CAO De lyrische kerstavond nieuw programma nieuwe prijzen IEPER AUGUSTE*BONTE DRAAG ZORG VOOR ÜW OGEN JOSEPH MATTON Statiestraat 13 - IEPER KLEDINGSSTUK Een legers figuur werd ten grave "s* gedragen Garage G. VATOE^EERSCH SOCIAAL BUREAU, v. z. w. d. te koop Huis E. BUYSE LAAT UW GELD NIET RENTELOOS LIGGEN... HET KAN U TOT 4,5 APJTWERPSCHE HYPOTHEES-WAS ZONDAGSDIENST Apotheker: Hr Houtekier, Menen straat. BURGERSTAND van 11 tot 17 November 1953 Geboorten. Vermeersch Mare, St Jan. Lefebvre Danielle, Ploegsteert. Vanoverschelde Rosita, Yperleestr. 36. Here mans Claire, Ploegsteert. De- wilde Luc, Langemark. Depont Ghislain. Ploegsteert. Vandam- me Patrick, Ploegsteert. Mer- veitlie Mare, Diksinuidest.wg 19. Debruyne Chantal, Dranouter. bardot Pascal, Ploegsteert. George Lutgarde, Beluikstr. 7. ileuleman Rita, Boezinge. Van Poucke Marleentje, Hollebeke. Renquet Marie-Christine, Lo. Ovortijd-cns. Vermeersch Si- dooie, 72 j., z. b., och tg. v. Julianus Vandamme, Dikke bus. Flamey Monica, 45 j., lerares, echtg. v. Decruyenaere Gerard, Diksmuide- straat 89. Bollein Emeri, 78 j., z. b„ wed., v. Elisa Vandenberghe, Rijselstr. 433. Haelcwyn Jenny, 3 m., Vlamertinge. Huwelijken. Jan Meersseman, meester-drukker v. Kortrijlc, en Maria Baudewyn, z. b. v. leper. Urbain Angiitis, fabriekwerker, en Geldof Jacqueline, dienstmeid, b. v. leper. Hwoelijknbeloften. Moerman Roger, aardewerker v. leper, en Gabrielle Vandenbussche, fabriek werkster v. Vlamertinge. Ar- manct Vandekerckhoven, koper- draaier v. Mechelen, en Florida Mailüard, z. b. v. Mechelen, voorh. v. leper. Roland Cousin, auto busuitbater. en Monique Plessiot. z. b., b. v. leper. Hugo Desma- dryl. bierhandelaar v. Woesten, en Bailleul Maria, z. b, v. leper. Het lang verwachte boek WAT ONZE HANDEN KUNNEN MAKEN door Ruth Zechlin of Handenarbeid voor iedereen bet voortreffelijk boek met zijn vele honderden onderwerpen en rata 1000 voorbeelden, verschijnt thans in de Nederlandse bewerking. Het standaardwerk op dit gebied, -edrukt op kunstdrukpapier, met alrijke foto's. 350 pagina's. Geb. 275 Ir. Reeds verkrijgbaar bij: Boekhandel SC©H© P. BRAS-DEKLERCK G. de Stuersstraat 4, IEPER prospectussen wachten op U. 35' VERJARING VAN DE WAPENSTILSTAND 'leper gedenkt 11 November 1918! Vredesdag met verdriet en feest! De doodsklok luidt op de Kathe draal! De bronze stemme jubelt zege! In de kille herfstmorgen klappert tricolor alom! Schetterende klaroenen, roffe lende trommen, op de Kieken- markt annonceren de herdenking! De traditionele stoet begeeft zich naar de Kathedraal! Harmo nie «Ypriana» speelt militaire marsen! Op stap volgen: politie, scholen, oudstrijders en gelijkge- stelden, vaderlandse groepen, vlag- gengroepen, oorlogsweduwen, de Scouts. Rood Kruis! Ze dragen «erben en kronen met Belgische en Ieperse kleuren, uit dank en erkentelijkheid. Rijkswacht, pom piers, burgemeester, schepenen, gemeenteraadsleden, personalitei ten en parlementairen sluiten de rangen! 10 uur!... Z. E. H. Deken cele breert de Solemnele Zieledienst, gezongen door Richtenvoor de stachtoffers van beide oorlo gen: 1914-18 en 1940-45! Driekleur bedekt de Catafalk! «Te Velde» klinkt door de gothiekbogen! De Kristenen bidden voor hun helden! Na de c Libera dreunt op groot orgel het Nationaal Lied! Aan het lepers Monument aan het Engels memoriaal en op het Frans kerk hof St Charles is er 'n bloemen hulde met Veldmars en Nationaal Lied! In auto-cars rijden de oud strijders naar de graven van hun gevallen kameraden! Na de terug komst defileert de stoet voor de autoriteiten aan het stadhuis! De Brabanqonne sluit de plechtigheid! Verbroederingsfeest in «Hotelle- rie St Nicolasmet banket en armlsticebal N.S.B. in Lido, sluit de herdenkingsdag! Maar... vrede blijft uit! SET WEKELIJKS NIEUWS». Zaterdag 21 Nov. 1953. Blz. 5. gezic h tskundige specialist G. de Stuersstr., 27, leper Laatste modellen Amerikaanse Brillen. - Grote keus kristallen glazen: Zeiss. Bausch en Lomb. - Gratis brillen voor Zieken- tondem EIGEN WERK. (c-3837) TELEFUNKEN RADIO bij Stevens Gebroeders. (C-5276) NATIONALE FEESTDAG! 15 November!... Het volk viert zijn Koning! Uit vaderlandsliefde en trouw! Het groet het symbool van vrijheid en recht! De Koning waakt over het erfland ctnzer va deren!... Hij draagt het zwaarste offerpand! Hoog op cje Kathedraal brom men zegeklókken! Het vaantje waait op Belfort en Stadhuis! Het centrum is één tricolor! Te 11 uur heft Z. E. H. Deken mot assistentie «Te Deumaan! Op officiële plaatsen bemerken wè de overheidspersonen, magis traat, gemeentebestuur, parlemen tairen, geestelijken, afvaardigingen van oudstrijdebs! Alle standen zijn vertegenwoordigd! Domine, Salvum fac Regem BaUlevonium! Niemand gaat uit! Ieder bidt mee voor zijn Koning! Alle Zondagen zou het zó moeten zijn! Dat buiten vluchten stoot immer tegen de borst! Bidden we, en danken wij God, want België is het gelukkigste land ter wereld! Tot slot rolt het. Nationaal Lied van het grote orgel. De stoet bege leidt de autoriteiten naar het stad huis, met' Harmonie «Ypriana» op kop! De Kersttijd is een schone en aandoenlijke tijd. Het meest ook van alle Kerkelij ke Feestdagen heeft hij de mensen ontroerd. Om het enkel bij ons volk te la ten: over geen enkel gebeuren be zitten onze vóorvaderen meer lie deren: ernstige, luimige, boertige, maar zij bezingen allen de schone Kersttijd. Naar ouder manierenzal de Koorafdeling «Richten», in een voud en vroomheid het Kerstfeest zingende vieren. Eenvoudige, maar heerlijke koorwerken, waarvan en kele uit de volkse schat van de 17" en 18" eeuw, zullen de ontroerende taferelen bezingen uit het Grootse Kerstgebeuren. Kleurrijke beelden zullen afgewisseld worden met mu ziek en gezang. Wij vieren zoals onze voorouders, zoals zoveel mensen uit andere lan den het Kerstfeest vieren: zingend rond de Kerstkribbe. In Duitsland b.v. (althans vóór het naziregime) vinden wij daar treffende voorbeel den van: In het dorpje Villingen in het Zwarte Woud, op Kerst nacht klokslag 12 uur, speelde het plaatselijk muziekkorps op het marktplein een Kerstlied. Te Soest in Westl'alen, werd se dert eeuwen op Kerstavond op de toren van de oude Petrikirche een blaasconcert gehouden. Ook op Sicilië was Kerstdag vroe ger de grote dag van de pifferari Abruzzeese herders die uit hun ber gen afdaalden naar de grote stad om daar voor de kribbetjes in de kerken en de huizen op hun doe delzak eenvoudige en mystieke mu ziek te spelen. Zingende ook zullen wij dit jaar het Grootse Kerstgebeuren vieren in de Stadsschouwburg. En het Koor Richten zal zijn klassering- in I" Afdeling ere moeten aandoen. Het zal er o.a. een werk uitvoeren dat ten gehore werd gebracht op Zondag 11. en dat er toe heeft bij gedragen 7,o een goede uitslag te bewerkstelligen. De LYRISCHE KERSTAVOND gaat door in de Ieperse Stads schouwburg, op DONDERDAG a.s. 3 DECEMBER, te 20 uur. Prijzen der plaatsen: 25. 20. 15 frank. Locatie: Café Boerenhol, tel. 246. (c-1.953) BUREEL TE IEPER: P. Bras-Deklerck, Boekhandel Levet Scone de Stuersstraat, 4. - Tel. 1150. BUREEL TE WERVIK: Roger Pector, Leiestraat 11. - Tel. Komen 491. MEE5TER- KLEERMAKERSBOND SEPER-POPERINGE EN OMSTREKEN Maandag a.s., te 9 uur In de voor middag, ln ons lokaal Casino Sta tiestraat, wordt een Interessante tech nische voordracht gehouden door de Heer Van Loon uit Antwerpen. Het onderwerp staat steeds ln de brand punt der belangstelling: «De mouw in verband met het armsgat». Op deze vergadering zal door de Heer- Van Loon een demonstratie gegeven worden met een nieuwe stoomafzul- gende perstafel. Leeft met uw vak mee, komt zien naar de evolutie van de ma chines ln ons vak. Op de voorgaande vergaderingen is de opkomst heel flink eweest, maar ook ditmaal verwachten wij U allen. Op 30 November a.s. vieren wij ons jaarlijks Ste Catharinafeest. Te 9.30 u. ln de kapel van het Belle Godshuls. Rijselstraat, plechtig jaargetijde voor onze overleden leden en inzondcrlljk voor de Heer Maurice Debruyne, kleer maker te Vlamertinge en op 7 Novem ber 11. overleden. Te 11 u.. in ons lo kaal Casino Statiestraat, komt de Heer Alfons Noseda, afgevaardigde van het Provinciaal Verbond der Kleding van Westvlaanderen, ons onderhouden over de actuele vraagstukken die ons, kleermakers, aanbelangen. Daarna, rond 13 uur, banket. Wij doen dringend be roep op al onze leden, zelfs diegenen die onmogelijk gans de dag' met ons kunnen doorbrengen, aanwezig te zijn in het jaargetijde en op de vergadering van de Heer Noseda. TELEFUMKEN RADIO bij Stevens Gebroeders. OPTICIEN-SPECIALIST Gratis brillen voor Ziekenbonden. Enige keus van glazen. Alle nieu wigheden in Amerikaanse modellen. Aanstonds geleverd. Het enige mo dern ingericht werkhuis der streek. Ook alle UURWERKEN, (c-7701) SINT ELOOÏMATOH W.A.P.S. P.T.T.-Koeselarc Maandag 6 December, te 15 uur op hét terrein van White Star leper gaat de grote Sint Elooi-ontmoeting door tussen het versterkte elftal van W. A. P. S«ort en het versterkte elf tal van de P. T. T,-Roeselare met ele menten ar, doelwachter David en Verstraete van Club Oallens van Ize- gem. Een puik treffen ln het verschiet en wij hopen eën massa deelname vanwege onze Ieperse voetballiefheb bers. Binnen een week geven wij de volledige opstellingen der elftallen. VOLKSVERZEKENS SINT MAARTEN WAS TE IEPER Ja, de grote hoogdag der Ein ders is voorbij, Sint Maarten was in goede stemming, het weder speelde mede, veel kinderen wa ren voorzien van een lantaarn en alles liep om ter best af. Al het voorbereidend werk heeft voldoening geschonken aan al dezen die dit, bij uitstek, oud folklorisch feest mochten mede maken. Het. past dan ook dat wij onze dank uitdrukken aan al dezen die spontaan en tot. het einde hun medewerking verleenden voor het wellukken van deze dag, al de milde steuners vermelden, ware een onmogeliik werk, nochtans past het een dankwoord te sturen aan deze die in naam van hun maatschappij, ons werk hebben willen steunen samen met het Stadsbestuur en de Harmonie «Ypriana» en de St.-Martinus- scouts, vermelden wij: Het St-Piet.ersfeestcomit.eit, het verstandhoudingcomiteit der Oud- strijders, de Vuurkruisers 14-18 en 40-45, de Nationale Strijdersbond 14-18 en 40-45, de Oorlogsvermink ten 14-18 en 40-45, Verbroedering 3/23, de Weerstand B.N.B., het. Rood Kruis, Voetbalclub K. V. C. S. leper, Voetbalclub White Star, Ypres Swimming Club, de Konink lijke Hofbouwmaatschappij, Hand- boogmaatschappi.i Willem Teil Verder gaven daadwerkelijk hun medewerking: de Firma's Lacante ASedeyn A., Bakeroot Koffies, Laroye G., Delmotte. Aan al wie het zijne bijbracht, voor het wellukken, onze beste dank en met de hoop hun toeko mend jaar opnieuw met 'ons op de bres te vinden. St-Maartens Ommegangcomiteit leper. VOOR EEN GOED Huis R. CALLENS-DEEREN MEESTER-KLEERMAKER - Rijselstraat, 66 - (bij de Post) Tel. 848 - IEPER - (C-I.75S) (c-5276) SINT MAARTEN. BEZOEKT HET CHRISTEN VOLKSHUIS Het A.C.W.-Ieper heeft hem uit genodigd! Daar komt de Sint met Zwarte Piet, in groot ornaat, de feestzaal «Coliseum» binnen! Al le organisaties zijn aanwezig! Van 2 tot 5 uur, op 11 November, ver toeft hij bij de kinderen! Vier maal voor 'n homvolle zaal, wordt hij door de kleinen verwelkomd met St-Maartensliederen! In de wandelgangen zegent hij de kinde ren met 'n Kruisje! Hij heeft een glimlach en 'n lief woordje voor elk! Dan neemt hij plaats op zijn rode, met goud versierde troon! Hij spreekt kinders en ouders toe! Vooraan bemerken we Heer en Mevrouw Volksvertegenwoordiger Jer. Stubbe, de Voorzitters der organisaties, de Secretarissen, enz. 1350 kinderen ontvangen door lachende Dames van de K.A.V. een schitterend verzorgd pakje met alle soorten lekkernijen! Ouders en kinderen zijn ten zeerste vol daan! Ze danken van harte het A.C.W. met de K.A.V. om de mooie geste! Ja, het was 'n echt fami liaal feest! We hebben er deugd aan beleefd, de ouderen zóveel als de jolige jeugd! ZES-JARIG KINDJE DOOR AUTO GEVAT Zaterdagmiddag kwam de zes jarige Johnny Ligneel. wonende op de Cite Ligy, van school huis waarts. Het kindje moet spelende het voetpad hebben verlaten en zodoende terecht zijn gekomen on der de auto van M. G. uit Fope- ringe. Het werd naar het O. L. Vrouw Hospitaal overgebracht, waar men een lichte hersenschud ding vaststelde. CINÉ MAJESTIC (20-21-22-23/11): «DEGEN EN PIJL». Western met Braderie!: Crawford. - Voor allen met licht voorbehoud. Een afdeling cavaleristen wordt door iMllanrai aangevallen. De stad wordt ritlorand ea slec'.wn zes man kunnen tntsnappBm. Om huil 150 mijlen ver- fier gelegen basis te bereiken moeten ri door een ruwe rotsstreek, waarin ze "''oornarnelljk aaji watergebrek te lij - Sen hebben. Onderweg pikken ze' een koet» t»p die naar dé vernielde stad 'rok en sainen trachten ze hun basis 'f bereiken. Na menigvuldige aanval - :ett geraken ze er, dank zij de hulp tile nit het fort wordt gezonden. Minder originele, maar boeiende en bewogen film in mooie kleuren. Zeer knappe vertolking. Min voor kinderen. (24- 25 /11): «HUWELIJKS- CATCH», lustige comedie met Robert Cummings. - Voor volw. Betsy en Joe zijn een gelukkig paar- 'Je. Tijdens haar eerste zwangerschap 'rtt Betsy een ware passie aan de dar 'tor buannen. Na de geboorte begin- Jen echter de kibbelpartijen en scènes. een nieuwe botsing besluit Joc zijn *1 te prikkelbare vrouw te verlaten. Mj het weg rijden rijdt hij de vuilnis bak Grr.ver, waaruit een hele hoop bu- ttnenschillen te voorschijn komen. Hij begrijpt dat er opnieuw een kind mag 'erwadht worden en keert weer naar 'ito vroa-w. Chiamaante en geeetige comedie. wtinuiiitendle vertolkers. Gezonde iitnn. CINË CAPITOLE <20-21-22-23 11): «NIAGARA», drama met Mar- lyn Monroe. - Voor vohv. met stremg voorbehoud. De itoraamgcres Rose wil zich van ll;iar ma u 'Ontdoen. Op een tochtje Ua»sir cite Niagara-watervallen moet ha. r ttiïunmair Ihem vermoorden. Het is even- V;*3. d-ezK diiie onderspit delft. Rose wiaar wordt eveneens gedood. f5 eeai motorboot traclït de man naar ck»aida. te- «ontkomen. Op een eiland lhiij <*eri vrouw af die eveneens ln lbKOOtt was, krijgt motordefect en Klcüs (Dam vrijwillig naar de water- n 1;drijven Eerter pretentieuze film. Mooie :<Mo> van de .Niagara-watervallen. Lm .overtuigenJe vertolkers. Pas- 'inJe en troebele elementen der «triee, ai3oii.de bepaalde scènes VW////////////Mm. vergen voorbehoud, ook de vrijwil lige zelfmoord. (24-25/11): «JALOERS ALS EEN TLIGER komedie met Ro bert Lamoureux. - Voor volw. De jaloerse Martial betrapt zijn vrouw die een brief schrijft en hem niet wil laten lezen. Hij wil de post beambte omkopen voor 100.000 fr. en deze bezwijkt bijna onder de bekoring'. Hij wil nl. zijn vrouw, die hem ont glipt, een confortabeler woning bezor gen. De brief maakt echter slechts iets duidelijk, nl. dat zijn vrouw hem meer dan ooit bemint. De vrouw van de beambte put er een les van liefde uit. Sympathieke film met charman te vertolkers. CINÉ OUD IEPER (20-21-22-23/11): EUROPA 1951drama met Ingrid Bergman. - Voor vohv. met voorbehoud. Het ziekelijk kind van een jonge vrouw pleegde zelfmoord. ZIJ wordt hierdoor zenuwziek. Een overtuigd communist brengt haar ln aanraking met de volksellende. Na deze tocht weigert zij nog langer te leven ln haar burgerlijke aan hixc verhangen fami lie. Z" wordt krankzinnig verklaard en opgesloten. Als ze vrij kómt verlaat ze haar man om zich te wijden aan de arms ten der armen. Ambitieus, maar edelmoedig the ma. Minder overtuigende vertol kers. Verlaten van echtgenoot vergt voorbehoud- <24 11): «DE IIUT DER ZON DE». melodrama met Umberto Spa.laro. - Voor vohv. met streng voorbehoud. Viola, een lichtekooi, leeft in een midden van smokkel en zwarte markt. Als haar minnaar wordt aangehouden, vlucht ze. Ze vindt onderdak bij een 1,lidman, verwacht bij hom een klnU en huwt hem. Ze kan zich echter ln haar nieuwe omgeving niet wennen en vlucht. Jaren later keert ze terug met haar kind Haar man schiet op haar. maar do echtelijk» verzoening volgt ln het hospitaal- Goede foto. theatrale vertolking. De mooie gevoelens aan het einde verzachten het laakbare in de ge schiedenis. CINÉ COT TSEUM (20-21-22-23/11): «LA GONDOLK DU 1JIABLE Leiding niet opgegeven. HERFSTMI]WERINGEN Goude glans op paarse kleuren! Oeelbruinrood op struik en boom! Laatste fleuren, herfstegeuren! Vóór de dood... de laatste droom! Bomen hebben ons gegeven, Blad en bloem, en rijke vrucht! Schaduw in de groene dreven! 't Laatste blad daald met 'n zucht! Mooie jeugd, in lentedagen! Blije, warme zonnegloed! In de Herfst uw vruchten dra- [gen!... Dat de Winter U behoed'! leper 1953 GEO. WERKONGEVALLEN De 53-jarige Mingom Aimé, wonende Rijselsteenweg 34, werk zaam als kern- en vormmaker in de afdeling gieterij der Firma Pi canol, Polenlaan 5, kwam tijdens zijn arbeid met de linkerduim tussen twee vormkassen terecht. Naar het O. L. Vrouw Hospitaal voor onderzoek overgebracht, stel de men vast dat de linkerduim, verpletterd was. De man is 3 we ken werkonbekwaam. Beele Albert., 37 jaar, wonen de Pennestraat 34, eveneens werk zaam in dezelfde gieterij en firma, werd de top van zijn linkerwijs vinger verpletterd door de kaders ener vormmachine. Ook hij dien de naar het O. L. Vrouw Hospi taal overgebracht. Gelukkig komt hij er met een week werkonbe kwaamheid van af. TELEFUNKEN RADIO bij Stevens Gebroeders. (c-5276) AUSTIN Uitgebreide keus van gesloten luxe-wagens, voor de eerste maal aangeboden op het Salon te Londen. A. 30 A. 40 A. 70 5 PK 7 PK 12 PK 59.900 fr. 78.900 fr. 106.200 fr. Inlichtingen en proefritten zonder verbintenis bij de OFFICIËLE DEALER DER STREEK STEENWEG OP DIKKEBUS - 11 IEPER (STATIE) Tel. 108. (c-I.954) GROOTSE KAMPIOENENDAG BIJ DE KANARIEVOGEL- BOND DE ONVERMOEIBARE KWEKERS TE IEPER Koning en Kampioenen 1953 gevierd. Te leper hield de bloeiende Ka- narievogelbond De Onvermoeiba re Kwekerszijn jaarlijkse Ko ning- en Kampioenenvienng. In de namiddag werd in het lo kaal «De Trompet» een grote feest- vergadering gehouden, die door tal rijke leden der gilde werd bijge woond. Tijdens dit feest werden de Ko ning en Kampioenen 1953 op bij zondere wijze gevierd, namelijk de Heer Samyn Roger, Zillebeke, de Koning 1953; de Heer Demoor Georges, 1" Kampioen 1953; de Heer Baelpn Henri, 2 Kampioen 1953; de Heer Maselis Valeer, 3" Kam pioen 1953; de Heer Dewilde Ho- I noré, 4" Kampioen 1953; de Heer Willemijns Edward, voorzitter, 5" Kampioen 1953 en de Heer Verdoe- ne Theo, 6' Kampioen 1953. Nadat de Heer Willemijns Ed ward, voorzitter der gilde, de aan wezige leden had verwelkomd en bedankt voor hun talrijke opkomst, hield de Heer Jerome De Ldmbaer- de, secretaris, een korte toespraak, waarin hij hulde bracht aan de Ko ning' en Kampioenen 1953 om hun prachtige overwinning. Daarna wer den de verschillende Diploma's en Ere-plaketten aan de Kampioe nen 1953 overhandigd. Een gezellig samenzijn voor de leden en hun familie besloot deze welgeslaagde Koning- en Kampioe- r.enliulde 1953. D» gevierde Koning en Kampioenen 1953 bij de Kanaricrogelbond «De Onvermoeibare Kwekers» te leper, omringd door de bestuurs leden der maatschappij, waaronder wij herkennen de sympathieke voorzitter Heer Edward Willemijns; de Heer Jerome De Lombacrdc, secretaris, cn dc Heer Florcut Dcscan. lokaalhoucicr. Z. E.H. M. MAES Zeer Eerwaarde Heer Marcel Maes werd op Donderdag' laatst te 10 uur plechtig begraven, in Sint Maartenskerk. Niemand verwachtte zich daaraan; men wist dat hij se dert enige maanden ziekelijk was maar hij was zo zeer vergroeid met leper, en verbleef hier in de stad sedert zijn priesterwijding'; wie kon vermoeden dat daaraan zo plots een einde zou komen? Hij beminde de stad waar hij zijn priesterwerk verrichtte en zei soms bij het vernemen van klasgenoten van hem tot Pastoor benoemd wa ren: Ik zou niet gaarne leper ver laten Hij wist dat hij in leper zou blij ven tot O. L. Heer hem riep en had een opdracht naar het verlangen van zijn hart: Godsdienstonder richt geven. Wat werd er gewerkt en voorbereid aan die lessen en al zijn oud-leerlingen, (Hij onderwees achtereenvolgens godsdienst in de meeste scholen van de stad) getui gen dat zij aan hem hebben te dan ken voor hun verder leven, dat in zicht dat godsdienst niet is louter kennis doch leven: zijn gebed vóór en na de les was daarvan al het te ken. Het volstond de kleine kinderen hunne eerste H. Communie te zien doen, <cm te zien hoe zij daartoe door Pasteitje Maes werden voor bereid; hij had een kinderlijk ge loof en droeg dit over op de leer lingen zonder veel gesprek, juist maar door zijn voorbeeld en. zijn overtuiging. Prediken heeft hij feitelijk niet veel gedaan in zijn leven: hij luis terde liever naar sermoenen dan er zelf te houden en toch is zijn bijna dertig jarig verblijf in leper voor zoveel mensen, jongen en ouderen, een heilzame onderrichting ge weest. Hij leefde in atmosfeer van stil gelük en dit putte hij in zijn diep- godVruchtig priesterleven en. zijn betrouwen op O. L. Vrouw; hij heeft wel kommer gekend maar niemand heeft dat gewogen, hij droeg dat alléén, ter ere Gcds; maar zijn vreugden en blij kon hij zijn als een kind deelde hij gaarne mede aan zijn medebroeders. Hij trad niet gaarne op de voorgrond en leefde toch met al het goede wat in stad gebeurde gaarne méde. Om dat hij oprecht bemind werd, werd zijn aanwezigheid ook opgemerkt, hoe bescheiden ook, en dë mensen zegden: «Mijnheer Maes was daar ook.En in de grond was veelal zijn aanwezigheid een fijne blijk van sympathie of aanmoediging- voor een collega-priester uit stad, die een of ander feest had inge richt en daarvoor moeite had ge daan. Hij bewees gaarne dienst en was gelukkig als hij anderen door raad óf hulp gelukkiger kon maken en zijn diskreetheid boezemde ver trouwen in. Hij kende geen parochiegrenzen en was ook aan al de parochies van stad verbonden geweest en ook van al de parochies kwamen er mensen bellen aan zijn huis: oud leden van zijn patronage op Sint Pieters, Sint Niklaas of Sint Maar- tens. Voor hem bestonden ook geen sociale klassen; hij telde verknóch te vrienden onder de burgerij en anderzijds woonde hij trouw de Studiekringen bij der arbeiders en zat tussen de leden en als hij er toevallig niet was. zeiden zij: «Is Mijnheer Maes ziek misschien? Hij is bescheiden heengegaan; zijn lijden voltooide wat aan zijn schone ziel nog ontbrak: onder zijn vele vrienden telde hij bekwame dokters, die er alles voor over had den zijn leven te redden: het haast onmogelijke werd geproberd, doch de Heer had beslist hem het eeuwig leven te geven. Het is een formule geworden van iemand te zeggen dat hij voort leeft in de herinnering der mensen; voor hem is dit meer dan een woord; voor vele mensen uit leper, jonge cn gehuwde, blijft zijn woord en zijn voorbeeld een zegen, ook na zijn heengaan. Elektrisch Materiaal - Algemeen gereedschap - Alaambenodigdheden - Schoenen - Botten - Alle Winter- kledij, enz. STOCK a L'AMERÏCAINE Zaal Lapiere. D'Hondtstr.. (c-4761) IEPER JEUGDCLUB ST-PIETERS Patronaat Zondag 22 November, vanat 17.30 u. tot 21.30 u. Te 18 u. alle voetbaluitsla gen cn te 20 u. prljslotlng. Basket J.S.P. leper 2560 Sparta Brugge Bij eerste opzicht zou men geneigd zijn te zeggen Wat gebeurt er met Sint Pieters?» Welk een pil! Maar eerst zien met welk een ploeg er moest gespeeld worden. De Ruddere en De- haene, belde soldaat, niet thuis Holle voet, die een voorspeler is, moest back spelen en doelde toch 16 puntenDré Hoedt, met 5 lichtzinnig toegekende fouten eruit in 't begin van de tweede time. De moedige invallers deden wat ze konden, maar daarmee kan geen tegenstrever als Sparta (3'" geklasseerd) bedreigd worden. Geen moed verloren, morgen gaat het beter! Spelers, als naar gewoonte, trouw op het entral- nement... de grote derby nadert 6 De cember). Bij de reserven, die aan de rust ste vig de leiding ln handen hadden met 16-9. zag Sparta zich verplicht zijn cerste-ploeg mannen te mobiliseren om met 24-32 te kunnen zegevieren. Zondag 22 November gaat de reis naar Herzeeuw (met 3 punten gelijk J.S.P.) Een match van belang dus. On ze soldaatjes, zonder onverwachte koe ken, zijn van pe partij. De pees er op leggen jongens, en... we tippen een zege! Vertrek te 12.45 u. zeer stipt. VEREREMERKING Op datum van 15 November 1953 werd aan Mijnheer Meulenaan Os car, tandtechnieker te leper, door het Ministerie van Arbeid en So ciale Voorzorg', het Nijverheidsere teken 1" klasse verleend. Onze hartelijkste geluiwuisen. «RICHTEN» AAN DE EER Op het Provinciaal Koorfestival, dat werd opgevat als een Categorie- indeling, wist de Koorafdeling' van Richtenonder de leiding' van Heer Guido Van Overbeke, zich te rangschikken in eerste categorie. Samen met Arti-Vocalien het Veremanskoor uit Brugge; «Pro Ecclesia» en het St-Jozefskoor uit Kortrijk en de Peter Benoit- kring uit Izegem, wist Richten zich in de hoogste categorie (voor zien op dit festival) te rangschik ken. Hartelijk proficiat aan dirigent en uitvoerders! Niettegenstaande velen sceptisch stonden in hun ver wachtingen, wist «Richten», door een degelijke voorbereiding' en be zield door het enthousiasme welke een vernieuwing van de kaders steeds met zich meebrengt, deze eervolle onderscheiding te behalen. En het moet ons van het hart, dat onze Ieperse bevolking terecht fier mag gaan op zijn Kunstkring, waarvan de Koorafdeling' in eerste a-deling en de Toiieelafdeling in ere-afaeiing geklasseerd is op pro vinciaal plan. Voor de Koormaatschappijen werd ten voorlopigen titel een ere-cate- g'orie opgericht, waarin Can tores De Röeselaarse Volksconcerten en Singhet ende Weset Vro om reden van hun faam op nationaal en internationaal plan werden op genomen. Volgend jaar zal, naar alle waarschijnlijkheid, een prijs kamp worden gehouden tussen de kringen van eerste categorie, waar van er dan mogelijks enkele de ge legenheid zullen krijgen op te schuiven naar ere-categorie. We wensen Richtenverder goed heil en hopen nog dikwijls in gelijkaardige zin te mogen schrijven over onze Ieperse Kunst kring. GOUDEN BRUILOFT TE IEPER De jubilarissen en familieleden met de HIT. Vanderghote en Delicm, Burgemeester en Schepen, na de ontvangst ten Stadhuize. Zaterdag werd te leper de gouden bruiloft gevierd van de echtelingen Emi e-Heiiri-Louis Verschoore, geboren te leper de 18 Mei 1881 en Valentine- Clementine Masscho, geboren te leper de 19 Maart 1882. Beide flinke oudjes traden in de echt te leper op 9 November 1903. Ze hadden vier kinderen, waarvan er nog twee in leven zijn en hebben een kleinkind. Emile Verschoore, die even als zijn echtgenote nog zeer flink te been is, was steeds steenbakker en werkte o.m. lange jaren in de steen bakkerij Vanderghote. Na een plechtige Dankmis in de St- Jacobskerk, werden de feestelingen met hun familieleden ten stadhuize ontvangen door Burgemeester Vander ghote, Schepen Dehem, Stadssecreta- Voor het bijhouden hunner SOCIALE VERPLICHTINGEN, wenden alle handelaars, werkgevers, landbouwers, enz., zich tot Lange Torhoutstraat 13, te IEPER I (Soc. Sekret., aangenomen bij M. B. van 7-3-46, onder Nr 515) ris Versailles en dhr Odent, bureel- hoofd van de burgerlijke stand. Na een gemoedelijke toespraak van Bur gemeester Vanderghote, die lien na mens de bevolking van leper van har te geluk wenste voor hun mooi Jubi leum, mochten ze een mooi geschenk in ontvangst nemen, waarna hen een erewijn aangeboden werd. 's Namiddags werden ze gevierd in de volkrijke buurt van de Ligy Wijk, Ze werden met muziek aan huis af gehaald en doorheen de wijk nam een lokaal begeleid, alwaar hen dooi het feestcomité van de wijk Mont- martre een prachtig geschenk aange boden werd. De feestviering verliep verder vrolijk en in de beste stem ming. Gewest leper GEWESTELIJKE BEROEPSDAG Oproep tot alle schilders, bouwam bachten, Hout- en Metaalverwerkende ambachten, waaronder ook de garagis ten en electriekers. De nieuwe Wet op de Taksen. Op Zondag 22 November, te leper, in het Gasthof 't ZweerdGrote Markt 2, spreekt te 9 uur, voor de Bouwambachten en de Houtverwer kende Ambachten, te 10.30 u. voor de schilders en de metaalverwerkende ambachten, waaronder ook de gara gisten en de electriekers, de Heer Tes- sier, provinciaal beroepssecretaris van het N.C.M.V. ovèr de toepassing van de nieuwe wet betreffende de OVERDRACHT- EN FAKTUURTAKS die in voege trad op 28 Augustus 1953. Voor ieder der vermelde beroepen zal hij in detail de toepassing van de wet behandelen, opdat eenieder goed zou weten wat er in de toekomst moet gedaan worden om in orde te zijn, want er is geen amnestie voorzien voor overtredingen van de wet, na 28 Augus tus 1953. Als tweede punt zal worden behan deld (indien de tijd het toelaat) de volgende vraag: Wil uwe beroepsver eniging een taxatie aanvragen op grondslag van forfaitaire winstbereke ning voor het dienstjaar 1954? Toegang tot de zaal op vertoning van de N.C.M.V.-lidkaart 1953 of 1954. Niet-leden kunnen de lidkaart 1954 bekomen in het café, een kwartier voor de aanvang van elk der twee ver gaderingen (300 fr., waarin begrepen het weekblad De Middenstanden een twee-maandelijks beroepsblad). De Gewestsecretaris. KONINKLIJKE IEPERSE SCHAAKKRING COMPETITIEDANS Vooraleer de 5" ronde aanving note ren wij in de hoogste klasse een grote verrassing. De uitgestelde partij van de tweede ronde: Bollaert-Jude, werd door de witspeler gewonnen die met een reeds de vijfde plaats in de klas sering innam. De 5° ronde bracht ons de verwach te uitslagen. De Heer Baert is samen met kampioen Laconte tot op heden nog niet geslagen. Tegen de Heer Be- noot nochtans heeft de Heer Baert alles moeten \ilthalen om in eindspel de enige winstoion van de Heer Benoot 1» pareren. De ex-kampioen moest noodgedwongen het zoveelste half puntje prijs geven en werd in de klas sering reeds voorbijgestoken door de Heer Gits, die tegen de knap verdedi gende Octaaf Grimonprez een inspan ning van belang heeft moeten leveren om een winstpunt te bekomen. In te genstelling met verleden jaar, speelde Dr Du Brulle thans vuriger en met wilskracht om de sterk verdedigende Kaesteker te slaan, terwijl onze Pre zen er maav niet in slaagde zich van de laatste plaats weg te werken. Niet tc verwonderpn. daar tegen kampioen Laconte moeilijk iets te oogsten valt. In de tweede klasse moest leider Du- hameeuw zijn eerste remisepuntje af staan aan de bij vlagen sterk spelen de Heer Decorte, terwijl de Heer Kno- ckaert steeds dreigend komt opzetten en een lastige klant, wordt in het titel- debat. De Heer T'Jonck moest met zijn gewonnen stelling onderdoen voor een K. O. van de Heer Pyek, terwijl de Heer Lemenu eindelijk zijn nul op het klassementbord veranderde in een eerste winstpunt. UITSLAGEN Uitgestelde partijen: Follaert Jude (2° ronde) 10 T'Jonck Duhameeuw 0 1 Havegheer Baudewijn (4" r.) 1 0 5° Ronde: Eerste Klasse: Baert Benoot u2Va Du Brulle Kaesteker 1 0 Dewilde Bollaert remise Gits Grimonprez 10 Laconte De Roo 1 o Klassement: 1. Laconte 4 4 0 0 4 2. Baert 5 2 3 0 3'/2 3. Du Brulle 5 3 0 2 3 4. Jude 4 2 11 21/2 5. Dewilde 4 2 11 2Vs> 5. Dewilde 4 2 1 1 2V2 6. Gits 4 2 0 2 2 Bollaert 4 2 0 2 2 8. Benoot 4 12 12 9. Kaesteker 4 0 3 1 l'/2 10. Grimonprez 5 0 14 '2 De Roo 5 0 14 H Zie vervolg hiernevens W. S. IEPER 1° PROVINCIAAL W. S. leper X 5 F. C. Torhout De Ieperse voetballiefhebbers en vooral de White Star-supporters zijn echt ontgoocheld huiswaarts getrok ken. Een slechte dag? Het kan niet anders, want normaal kan het vertoon dat White Star ons bracht, niet zijn. Natuurlijk dat F. C. Torhout, moreel gesterkt door de afwezigheid én van Slosse én Vandromme én Deboi, de geboden kans met beide handen gre tig greep tegenover een elftal dat al sterk onder de indruk bleek, ook al vlotte het dan weer niet te best in de rangen der bezoekers. Laat het nu waar zijn dat ze over- verdiend beide punten in de wacht sleepten. De overwinning kwam hen toe, dank het tikje productiever optre den van hun voorhoede. Daartegenover stond de verdediging Deduitschaever, Vanmaele, Gardin en Frayeman tegen over een waggelende voorhoede, die hotsebotsend ronddanste op één been. Alhoewel A. Coffyn flink presteerde, v/aren buiten A. Degroote, de overigen ver beneden het normaal peil. Seynae- ve bracht er niets van terecht. Enfin, gedane zaken nemen geen keer. De minst slechte van de twee ploegen heeft gewonnen. Maar stond het voet- balpeil niet erg hoog, de spanning was er in de initiale 45 minuten. Trouwens de 2-1 stand in het voordeel van Tor hout bewees de waarde van de twee verdedigingen. Deze bleven gedurende de inleidende speelbeurt de baas over de voorhoeden die trouwens de ge wenste kadans zochten maar niet vonr den. En waar er langs weerszijden evenveel kansen, eerlijk gezegd er wa ren er niet veel, gemist werden, en White Star misschien meer aangeval len had, kan men daartegenover vast stellen dat Verhaeghe het gevaarlijk ste werk op te knappen kreeg. Onze gesternden kunnen zich ten 'slotte nog troosten met de gedachte dat twee van de achter hen gerang schikte ploegen ten slotte ook voor de volle rekening naar de planken ge stuurd werden. IIP SPECIAAL De Specialers speelden ditmaal een voortreffelijke wedstrijd. Na met 2-0 voorsprong de rust ingegaan te hebben werd het een verdiende 1-3 overwin ning. JUNIORS Het Juniorsteam, met 10 man. deed bet ver van slecht, trouwens de 3-6 overwinning spreekt voor zichzelf. SCHOLIEREN De 3-0 overwinning met verschil lende invallers voor zieken en gewon den, laat aan het overwicht der onzen niet tornen. KADETTEN C Een zeer prachtig resultaat werd door ons kadettenelftal op verplaatsing naar Roeselare behaald. Zebrachten met een 2-1 overwinning de beide punten naar leper mee. KADETTEN G De G.-Kadetten kregen weer een ge duchte 5-0 klopping van F. C. Poperin- ge. Hoofd hoog houden jongens. P. S. Bij het inzenden van ons sportartikel vernemen we het afster ven van E. H. M. Maes, proost van White Star. Gedenken we deze vrome priester, die in de stilte zoveel gebeden en geofferd heeft voor zijn medemen sen. Aan de achtbare familie onze op rechte christelijke deelneming. Zoeven vernemen we ook dat Isi De boi het militair hospitaal verlaten heeft. Het zal evenwel nog een drietal weken duren eer onze sympathieke speler weer op de grasmat zal verschij nen. TELEFUNKEN RADIO bij Stevens Gebroeders. (c-5276) Tweede Klasse: Decorte Duhameeuw \2-~V2 Grimonprez Mennens afgebr. Pyck T'Jonck 1 0 Vandenhoven Knockaert 0 1 Lemenu Depoorter 1 0 Derde Klasse: Baudewijn - Baete ff. 1 0 Vnndaele Havegheer remise Desmaricaux Lammens ff. 1 1- 0 Devos Boudry 0 1 Beernaert Devacht Gh. remise Matchen van Dinsdag ?A Nov. tc 20 u. - 6,: Ronde. Eerste Klasse: De Roo Gits Bollaert Laconte Kaesteker Dewilde Benoot Du Brulle Jude Baert O. Grimonprez bye. Tweede Klasse: Duhameeuw Depoorter Knockaert Lemenu T'Jonck Vandenhoven Mennens Pyck Decorte Grimonprez M. Derde Klasse: Baete Vandaele Desmaricaux Baudewijn B. Devos Havegheer Beernaert Lammens Devacht Gh. Boudry Zaterdag 28 Nov. naar Arras De eerste vriendenwedstrijd met de sterke Franse club zal op 10 borden ge speeld worden. Vertrek te 17 u aan ons lokaal. K. V. C. S. IEPER I® PROVINCIAAL S. C. Oostrozebeke 1 3 C. S. Iepct Op het Scor-veld hebben de roodjes zich terdege moeten inspannen om de schaapjes op het droge te krijgen. Niet dat de gastheren zich technisch opge wassen toonden tegenover Vandenbos- sche en consoorten of hun wil wisten op te dringen, maar hun nijd, strijd lust en geestdriftig spel in volley scheen de Cerclemannen, meer bepaald de forwards, dwars te zitten. Met Bru- neel als aanvalsleider in vervanging van de gekwetste Parrein, en Devos als opvolger van Becuwe op de linker- wing, poogde Cercle aanvankelijk te vergeefs gang in haar aanvalsgedoe te krijgen. Er werd gecombineerd en in dividueel knappe staaltjes van balvaar digheid opgedist. Alles ging echter te traag of werd te kort gehouden, al thans om bressen te slaan in het wit- zwarte bolwerk, dat geschraagd bleek door temperament en obstructief voet bal. Langs de overzijde dijkte de Cer- cle-backlijn eveneens met gemak de weinig talrijke ernstige pogingen van Roelens en Cie in. Frammout kreeg werkelijk niets noemenswaardigs te verrichten tot op de 33® minuut bij een plotse vleugelverandering van Du- jardin, hij het nakijken had door toe doen van Guilbert. Aan de poos: 1-0 in het voordeel van Scor. Met omvormde samenstelling be twistten de Augustinusmannen de tweede speelhelft. Cailliau trad nu als stopper op, terwijl Bruneel in de half- linie zijn streng te trekken kreeg en Kerrebrouck dé aanval leidde. Dit bleek aldra éen goede zet te zijn want in het constructief werk der roodJes lag er thans meer kruim. Door zich uitgesproken in verdediging te trekken en de knappe «keeping» van Migneau, slaagden de Zebra's er in nog gerui me tijd ,de, 1-0 score te handhaven, 't Moest er échter' van komen. Op de 72® minuut lanceerde Verschaeve mid denvoor Kerrebrouck, die tegemoet werd gesneld door Migneau. Laatstge noemde kreeg geen zweem van kans de «lob» van Gilbert uit zijn touwen te houden (1-1). Nauwelijks'6 minu ten later knalde Devos de bordjes op 1-2. Meteen gaven de bezochten zich verloren. Ja, enkele minuten voor het affluiten wisten ze nog een hoekschop af te dwingen, die door Cailliau werd ontzet. Erger! Aangezien practisch al le wit-zwarten naar voren waren ge rend, kreeg Devos het gemakkelijk de voorsprong der Cerclemannen op de 88® minuut aan te dikken tot 1-3. Met deze cijfers op de bordjes liet de be hoorlijk leidende referee Manhaeve dan inrukken. In de Cerclerangen vlotte het. aan- valswerk alleen na de koffie. Kerre brouck, Cailliau, Vanderbossche en Carpels waren de konin vinnestukken. III® SPECIAAL C. S. leper 3 2 F. C. Roeselare Een flinke verrichting der reserven, die, na aan de poos met 2-0 te hebben geleid, verdiend de punten aan huis hielden. KADETTEN C C- S. leper 4 3 Stade Kortrijk KADETTEN G Eendr. Wervik 1 2 C. S. leper Zondag aanstaande: Het competitierad ligt stil, behalve voor de kadetten. Beide knapen-elftal len komen uit op het Augustlnussta- dion. De B-tjes ontvangen te 9.15 u. het bezoek van S. C. Menen en Devloo en Cie krijgen te 11 u. S. K. Torhout te gast. Voor de fanionploeg gaat te leper een vriendenwedstrijd door tegen de gekende oud-promotieclub K. F. A. C. Meulestede. Aftrap te 15 uur. "ièSert 13, Grote Markt, IEPER fc-5419) opbrengen, indien het ge plaatst wordt bij de de bijzonderste privaalspaarkas van België (Private onderneming beheerd door het K.B. van 15 December 1034) Beheerde Kapitalen: Meer dan 2 milliard frank. VERTEGENWOORDIGERS Beselare; M. Emlel Cardoen BikscUote: MeJ. Fernanda Pattyn Boezinge: M. I. Govaert Prielen: M. G. Beele-Verdonelc Dikkebue: M. Arthur Laperre Klverdinge: M. Germain Ollevier Geluwe. M. Jos. Vanrljokegem Geluveld: Mevr. M. D'haene-Gruwca Houtem-Icper: M. Adolphe Six leper: M. Robert Van den Bogaerde Kemmel: Mevr. G. Dcrathé-Debaene Komen: Mej. Gisèle Houpe. Langemark: Mevr. V. Peene-Callens Leisele: M. Camille Dezillle. Mesen: M. Frans Theveiin Oo.itvlet.eren: Mej. Maria Smis Nieuwlcerke: Mej. Ghislaine Lemaire Noordtchote: M. Michel Butaye Mevr. R. Smls-Butaye Poelkapeile: M. Maurice Gheyaens Poperinge: M. Delaleau, Vlaming straat, 73 Proven: M. R. Muyssen-Pareyn ReningeMevr. A. Vannleuwenhuyse- Devl5Ch Reningelst: M. Origène Cameriynck Roesbrugge-Haringe: m. R. De Fuydt St-Jan-lep.: Mevr. G. Leleu-DebailUo Stavele: M. Jozef Cornells Vlamertinge: Mej. C. Van Elsiande Watou: Mevr. Camlel Vandenberghe- Vandevelde Wervik: M. Karei Boone Wesiouter: M. Remi Delanote Westrozebeke: M. Hubert Cappcile Westvleteren: Mej. Maria AckermaD Wijtschate: M. Cyrlol Maerten Woesten: M. Henri Gouwy Zandvoorde: Mevr. O. Phllips-Van- denbroucke Zillebeke: M. Antoon Hellebuyck Zonnebcke M. André Van Walleghem Leningen op Kigendommen (0-1662)

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1953 | | pagina 5