot kent
geen genade (2-0).
30" min.: Scor gaat verwoed aanval
len en de centerforwards geeft de
nochtans goed uitgelopen Verhaeghe,
met zijn lobballetje, geen schijn van
kan» (2-1).
00" min.: Ditmaal ls het Bovy die
een gaatje vind en er Debol doorheen
Jaagt. Deze laatste aarzelt niet (3-1).
72" min.: Slosse weet een slecht ont
zetten op corner te bemachtigen (4-1).
74" min.: De gasten kennen op een
sporadische aanval succes (4-2).
85" min.: Slosse kogelt ln de vlucht
een onrerzet van Bovy ln de netten
Hl* SPECIAAL
Onze mannen kenden veel tegenslag
lm hun wedstrijd tegea
DRENKELING UIT HET
WATER OPGEHAALD
TE IEPER
In het vestingwater der Rljsel-
poort ontdekte de politie Zondag
morgen het lijk van de 55-jarige
schareslijper Marcel Smagghe uit
leper. Hij moet zich denkelijk
onpasselijk gevoeld hebben en
over de muur leunend ln het wa
ter zijn terecht gekomen waar hij
jammerlijk verdronk.
Het stoffelijk overschot werd
naar het dodenhuisje overge
bracht.
VOLKSVERZEKENS!
KLEIN KIND
MAAKT BLIJCEZIND!
Klein kind is als 'n blanke fleur,
'n Lentedag, bij zonneschijn 1
'n Zomeravond, vol odeur 1
Zó puur, van dicht bij God te zijn!
Het strooit, bij rose morgenstond,
'n Bloemenregen over rouw!
'n Symfonie ontglipt zijn mond!
Het lacht en kraalt, zó Hef en trouw!
Het licht, zó zacht, ln donkre nacht I
Brengt rust bij Jacht, en troost bij
[smart!
Zijn Engel houdt bij 't bedje wacht!
En Moêke kust het aan heur hart!
leper, 1953. GEO.
Zeer Eerw. Heer M. Delanote
gaat heen.
Na 7 Jaar vruchtbaar apostolaat
op ons dorp werd Z. E. H. Pastoor
door Z. Hoogw. Exc. Mgr De Smedt
benoemd te Poperlnge (O.L.Vrouw).
Met lede ogen, doch God dan
kende om het vele goede dat hij
op onze gemeente verricht heeft,
zien we onze geliefde priester heen
gaan.
Eenparig moeten alle Brlelenaars
getuigen: Z. E. H. Delanote was een
stichtend voorbeeld als Herder, die
alleen maar het heil zijner toever
trouwde parochianen beoogde, ter
wijl hij tevens over een onvermoei
bare werkkracht beeohlkte.
Graag willen we hier zijn voor
naamste werkzaamheden vermelden:
de opbouw der patronaatzaal, de
stichtingen van het patronaat voor
Jongens en meisjes, van de studie
kring voor Jongelingen, van de to
neelgroep De Palronaatjongens
't aanbrengen van vloertapijten ge
durende de wintermaanden, 't plaat
sen van een nieuw orgel, en de gift
van 4 prachtige sohllderljen eigen
handig door hem gepenseeld.
Vooral de kinderen en de Jonge
lingen, zijn beste vrienden, zoals
hij hen zelf noemde, zullen het
meest zijn heengaan betreuren,
doch met hen wensen we Z. E. H.
Pastoor ln zijn nieuwe een even
vruchtbaar apostolaat en frisse
werkkracht zoals hij ln ons midden
■gekend heeft.
Als openlijke blijk van dank no
digen we alle Inwoners der gemeen
te uit aanwezig te zijn op zijn
plechtige aanstelling te Poperlnge,
op Zondag 4 October a. s., te 14.30 u.
Z. E. H. Pastoor de Brlelenaars
zullen- in hun hart en geest een
dankbare herinnering aan U be
waren.
Nieuwe Herder.
Door Z. Hoogw. Exc. Mgr De Smedt
werd Z. E. H. Maurlts Van Maele,
die gedurende bijna 20 Jaar Onder
pastoor was te Roeselare, als nieuwe
Herder verkozen.
De plechtige aanstelling zal plaats
hebben op Zondag 18 October, te
15 uur. Onze nieuwe Herder he
ten we hartelijk welkom.
Boekerij.
De lezers der Openbare Boekerij
wordan vriendelijk verzocht de uit
geleende boeken terug te bezorgen
op Zondag 4 October, ten einde het
nodige nazicht te kunnen verrich
ten tegen het as. winterseizoen.
Voetbal.
Brlelen Sp. 63 S.C. Zonnebeke.
De bezoekers traden met 3 reser
ven ln het veld, zodat ze zich dan
ook aan de nederlaag verwacht had
den. Het vertoonde spel kon even
wel niet bekoren; toch verdiende
Sport de overwinning ten volle om
zijn uitgesproken veldmeerderheid
gedurende bijna de ganse wedstrijd.
Onder Impuls van de zeer bedrijvige
Boullet hebben de aanvallers terug
de weg der netten gevonden.
De eerste helft zagen we Sport
onverpoosd ten aanval om tot 20
uit te lopen. Jammer genoeg wer
den een viertal open scoorkansen
onbenut gelaten. Bij onze verdedi
ging liep het niet zo gesmeerd en
ae gasten wisten telkens op misver
stand, vóór de rust tegen te doe
len (2—2),
Na de rust bracht Zonnebeke de
stand op 23. Sport wijzigde zijn
halflljn en de tegenaanval werd In
gezet. De bezoekende verdediging
werd voortdurend uit verband ge
speeld en moest zich nog 4 maal
gewonnen geven: 63.
Zondag a.s. derby op het terrein
van S. K. Elverdlnge.
BOEZINGE
Voetbal.
B. S. Poperinge 0 i Sassp. Boezinge
Eindelijk hebben wij de rode lan
taarn afgegeven en dit met B. S. Po
peringe ln eigen nest te overwinnen,
doch het noodlot blijft ons vervolgen,
want aan de 70» minuut liep onze ka
pitein Notredame een beenbreuk op.
Het was nochtans een faire wedstrijd.
Van belde zijden werd duchtig aan
gevallen en aan de 5* min. waren onze
Jongens beloond met een doelpunt.
Aan de 80" min. kon Leeman een 2"
maal de B.S.-portier verschalken.
Langs deze zijde feliciteert het be
stuur van Sassport ook speler Carlé
Roger van B. S. met wie onze kapi
tein in botsing kwam voor zijn sporti
viteit om nog dezelfde avond onze ge
kwetste speler een bezoek te brengen
ln de kliniek te leper.
Onze reserven wonnen op eigen ter
rein tegen B. S. Poperlnge met 6-1.
Zondag reist ons eerste elftal naar
Zonnebeke, een kwade klant. Vertrek
aan het lokaal te 13.30 u. per autobus.
Prijs: 20 fr.
De ploeg: Desadeleire; Verkruysse,
Dehaene; Coffyn, Heughebaert, Claeys;
Leeman, Mlgom, Buyck, Priem, De
zeure.
Onze reserven spelen op eigen ter
rein tegen S. K. Geluwe.
Het bestuur vraagt aan alle suppor
ters en Boezlngenaren een kleine steun
voor onze gekwetste makker, te storten
bij A. Debel, clubsecretaris.
LANCEMARK
Veeprijskamp van 29 Sept. 1953.
Prachtig weer, puike dieren, veel be
langstelling en vlot verloop. Uitslag:
1" PRIJSKAMP
Stierkalveren geboren In 1953t
1. Qualltelt, Lecluyse Achlel
2. Quito, Lecluyse Achlel
3. Quovlrlnus, Vanlerberghe M.
4. Quaras, Vandeputte G.
5. Qulslam, Vanlerberghe M,
1" PRIJSKAMP B
Stierkalveren geb. 1-7- SI-12-52
1. Qubus, Gotelaere Hector
2. Qubus, Vandeputte Georges
3. Qulbus, Klmpe Oscar
4. Qulkstar, Klmpe Oscar
5. Quodak, Deblonde Gaston
2" PRIJSKAMP A
Vaarxekalveren geboren in 1953:
1. Quba, Vandeputte G.
2. Quista, Gotelaere H.
2» PRIJSKAMP B
Vaarxekalveren geboren tussen 1 Juli
en 31 December 1952:
1. Quista, Moeyaert André
2. Quira, Vanlerberghe M.
3. Qulrlne, Moeyaert A.
4. Qulnette, Vandeputte And.
5. Qulna, Catry Cam.
3" PRIJSKAMP A
Vaarzen geboren tussen 1 Januari
en 30 Juni 1952:
1. Pleute, Gotelaere H.
2. Prtncesse, Vandeputte G.
3. Paula, Lecluyse Achlel
4. Palma, Roose Gaston
5. Porre, Gotelaere H.
3" PRIJSKAMP B
Vaarzen geboren tussen 1 Juli
en 31 December 1951:
1. Paula, Vanlerberghe M.
2. Pla, Hooghe Valeer
3. Zanle, Moeyaert A.
4. Prlska, Vandeputte G.
5. Paulette, Vandeputte And.
4" PRIJSKAMP A
Vaarzen geboren tussen 1 Juli 1950
en 30 Juni 1951:
1. Orka, Masschelein M.
2. Odette, Vandeputte G.
3. Zulma, Vanlerberghe M.
4. Orlnda, Moeyaert And.
5. Olaba, Bisschop Cam.
4" PRIJSKAMP B
Vaarzen geboren tussen 1 Juli 1949
en 30 Juni 1950:
1. Zenoble, Moeyaert A.
2. Nota, Vanlerberghe M.
3. Nlta, Deblonde G.
4. Nllde, Klmpe O.
5. Nlcolle, Vandeputte And.
3' PRIJSKAMP
Melkkoeien:
1. Zenlta, Bisschop Cam.
2. Jolle, Gotelaere H.
3. José, Lecluse Achlel
4. Llona, Lecluse Achlel
5. Molly, Gotelaere H.
6" PRIJSKAMP
Koeien met minstens
2 afstammelingen:
1. Jolle, Gotelaere Hector
2. Zotte, Vanlerberghe Maurice
3. Llona, Lecluse Achlel
4. Rosa, Vandeputte George»
7" PRIJSKAMP
loten van ten minste 4 vrouwelijke
Heren van dezelfde eigenaar:
1. Vanlerberghe Maurice
2. Vandeputte Georges
3. Moeyaert André
4. Gotelaere Hector
5. Vandeputte Georges
BESELARE
Kermispro gramma..
Zondag 4 October: Kermisvlucht
uit Le Touquet. Te 14.45 u.:
Kermisschieting en te 15.20: Ve-
lokoers.
Maandag 5 October: Te 9 u.:
Jaargetijde en te 15 u. kermis
schieting. 's Avonds vuurwerk
in de Zonnebekestraat,
Dinsdag 6 October: in 't Pa
tronaat: Mika-kabaret door het
Davidsfonds.
Donderdag 8 October komt Mgr
De Smedt op bezoek. Te 7.30 u.:
H. Mis door hemzelf opgedragen.
Te 9 u. plechtige ontvangst op
het gemeentehuis.
Voetbal.
E. Beselare 3 1 S. C. Le Bizet
Na de twee laatste ongelukkige ne
derlagen heeft Beselare verleden Zon
dag weerwraak genomen en dit dan
nog tegenover de leider. Voor velen
had Beselare geen kans, doch voor ons,
die alle Zondagen onze Jongens vol
gen, was het geen verrassing. Deze
prachtige uitslag moet voor Eendracht
een spoorslag zijn om de volgende
matchen met overtuiging en zelfzeker
heid aan te vatten. De nieuwe opstel
ling met Freddy Nelrynck als stopper
was een meevaller. Onderlijnen we
hier de blakende forme van André De
graeve, welke Zondag laatst weer de
beste man op het terrein was, samen
met Freddy Neirynck, Gotelaere, Gry'
son en Holevoet. De doelpunten wer
den gemaakt door Vandeweghe, Cla
rlsse en Fr. Nelrynck op penalty.
Zondag a.s., met de kermis krijgen
we Woesten op bezoek, welke welis
waar met 6-1 verloor te Geluwe, dooh
acht dagen ervoor Brlelen met 5-2 ver
sloeg. Opgepast dus Jongens.
MAG VAN GELUK SPREKEN
In de vooravond kwam Jercom
Vergauwen met z'n auto van de
Mertemteenweg gereden met het
inzicht de Prenchlaan in te zwen
ken. Z'n snelheid moet overdreven
geweest zijn want hij belandde met
zijn wagen tegen de borduurstenen
waardoor een band sprong en de
auto een paar maal over de kop
sloeg. Als bij wonder werden noch
bestuurder, die lichtelijk onder de
invloed van drank was. noch de me
de-inzittende, een zekere Warlop,
gekwetst. Zware stoffelijke schade.
LANDLOPERS
's Avonds kwamen easier l,eon,
uit Antwerpen, en Engels Roger, uit
Burcht, zich bij de politie aange
ven zonder middelen van bestaan.
Zij zullen ter beschikking van de
regering gesteld worden voor een
termijn van twee jaar.
AANRIJDING
Van Acker Leopold, uit Bissegem,
stopte met zijn auto op de Grote
Markt toen een volgende wagen,
bestuurd door Ameel Gery, uit
Moorslede, .tegen zijn auto aanbot
ste. Stoffelijke schade.
OVERLIJDEN
Men meldt ons het overlijden van
Eerw. Moeder Marie-Henriette, in
de wereld Juffrouw Irma Vanden
Broucke, Algemene Overste van het
Klooster der H. Familie te leper
sinds 1929. Zij werd geboren te Zil-
lebeke op 1 Juni 1886.
De plechtige lijkdienst en begra
ving zullen plaats hebben op Maan
dag 5 October te 10 u. In de St-Ni-
klaaskerk.
mill
LANCEMARK
Muzicklccrgangen.
Elke Woensdagavond te 19 uur,
worden door dhr Paul Werbrouck,
koster, opnieuw muzieklessen ge
geven in het lokaal «De Tap».
De leerlingen die verleden jaar
de muzieklessen gevolgd hebben,
worden er opnieuw verwacht om
zich in de muziekkunst te vervol
maken.
Rallonwedstrijd.
Op Koeke-Zondag, 4 October, te
15.30 uur, grote balfonwedstrijd met
.valschermen en verrassingen.
Deze wedstrijd bestaat uit drie
verschillende delen:
1. - Wedstrijd voor kinderen;
2. - Wedstrijd voor coureurs;
3. - Wedstrijd pronostiek.
en is begiftigd met talrijke prijzen.
Botsing.
Maandag 21 September, greep er
nabij de statie een botsing plaats
tussen de .personenauto bestuurd
door M. Östyn, verzekeraar, en deze
van A. Delanote, apotheker, beiden
inwoners van de gemeente. Geluk
kig beperkte zich alles bij stoffelij
ke schade.
Jeugdclub.
De Jeugdclub begint weerom op
Koeke-Zondag. Van 17 tot 19 uur
voor schoolgaande jeugd, oudste
klassen. Vanaf 19 stipt voor de gro
teren. De jeugd kan er zich aange
naam komen verzetten aan ver
scheidene spelen, o.a.: twee ping-
pongtaiels, drie grote biljarten,
twee golf-biljorten, een voetbalspel,
enz. Ouderen komen er kaarten.
De ingangsprijs is 2 fr. Alle leden
zijn welkom en verzekerd.
Parochiezaal.
Wie de zaal begeert te gebruiken,
moet zohaast mogelijk de aanvraag
doen. De Zondagen zijn beperkt en
te herstellen. De vereniging O. L.
schade veroorzaakt is verplicht deze
reeds gedeeltelijk besproken. Wie
Vrouw van Thuyn-e, eigenaarster
van de zaal, heeft recht cp rech
terlijke vervolging.
llllllllll
LOKER
Kerknieuws.
ZONDAG 4 OCT. 7.30 u.: Gez.
Mis voor Achlel Arnout, gevraagd
door de muziekmij Dranouter-Loker.
Te 14.30 u.: Rozenkransprocessie en
Bedevaart naar de Grot van O.L. Vr.
op de Rode Berg.
DINSDAG 6 OCT. Te 7.30 u.:
Gez. Mis ter ere van de H. Cornelius,
gevraagd voor bet vee.
WOENSDAG 7 OCT. - Feest van
O. L. Vrouw van de Rozenkrans.
Te 7.30 u.: Gez. Mis ter ere v. O.L.
Vrouw, ter intentie van de Kruis-
tochters, met inlijving van nieuwe
Kruistoobtars.
ZONDAG 11 OCT. Te 7 u.:
Gel. Mis met Algemene Communie
van de H. Hartebond. Te 8.30 u.:
Gez. Mis v. Henrl Dekeuwer (fond.).
Woensdagavond te 20 uur, verga
dering voor de IJveraars van de
H. Hartebond. Zaterdagavond
biechtgelegenheid van 18 tot 20 u.
Voor om 't even welke soort
wendt U tot
GERMAIN OLLEVIER
Veurnestraat 44, Elverdinge.
(C-4838)
past in uw camions:
CHEVROLET FORD BEDFORD
DODGE FARGO STUDEBACKER
enz... enz...
Alsook in alle LEGERTYPES.
BIJZONDERE VOORWAARDEN.
Zich wenden bij
1 29, Dhondtstraat, IEPER Tel. 430.
(c-4735)
ELVERDINGE
Pensioen.
Zondag 4 October, gaat van
9.30 tot 1:1 u., in het gemeentehuis,
de maandelijkse zitdag door voor
het innen der pensioenbijdragen
der vrij-verzekerden, geboren in
September. Ook do verplicht-ver
zekerden kunnen er hun vervallen
pensioenkaarten indienen.
Opgelet', slechts van 9.30 u. af
(na de tweede Mis). Vrij-verze
kerden, boekje voor ontvangstbe
wijzen meebrengen a.u.b.
Bij de Moedige Renners
Ten bate der plaatselijke wie
lerclub De Moedige Renners
wordt op Zondag 18 October, een
grote kaartprijskamp ingericht bij
Célest Soenen in De Engel -
Kaartliefhebbers, houdt deze dag
van nu reeds vrij!
Voetbalhockjc.
Déze top-match ging door voor
een massa-opkomst van suppor
ters, en onder een mooi kermis
zonnetje.
De eerste helft vertoonde langs
beide zijden verdeeld spel, en wan
neer de bezoekers de stand open
den, zorgde F. Derycke er een
minuut later voor dat de ploegen
terug gelijk stonden.
Na de rust konden de bezoekers
lichtjes domineren. Toch moesten
we wachten tot de 70" min. om
do stand op 1—2 te zien brengen.
Wanneer onze doelverdediger zich
een zekere bal door een domme
onkans zag ontglippen, geraakte
hij een weinig de kluts kwijt en
nr vier en vijf volgden elkaar op.
De onzen mogen op een goede
wedstrijd terugblikken, in het bij
zonder onze verdediging.
Zondag a.s. op eigen terrein
krijgen we terug een harde noot
te kraken, nl. Brielen Sport. Een
zware derby op de plank.
Dus, supporters, allen op post
te 15 uur.
Werk van cle Akker.
Op Zondag 4 October a-s. gaat ln
't Oud Gemeentehuisbij Jullen
Depoorter, te 15 u. zeer stipt, een al
gemene vergadering door voor alle
leden van Het Werk van de Akker
Op het programma: 1. belangrl)ke
voordracht; 2. aanvraag plantaard-
appaleaj 8. tombola,
POELKAPELLE
Burgerstand.
Huwelijksafkondiging. Dekook
André, bediende v. Woamen, en
Oallewaert Anna, a. b. v. Foelka-
pell», voorti. v. Woumen.
Wielrennen.
Noyelle André reed Zondag 11.
zijn eerste klassieker, de Omïoop
der Vlaamse Gewesten, en plaatste
Zich zesde. Ware de aankomst op
de weg geweest, wie weet of won
hij dat niet.
Deboodt Mlohel won Zondag 11.
te Langemark.
Gevonden Voorwerpen.
Af te helen ln het Gemeentehuls:
1 sleutel; 2 paar handschoenen (le
deren en witte); 1 rubberen rekker;
1 broohe.
KRUISEKE (Wervik)
Nog over onze mooie dag.
Na de morgenplechtigheden wer
den in de namiddag de feestelijk
heden op de parochie voortgezet.
Te 3 uur had een wielerkoers
plaats voor nieuwelingen. 30 ren
ners namen er aan deel. Het was
een mooie koers, waarin Jean Le-
vècque als eerste over de meet
kwam, die de 45 km. aflegde in
1 u. 15 min. Volgden: Demeyere
Odiel, Indevuyst Eugeen, Dubois
Henri, Vanderstraeten Roger, Ro
land Guerdon, Griffon Henrl, Du-
prel Roger, Barbez Fernand, De-
neulin Yves, Declercq Etienne,
Vandrlessche Albert, Vandooren
Willy, Wydau Jean, Deneulin Gilb.
's Avonds te 7 uur weerom was
een talrijke menigte verzameld op
de speelplaats van de Meisjes
school, voor een schouwspel dat
nog maar weinig in de omtrek
werd gezien. «The Donalds» lucht
acrobaten gaven gedurende an
derhalf uur adembenemende acro-
batietoeren op een draad van
8 meter hoogte, dat was gemengd
met een prachtig vuurwerk.
Overvoldaan verlieten de toe
schouwers de speelplaats, en de
mooi verlichte kerk en toren lie
ten zich noc lang en verre be
wonderen. Werkelijk een mooie
dag voor Kruiseke.
GELUWE
Burgerstand.
Geboorte. Franctne Delbeeoke,
d. v. Gerard en Julia Vandamme.
Overlijden. Moeder Antonla-Dlo-
nysla, Franciscaanse Missionaris v.
Maria, overste van het huls v. Ko-
tagyrl (IndiS), ln de wereld Mej.
Marla-Ludovlca Vuylsteke.
Huwelijk. Denys Roger met
Poot Hilda, belden v. Geluwe.
Huwelijksbelofte. Dumez Da
niël met Lutln Nelly, belden van
Geluwe.
Sport - Wielrennen.
Liefhebber P. Mahleu reed verle
den Zondag te Brussel ln de Omloop
der Vlaamse Gewesten. Op 10 km.
van de eindmeet leed hij band
breuk en verspeelde alszo een mooie
ereplaats.
Voetbal.
Eindelijk zijn onze Jongens erin
geslaagd beide punten te veroveren,
nl. tegen Woesten, met 61. Een
paar spelers werden veranderd van
plaats en een Jongere, nl. Willem
Debeuf, kreeg een kans. Als Inside
opgesteld bewees hij onmiddellijk
een prima-aanwinst te zijn ln bal
controle, snelheid en een gevaarlijk
schot; alles heeft hij om voortaan
een vooraanstaande rol te vervullen.
Samen met Willem waren Blondeel,
Forez en Vanysacker uitstekend. De
doelpunten werden gescoord door
Blondeel 2, Debeuf 1 en Ackou 3.
Zondag a.s. speelt S. K. opnieuw
aan buis en ditmaal tegen Lange
mark.
Gevonden.
Door de plaatselijke veldwachter
werd medegedeeld dat een mooi
Zwitsers armbanduurwerk gevonden
werd ln de Menenstraat, op 29 Sep
tember Jl. Deze ls af te halen bij
fotograaf Paul Boudry, Ieperstraat.
MESEN
Burgerstand.
Overlijden. Leroy Martha, 42
jaar, echtg. v. Bossaert Charles.
Christelijke Vrouwenbond.
De eerste reeks kooklessen zullen
aanvangen op Dinsdag 13 October,
van 7 tot 10 uur 's avonds, in de
zaal bil Mevr. Iréne Decrocq-Fla-
mont, Armentlersstraat 19, en ver
volgens alle Dinsdagen op bovenge
melde urén. inschrijvingen bijde
Wijkmeester essen.
Kiezerslijsten.
De kiezerslijsten 1954-56 liggen
ter inzage op het gemeentesecreta
riaat, op alle werkdagen, van 9 tot
12 uur. Klachten ln te dienen vóór
20 November.
Een geslaagd Turnfcest.
Het eerste openbaar optreden van
de nieuwe Turnkring Excelsior
was voor de bevolking een ware
verrassing. Het eerste gedeelte van
het turnfeest werd Ingezet door de
jongere afdeling. De kleintjes voer
den alle krachttoeren op onberispe
lijke wijze uit en leverden echt
prachtwerk. Daarna had een optocht
plaats door de bijzonderste straten
der gemeente, gevolgd door een
bloemenhulde aan het gedenkteken
der gesneuvelden.
Als tussenspel volgde het vlag-
genzwaalen door de plaatselijke
B.J.B. Het overtalrijk publiek werd
hier ln zijn hoogste verwachtingen
bevredigd en spaarde dan ook zijn
toejuichingen niet.
Het tweede gedeelte, verzorgd door
de ouderen van de turnkring, werd
eveneens zeer gewaardeerd door het
turnmlnnend publiek.
Een zeer geslaagd turnfeest en alle
lof moet gestuurd naar de inrich
ters en monitor Roger Pype.
Wijk kermis op de «leperlioek».
Op Zaterdag 3, Zondag 4 en Maan
dag 5 October, gaat de Jaarlijkse
wijkkermis door op de Ieperhoek
(grensscheiding tussen de gemeen
ten Mesen en WIJtschate). Het pro
gramma vermeldt o.m. allerlei wed
strijden: manlllen, javelot, prijsbol-
lingen, enz.
Zondag 4 October wielerwedstrijd
voor onderbeginnelingen, met 1.500
frank prijzen, beker en pi'emiën;
wandelconcert en volksvermakelijk
heden.
Maandag 5 October voortzetting
der volksspelen en «verlovlngskoers»,
met talrijke prijzen en beker.
N1EUWKERKE
Voetbal.
Op Zondag 4 October, ter gele
genheid van Nleuwkerke-feest, op
de welde van het Hazenkasteel,
spannende voetbalmatch;
1. - Nleuwkerke - Dranouter, te
14 uur. Deze match is een return-
match van Dranouter-kermls, welke
door onze Jongens verloren werd
met 2—0.
2. - Nleuwkerke Brandweer - Ploeg-
steert Brandweer.
Volgende ploegen zullen optreden:
Jonge ploeg: Lalleman Ferdinand;
Billlau Robert en Verstraete Michel;
Lequleu Noël, Verstraete Frans en
Verstraete Joseph; Bril Jullen, Ver
haeghe Albert, Lagache Roland, Ente
Roland en Lallemap Jean-Baptlste.
Brandweerkorps: Leroy Vit.; Wloke
Luclen en Bodeln Raym.; Desprln-
Eer André, Covemaeker Gaston en
emplere Norbert; Boulet Arsène,
Malfalt Gerard, Vermeersch Marcel,
Planckaert Luclen en Lalleman Pr.
Na de voetbal pallngkoers.
Maandag grote dlerenkeurlng op
de Boulevard.
rlgheld van vier onzer spelers, name
lijk, Dscroll, Molles, Doolaeghe en De-
brauwer.
Er werd vlug gestart en bet was de
thuisploeg die de eerste aanvallen
leidde. Zo hadden dan ook reedt euo-
oes na S minuten. De onzen Heten zich
echter niet ontmoedigen en vielen op
hun beurt fel aan. Voor niet lang ech
ter, want amper 10 minuten later was
het opnieuw Brlelen dat aandikte.
Voortdurend stuwden de aalvlugge
Van Meenen, de stoere Hoornaert en
de niet te onderschatten Declerck on
ze voorlljn ten aanval. Maar het bo
terde niet vooraan. Eerst na permuta
tie Delbeecke-Tresy wist deze een eer
ste maal te sooren. De onzen schepten
nieuwe moed en een vijf minuten la
ter was bet 2-3 langs de knappe Del'
Haye.
Na de ruet namen de onzen het eer
ste kwartier voor zich. Aanval na aan
val deden ze op de Brlelense achter
hoede, die zich dan ook een derde maal
moest gewonnen geven. Onze vreugde
duurde niet lang want hort daarop
stelde Brlelen gelijk. Onze achterhoede
weerde zich tot het uiterste maar toch
moest ze zich nog driemaal overgeven.
Een gelijke uitslag ware voor belde
ploegen bevredigend geweest.
VOORMEZELE
Examenultzla*.
Karei Fevs, Rijksuniversiteit te
Gent, eerste doctoraat Rechten,
grote onderscheiding.
ZUIDSCHOTE
Kroostrijke Gezinnen.
Zondag 4 October, vanaf 14 tot
16 uur: zitdag in ons lokaal, bij
Hilaire Louwagie. Indienen der
boekjes met kortingzegels; uitrei
ken van nieuwe boekjes en beta
ling lidgeld 1954. Opgelet! Wie
zijn boekje met kortingzegels niet
inbrengt op deze zitdag loopt ge
vaar niet tijdig uitbetaald te wor
den. Nieuwe leden zijn welkom.
Een dringende oproep wordt ge
daan tot de ouders met drie kin
deren. Allen op post.
MOORSLEDE
Kermisfeesten.
Statiestraat. Zondag 4 October, te
11 uur. opening der kermis door
klokkengeluld. Te 14 u.: opkomst
der reuzen voor reuzencongres.
Te 14.30 u.: optocht der reuzen en
prachtige verklede stoet. Te 20 u.:
speciale muziekuitvoering ln de
verschillende café's.
Tevens worden al de feestelijk
heden opgeluisterd door de muziek
maatschappij van Moorslede.
Roeselarestraat. Maandag 5 Octo
ber: te 15 u.: koers voor alle nieu
welingen. Te 18 u.: optreden van
de gekende zanger Roger Parmentler
ln de café's, met bet orkest Par
mentler. 's Avonds vuurwerk.
Ongevallen.
Zaterdag Jl. kwam de autobus
van de Red Star-cars, bestuurd door
A. S., terecht tegen een paal van
het electrlclteltsnet, die afkraakte,
terwijl de autobus lichte schade
opliep.
Maandag op de baan van de
Kelberg kwamen twee wielrijders
met elkaar ln botsing, waarbij een
vrouw uit Geluwe oppervlakkige
verwondingen en kneuzingen opliep;
toch moest de vrouw die klaagde
van Inwendige pijnen door de Heer
Dr Ponseele naar huls overgebracht
worden.
WTelernieuws.
Rondelé werd ln de Omloop der
Vlaamse Gewesten 41". BIJ de
Jongeren B.W3. werd Cnockaert
deze week eervol derde. Vander
straeten werd 5" te Kruiseke en
Vermote 4" te Llchtervelde. Deprae-
tere die een tweetal bloemtuilen
veroverde verleden week. werd 7» en
14° te Houthulst.
Allerlei Nieuws.
In de golfbiljartprijskamp bij
Vercalgne behaalde Tempelaere Ge
rard de eerste prijs voor Descheer-
der Gaston, Geldhof Henri fen Ver-
caigne W.
Bij Verbrugge René behaalde
Borle de eerste prijs voor Cappelle
Frans. Tempelaere G., Vandamme R.
en Geldhof H.
In het zangcrochet bij Mar
cel Braem behaalden Elisabeth Ma-
veau en Hoedt Gentlel de 1" prijs.
Onderscheiding.
Eerste Opperwachtmeester Ray
mond Marichal, commandant van
do Rijksbrigade Moorslede, ontving
de Gouden Medalllle in de Orde van
Leopold II. Hij werd onderschelden
voor bewezen diensten. Hartelijk
proficiat!
Prachtige Toneelavond.
Donderdag 8 October, te 19.30 u..
In de nieuwe feestzaal Rlo, geeft de
feestkrlng Moorslede een prachtige
Gala-avond, met het Reizend Ka
tholiek Volkstoneel. Wordt opge
voerd: het prachtige stuk «Boefje»,
met Renaat Grassin (Ketje).
Plaatsbespreking bij A. Degezelle,
Dadizelestraat, 47, te Moorslede. -
Tel. 290. Prijzen genummerde zit
plaatsen: 20. 25 en 35 fr. Leden
Davidsfonds afslag op alle plaatsen.
IN
TECO
Koffie
c Ménage
Vi kg.
Vroeger 40 fr.
NU 37f50 fr.
Doos Langoustine
100 gr. net
Vroeger 22 fr.
NU 20 fr*
Rijst
«Caroline Glacé»
Vl kg.
Vroeger 9,50 fr.
NU 8,50 fr.
Droge Roxijnan
De doos 450 gr,
Vroeger 16 fr.
NU 12
Speculoos
Parein extra
Pak 250 gr.
Vroeger 10 fr.
NU 3 voor 20 f'*
Huishoudzeep
6 dubb. stukken
Vroeger 9 fr.
NU 8 fr-
Marseillezeep
Stuk van 400 gr.
Vroeger 5 fr.
NU 4 fr.
Petit Beurre
Mona
Vi kg.
Vroeger 10 fr.
NU 8,50 fr.
Rubber trekker
Dubbel, 36 cm.
Vroeger 8 fr.
NU 7 fr.
Dweilen
Ligne tricolore
65 x 55 cm.
Vroeg. 2 v. 18 fr.
NU 2 v. 18 fr-
Fluitmoor
1 1/2 liter
Vroeger 28 fr.
NU 24 fr.
Schoteldoek
Geruit
35 x 35 cm.
Vroeger 3 fr.
NU 2,50 fr.
Glassaladieren
Reeks van 5
Vroeger 24 fr.
NU 22 fr-
Mand v. fritten
Vroeger 7 fr.
NU 5 fr.
Koffiemolen
Binnenwerk
In staal
Vroeger 90 fr.
NU 65 fr.
Lepel en vork
«Laiton Chromé»
Vroeger 7 fr.
NU 5 fr.
Koffiekan
Aluminium
2 liter
Vroeger 65 fr.
NU 52 fr.
Eetservies
Gebloemd
42 stuks
Vroeger 495 fr.
NU 420 fr.
ZONNEBEKE
Burgerstand maand September.
Geboorten. Coudron Eddy,
z. v. Jerome en Verhaeghe Si-
monne. Marreel Rita, d. v. Ju-
lien en Demuynck Dina. Van-
derplancke Claudine, d. v. Mar
cellus en Vandewiele Andrea.
Legrand Maurice, z. v. Jerome en
Bouten Maria. Dekeyser Al-
bert, z. v. Robert en Baute Maria.
Baute Mare, z. v. Maurits en
Vanoverberghe Marcella. Ver
poort Martina, d. v. Camille en
Van de Walle Noella, Geluveld.
Huwelijken. Devogel Gerard,
betonwerker, en Loncko Yolande,
inpakster, b. v. Zonnebeke. Ver-
gchoore Stefaan, beenhouwer, v.
Rumbeke, met Cornardt Ivonne,
z. b., v. Zonnebeke. Wittiuck
Gerard, fabriekwerker, v. Zand
voorde-bij-leper, met Bryon Ma
ria, landbouwster, v. Zonnebeke.
Vanhollebeke Lueien, schoenma
ker, v. Lichtervelde, met Vande-
vyvere Madeleine, fabriekwerk-
ster, v. Zonnebeke.
Overlijden. Van De Walle
Mauritius, 47 j., echtg. Balduyck
Augusta (overl. te Roeselare).
Voetbal.
Brielen Sp. 6 3 S. C. Zonnebeke
De eerste nederlaag voor onze ploeg.
Dl» ia vallicht te wljtaa mm de Mwe-
op Maandag 5 Oct. 1953.
voorafgegaan door een bijgevoegde
stiererikeuring, op de weide van de
Heer Vandelanotte Norbert, met
de welwillende medewerking van
het Veekweeksyndicaat, Gemeente
bestuur, Handels- en Nijverheidsin
richtingen.
Er zijn 12.000 frank prijzen en
eremetalen.
De bijgevoegde stierenkeuring gaat
eerst en vooral door te 9.30 u. zeer
stipt, daarna de grote veeprijskamp,
welke te 10 u. zal aanvangen.
De prijskamp ls lngerloht ln 12 reek
sen, welke de volgende zijn;
1" Reeks: Stierenkalveren, geboren ln
1953.
2" Reeks: Stierenkalveren, geboren van
1 Juli tot 31 December 1952.
3» Reeks: Vaarzelcalveren, geboren ln
1953.
4° Reeks: Vaarzekalveren, geboren vap
1 Juli tot 31 December 1952,
5» Reeks: Jaarling Vaarzen, geboren
van 1 Jan. tot 30 Juni 1952.
6» Reeks: Jaarling Vaarzen, geboren
van 1 Juli tot 31 Dec. 1951.
7° Reeks: Vaarzen, geboren van 1 Ja
nuari tot 30 Juni 1951.
8° Reeks: Vaarzen, geboren van 1 Juli
tot 31 December 1950.
9" Reeks: Vaarzen, geboren van 1 Juli
1949 tot 30 Juni 1950.
10" Reeks; Gecontroleerde melkkoeien,
kleiner dan 1,39 meter.
11" Reeks: Gecontroleerde melkkoeien,
van 1.39 meter en meer.
12" Reeks: Melkkoeien, geboren voor
1 Juli 1949.
UITSLAG VAN DE
DECLAMATIEWEDSTRIJD
TE RUMBEKE
Niettegenstaande we er niet in
slaagden te Rumbeke de eerste
prijs weg te kapen, zijn we toch
als het beste geheel uit het strijd
perk gekomen. Mej. M. Wittebolle
uit Brugge, gaf nu eenmaal een zo
schitterende exhibitie van diep
doorvoelde en technisch knappe
voordrachtkunst dat er aan haar
meesterschap niet te tornen viel.
Bij het innemen van de ereplaat
sen waren de onzen echter de pro-
ductiefsten en we citeren: R. Bac-
cop (2), J. Lesage (5). G. Ver
meersch (7), E. Hardeman (10),
terwijl J. Morisse en M. De Clercq
een eervolle vermelding bekwamen.
Hartelijk proficiat aan onzie ver
tegen wenrdieers!
SPEELKALENDER
IEPER: Zondag 4 October en
Dinsdag 6 Octoiber, telkens te 20
uur in de Feestzaal Coliseum
opvoering van Pension les Cre-
vettesvrolijke comedie in 3 be
drijven van Jos. Janssens door de
kring «De ThuynegildeRegie:
Bert Vandoorn e.
OOSTVLETEREN: Zondag 11
October, te 19.30 uur, zelfde opvoe
ring in de feestzaal «Rhetorlka».
WIJTSCHATE: Zondag 18 Octo
ber te 19.30 uur, zelfde opvoering,
in de gemeentelijke feestzaal.
POPERINGE: Zondag en Maan
dag, 11 en 12 October, telkens te 19
uur, in het Christen Volkshuis, op
voering van De Gouden Clown
toneelspel in 4 bedrijven van v. d.
Berg - Grosfeld, door de kring
«Volkstoneel» «In Deugd en
Vreugd
BURGERSTAND
Geboorten. Delvael Maro, z. v.
Albert en Vandaele Maria. Clai»
Jean-Claude, z. v. Joseph en Lenoor
Marie-Thérèse. Decorte Martlne,
d. v. Luclen en Dereuck Georgette.
Debrabandere Claudine en Clau
de, d. en z. v. Gerard en Deput
Alma.
Overltjdens. Ghesqulere Ca
mille, 75 J., echtg. v. Klmpe Augus
ta. Hemar Hélène, 76 Jaar.
Vandamme Edouard, 65 J., wed. v.
Leroy Marthe.
Huwelijken. Carton Gentll,
landb. v. Zandvoorde, en Malfalt
Jeannlne, landb. van Wervik.
Percque Marcel, timmerman v. Wer-
vicq-Sud, en Vanneste Jeannette bo-
bijnster v. Wervik. De Balllie
Roger, mekanleker. en Cheque Mi
reille, fabriekwerkster, belden van
Wervik.
Huwelijksafkondigingen. Alle-
meersch Henri, metserdiener v. Ko
men, en Geeraert Elisabeth, fabriek
werkster v. Wervik. De Cousse-
maker Gerard, autogelelder v. Moer
kerks en Debie Andréa, bobijnster
v. Wervik. Deblaere Antolne, be
diende te Wervik, en Deoan Alfreda,
winkeldochter v. Menen.
TEKENSCHOOL
De lessen hernemen op Donderdag
15 Oct. 1653, te 18 uur, ln «StPol»,
Dulvenstraat, alwaar meteen de In
schrijvingen worden aanvaard.
Elk leerling moet opnieuw wor
den Ingeschreven.
Voor cle voorbereidende afdeling
moet de leerling minstens 11 Jaar
oud zijn. Voor de afdeling bouw
kunde, minstens 14 jaar oud.
De leerlingen moeten een sehrlf.
telijke toelating vertonen van de
ouders.
HERZIENING KIEZERSLIJSTEN
De voorlopig vastgestelde klezers-
.Jsten 1954-56 der parlements- en
rovlncieraadskiezers en der gemeen-
ueraadskiezers, liggen ter Inzage van
het publiek op het secretariaat en
politiecommissariaat der gemeente
van 23 Sept. 1953 tot 10 Febr. 1954,
Iedere weekdag van 9 tot 12 uur.
FEESTAVOND
Op Zaterdag 10 October, te 19 u„
ln cle zaal van Het Volksbelang
optreden van het gezelschap «De
Sterrenparadevan het dagblad
zang, humor.
Medewerking van do beste Wer-
vikse zangers.
Ingang: 15 frank. Kaarten óp de
burelen van Het Volksbelang
DUIVENSPORT
De Toekomst huldigt r.ljn
Kampioenen.
Zondag 4 October 1953 viert De
Toekomstzijn kampioenen 1953,
waartoe alle Wervlkse liefhebbers
worden uitgenodigd.
Te 9 uur: H. Mis voor de afge
storven leden. Te 14 uur: Be
zoek aan de kampioenen. Te
18 uur: Feestavond ln de zaal van
«De Toekomst». Optreden van bet
cabaret «Blmka», uit Wervik, met
de medewerking van Mej. Paulette
Vandersyppe, zangeres.
Alle dulvenpleten wezen op post!
GEVONDEN VOORWERPEN
Nr 61: Autodeurklink, berust Garage
Leger, Speldenstraat;
N* 64: Bril, berust bureel;
N' 66: Bankbiljet, berust Nr 62,
Spelestraat;
N" 72: Borstspeld, witte kleur, be
rust bureel:
Nr 73: Aardappelzakken, afgevallen
van autocamion of wagen,
berusten Geluwestw., Nr 56.
VERLOREN VÓORWERPEN
Nr 59: Taksbewljs voor moto;
Nr 66: Damesarmbanduurwcrk;
N" 71: Brieventas;
N' 72: Deksel van autowlel «Opel
Rekord
DAVIDSFONDS
Het winterseizoen wordt Ingezet
op Donderdag 8 October.
Wij nodigen al onze leden uit tot
het bijwonen van de Solemnele Mis
van 7 uur, ln de St-Medarduskerk.
Het H. Misoffer worclt opgedragen
voor de leden en tot zlelerust van
de overleden leden onzer afdeling
die ons dit jaar ontvielen: Eerw.
Zuster Martha; Ryckebosch Maria,
echtg. Deronne Ach.; Vanraes Gé-
rad; Eerw. Zuster Lutgarde; Emaer
Alfons; Gheysen Estelle, wed. Van
Neck.
Te 20 uur, ln de bovenzaal van
St Polverwachten wij veel be
langstelling om Zeer Eerw. Pater
CREVITS te horen spreken over zijn
22 maanden ln communistische ge
vangenis». Geen opgeschroeft re
porters relaas, maar een verhaal der
werkelijkheid.
GEMEENTERAAD
Op 25 September vergaderde de
voltallige Gemeenteraad onder voor
zitterschap van Burgemeester De-
geest.
Met algemeenheid van stemmen
en zonder opmerking werd het ver
slag van de vorige zitting goedge
keurd, alsmede de grondvergunnln-
gen op het kerkhof.
De definitieve goedkeuring van
de ln vorige zitting voorgestelde
Wijzigingen aan urbanlsatleplannen
1 en 2 werd eveneens algemeen ut'
vaard.
Punten 5 en 6 hadden betrektos
op de verbeterlngswerken der vege
aan de woonwijk «De Rekei tt
van de Motestraat. De plannen ra
deze voorgestelde werken werden op
gemaakt door Ing. De France, fiet
aanleggen der wegen ln de Tu!t-
wllk «De Rekezou naar schattlnf
631.000 fr. kosten en geheel ten laad
staan van de Staat (wet BrunfMt).
De verbeterlngswerken aan de Mok
straat, waarbij dan nog komt (t
riolering van de Hellestraat die li
vuile waters der Tuinwijk zou mot
ten verzekeren, worden geraamd 0)
1.813.000 frank. Daarop worden
gewone staatstoelagen gevraagd, B
Raad gaat akkoord met het voorste',
op zijn geheel.
Het punt handelend over de
derschrijving van nieuwe aandelf!
bij de Nat. Maatsch. van Waterlei
dingen werd eveneens algemeen aas-
vaard." Deze onderschrijving van aai
delen spruit voort wegens het uit
voeren van werken ln meer 4m
deze voorzien ln het oorspronkelijk
plan. De Hr Deleu drong hier aan
opdat de verbinding Wervik-Tt»
Brlelen zou worden verwezenlijkt,
Schepen Duverger geeit dan ets
bondig overzicht van de aan i'-
gang zijnde werken ln het slacht-
huls.
Punt 9 behandeld de verkoop n"
een perceel grond aan landbouw'
Gerard Vanhee, Ten Brlelenlets
Het stuk grond, groot 6.70 aren, P
vroeger de verbindingsweg tussen t'
Ten Brielensteenweg en de Komti-
steenweg en kwam uit langs de iet-
berg Beau Sejour Sinds IJ®
werd bedoelde weg bulten gebruik
gesteld en daar de aldus vrijkomen
de grond praktisch alleen brulW
is voor de Hr Vanhee stemt t'
Raad algemeen ln met voorgeit#
verkoop.
Over de vaststelling van de pfl'
sloenleeftljd van het gemeentepf
soneel werd druk van gedachten j!'
wlsseld omdat bij monde v»n J
Heren Deleu en Raes de oppit-1
aandrong de grens vast te stellen?
70 jaar. ten einde een lid vim I'
personeel, zich ln een uitzeilde#
geval bevindend, niet: te schade"
Daar het Schepencollege op f-
voorstel niet inging werd de ptf:
sloenleeftljd uiteindelijk vastgeste»
op 65 Jaar met 7 voor en 6 tege'-:
Het proces-verbaal kawnderffl"
mlek uit dat op 31 Oogst voortel
den was de som van 4.217.213 (t
Als laatste punt van de zlttlt'
met open deuren gaf de Burf;
meester lezing van de uitnodigt
van de «Vrienden van Koning Jj
bert op de feestelijkheden van
October aanwezig te willen zijn,
In geheime zitting werden bevo';
deringen, bij de brandweer bekt"
gemaakt: Sergeant Vander Sype
tot Sergeant-Major; - Sergeant Blip
tot 1" Sergeant; - Korporaal BpA
brouck tot Sergeant; - Korpora'
Nuytten tot Sergeant; - Brandwte'
lieden Vandersype H„ Fauvarip
Verack en Maelbrancke tot Kory;
vaal; - Brandweerman Leroy Gers'
tot Sergeant-Fourier.
TONEEL
Wie Hoger opln het vcrled'
seizoen op de planken zag, heelt»,;
zloh niet beklaagd. «Hogerop»»*;
haar naam eer aangedaan,
waarlijk ln de laatste twee jaar F
deze toneelgllde hoger op.
We weten op voorhand dat F
gans het seizoen 1953-54 «Hogerop
Iets fijns voor haar publiek heeft F.
reed liggen. Want het eerste Kj.
welke ze ons aanbieden noemt
Gebroeders Kalkoen en dit f'.
veel. Dit blijspel ln 3 bedrijven,
G. Nlelen, wordt opgevoerd op
tober 1953, te 18 uur, ln de zaal
Het Volksbelang
Toneelliefhebbers, bespreekt V;
uw plaatsen, aan de boden. Eer" e
vraagd ls best bediend.
VOETBAL
Eondr. Wervik 5—1 nisscKPI"-
Van bij de aanvang toondeJ';
vlk zlOh de best spelende P
Steeds waren ze ln de a*"',!,!
de bezoekende verdediging we,;0,:
hard te verduren. Aan de
nu-ut wist Dhalluln de stand J,
nen voor Eendracht. Zelfde u,
zorgde er voor dat nog voor "c
cle bordjes 30 wezen. -Mi
De tweede helft werd
Ingezet door de bezoekers o,.
tiental minuten lang 0'e!;Liij"
ze Eendracht, welke drie h0™;;' P
pen naeen diende af te
deze minuten was het dat
op geharrewar vóór doel de j
te redden. Nadien zou .wc6rt,„d i;
aan bod geraken en de et» ,rS(;
6I weten op te drijven. Ee
won op overtuigende vvljze. sSi
Zondag e.k. reist Eendiach'
A. A. Moeskroen, een der s j
kanshebbers in deze ree*e n<
samen met Wervik en LUnw f
maximum ln punten bcnou {oei
wensen Eendracht het
In de reeks Derde BIJ vt.
won Eendracht nipt oJJ- jLfJIoïc
met 3—2 cijfers tegen vlfl"Reeie J
BIJ de Scholleren f- ;»n
kreeg Wervik er duchtig zo'";
met 41 tegen Ledegevj'oi>?
aldus voor de eerste neaer
de Wervlkse ploegen. sW'V
De Kadetten hieldeni to-
wonnen op overtuigend^,
vorige week. doch me»;i
plaatsing tegen Wevelgej"
ditma»>
dit voor Reeks F, en
RWÏJ
met,,
m!®J
74 fceKB ir PoP®
G tegen B. S.
