Reningelst verwelkomde
feestelijk Z.E. H.Pastoor Delcour
DEZE PROEF ZAL U OVERTUIGEN
DIESEL
SOLEIL wist veel witter
po. SCHOON ZETIiWERK
De Vreugde duurt een u/eek
dat Soleil veel witter wast
Een schone
loopbaan
heerlijk bekroond
Enkele Agentschappen xijn nog vrij.
Wed. J. COVEMAECKER-DEGRIJSE, 23, Veurne-
steenweg, tel. 73, ELVERDINGE.
Uit hef Staatsblad
DE KID-NAPPING VAN DE
KLEINE BOBBY GREENLEASE
IN U.S.A.
Graf was reeds gedolven
vóór ontvoering.
Drie gekwetsten
tijdens aanrijding
te Rumbeke
Winnaar doet de 22.000 km.
in 23 u. 52 min.
TREKKINGEN
VERWOESTE
GEWESTEN 1922
LOTENLENJNG 1953
LENING WEDEROPBOUW
Eerste Schijf.
Tweede Schijf.
Derde Schijf.
Vrije Goud- en
Deviezenmarkt
VOOR DIT GROTE GEZIN
is de was geen kleinigheid!
Orgelbouwer Anneessens
uit- Menen bekwam het
Pro Ecclesia et Pontifice
Al wie iets of wal met kerkelijke
zaken bekend is, kent de Firma
Anneessensde oudste en meest
bekende onder de orgelbouwers.
Aan het hoofd van die firma
stond, gedurende meer dan veertig
jaar, Mijnheer Jules Anneessens.
In die tijdspanne heeft hij or
gels gebouwd of hersteld in meest
alle kerken van Vlaanderen, in al
le hoeken van het land. ook in
Engeland, Schotland, Nederland,
Frankrijk, Italië en tot in Neder
lands Indië.
In Rome bouwde hij vier orgels,
waarvan een in opdracht van het
Vatikaan. Daarom ook mag hij
zich beroemen op de titel van
Leverancier van Z. H. de Paus
Veel heeft hij bijgedragen aan
de lof van God en de luister van
Gods Kerk, want hij heeft meer
dan vierhonderd orgels gebouwd,
bestemd tot de eredienst. Zoals een
vriend en bewonderaar die hem
gelukwenst, het zo gepast schrijft:
Bijna dagelijks zingen omtrent
een half millioen monden of ton
gen Gods glorie, door uw kunste
naarshand geïnterneerd, geharmo
niseerd en geaccordeerd. Zo ge
dat iedere morgen aan God op
draagt, dan is dit het schoonste
muzikaal morgengebed dat een
mens dromen kan en dat ik U nog
vele jaren toewens.
Geen wonder dat zo een leven,
gewijd aan de kunst voor God en
Kerk, door haar Opperhoofd be
kroond werd met het verlenen van
het pauselijk ereteken «Pro Eccle
sia et Pontifice», dat is: «Voor
Kerk en PausZelden werd die
onderscheiding beter verdiend.
Om de bescheidenheid van de
vereremerkte niet te kwetsen, werd,
in gesloten familiekring, het ere
teken op de borst van de gevierde
gespeld door Z. E. H. Kan. Vro-
man, deken van Menen, namens
de kerkelijke overheid, op Zondag
11 October.
Aan dhr Jules Anneessens wen
sen wij nog vele jaren en ook de
voldoening van zijn bedrijf verder
te zien bloeien onder de kundige
leiding van zijn zoon Paul die, met
de zaak. ook van zijn vader de
liefde tot het orgel en het gedegen
vakmanschap heeft overgenomen.
Orgelbouwer ANNEESENS
een edel figuur.
De Kerkelijke Overheden na de overhandiging van de herderstaf aan
de nieuwe Herder. Van links naar rechts bemerken wij: Z. E. H. Del-
putte, pastoor te Lauwe; Z. E. H. Geldof, Deken te Poperinge; Z. E. H.
Pastoor Delcour; Z. E. H. Ghesquiere, pastoor te Westouter en E. H.
Ghesquiere, onderpastoor te Reningelst.
Met do vriendelijkste zon die
men tijdens een St-Michielszomer-
tje maar kan wensen, werd Z. E.
H. Delcour Zondag 11 October te
Reningelst als de nieuwe Pastoor
der parochie verwelkomd.
Boven de poort aan de Hemel-
straat, waar Z. E. H. Delcourt ver
welkomd werd, stond als hartelij
ke verwelkoming geschreven:
Zeer Eerwaarde Heer Pastoor
Met een stoet gaan wij U voor
En leiden V langs d'Heinelstraat
Naar uw Kerkelijke Staat.
Het was te 14.45 u. dat Geestelij
ke Overheden van uit de Dekenij
te Poperinge aankwamen: Z. E. H.
Delcour. vergezeld door Z. E. H.
Deken Geldof en zijn twee getui
gen Z. E. H. Pastoor Ghesquiere
uit Westouter en Z. E. H. Pastoor
Delputte uit Lauwe.
Daniël Vuylsteke mocht de
plechtigheid inzetten met de over
handiging van de makkede
symbolische en mooi versierde
Herderstaf.
De intrede van de nieuwe Her
der in zijn parochie was als deze
van een koning. Omringd van
geestelijke en burgerlijke Hoog
waardigheidsbekleders sloot Z. E.
Heer Delcour zich aan bij de
prachtige feeststoet waarin Re
ningelst zijn schoon verleden en
ook het heden had uitgebeeld.
Ook in opschriften aan de hui
zen werd herinnerd aan de hel
denmoed der voorvaderen, aan de
heldhaftige strijd der Boercnkrij-
gers:
Om 't geloof van deze kudde te
vrijwaren
Stierven drie priesters voor vier-
honderd jaren
Mocht God van geuzen en bar-
baren
De nieuwe Herder cn zijn schapen
lsparen
Door gans de parochie trok de
feeststoet en overal juichten de
bewoners hartelijk hun pastoor
toe.
Rechtover de kerk was een tri
bune opgetimmerd vanwaar de
Overheden de feeststoet in ogen
schouw namen. De heer Vandela-
note. Burgemeester en de heer
Jozef Six, Voorzitter van de Kerk
fabriek, spraken er beurtelings
•Fir mo. £We Koert Voinrolle^hem
6o>t>tr. 0ud.geKeNci.1883
een welkomrede uit en beloofden
hun steun om de taak van de
nieuwe Herder te vergemakkelij
ken.
Nadat de stoet voorbij getrok
ken was begaven de Overheden
zich kerkewaarts waar boven de
ingang geschreven stond:
Hier in de parochiekerk
Wacht U 't heilig priesterwerk,
Mocht g'er vele zielen oogsten
En ze naar de Allerhoogsten
Als de «Goede Herder-» leiden
Om tot kinderen Gods te wijden.
Bij de ingang van de kerk bood
Rit.a Logie de kerksleutels aan.
Met de Kerkelijke aanstelling,
door Z.E.H. Deken Geldof ver
richt, werd het hoogtepunt en te
vens het einde van deze plechtige
aanstelling bereikt.
Een talrijke menigte gelovigen
volgde ingetogen het plechtig ge
beuren en luisterde met aandacht
naar het vermanend woord van
Z E. H. Deken, die op de zware
taak van de Herder en ook op de
plichten der gelovigen jegens hun
Herder wees. Een plechtig Lof en
Te Deum besloten deze aanstel
ling.
Met veel luister is Z. E. H. Dcl-
cour te Reningelst verwelkomd.
Welgemeend was dit onthaal en
ieder inwoner der parochie wens
te zoals in dit opschrift stond:
Priester hoog vereerd
Door iedereen begeerd
Om hier voortaan
Aan 't hoofd tr. staan
Blijf Reningelstenaar
Tot uw honderd jaar
GEMO.
DE ALCOHOLAFTAPPING
VAN LA GORCUE
De Belgische beschuldigden
voor rechtbank te Kortrijk.
Voor de rechtbank te Kortrijk
verschenen negen Belgische smok
kelaars en hun medeplichtigen, be
trokken in de verbluffende zaak
van de sluikse alcoholaftapping te
La Gorgue. De hoofdbeklaagden
zijn Louis Dillies en zijn vrouw
Juliette Fontaine uit Blankenber-
ge.
Na getuigenverhoor en langduri
ge pleidooien mochten alle Belgi
sche beklaagden in voorlopige vrij
heid de zaal verlaten.
De uitspraak zal plaats hebben
op 9 November. De Staat eist een
vergoeding van 10.000.000 fr. soli-
dairlijk te betalen door de be
klaagden.
VRAAG ZONDER VERBINTENIS DE KOSTELOZE BROCHURE FAHR
Gewestelijk agent voor Poperinge en Omstreken;
Firma R. MILLEVILLE, Gasthuisstr. 65, tel. 233,
POPERINGE.
Verdelers voor leper en Omliggende:
Zatercag 17 Oct. 1953. HET WEKELIJKS NIEÜWb Blz. 7.
ZOVEEL
MODERNER!
4*'Zeer rainige DIESEL motor
k 5 Versnellingen vooruit en 1 achteruit
Universeel hydraulisch heftoestel op 3 punten waar»
door aanpassing van ALLE werktuigen
Blokkeerbaar differentieel.
Maximum trekkracht en minim urn druk od de vond.
Sierlijke modellen roet alle comfort
Grote bodemvrijheid.
Afzonderlijke afremming van de achterwiel ei»
tAVONNERIES LEVER FRÉRES, BRUSSEL. SE. 61 01926 BFL ÏEM LEVER PRODUCT
DE BEDRIJVIGHEID
IN DE ANTWERPSE HAVEN
In September jl. liepen niet min
der dan 1.086 zeeschepen de haven
van Antwerpen binnen, wat het
aantal schepen gedurende de eer
ste 9 maanden van 1953 brengt op
3.579 eenheden, 't zij 873 meer dan
in dezelfde periode van 1952. In
dien zelfde cijfers aanhouden voor
de overige maanden van het jaar,
zal een totaal van 13.000 schepen
bereikt worden en meteen een re-
oord jaar.
Maandag jl. ten andere liep het
10.000' schip van het jaar de haven
binnen.
NAAR EEN NIEUW UNIFORM
VOOR ONZE POLITIE
Vernomen wordt dat het Minis
terie van Binnenlandse Zaken aan
alle Stads- en Gemeentebesturen
van het land een aanbeveling zal
sturen opdat zij voor alle politie
mannen van het land eenzelfde
uniform zouden aannemen. Die
uniform zou die zijn welke gedra-
geri wordt door de politiebeambten
van St Gillis en Antwerpen, 't zij
blauw vest met open kraag, hemd
en das, donkergekleurde kepi met
schild. De witte helm zou nog
slechts gedragen worden door som
mige agenten die het verkeer re
gelen.
Het zou hier evenwel slechts om
een aanbeveling gaan, daar de ge
meentelijke autonomie niet toelaat
dergelijke maatregel van hoger
hand op te leggen.
PARKEERTERREINEN
VOOR AUTO'S IN STATIONS
Door de NJM.B.S. worden in 200
jt&tions van het land parkeerter
reinen voor auto's aangelegd.
Het parkeerrecht bedraagt 10 fr.
rf 5 fr. per ondeelbare periode van
M uur al naar het een auto of een
motorrijwiel geldt.
Voor reizigers die dikwijls hun
voertuig in hetzelfde station par
keren, zijn er bovendien maand
abonnementen Ingevoerd tegen de
priji van 100 fr. voor de auto's en
van 50 fr. voor de motorrijwielen.
De reizigers hebben er belang bij,
wanneer ze hun voertuigen parke-
te vragen op welke uren die
plaatsen geopend zijn, daar
deze uren, ten gevolge van de
dienstvereisten, van station tot
station verschillen.
Het recht of het abonnement
dekt de risico's van diefstal, ver
wisseling, brand en andere bescha
digingen, die hun oorsprong vinden
ln de bewaring.
HET BEHEER VAN DE
VERPLICHTE VERZEKERING
In 1953 heeft het Nationaal
Ponds voor Verzekering tegen
Ziekte en Invaliditeit bijdragen
ten bedrage van 6 milliard
millioen fr., wat 5,35 t.h. meer
was dan ln 1951. De uitgaven be-
6 milliard 616 millioen fr.,
de een verhoging met 10,86 t.h.
ten opzichte van het vorige jaar.
Er was een tekort voor het dienst
jaar van 559 millioen.
DE JONGSTE
TUIN- EN LANDBOUWTELLING
tJit de Jongste tuin- en land
bouwtelling blijkt dat dit Jaar het
geheel der teeltgronden een opper
vlakte van 1.661.500 ha. bedroeg
tegenover 1.681.200 ha. ln 1952. In
westvlaanderen en Brabant nam
de teeltoppervlakte toe, maar in
Limburg en Luxemburg viel een
vermindering waar te nemen.
De tarweteelt beslaat meer dan
ltó.000 ha., t zij 2.800 ha. meer
4an ln 1953. De wintergerst nam
met 9 toe, de haver ging weerom
wtóeruit, de suikerbietenteelt kent
sen vermindering van 5.000 ha.,
vlas en cichorei namen toe. De
teelt van aardappelen vermeerder
de met 2.000 ha., maar er was een
teruggang voor de voeder- en half-
suikerbieten. Er is ook 7.000 ha.
min aan groenvoeder.
Het aantal landbouwpaarden
neemt steeds af terwijl dat der
runderen aangroeide met meer dan
107.000 stuks, waaronder niet min
der dan 27.000 melkkoeien. Er wer
den 111.000 varkens minder geteld
en het aantal fokzeugen daalde
met 26.000 stuks of 14%.
VERBOD TOT HET DRAGEN
VAN ZEKERE
VREEMDE DECORATIES
BIJ de incidenten welke voorvie
len op het einde van de jongste
Ijzerbedevaart, werd om. opge
merkt dat een gewezen SS-man
een Duitse legere! eco rati e droeg.
In verband hiermede werd door
meerdere Volksvertegenwoordigers
een wetsontwerp neergelegd, o.m.
bepalend:
Hij die ln het openbaar een de-
ooratie draagt, bekomen van een
regering dia tegen België oorlog
voerde op het ogenblik dat die on
derscheiding werd verleend, wordt
mat gevangenisstraf van 1 maand
tot 6 maanden en met geldboete
van 200 tot 1.000 fr. of met één
van beide sancties alleen gestraft.
IN DE KAMER
btterpdOaUee over werklozensteun.
Ter Kamerzitting van Dinsdag jl,
werden da debatten over de grond
wetsherziening geschorst om Inter
pellaties te laten doorgaan over de
jongste ministeriële besluiten in
zake werklozensteun.
De interpellaties gingen uit van
wege Socialisten en Communisten.
Hr Van den Daele, Minister van
Arbeid en Sociale Voorzorg, dien
de de interpellanten van antwoord.
Spreker zette vooreerst de ver
beteringen uiteen aangbracht aan
de betrokken wet door het nemen
van maatregelen om ook de pa
tróón die medeplichtig is aan
fraude te bestraffen. Er mag ook
Keen steun gegeven worden aan
arbeiders die werken tegen lonen
lager dan de lonen door de pari
taire commissies vastgesteld, daar
zulks de onderkruipers aanmoedigt.
Inzake de beperkingen ingevoerd
op de uitkering van werklozen
steun aan gehuwde vrouwen, be
toogde Hr Minister hier dat veel
mistoestanden in het leven werden
geroepen door gehuwde, vrouwen
die sedert de bevrijding slechts een
korte wijle werkten, wier inkomen
niet het voornaamste was van hun
gezin, en naar de bestaande rege
ling levenslang zouden kunnen
steun ontvangen. De paritaire com
missies die de uitsluitingen moes
ten onderzoeken, bieven in gebre
ke- De syndikaten keken de kat uit
de boom, deden geen voorstellen,
zodat de Minister dan zelf zijn
verantwoordelijkheid diende op te
nemen.
Voor de gehuwde vrouwen, ge
zinshoofden. wordt daarentegen
niets veranderd.
Na betoogd te hebben dat de
onvrijwillige werklozen niets te
vrezen hebben, verkiaarde hij dat
onze sociale wetgeving nog steeds
de ruimste is van al onze buur
staten.
Sprekend over onze economische
moeilijkheden, verwijst de Minis
ter naar Nederland, waar de rege
ring onder Socialistische leiding,
zich steeds verzet tegen een ver
hoging der lonen.
En de Socialistische syndikaten
van Nederland zijn accoord met
hun regering.
Zij hebben geen gelijk. Het is
met hun lage lonen en hun lage
prijzen dat de Nederlanders ons
concurrentie aandoen, waaruit hier
werkloosheid voortvloeit. Ik stel
vast, zo besloot de Minister, dat
onze bevolking tegenwoordig een
hogere levensstandaard heeft dan
ooit te voren. Dat Is het resultaat
van vier jaar C.V.P.-regerLng. Men
roept hier voortdurend: het land
zal oordelen. Welnu, lk wacht
's lands oordeel af met volle ver
trouwen. (Toej. op de C.V.P.-ban-
ken).
FEDERALISME GEKELDERD
IN DE KAMER
Socialisten hopeloos verdeeld
hij stemming.
Het ontwerp inzake federalisme
ingediend ln de Kamer door de
Socialisten Van Belle en Merlot,
werd ter Kamerzitting van 14 Oc
tober ter stemming gebracht.
Met 136 stemmen tegen 33 en bij
18 onthoudingen werd het ontwerp
verworpen en meteen het federalis
me gekelderd.
De Socialisten waren hopeloos
verdeeld bij de stemming, de enen
stemmen voor, de anderen tegen en
de rest onthield zich. Onder de
Liberalen stemden de HH. Lefeb-
vre, Masqueller, Rey en Mundeleer
voor. Rechts stemden allen tegen.
De Communist Terrve ook.
TOT HET VERBIEDEN
VAN BETOGINGEN
IN EN ROND HET PARLEMENT
In de loop van de voorbije jaren
hadden herhaaldelijk betogingen
plaats met het doel de werkzaam
heden van de Wetgevende Kamers
te storen of daar een onaanneme
lijke druk op te oefenen.
Om zulks voortaan te vermijden,
werd bij de Kamer een wetsvoor
stel ingediend ertoe strekkend
strafrechterlijke vervolgingen in te
spannen tegen al wie ongeoorloof
de 'betoging houden zou ln en rond
het parlement (binnen een wel be
paalde kring).
DE AUTOSNELWEG
BRUSSEL - OOSTENDE
Tegen begin 1957 hoopt men dat
de autosnelweg Brussel - Oostende
volledig klaar zijn zal, dus na 23
jaar werk. In 1954 zal men van
Aalst naar Jabbeke kunnen rijden,
in Mei 1955 tot aan Oostende, maar
einde 1955 zou men op die weg
reeds Brussel kunnen bereiken.
ANTWERPSE KAMER
VAN KOOPHANDEL HERDENKT
150-JARIG BESTAAN
Met grote plechtigheid en in
aanwezigheid van Koning Boude-
wijn, Kardinaal Van Roey en tal
van Ministers, heeft de Antwerpse
Kamer van Koophandel op Dins
dag jl. haar 150-jarig bestaan her
dacht.
Deze Kamer speelde een zeer
belangrijke rol ln de bloei van de
Antwerpse haven.
BENOEMINGEN
Bij Koninklijk Besluit is dhr V.
Geldof, ontvanger van de burger
lijke acten te Antwerpen, benoemd
tot hypotheekbewaarder te leper.
Bij Koninklijk Besluit van 6 Oc
tober 1953 werd benoemd:
Tot reohter in de rechtbank van
Eerste Aanleg te leper, dhr Ver-
nitnmer, advocaat, plaatsvervan
gend reohter in het vredegerecht
van het kanton Hamme.
Wij meldden in ons vorig num
mer reeds de kid-napping te
K&nsas-City, U.S.A., van de kleine
Bobby Greenlease en de moord op
de kleine bedreven door zijn
ontvoerders, niettegenstaande de
ouders het hoge losgeld betaalden.
Nog dat een man en een vrouw die
schuldig waren aan deze ontvoering
werden aangehouden, nl. Carl Aus
tin Hall en zijn vrouw Bonnie
Heady.
Thans werd uitgemaakt dat Hall
reeds het graf van de kleine had
gedolven nog voor de ontvoering
plaats had en dat de kleine gedood
werd met revolverschoten in de
auto waarmede hij werd ontvoerd.
Te New York bleek ook een
kindje van 3 jaar te zijn verdwenen
en werd van een nieuwe kid
napping gesproken. Het lijkje van
dit kleine meisje werd thans ge
vonden in een put, bedolven onder
verscheidene meters zand.
Woensdagvoormiddag jl., om
streeks 9 uur, kwam het op de
grote baan Roeselare-Menen, on
geveer halfweg de Zilverberg en
Beitem, tot een zeer ernstige aan
rijding waarbij ais bij wonder
,geen doden te betreuren vielen.
Een personenwagen, bestuurd
door dhr Deboyser uit Brugge en
waarin nog vier personen hadden
plaats genomen, kwam uit de
richting Roeselare.
Toen de auto op het punt stond
een aan de overzijde van de baan
geparkeerde vrachtwagen van dhr
Maes uit Moorslede te kruisen, be
merkte dhr Deboyser een zware
vrachtwagen, toebehorende aan
dhr Declercq uit Gits, die uit te
genovergestelde richting kwam op
dagen.
Alhoewel dhr Deboyser naar
uiterst rechts zwenkte en zelfs
met zijn wagen in de graskant
langs de betonbaan terecht kwam
werd zijn auto toch aangereden
door de vrachtwagen.
De personenwagen werd langs
de zijkant helemaal ingebeukt.
Als bij wonder kwamen de inzit
tenden en vooral de chauffeur, die
tussen stuur en zetel geklemd zat,
er met lichte verwondingen vanaf.
De politie van Rumbeke deed
het gebruikelijk onderzoek.
DE LUCHTRACE
LONDEN-NI EU W-ZEELAND
De luchtrace Londen - Christ-
church, in Nieuw - Zeeland, werd
gewonnen in snelheid door een
Britse Camberra-vliegmachine, be
stuurd door de Flight - Luitenant
Roland Bui-tan, die de 22.000 km.
vloog in 23.52 min. Tweede was
een Australische Camberra die er
40 minuten meer op deed.
De handicap-wedstrijd op zelfde
traject werd gewonnen door een
KLM-toestel dat aldus de grote
prijs van 10.000 pond sterling won.
Tweede toestel, de Britse «Vis-
counte»,. dat eerst Christchurch
bereikte en de tocht aflegde aan
een gemiddelde snelheid van 484,6
km. per uur, meteen een nieuw
wereldrecord vestigend.
Slecht eten van
hun kinderenls
wel «en zeer alge
mene klacht van
ouders.
ZIJ die het met onze
LEKKERE
NATUURHONIG
en
SMAKELIJKE
HONIGKOEKEN
geprobeerd hebben,
mogen zich gelukkig
Prijzen.
De Werkende Biebij uw
ontbijt,
Geeft jong
appetijt.
en oud steeds
Duizenden gaan
hiermee niet ak
koord:
Zij kennen het da
gelijks gelnot van
onze
VOEDZAME
NATUURHONIG
en
FIJNE
HONIGKOEKEN
Natuurhonig en honigkoeken
koopt men niet zonder oor
deelkundig overleg.
DE WERKENDE BIE biedt
U edele spijzen van eerste
rang.
EEN DIEPE VREUGDE VOOR FIJNPROEVERS
AIU twder# inlichtingen zullen (J met genoegen verstrekt worden
door onze ploatseiiike perdelers of door i
Trekking van 10 October 1953.
Wint 250.000 fr.;
Reeks 127.936 Nr 8
Wint 100.000 fr.:
Reeks 131.305 Nr 1
28* trekking.
Wtnt 1.000.000 fr.:
Reeks 3220 Nr 491
Wint 500.000 fr.:
Reeks 0222 Nr 867
De andere obligaties van deze
reeksen zijn terugbetaalbaar te
gen 1.000 fr.
305* trekking van 10 October '53.
Wint 1.000.000 fr.:
Reeks 1263 Nr 780
245« trekking van 14 October 1953.
Wint 1.000.000 fr.:
Reeks 4250 Nr 576.
Wint 500.000 fr.:
Reeks 5952 Nr 643.
180' trekking van 12 October '53.
Wint 1.000.000 fr.:
Recks 10356 Nr 563
Wint 500.000 fr.:
Reeks 9621 Nr 654
BRUSSEL, 14 OCTOBER 19.53.
GOUD:
Pond sterling
517,50
i.
520,00
Napoleon
452.50
Louis
437,50
Dollar
115,50
Staaf
60.600
PAPIER:
Dollar
50,75
-
50.95
Gulden
13,07
-
13,17
Zwitserse frank
11.85
-
11,93
Franse frank
12,70
12,90
Pond sterling
132,00
134,00
Mark
11,55
11,80
Spermark
8,97
-
9.07
Finse mark
0,09
0.13
Lire (per 100 1.)
8,00
8.15
Shilling
1,92
-
1,97
Peseta
1,17
1.22
Escudo
1,72
1,78
Zweedse kroon
8,40
8,90
Deense kroon
6,20
-
6,80
Turkse pond
8,50
-
12,50
KORTRIJK. Per 100 k.g.: tarwe
465-475; spelt 305-310; rogge 430-435;
haver 300-310; wintergerst voor brou
werij 300-305; zomergerst voor brou
werij 320-325: erwten anders dan groen
geoogst 530-540; witte bonen 800-850;
paardenbonen 410-420; halfsulkerbie-
ten 50-52,50; voederbieten 35-37,50:
cichoreibonenoude oogst 450, nieuwe
oogst 450. Aardappelen, de 100 kg.:
Idéale 125-130; Bintje 125-130; Voran
120-122; Industries 120-122; Alpha 120-
122; Rode Ster 135-140; Eerstelingen
130-132; Rode Eerstelingen 130-132;
aardappelen voor veevoeding 60-65.
Vlasprijzen, de 100 kg.: lijnzaad 550-
560; ruw vlas (ongedorst strovlas)
200-350; vlas geroot op grond 375-500;
vlas geroot in putten 550-750. Stro-
en hooiprljzen: stro met de machine
gedorst, per ton, ln bussels: tarwestro
600-625: roggestro 580-590; haverstro
580-590; gerstestro 580-590; geperst:
tarwestro 700-725; roggestro 650-675;
havestro 650-675; gerstestro 650-675;
roggestro, met vlegel gedorst 750-800;
weldehooi 1.250-1.300; klaverhooi 1.300-
1.350; luzernehool 1.750-1.800. Zui
velproducten: boter 90 fr. het kg.;
eieren 2-3 fr. het stuk.
ANDERLECHT. Veemarkt van
Dinsdag 13 October. Varkens: 2.370
stuks, hetzij 213 meer dan vorige week.
Per kg.: varkens extra kwaliteit
30-31,50: vleesvarkens 28-29; halfvette
26-27,50: vette en buiten gewicht
24,50-25,50.
DIKSMUIDE. Slachtvee, het kg.:
ossen 21-24; koeien 15-20; vaarzen
21-24: stieren 20-23; varkens 24-26;
kalveren 28-40. Kleinvee, het kg.:
hennen 25-28; eenden 23-25: kiekens
26-30; konijnen 19-21; jonge duiven
26-30 het koppel; oude duiven 7-10
het stuk. Landbouwproducten, de
100 kg.: tarwe 465: rogge 375; haver
350: zomergerst 340; wintergerst 330;
paardebonen 445; erwten 560; maïs
510; stro 45-70; hooi 110-145; voeder
bieten 25-35; aardappelen 120-140.
Zuivelmarkt; boter 88-91 het kg.; eie
ren, het stuk, grote 2,65, kleine 1,60.
VEURNE. 572 kg. boter tegen 90 a,
92 fr.; 1.395 eieren tegen 2,70-2,80 voor
de grote en 1,60 fr. voor de kleine.
ANDERLECHT. Markt van levend
vee van 14 October. Inlandse runde
ren: 3.318 stuks, waarvan 694 ossen,
1.516 koelen, 623 vaarzen en 485 stie
ren, hetzij 365 meer dan vorige week.
De markt ls zeer kalm en dalend.
Ossen en vaarzen: dikhil, 48-55; goed
gevormde ossen en vaarzen, 35-47; os
sen 55 t. h., 19-25: ossen 60 t. h., 26-34;
vaarzen 55 t. h., 19-25; vaarzen 60 t. h.,
26-34; koelen 50 t. h., 14-16; koeien *5
t. h. 17-22; stieren 55 t. h., 19-24; stie
ren 60 t. h., 25-30; zware stieren, 18-
24: worstdieren 10-12 Xr«
DE TRAGISCHE BOTSING
TUSSEN TWEE «SPITFIRES»
BOVEN KOKSIjDE
OP 1 JUNI jl.
Sergeant-piloot A. F.
vrijgesproken.
Op 1 Juni jl. botsten twee Bel
gische Spitfires op elkaar boven
Koksijde. Een der toestellen, be
stuurd door sergeant-piloot L. Go-
ris, stortte in zee en verdween met
de piloot in de diepte. Het tweede
toestel, bestuurd door sergeant-
piloot A. F. uit Bambrugge. kon
een buiklanding maken en de pi
loot bleef ongedeerd.
Deze laatste verscheen nu Zater
dag voor de Krijgsraad van Gent,
die de piloot A. F. vrijsprak.
NACHTVORST DOET
INTREDE
lil de Venen en in de omstreek
van Stavelot is reeds nachtvorst
ingetreden. Op de Baraque Michel
en op het weerkundig station te
Stavelot bedroeg de temperatuur
—3.
De velden waren overal wit
rijpt.
Te Vloerzegem had men in het
gezin Steenhoudt frites gegeten. Een
paar uur later werden alle leden van
net gezin zwaar ongesteld en twee
der kinderen stierven Ingevolge ver
giftiging. Uit het ingesteld onder
zoek ls naderhand gebleken dat een
medicijnflesje, Inhoudende giftige
producten, staande op een bankje
boven de frletpot, was omgevallen
en dat het giftige vocht op het vet
was gelopen, wat dan oorzaak werd
van de vergiftigingen.
Statistieken bewijzen dat de
Belgen grote vleeseters zijn. Zo wer
den gedurende de tweede trimester
1953 ln ons land geslacht:
120.345 ossen of 5.818.420 kgr.
31.214 stieren of 8.132.177 kgr.
44.574 koelen of 11.026.562 kgr.
38.743 vaarzen of 8.801.420 kgr.
81.532 kalveren of 51239.106 kgr.
568.665 varkens of 46.412.957 kgr.
9.766 schapen of 234.813 kgr.
916 lammeren of 10.492 kgr.
264 geiten en geitjes of 3.698 kg.
14.045 paarden of 4.717.303 kgr.
Te Velzen, Nederland, waren
jongens aan het Indiaantje spe
len. Tijdens dit spel heeft een ze
ventienjarige jongen een mes gesto-
ten ln de borst van een makkertje
van 13 jaar, dat zeer ernstig gewond
werd.
In verband met de diamant-
smokkel door de Belgische piloot
Deppe, werden twee aangehouden
Brusselse vrouwen, nl. de dames
Dochaln ett Vandewiele, in vrijheid
gesteld.
Onder de 8 grootste belasting
betalers der U.S.A., die meer dau
5 millioen dollar Inkomsten aanga
ven, bevindt zich een vrouw die een
aangifte deed ten bedrage van
6.413.000 dollar ('t zij 320 millioen
Belg. fr.), maar waarop zl| een be
lasting van 4.309.000 dollar heeft
moeten afdragen aan de staat.
In Zweden zijn sedert Juli Jl.
80 personen gestorven aan de kin
derverlamming.
Te Nazareth dronk een 2-jarige
knaap aan een flesje waarin vocht
was bestemd om per druppels ln de
ogen te laten vallen. De kleine ver
toonde spoedig ernstige verschijnse
len van vergiftiging en verkeerde ln
een bedenkelijke toestand.
Een Canadese boer wön het
eerste wereldkampioenschap in het
ploegen. Deze wedstrijd werd ge
houden ln Schotland. Als prijs ont
ving hij een gouden ploeg.
Voor de nacht van 9 op 10 Oc
tober jl. was een sterrenregen voor
speld, maar deze bleef evenwel uit.
Op het vliegveld van Floren-
nes werden sabotagedaden gepleegd,
derwijze dat straalmotoren vuur vat
ten vooraleer de toestellen in de
lucht gingen. Een streng onderzoek
werd ingesteld.
Na 12 dagen hulpeloos op. zee
te hebben rondgedreven wegens mo-
torpech, is de vissersboot Z. 442
uit Zeebrugge aldaar terug aange
komen, na te zijn op sleeptouw ge
nomen door een andere vissersboot.
In het Zuiden van Frankrijk
werd een Belgisch echtpaar aange
houden, nadat het goed sier had ge
maakt ln hotels zonder te betalen
en na hun rljklngerichte kampeer
wagen in de steek te hebben ge
laten.
Te Knokke werd een vierling
geboren, maar de kleintjes zijn kort
na de geboorte alle vier gestorven.
De ouders waren uit Helst.
Te Taristock, Engeland, werd
de Hertog van Bedford dood aange
troffen in zijn bossen, bij ongeluk
om het leven gekomen bij het Jagen.
Te Rijmenam heeft zekere
Willems zijn zoon, die bekend stoiid
als een dronkaard, na een twist
doodgeschoten.
Brand te Fallin, Schotland,
kostte het leven aan vier kinderen;
de ouders en zes andere kinderen
werden gered.
Te Hechtel, tijdens de kermis,
werd een lid van de plaatselijke fan
fare door een autobus gegrepen en
gedood.
Te Bergen heeft een Jaloerse
man zijn minnares doodgeschoten
onder de ogen van hun 4-Jarig kind-
Je. Met het kleintje aan de band
is hij zich daarop gaan aanmelden
bij de politie.
Mevr. H. LATRÉ, Zandstappen-
straat 85, Schoten,heeft zes kin
deren. Denk eens na: wat een
hoeveelheid was elke week! "Met
Soleil gaat 't zo gemakkelijk"
zegt Mevr. Latré "en 'k ben altijd
zo trots op 't resultaat ik heb
steeds de witste was
de droefheid heel het
leven, zegt een Ara
bisch spreekwoord.
NEEM twee vuile handdoeken, de
vuilste die U kunt vinden. Was
ze zoals gewoonlijk. Maar,was de ene
handdoek met Soleil en de tweede met
gelijk welk ander product. Eén van beide
handdoeken komt beslist witter uit de
was - oneindig veel witter! HET IS
DE HANDDOEK DIE MET SOLEIL
GEWASSEN IS
Het geheim van Soleil
Soleil maakt millioenen kleine zuurstof
bellen vrij. Deze zuurstofbellen dringen
door tot in de allerfijnste vezeltjes van
het weefsel om er radicaal alle vuil, tot
zelfs het kleinste vuildeeltje, te verwij
deren. Daarom juist wast Soleil zoveel
witter: Soleil maakt alles veel properder!
Voor uw fijn linnen en wollen goed is
Soieil ongeëvenaard
Soleil is zacht, zeer zacht voor uw fijn
linnen, zodat het altijd fris, fleurig en
soepel blijft. Ook voor wollen goed is
Soleil ongeëvenaard. De
donzige zachtheid, die
wol zo heerlijk warm
maakt, blijft met Soleil
volledig behouden.
Ja, werkelijk, Soleil wast
alles... heel alleen ook
voor de machinewas is
Soleil niet te overtreffen
